そこでイギリス人の女性が「コンカース」という遊びを説明してました！
なんと「栃の実」をぶつけ合って、どちらが先に壊れるか！を競う子供の遊びです(^-^;
テロップでは「とちのみ」と訳されてましたけど、イギリスだからもしかしたら「セイヨウトチノミ」なのかもしれません。
それにしても、私、こちらのブログで「 日本の伝統食材の栃の実がいかに栄養があって縁起があるか 」といっぱい話してきました。
そんな「栃の実」で遊ぶなんて、贅沢な遊びだ(笑)
栃の実は、貴重なんですよぉ〜。
日本で栃の実を取りに行くとなると、ある程度の山奥にまで行かないと取れないそうです。
大変なんだから〜！
っと思いながらも、
自分が注目している栃の実の話題がイギリスガールから出てきたのがテンション上がりました(*^^*)♪
またこの「とち餅」食べたいなぁ〜！
体が大量のポリフェノールを欲しているよぉ〜(笑)
このお茶も、また飲みたいなぁ！
栃の実はポリフェノールが赤ワインの３０倍以上入っているんですよ♪
これを飲めば、アンチエイジングになるはず♪
この栃の実の成分でできた洗顔石鹸を早く使いたいです〜
