【不眠症カフェ】　Insomnia Cafe

< 新しい記事

新着記事一覧(全8902件)

過去の記事 >

2014.02.11

英語教育世界語としての英語

(45)

カテゴリ：Ｌ【言語】【日本語】【他言語】

英語教育について考えて見る

と言っても
まだ
なんにも考えていないのだが（笑）

「まず母語である日本語も
　ろくに話せないのに
　英語教育なんて
　おこがましい」

と言う意見がある

まあ、日本における英語教育は

・　言語学
・　言語教育

と言う範疇の問題なので

問題は､複雑である

----

書きかけのままだが
これからも
ぼちぼち
書き足しとなると思う

出来るだけ完結に
箇条書き的に

----

まず、英語能力は､有ればあった方がいい
これ、あたりまえ

しかし
今もすでにそうだが

・　グローバル化
・　交通通信の発達
・　インターネットの発達

等の原因で

英語は世界語になってしまっているし

・　研究開発の世界
・　航空ホテルの世界
・　医学の世界

こう言う世界でも英語

それなのに日本では

・　先ず母語である日本語をしっかり勉強

という事を主張する人達が多い

私は
母語を勉強しなければいけない人間って
どんなレベルなんだ？

と、驚いてしまうが

普通に教育を受けて
新聞ラジオに接していれば十分じゃないか？

それに
・　日本は遅れている

シンガポール旅行を先頃したが
あそこでは、ほぼ、みんな、英語をしゃべる

香港でも、まあ、そうだな
インドでも東南アジアでもインテリは

欧州も
北欧・ゲルマン語圏なら英語は普通

日本に来る外国人観光客が
日本では英語が通じないと嘆く
「他の国より」という

なんとかしないと
観光立国なんて
東京オリンピックなんて
口だけになる恐れがある

英語は、
旅行のためだけのものでは無い

英語という言語そのものが
たまたま
極めて、最も

・　ロジカルで
・　構造的

な言語なので
それとは反対な日本語世界の日本人にとって
英語をマスターすることにより

・　ロジカルで
・　構造的思考

が、より容易になると思う

----

学校での今の英語教育については
何も知らない

ただ
いわゆる
英会話学校

これについては、多少の知識・体験がある

結論を言えば

英会話学校って
営利的で
せいとの英語能力を
本気で
向上させようなんて
全く思っていない

・・・と感じた

英会話の教材も
昔ながらのもの

驚いたことに
英会話学校には
必ず
もう、１０年も､２０年も
通っているという生徒がいる
驚き（笑）

10年も通っていながら
その人のレベルは
まあまあ、にとどまる
むしろ、下手に､英会話学校すれしてしまっている

語学勉強は

・　学習目標
・　学習意欲
・　学習のニーズ

そういうものが、チャンと無ければ
単なる趣味的なものにとどまる
英会話の学校に通っている
・・・というだけで
英語が着々と（笑）上達している
錯覚に陥っている人が大半

有る英会話学校の講師が
告白していたが
英会話学校に通う実質的な意義は
毎週、能力の小テストをしている
・・・程度のものだと

予習・復習もやらないのは問題外だが
英会話学校では
ニーズを用意してくれない

・　どうしても英語を使いたい事情がある
・　どうしても英語が上手くならなければならない事情がある

そういうニーズを強制的に
与えない限り
ぬるま湯学習は変わらない

そ～ゆ～意味では

・　海外留学
・　樂天のような車内英語化
・　社内資格制度

などは､やはり、有効だと思う

・　外国人の異性との交際

というのも（笑）
ちょっと、有効だった経験がある（笑）

----

簡潔に
と考えたが
実際には
中身無く
だらだらと（笑）

まあ、仕方ないな

私の英語のレベルも､問題だし（笑）

----

我々の出発点であり
母語である日本語

それに英語

その言語的距離が極めて遠い

印欧語話者が
他の印欧語の習得に擁する
学習の時間的資源を100とすれば

日本語話者が
・　英語を含む印欧語
を習得する資源・エネルギーは
約10倍前後らしい

実際、欧州の印欧語
とりわけ
同じ語学グループ内の際など

例えば
・　フランス語
・　イタリア語
・　スペイン語
・　ポルトガル語
スラブの海に浮かぶ孤立したラテン語
ルーマニア語は､スラブ語の語彙が混入
やや、他のラテン語とは距離がある

・・・等の差違は
実際には、「方言」レベルだもんな

まあ、欧州の印欧語も
大ざっぱに分けてみて

・　ラテン・ロマンス語族
・　北欧・ゲルマン語族
・　スラブ語族（西・東。南）
これだけの語族グループがあるが

また､印欧語か否かは別にして

・　ギリシャ・アルバニア語
・　ロマ（ジプシー）語
・　フィンランド・ラップ語
・　ハンガリー・マジャール語（中央アジア系）
・　フィンランド語・エストニア語
・　リトアニア語
・　ラトビア語

も、あるかな？

ロマ人は､インド発祥の人達だから
ロマ語は､インドのある地方の言葉と､7割、互換だという

----

英語は
ゲルマン系のアングロサクソン語と
ノルマンフレンチ語との混合
つまり
ゲルマン語とラテン語の混血という珍しい言語
文法的に基本はゲルマン語だが
文法が極めて簡素になったおかげで実用性が最高
これも世界語になった要因

世界を制覇した
・　英国の覇権（パックス・ブリタニカ）
・　米国の覇権（パックス・アメリカーナ）

この二つが連続したのも世界語になった要因

----

もともと
ソチもある黒海付近の言語だった印欧語が
馬の利用の発達と共に移動して
欧州入りしたという

----

話題が､教育から離れてしまった（笑）

古代欧州での世界語は
ギリシャ語

ローマ帝国もギリシャ語が上級語
ただし、ローマ語（ラテン語）が
帝国と共に拡散
欧州の教養語となる

その後は､ナポレオンのフランス語
ナポレオンは､イタリア系のコルシカ出身者で
フランス語はなまっていたらしい

その後で
英国の英語が､七つの海を制覇
次いで、大阪弁みたいな（笑）米語

次の世界語、将来は
・　スペイン語か？
・　中国語か？

やっぱり！、
英語だと思うけどな～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう