【不眠症カフェ】 Insomnia Cafe

【不眠症カフェ】 Insomnia Cafe

2017.06.08
XML
BRITISH英語.COM より

   ―――― 記事 ――――



イギリス英語でよく使われるfancyの意味と使い方について紹介
Posted on 26/06/2013 by Mairi |
今回もイギリス人の日常会話でよく使われる単語について紹介していきたいと思います。
イギリス英語の中には単語だけで見ると、同じスペルなのにアメリカ英語の意味と全く反対の意味になってしまう単語がよくあります。アメリカに留学していた方やアメリカに住んでいた方がイギリス人とコミュニケーションを取る際によく誤解しまうポイントの1つですね^^
その他にもアメリカで普段使われている少しフランクな表現は、イギリスで使うと少し失礼になるような表現もあるんですね^^
特にレストランやお店等で使う表現等も、イギリス英語の場合はさらに丁寧な表現を使って話す事が多いです。
この辺りのアメリカ英語とイギリス英語の違いについても追って紹介していきたいと思います。
イギリス人は「fancy」という単語をよく使います。 特にイギリス英語っぽい使い方は多いです。
今回は、「fancy」という単語にフォーカスして色々な使い方を紹介したいと思います。イギリス英語の使い方は勿論、英語圏各国で使われている表現についても紹介したいと思います。
「fancy」という単語は、動詞、名詞、形容詞としても使う事が出来ますが、
イギリス英語特有の使い方としては動詞として使う場合が多いです。
イギリス英語でよく使われるfancyの意味と使い方について紹介
お勧めの教材:
当サイトのMairiが書いた電子書籍です!
[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語入門 ~アメリカ英語と比較しながら、基本から文化背景までわかる!~ impress QuickBooks
日本人が知らないイギリス英語入門
posted with AZlink at 2017.4.11
マリ・マクラーレン
イギリス英語において動詞としてのfancyの意味と使い方
fancyを動詞として使う場合「~が欲しい」という意味になります。
そして人に対して使う場合、「誰々が好き」という恋愛感情を表す際に使う時があります。
例文:~が欲しい
I fancy a biscuit.
(私はクッキーが食べたいなぁ)
Do you fancy a cup of tea?
(お茶でも飲みませんか?)
例文:~の事が好き
My brother fancies that girl.
(私の弟は、あの子の事が好きです。)
He fancies you!
(彼はあなたの事が好きだよ!)
I don’t fancy anyone at the moment.
(私は今、好きな人はいません。)
これ以外の使い方として「fancy ~self」という表現を使う事もあります。意味としては「自惚れる」や「気取る」というニュアンスが含まれた意味になります。
例文:自惚れる
He really fancies himself as singer.
(彼は歌手気取りだね。)
She fancies herself as an artist.
(彼女は芸術家だと自惚れている。)
イギリス英語において形容詞としてのfancyの意味と使い方
「fancy dress」という表現は、別にイギリス英語に限った表現ではありませんが、アメリカ人には通じないと思います。
イギリス英語で「fancy dress」という意味は、「コスプレイ」という意味になります。
ですから、イギリスで行われる「fancy dress party」というイベントに誘われた際には、コスプレイを着てパーティーに行くべきでしょう^^
アメリカでは、「fancy dress party」という表現は使われませんので、この意味は通じません。
もしアメリカ人に向かって「fancy dress party」という表現を使った場合、彼らは意味を間違えて、一番綺麗なパーティーファッションでパーティー来てしまうと思います。^^ 
アメリカ英語で「fancy」は「おしゃれ」というニュアンスを表現する言葉です。
例文:fancy dress
What are you wearing to the fancy dress party?
(あなたはコスプレイパーティーで何を着るつもりですか?)
I have been invited to a fancy dress party.
(私はコスプレイパーティーに誘われています。)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2020.01.16 00:01:19
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カテゴリ

カテゴリ未分類

(1)

🔴 【ニュース・時事・政治・経済・社会】

(1731)

🔴 【ベトナム戦争 サイゴン駐在時の想い出】

(117)

🔴 【ウクライナ戦争・ロシア】

(225)

🔴 W【女性】記憶の中の女性 恋愛・セックス

(53)

🔴 B 【ブログ】【 You Tube 】

(433)

🔴 B 【ブログ 過去ログ復刻】

(52)

🔴 B 【本・読書・文学】【朗読】

(301)

🔴 C 【カメラ】

(179)

🔴 C【中国】 尖閣 台湾有事

(133)

🔴 C 【文化・歴史・宗教】

(279)

🔴 D 【災害・温暖化・地震】

(116)

🔴 D 【防衛と安全保障】 改憲・沖縄

(183)

🔴 G【ゴルフ】

(63)

🔴 J 【日本】【考古・人類学】

(256)

🔴 M【メモ・サブノート】

(316)

🔴 ME 【私自身のこと】

(91)

🔴 M【中東】原油・テロ・宗教

(44)

🔴 M 【音楽】ジャズ・クラシック・ポップス

(369)

🔴P【PC  パソコン】

(26)

🔴 S【科学】【宇宙】【未来】

(93)

🔴 S 【独り言】 【日記風】

(58)

🔴S スマホ

(26)

🔴V【バレーボール】

(39)

A【芸術・美術】音楽以外

(24)

A 【米国】

(273)

A【米国】での想い出

(9)

A【オーディオ・ステレオ】

(7)

C 【CAR】車

(13)

C 【知的生産・情報カード】

(159)

D 【ダンス・バレー】【フィギュアスケート】

(35)

E 【情報機器・家電・TV・ブルーレイ】

(60)

E【東欧】および 東欧での想い出

(33)

E 【エネルギー・資源・環境】 原発・太陽光発電・原油・水

(101)

E 【食物 飲み物】

(44)

E【英語】英単語 英語表現

(98)

E 【英国】および 英国での思い出

(28)

F【好きなこと・趣味・落語・遊び】

(63)

F【フランス】および フランスでの思い出

(6)

F【外国】での想い出

(36)

H【野球  阪神タイガース】

(116)

H【健康・医学情報】

(197)

H 【人類・人類史・ 脳科学・人種・民族】

(111)

J【日本】での想い出

(78)

K【韓国】【北朝鮮】反日 慰安婦 徴用工 ベトナム虐殺

(237)

L 【言語】【日本語】【他言語】

(124)

L 【人生】【死生観】

(99)

L 【生活情報・実用情報】

(29)

M【マネー】【ビジネス】

(92)

M【中東】での想い出

(33)

M【映画】 女優

(92)

N【北朝鮮】安全保障 拉致問題

(51)

R 【人種差別】米国黒人 反捕鯨

(17)

O【アウトドア・キャンプ】【サバイバル】

(35)

P【パンデミック】【CIVIT-19】

(515)

P【名言・格言・諺・言葉の力】

(8)

S【SOUND・自然・癒しの音・自然】

(22)

S【スポーツ】 【武道】

(114)

T【思考・知性】【心理学】

(22)

T【旅行】 海外・国内 海外移住

(129)

V 【過去ログ 迫田さおり選手 その1】

(187)

V 【過去ログ 迫田さおり選手 その2】

(391)

W【戦争】 原爆・戦争責任・戦争犯罪

(7)

【シニア】

(1)

日本のタブー

(5)

G GOOD BUY 買って良かったもの

(0)

j 日本 すごい

(1)

J【日本航空123便墜落事故】

(3)

Z 在日問題

(0)

V リオの Brave New World

(0)

コメント新着

alex99 @ Re:ケルンコンサートさんのブログ記事をお借りして(05/28) >男子は夜まで5次会、6次会と盛り上がっ…
ひよこ@ Re[2]:ケルンコンサートさんのブログ記事をお借りして(05/28) ケルンコンサートさんへ >ひ◯◯さんの旦那…
alex99 @ Re:ケルンコンサートさんのブログ記事をお借りして(05/28) ケルンコンサートさんへ >alex99さん…
alex99 @ Re:ケルンコンサートさんのブログ記事をお借りして(05/28) ケルンコンサートさんへ ケルンコンサー…
alex99 @ Re[2]:今浦島(笑)(05/23) ケルンコンサートさんへ う~~ん 討論…
ケルンコンサート @ Re[1]:今浦島(笑)(05/23) alex99さんへ 他人の悪口、不幸は蜜の味…
alex99@ Re:今浦島(笑)(05/23) ケルンコンサートさんへ 七誌さんに関し…

プロフィール

alex99

alex99

お気に入りブログ

「あなたの代わりに… New! Mドングリさん

楽しかった日々、あ… New! tckyn3707さん

図書館の本 New! ぼちぼち7203さん

ドラフトキング New! ひよこ7444さん

神戸市中央区の金星… New! ケルンコンサートさん

松前藩なるぞ 2021.… New! トイモイさん

2024年5月の読書ま… ばあチャルさん

カレンダー


© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: