カテゴリ未分類 0
全178件 (178件中 51-100件目)
今年、日本はラクビーですごく盛り上がってたようだけど、韓国ではラクビーってやってない。と思い込んでたら、我が家のトリビア王子よしくんが「オンマ、韓国のラクビーが東京オリンピックの出場権を獲得したよ」と言う。えー。ラクビーやる韓国人っていたんだー。ビックリ!!!と言うと、「オンマ、ラグビーW杯の日本代表メンバーには韓国人がいたんだよ!」だって。ほえー。確かに検索すると、日本代表メンバーに韓国人がいたんだねー。知らんかった。はんらの頭の中ではラクビーというと、イコール、新日鉄釜石だな。。。
2019/12/14
コメント(12)
毎年、この時期にチェックしている『現代用語の基礎知識選 ユーキャン新語・流行語大賞』のノミネート30語。翻訳と日本語講師をやっているので、なるべく、日本の流行語は知っておきたいと思ってのことだ。だいたい毎年20語以上はわかるんだけど、今年は16語?17語?しかわからない。敗因は、ラグビーに関心を持たなかったからだ。記事は、こちら。←クリック!1.あな番(あなたの番です)2.命を守る行動を3.おむすびころりんクレーター4.キャッシュレス/ポイント還元5.#KuToo6.計画運休7.軽減税率8.後悔などあろうはずがありません9.サブスク(サブスクリプション)10.ジャッカル11.上級国民12.スマイリングシンデレラ/しぶこ13.タピる14.ドラクエウォーク15.翔んで埼玉16.肉肉しい17.にわかファン18.パプリカ19.ハンディファン(携帯扇風機)20.ポエム/セクシー発言21.ホワイト国22.MGC(マラソングランドチャンピオンシップ)23.◯◯ペイ24.免許返納25.闇営業26.4年に一度じゃない。一生に一度だ。27.令和28.れいわ新選組/れいわ旋風29.笑わない男30.ONE TEAM(ワンチーム) ラグビーに関する流行語が多いみたいですね?
2019/11/07
コメント(6)
日本から戻ってまいりました。日本旅行記はちょっと置いておいて、タイトルの「タマネギ男」って、何?誰???韓国じゃ、そんな言葉は出て来ないので、日本人から「タマネギ男」って言われても、誰のことかサッパリ?わからなかった。チョ・グクのことだったんですね。日本のマスコミが勝手に名付けて盛り上がってるんでしょうか?今、ヤフージャパンで「タマネギ男 韓国」で検索したら998万件もヒットして驚いたところ。韓国のネイバーで「양파남(タマネギ男)」と検索すると国語辞典には「‘양파남’은 까도 까도 껍질이 계속 이어지는 양파처럼 숨겨놓은 매력이 무궁무진하다는 의미의 신조어이다.」(むいてもむいても皮があるタマネギのように隠れた魅力(カリスマ?)が無限大だという意味の新造語。)と書かれている。そうか、ヤンパアジョシはカリスマ無限大なんですね。
2019/09/19
コメント(18)
国際結婚家庭の子供たちを「ハーフ」と呼ぶのに抵抗があるという話もある。「ハーフ」じゃなくて「ダブル」にしようという話も出たり。。。それにしても「雑種」発言には驚きました。全羅北道の益山市長が、それも、国際家庭の子供たちが集まった場で、「生物学的に『雑種』が強い」みたいな発言をしたと言うのですよ。こりゃひどい。コールセンターのインドネシア人奥様の韓国人夫はそのニュースを見て、「せめて、チャンポンと言え」と言ったというので、それにはコールセンターのみんなも笑ったけど。更に「この子供たちを社会でうまく指導(管理?)できなかったら、2005年にパリで起きた移住民の暴動のような問題が起きるかもしれない」とも言ったようだし、もっと差別的な言葉をマスコミのインタビューの際にも使ったとも言う。勿論、退陣せよという声が上がってるし、早く辞めてもらいたいですね。益山市は人口が30万人近い、中くらいの大きさの都市で、国際結婚した人もたくさん住んでいるのに、何でこんなレベルの低い市長なんでしょう。韓国は何かあるとすぐ、ソウルの広場にみんながロウソクを持って集まってロウソクデモをすることはよく知られていると思うけれど、青瓦台のホームページに「国民請願」として署名運動をするのも盛んだ。はんらも知人から頼まれて、署名をすることがたまにある。どのくらい効果があるのかは知らないけれど、例えば、法を制定しようとする時に反対意見が多ければ、一旦、その法制定は見送られているようだ。早速、今回も、「国民請願」として挙げられたようで、やはり在韓チングから「署名して!」と回ってきた。そのページは、こちら(韓国語)。益山市長は市長の資格がない。「多文化家庭のために・・・」と言いながら政治的に利用しているだけの政治家が多い。多文化家庭の子供たちの別途のプログラムは反って子供たちに疎外感を与えているから必要ない。そのような内容が書かれている。金曜日にヨイドでデモもやるんだって。みんな、熱いねぇ。でも自分の子供が傷つくんだもん、親としては黙ってられないよね。
2019/06/27
コメント(13)
昨日、韓国の人気検索語に「パク・ハンイ」の名前がずっと挙がってた。サムスンライオンズの野球選手の名前だ。パク・ハンイの打ったファウルボールがはんら家に置いてあることもあって、はんらもパク・ハンイの名前はよ~く覚えている。その日の日記は、こちら。満40歳で、韓国プロ野球の現役選手の中では最年長だった。が!飲酒運転で摘発され、当日、引退してしまった。朝、娘さんを学校に送って行ったあとで接触事故を起こして、呼気検査をしたところ、前夜飲んだアルコールが残っていたそうだ。ベテラン選手で、その前夜も逆転タイムリーヒットを打って大活躍してただけに、何だかビックリ。いい選手だったのに、最後にケチがついちゃった感じ。残念。でも摘発されてすぐに引退しちゃったのも、真面目だからかな。
2019/05/28
コメント(4)
昨日の日記に引き続き。。。その後の韓国の少子化は、ご存知の通り、ますます進んでいて、2017年の出生数は35万7700人で、1969年生まれの3分の1になった。2007年はイノシシ年で、その年は「黄金の豚年」と呼ばれ、韓国では一時的にベビーブームとなった。中国や韓国は、産児制限の影響も大きいんじゃないかと思う。今、結婚して親になる世代が産児制限のあった世代で、2人兄弟以上はほとんどいない。韓国は、祭祀という伝統行事を男の子に引き継がなければならないという伝統があり、そこに産児制限だったので、どこの家も、女の子ではなくて男の子を産もうとした。3人目はないから、1人目が女の子で2人目も女の子だったらその子は中絶するしかなかった。それで、異常な男女比になっていて、今、結婚適齢期、出産適齢期の女性の数がとても少ないのだ。そしてその女の子たちがあまり結婚したがらない。日本と同じで、今の社会は、結婚して共働きしていくには女性の負担が大きすぎる。昨日、5人の子供を産み育てた分家の義姉が亡くなり、今日の午後、田舎に行く。産児制限のあった頃なのに、田舎では関係なかったのだろう。3人目以降を産むと「出産に保険が使えない」「夫の出世の道が閉ざされる」のようなペナルティがあったが、お産婆さんを呼んで出産する分には問題なかったんだろうと思う。娘、娘、息子、娘、息子で、上の息子は早く死んでしまったが、末の息子が結婚してこれまた5人の子持ちだ。娘たちもみんな嫁いで、外孫もたくさんいる。たくさん産んで育てて、多くの子供や孫に囲まれて、苦労も多かっただろうけれど、きっと、喜びもたくさんあった人生だったと思いたい。
2019/05/09
コメント(6)
ちょっと見にくいですが、「年度別高校入学者数」の表だ。表の上の欄は、左から「高校入学年度」「出生年度」「大学受験年度」その次は、上は「入学対象年齢の生徒数」下の左が「生徒数」、右が「(前年度との)差」それから「出生者数」「現在」(*注:数年前のデータなので、現在の学年が合ってはいない)「入学対象年齢の生徒数」が激減している。日本も同じだろうとは思うが、ここまで急激に減ってはいないのではないだろうか?ちなみに、他のデータを見ると、<年度別出生数>これによると、1953年生まれから出生数は年々増えて、1969年生まれが初めて100万人を超えている。そして1972年生まれから、徐々に減っている。韓国でも産児制限をしていたからだ。韓国の産児制限は割りと最近まであって、うちの長男が生まれた1993年頃は、まだ3人目の子供を産むのは「禁止」されていた。その数年後から、3人目を産んでもいいよ、ということになったと思う。でも、産児制限が無くなってから、出生数がどんどん減ったのは上の表を見てのとおり。人間って、「産むな」と言われると産みたくなり、「産んでね」と言われると産みたくなくなるんだろうか。一番上の表を見ると、1997年生まれ、1998年生まれ、1999年生まれとどんどん減り続けて、2000年生まれが増えたのは、「ミレニアムベイビー」と、韓国も沸いてたからだ。しかしその反動で、翌年は激減。2002年は、ひのえうまではなかったけれど、「みずのえうま」で、韓国ではあまり良くないらしい。それでそのまま激減。2003年生まれが少し増えたのは「ワールドカップベイビー」と呼ばれた。今年高3の受験生は、2001年生まれ。表のとおりだと、前年より高校生が7万人近く減っている。「だから、大学に入りやすいんだよ」と、ノーテンキなよしくんを、どうしましょう~。
2019/05/08
コメント(8)
昨日の夜、ノギさんとドラマを見ていたら、画面の下に「江原道で火事発生」のテロップが。どんどん上がってくるテロップを見るとどうも、非常に大変な状況の模様。天安お隣P市の中学生を乗せた修学旅行バスも燃えてしまった(中学生たちはすぐ脱出)とか、江陵(カンヌン)やソクチョあたりの市民たちにも避難令が出たとか、もう、ドラマどころじゃない。今朝になったら日本のサイトにも日本語でたくさん上がってきている。まとめダネ!今、まだ火は消えていない。
2019/04/05
コメント(6)
毎年、3月31日の午後は、エイプリルフールにどんなウソをつこうかとウキウキ浮き足立っちゃうんだけど、今年は4月1日に新元号が発表されるというじゃありませんか~まさかウソじゃあるまい。何だかそれが気になって、ソワソワしちゃいますね~エイプリルフールどころじゃないわ。なぜか、ノギさんやよしくんも興奮しています。特によしくんが。苦笑。ヤフーニュース見ると、AI予想では「仁愛」?いやそれって、韓国人の名前みたいよ・・・?みんな、あれこれ予想してるんでしょうか。「焼栗」とかどうかな?(←はんらの好物)「黒豆」とか。(←同じく好物。ふざけてごめんなさい)明日はコールセンターで受話器の前でヤフーニュースばかり見てるに違いありません。
2019/03/31
コメント(8)
日本は消費税が上がると揉めているようだが、韓国の消費税は、かなり昔から、10%だった。今もずっと10%。でも、そこら辺で買い物をする時は定価が全部「税込み」の値段なので、消費税を払ってるのか何なのか、消費者の立場からはピンと来なかった。でも最近では、例えば携帯電話を契約して、月々7000円だと思って契約しても実際に払う金額は7700円なので、ピンと来るというよりガーンと来る。韓国の消費税が一体いつから10%だったのか調べてみると、1977年7月1日から10%だったというので相当、昔のことだ。韓国では「消費税」とはいわず、生産や流通の各段階で生産される「付加価値」に対する税金ということで「付加価値税(付加税)」という。最初、この税率は13%になる予定だったというからオドロキだ。「商品」と「サービス」に対する課税なので、基礎生活必須品や文化関連などは非課税品目らしい。基礎生活必需品とは、加工されていない食品(米、肉、野菜、魚、干し魚など)や水道水、練炭など。キムチも非課税。^^文化関連としては、本や新聞、博物館入場料など。が、上に書いたように、定価が税込みなので、レシートをきちんと確認してみないと、何が非課税で、何に10%の税金を払っているのかさっぱりわからず、「消費税が高いわ!」などと気にしている韓国国民もいないようだ。
2019/03/06
コメント(6)
韓国も、天災などの場合に、スマホに緊急警報メッセージが送られてくる。地震などは韓国でも起きるが規模が小さく(せいぜい震度2~3)、騒ぐほどではない。送られてくる緊急警報は、ほとんどがPM2.5に関するものだ。2月に受け取った緊急警報(エリアメールのようなもの)は、2/1 口蹄疫注意。2/2 口蹄疫注意。2/4 PM2.5注意報。子供と老弱者は外出を自粛。2/7 PM2.5注意報。子供と老弱者は外出を自粛。2/20 PM2.5注意報。子供と老弱者は外出を自粛。2/21 PM2.5注意報。子供と老弱者は外出を自粛。2/22 PM2.5注意報。屋外活動自粛。2/24 PM2.5注意報。屋外活動自粛。2/28 PM2.5注意報。屋外活動自粛。その後、3/1 PM2.5注意報。屋外活動自粛。3/2 PM2.5警報。屋外活動自粛。3/3 PM2.5警報。屋外活動自粛。2月28日以降は連日だ。警報メールが来過ぎて、麻痺した感じ。きょうはたのしいひなまつり~♪♪♪なのに、PM2.5警報だなんて最悪。ちなみに、韓国ではひなまつりじゃなくて「サムギョプサルデー」で豚の三枚肉(バラ肉)を食べる日になっちゃってる。
2019/03/03
コメント(12)
どよ~~ん1月14日のソウル。灰色~写真はネット上からお借りしました。ソウルだけじゃないよ。どよ~~ん同日、南部地方の釜山。灰色~~どよ~~ん同日、東のほう、日本海沿岸の浦項。灰色~~~史上最悪のPM2.5濃度だというじゃありませんか~涙。子供や高齢者、弱者は外出禁止というけれど、外出しないわけにもいかない弱者はどうしたら・・・夕方5時半近く、テレビ最前列で大相撲観戦中のはんらのスマホが鳴った。災害緊急速報メールだ!何事か?と思ったら、天安で大火事発生中だという。それもあ~た、はんらの家から徒歩圏。ついこないだコマッを食べた、まさにその建物、天安ラマダホテルが燃えてるというじゃないの~(@@)この建物が、↓こんなことに!!!(下の写真はネットより)ニュースによると、従業員がひとり亡くなり、20人ほどが病院に運ばれ、有毒ガスが広範囲に渡って広がっているそうだ。今日は、ラマダホテルの前を通って出勤だよ・・・
2019/01/15
コメント(13)
流行語大賞2018 ノミネート30語発表<候補語 一覧>。ノミネート30語・あおり運転・悪質タックル・eスポーツ・(大迫)半端ないって・おっさんずラブ・GAFA(ガーファ)・仮想通貨/ダークウェブ・金足農旋風・カメ止め・君たちはどう生きるか・筋肉は裏切らない・グレイヘア・計画運休・高プロ(高度プロフェッショナル制度)・ご飯論法・災害級の暑さ・時短ハラスメント(ジタハラ)・首相案件・翔タイム・スーパーボランティア・そだねー・ダサかっこいい/U.S.A・Tik Tok・なおみ節・奈良判定・ひょっこりはん・ブラックアウト・ボーっと生きてんじゃねーよ!・#MeToo・もぐもぐタイム翻訳と日本語講師をやっているので、なるべく、日本の流行語はチェックしようと心がけてるんだけど、こうやって見ると、わかるのは30語のうち、かろうじて22語くらい。スポーツ系は関心もあるのでだいたいわかるが、ドラマやお笑い系はさっぱり?「おっさんずラブ」は教え子さんの1人がハマってて、あれこれ教えてくれたので、ちょっとわかる。見てないけど。「そだねー」「もぐもぐタイム」なんて既に懐かしい。今年だったっけ?って思っちゃった。「eスポーツ」は韓国では前から人気があり、「仮想通貨」は翻訳の世界ではもう随分前から翻訳がちょこちょこ来てた。「#MeToo」は世界的だもんね。こういう記事を見ると、年末も近いんだな~って思いますね。
2018/11/08
コメント(6)
暑い暑い暑いと言ってたのはいつのことでしょう。つい昨日のことのようなのに、今の天安は明け方の最低気温は14度くらいまで下がってしまい、寒いです。一体、いつの間に、寒くなってたんだろーか?!?8月20日過ぎにはまだ日中気温が40度近くまで上がってたと思うんだが。ぼーっとしてる間に、すっかり風邪気味です。ぼーっと生きてるんじゃねーよ。と、チコちゃんに叱られそうです。日中は27度くらいまで上がるんだけど、風が涼しいので暑いとは感じない。そして、あっという間に気づいたらマイナス20度くらいになっているのでしょう。。。涙。
2018/09/10
コメント(8)
韓国最大野党、自由韓国党の代表、キム・ソンテ氏。国会で、マイケル・ジャクソンのムーンウォークの映像を見せてるところ。「ムン大統領になってから、韓国経済は、まるでムーンウォーク。一見、前に進んでいるように見せかけながら、実は後退している!」と批判。最低賃金を引き上げ、勤務時間を短縮したことによって韓国経済が混乱していることを指して批判している。テレビで見ると、多くの議員さんたちはこの映像を見て笑ってました。韓国の国会ではこれくらい楽しい演説をしないと、みんな、寝てしまうのかもしれません。。。また、ムン大統領の経済政策の中心は「所得主導成長」なんだけど、それに対しては「オレオレ詐欺だ!」と批判。甘い言葉で国民をだまし、結局は破滅の道に進んでいる!との主張。これに対して、与党も他の野党も反論してますが。主婦のはんらは、野菜の値段を何とかしてほしいよー。ほうれん草が1束1万ウォン(1000円)、レタスが1玉5000ウォン(500円)とかになってるんですが。。。
2018/09/06
コメント(16)
BTS(防弾少年団)のファンなら、当然、そう思いますよね。。。今回、アジア大会が終わって、大量に兵役免除者が出たため、やっぱり韓国国内で「こりゃ不公平でしょっ!!!」って意見がたくさん出てる模様っす。ニュース(韓国語)。これによると、兵役免除になるのは、スポーツではオリンピック3位以内とアジア大会金メダル(世界選手権の金メダルは入らないらしい)。国際芸術競演大会2位以内。韓国国内の芸術競演大会1位。と決まってるそうだ。免除になると4週間の基礎軍事訓練のみ受けて、その後は自分の特技分野で引き続き活動すればいい。こうなると、バイオリンやピアノなどはコンクールで2位や1位を取れば免除になるのに、ビルボードで1位になった防弾少年団には兵役免除になる道が無い。また、今回、野球でもサッカーでも、ほとんどベンチにいてほとんど何の活躍もしなかった選手も多いのに、彼らはメンバーに選ばれてベンチに座ってたというだけで兵役免除。これも違うんじゃないかと非難ゴーゴーだ。兵務庁長が、この制度について全面的に再検討すると言っている。うちにゃ関係の無い話だけどねー。
2018/09/03
コメント(10)
韓国のニュースでは木曜日にものすごく大きな台風が来るということだった。木曜日の朝から金曜日の午前中までは注意!とのことだった。でも木曜日の今日、朝起きたら、全然晴れてる。一応、大きな傘を持って日本語の授業に行った。帰り道も快晴だった。家に帰ってニュースを見ると、台風の速度がものすごく遅くて、台風が来るのは夜になりそう、という。夕方の授業に行こうと、夕方5時くらいに家を出た時もまだ降ってもいなかった。授業中の6時近くにようやく、外で雨が降る音が聞こえた。帰り道の8時過ぎ、雨は降ってても風は吹いてない。雨だって小雨。明日(金曜日)、よしくんの高校は登校時間が10時半になった。夜間学習もなく、早く帰宅するらしい。ソウルや仁川の小中学校はほとんど休校になるらしい。でも台風の進路を見ると、ソウルや仁川のほうには行かないような気がするんだけど。。。はんらも日本語の授業が、明日はお休みとなった。明日は1日、家でゆっくりしよう。6年前に韓国に台風が上陸した日の日記。翌日、画像入り日記。
2018/08/23
コメント(2)
韓国に向かっている台風19号のソーリック。韓半島に台風が上陸するのはナント、6年ぶりなんだとか。日本列島と近いのに、こんなに違うんですね。その分、台風慣れしていないので、どう準備して対策したらいいのかよくわからない。随分、大きいらしいんですが。。。香港などはこんな時、台風シグナルが発令されて、学校も会社も商店も交通機関も、ぜーんぶストップになりますね。国民の命を最優先に考える国なのでしょう。2013年8月の日記。はんらは台風上陸の明日、午前も夕方も授業です。。。はんらが飛んでいかないように祈っててくださいね~。そして今日の今の天安の気温は、ナント39度超えてるでござる。
2018/08/22
コメント(8)
今日、ソウルは39.6度まで上がった。体感気温は43度とかになってた。43度って、お風呂でも結構、あっちっちーだよね?天安も38度くらいまで上がった。長期予報を見ると、このまま雨も降らず、8月半ばまでこんな感じみたいなんだけど・・・職場はどこもエアコンを効かせているから涼しいんだけど、トイレなどはサウナ状態。ウルルン島名物のカボチャ飴を抱えてよしくんが無事、帰って来た。いろいろあったみたいだけど、楽しく、有意義な旅だった模様。この人が竹島を愛する会の会長さんで、今回、一緒に同行しながら、「国は何もしてくれない!」とずっと叫んでたそうな。いやいや、日本に比べたら、韓国はかなり頑張ってるんでは。。。。。。。そして、例の歌手はそれはそれは親切ないい人だったらしい。韓国人って子ども相手には威張ってる大人が多いんだけど、そんなにいい人なら、きっと、お徳が高くて歌がヒットしたのかも。よしくんはどっか後ろのほうに半分、隠れてる。旅が無事に終わって、めでたしめでたし。
2018/08/01
コメント(6)
はんら@50代半ば、日本の田舎の高校に40年近く前に通ってましたが、当時、教室にはエアコンがあった。今の韓国で、エアコンが無いところってどこ?そんなところは無いと思う。小学校も中学校も高校も、どこでもエアコンがある。コーちゃんによると、軍隊の宿舎は夏場はエアコンが効きすぎてて寒かったそうだ。エアコンがついてないのは「外」くらいだ。今、日本の学校のエアコン設置率が100%でないというのにはちょっと驚き。韓国のお母さんたちだったら、とっくに電気屋に行って特大エアコンを勝手に注文して学校に送りつけてると思う。いいか悪いかは別にして、エアコンが無いところで過ごすということがもはや考えられない。食事にはうるさい韓国人だから、給食がない、食事がないという学校も職場もない。小学校、中学校、高校の給食室、食堂は100%ある。
2018/07/19
コメント(10)
土曜日は結局、大田も午後2時半くらいから雨が降り始めたようだ。それでも、すごい。みんな熱いなぁ。はんらとコーちゃんは、傘をさしてまで見る気はさらさら無かったので、10%のキャンセル手数料を払ってチケットをキャンセル。5時頃に、雨が小康状態になって試合は始まり、チケットは完売してると言ってたから、キャンセルされたチケットも再度、売れたのかも。ハンファ人気、すげー。はんらたちはこの次、良いお天気の日にでもリベンジだー!韓国は台風を台風○号とは呼ばずに、台風名で呼ぶ。週明けにこっちに向かって来ている台風は、台風プラピルーンだそう。まっすぐ朝鮮半島に向かってますがな。月曜日はよしくんの期末試験が始まるのに台風の中を登校かな。よしくんの高校までは低い地帯があって、雨がたくさん降ると道が浸水してしまうんだけど。。。肥満クリニックで「夜の12時には寝てたほうが痩せやすいので寝てくださいね~」と言われたコーちゃんだが、約束は守れていない。ワールドカップ中だからだ。昨日のフランス-アルゼンチンも面白かった。エムバペくん?ムバッペくん?どっち?日本のネットには両方上がっててわからないわ。韓国ではウムバペくん、実力もある上に謙虚でフェアプレーで顔も態度も可愛い!すごい新人だわ。
2018/07/01
コメント(7)
韓国で、法定労働時間を短縮しようという法案が国会を通過している。記事週68時間が、52時間になる。週68時間って、ヨーロッパの2倍近く働いてませんことー?これじゃホント、共働きしたら家庭が回らないんですのよ。週に68時間働いて、家事までできません。韓国の普通のお宅は、共働きだったら家政婦さんを雇ってますね。52時間でも、子供を育てたり家事までするのは大変そうだけど。労働時間が長過ぎは長過ぎたんだけど、自給と同じで、急激な改革は社会に無理が生じそう。早速、市内バスの本数が急激に減るんだそう。困るわ~その他、不便なことがたくさん起こりそう!!!(><)韓国の店員さんは、今後は少しは親切になるかも?68時間も働いてたら、お客に親切にするどころじゃなかったでしょうね。バスの運転手さんも少しは親切になるんでしょうか。施行されたら、きっといろんな問題が山積みよ。。。はんらは今から、出退勤のバスの便が心配。
2018/05/26
コメント(10)
韓国では数日前から大騒ぎでカウントダウンに入ってた。当たり前か~今日も朝からずっとこのニュースと中継。「急激な展開」と言ってる人もいるけど、むんむんは元々、ノ・ムヒョンさんの側近だったわけで、間にイ・ミョンバクさんとパックネさんが入ったからその時期だけ政策が変わっただけで、ノ・ムヒョン時代の政策がそのまま進んだということ。NHKも同じようにずっと南北首脳会談をやってるので、韓国のテレビ(ほぼ全局、この報道)とNHK、あっちに回したり、こっちに回したりしながら見てる。「世界平和のためなら私や家族は犠牲になっても!」なんてことを思う人間はごくごく少ないでしょう。ほとんどの人間は「世界平和の前に私の幸せよ」と思うだろうから、今回の南北首脳会談に、韓国人たちは舞い上がり、お祭りムード。所詮、誰もが自己中心、自分の利益を中心に物事を見て考え評価する。自分の利益になる結果になれば「よくやった!」と評価する。韓国人たちはとりあえず、いつミサイルが飛んでくるかわからんという状態から解放されれば!と思ってるだろうし、南北協力して経済発展できれば今の不景気から脱出できるかも!と思ってるだろうし、義務軍隊制度も変わるかも?!?とも期待しちゃってるだろう。よしくんが入隊する頃には、義務軍隊じゃなくなってるかもよ?!?と、高校生の息子を持つ母は思っちゃう。むんむんはあわよくばノーベル平和賞もらえないかな~って思ってる??それにしてもむんむんがスリムなのか、金さんが巨大すぎるのか、、、画面の3分の2が金さんに・・・・
2018/04/27
コメント(16)
韓国はここ数日、浦項の地震と、北から来た亡命兵の話題で持ちきり。JSA共同警備区域内(=攻撃は禁止されている区域)で北朝鮮の兵士が発砲したこと、その弾丸が軍事境界線を越えて韓国のほうにまで飛んできたこと、更に追撃してきた北朝鮮兵士までも軍事境界線を越えて韓国に侵入したこと、倒れている亡命兵を救助するまでにかなり長い時間がかかったこと、いろんな大きな問題があって、各界のいろんな人たちがあ~だこ~だと大騒ぎしとります。「ウリナラ軍は何しとったんかい~?」という意見が多いようですが、JSA共同警備区域内の交戦守則というのがあって、ウリナラ軍にはどうにもできない、というのが政府の立場らしい。テレビで大騒ぎしてるのはオッサンたちですが、おばちゃんたちはまたちょっと違う目でこの事件を見てるかも。まず、亡命兵の苗字が「オ」氏で満24歳だということが発表された。コーちゃんと同い年!こうなると、もうはんらは母親目線ですがな。オ君が一生懸命に走ってる映像が流れると、もう、何だか息子の友達が必死で走ってるのを見てるような気がしてきて目頭が熱くなってくる。その後、担当医が記者会見で、オ君は中肉中背で筋肉質、ヒョンビンに似たイケメンだ、と言い出した。ヒョンビンに似たイケメン?!?これはインパクトが大きい!いや別に、イケメンが亡命して来なきゃならないってことはないけれど、こういう話を聞くと、映像の中で必死で走っているオ君の姿が脳内変換されて、ヒョンビンが走ってるようにしか見えない。おまけにこの名医と名高い担当医も、医療ドラマに出てくる俳優のように外見も整っているし、弁も立つ。何だかヒョンビン主演ドラマを見ているような錯覚に陥る。はっ?!?もしかしたら、問題の核心から国民たちの視線をそらさせようという意図にはめられている?!?いやいや、別にそんな意図は無く、名医が冗談半分にヒョンビン発言した?なんかよ~わからんわ。そして今朝のヤフートップニュースは秋田に北朝鮮からの船が流れ着いた、だった。
2017/11/24
コメント(12)
韓国の多くのヴィラは空中に浮いている。冗談はよしこさん。言わんこっちゃない、それほど強くもない地震でこんな惨状に。はんらは勝手に「天空の城ラピュタ構造」などと呼んでいたが、やっぱりちゃんと名称があったらしく、地震後からやたらと韓国のニュースにその名が出てくる。ウィキ「ピロティ」おぉ、日本にもたくさんあったのですね!韓国は駐車難が社会的な問題になっているので、ヴィラを建てる時にはこのピロティ構造で建てなければならないという法みたいなものがあるそうだ。ウィキを見ると、この構造でも耐震性を強めることができると書かれている。でもきっと韓国人は「え~い。ケンチャナ」と、テキトーに建てそうだけどさ。。。
2017/11/18
コメント(12)
明日、韓国は修能試験という、日本のセンター試験のような試験が行なわれる日。日本のように大学でやるんじゃなくて、高校の建物で試験を受けるので、今日の午後から明日まで、どこの中高校もほぼ休校。中高の先生方が試験監督を務めるので、その準備などで忙しいのだ。よしくんも今日の午後から授業もなくてのんびり~そんな中、急に緊急災難メッセージが送られてきた。南部地方の浦項で地震発生。マグニチュード(M)5.4と、結構、大きな地震。同じ天安に住む友達から「揺れたね!」とメッセージが来た。ちょうどよしくんたちとイーマートでお買い物中だったので全然わからなかった。浦項のほうはずっと余震続きらしく、試験、大丈夫なんでしょうか。むんむんはどっか外国に行ってる?らしく、慌てて帰ってくるとか何とか。テグに住む友達に「大丈夫だった?」とメッセージを送ったら、韓国人はみんな狂ったように逃げ惑ってて、日本人である友達は落ち着いてそんな韓国人たちを眺めてたらしい。浦項の天空の城、ヴィラ群は、ヤバくない?とか言いながらニュースを見てたら、修能試験を1週間後に延期することを決定した、というニュースが!よしくんは明日、お休みのつもりだったけど、登校するのかどうなのかしらん???
2017/11/15
コメント(16)
日曜日は何となく、子どもたちがいるのでテレビはバラエティ番組が流れていることが多い。一昨日もバラエティ番組の「1泊2日」をやってた。一生懸命に見てたワケじゃないのでよく覚えてないんだけど、キム・ジュヒョクが出てた。ノギさんが「この人もうすぐ結婚するんだよね」とか言って、へ~?誰と??とか何とかしゃべってて、その翌日だったから、学校から帰って来たよしくんが「オンマ、キム・ジュヒョクが死んじゃったの、知ってる?」って言うのでビックリしたのなんのって。すごく有名な俳優だけど、よく考えたら、出演作をあんまり見てないんだよなー。映画「青燕」は観たんだわ。「青燕」の女性主人公、チャン・ジニョンも若くして死んじゃった女優さん。テレビでずっとそのニュースをやってて、並行して、プロ野球の韓国シリーズ見て、起亜タイガースの優勝の瞬間を見て、表彰式まで見た。7-0で起亜が勝ってて7回裏に斗山が6点入れて1点差。9回裏に斗山の攻撃、1アウト満塁になって、ヤン・ヒョンジョンという起亜のカリスマ投手が打ち取って終わり。最後の最後まで大接戦ですごくおもしろかった。野球シーズンも終わったわ。付け足し。「10月のある素敵な日に」10月最後の1日がよい1日でありますように。
2017/10/31
コメント(14)
大学時代の友人が一人、アメリカのジョージア州に住んでいる。富山出身のH子ちゃん。一時、音信不通だったけど、最近はラインでやり取りできるようになったので、また、ラインで写真を送り合ったり、近況を伝え合ったりしている。数日前、ものすごく大きなハリケーン「イルマ」(韓国では「オマ」)がフロリダ州に上陸というニュースを耳にした。フロリダって、H子ちゃんが時々遊びに行くって言ってたような?と思って地図を見ると、ナント、フロリダの真上(北)がジョージアじゃん?!?ラインで「大丈夫~?」と聞くと、「会社も学校も休みで、避難勧告も出て、ノースカロライナのホテルに避難してきた」という返事。え~?ホテルに避難?日本や韓国だと、学校や公民館に避難じゃないっけ???と家族に言うと、そんな地域の学校や公民館に避難して間に合うくらいの小さなハリケーンじゃないでしょう~と言われた。そりゃそーだ。韓国時間でいうと今日の朝、H子ちゃん一家はジョージアの自宅に無事帰ってきたらしい。家は無事だけど停電してて不便だって。学校も今週いっぱいお休みで、日常生活に戻るのに少し時間がかかりそうって。でも無事で良かった。昨日、朝イチを見てたら、マヨネーズ特集?をやってた。別にマヨネーズに関心がない、というより、韓国のマヨネーズは日本のみたいに美味しくないから、あまり熱心には見てなかった。画面にマヨラーを名乗る女性が現われて、その前に、世界のあちらこちらに行って買い集めてきたというマヨネーズの容器が並んでいた。なんとなく見ると、韓国のマヨネーズの空き容器がいくつかあった。副島淳くんが「うわ~、これ!」とビックリして手に取ったのも、韓国のマヨネーズだった。ハングルで「キッズ」とか書いてあって、イチゴの絵が描いてある。「いちごマヨネーズなんですよ」とマヨラー。え~?韓国で見たこと無いんですけど???はんらは近所に住む日本人Kさんと、よく朝イチを見ながらカカオであ~だこ~だやり取りしてるんだが、Kさんに「今、朝イチに出てるいちごマヨネーズ、知ってる?」と尋ねると、Kさんもやっぱり知らないと言う。検索したら、こんなの出てきた。ひゃ~!何か、トチ狂ったような不思議なコマーシャルだわ!こんなワケわからないコマーシャル、やってたっけ?そして2003年にこんなマズそうなマヨネーズ、売ってたっけ?いちご味とバナナ味とキウイ味?きっと売れなかったから、製造中止になったんだよね・・・?朝イチに出てたマヨラーさん、韓国のマヨネーズが口に合ったのかしら?口に合ったんだったらもしかしたら味音痴???いや、マヨネーズなら何でもいいのかな?
2017/09/13
コメント(12)
もちろん、はんらは時事に関心がないということはありません。今朝も家族みんなで朝ご飯を食べながらニュース見てました。韓国ニュースはこんな感じでした。「ミサイル飛びました。では次のニュースです。」そして、犬の肉から抗生剤成分が発見されたから犬肉の食用を禁止したほうがいいとか、どっかの村でガンが多いのは不法投棄のせいかもしれないとか、慰安婦の何とかおばあさんが亡くなったとか、そんないろんなニュースが流れていました。あ、7時59分になったから、「ひよっこ」見るためにNHKに回さなきゃ!あれ?日本に何かあったの??NHKが朝ドラもやらずに何か大騒ぎしてる・・・・・・・???と、こんな感じでした。ちなみに午前8時半現在、韓国で一番ユーザーが多いと思われるネイバーの検索語の1位は「コレイル(韓国鉄道公社)」チュソク(旧盆)連休の時の列車の予約が始まったからです。コレイル関連が3位まで。6位が「韓国史能力検定試験」9位がやっと「北朝鮮ミサイル」今日もいい天気だ。朝ドラが見れなくて残念。NHKで日本の官房長官が「国民の皆様は落ち着いて冷静に平常どおりの生活を」と言ってたが、あれだけ大騒ぎしたら、とても冷静ではいられないのでは?ちょっと騒ぎ過ぎかも。韓国はノーテンキ過ぎるし、足して割ったらちょうどいいのかも。
2017/08/29
コメント(12)
大相撲名古屋場所が始まった。毎日、4時になるのが待ち遠しい。韓国でもNHKワールド?で4時から大相撲の中継が見れるのよ。ところが昨日、いつものようにNHKをつけると、大相撲をやってない!大相撲中継じゃなくて国会中継だ。海外に住んでるから、日本の国会のことなんてど~でもいいのだが、大相撲中継を中断されてこんなのを見せられるとしたら、はんらにとっては大問題だ。さっぱりわからないのだが、安倍さんと加計さんの関係は、パックネとチェ・スンシルの関係のようなものなのかにゃ???どっちでもいいけど、早く解決して大相撲中継を中断しないでほしい。昨日は5時過ぎてようやく国会中継が終わって大相撲が始まった。今日は大丈夫だよね?
2017/07/11
コメント(4)
朝ドラ「べっぴんさん」見てたら、最後にオイルショックの時代が出てきた。懐かしい。当時、はんらは小4くらいで、実家は雑貨屋をやってて、トイレットペーパーや洗剤などを売ってた。ものすごい勢いで町民が押しかけ、ボロボロのトイレットペーパーでも何でもいいからと、拝み倒されて、すごい勢いで売れてたことを思い出す。母親は、どこか商品を卸してくれる卸問屋を訪ねて走り回り、何だか、子供心にこの世の終わりのような気がしていた。石油が無くなったら、もう生活は成り立たなくなる、車も走らなくなる、人類にもう未来は無い。と思った。今。。。アメリカやロシア、あっちこっちの国に石油がドッサリ埋まってるんですってね、奥様。当時の大人たちは、この先トイレットペーパーも手に入らない世の中になると、本当に信じてたのかなぁ?と、今になって不思議に思う。混乱した世の中では冷静な判断ができないものなのかな。。。韓国では史上初、大統領が失職するという事態になり、舞い上がってる国民が多い中、きっと、誰が大統領になってもそう変わらないような気はするよなぁ。早ければ2年後、遅くとも4年後にはきっとまた、ロウソク集会やってるよね。とはいえ、どう考えてもパックネさんはちょっとひどすぎた。友達とつるんで勝手に政治やってたとか、ドラマ見てる間は報告事項は禁止とか、どーなってんの。おかげではんらも最近は、ドラマ視聴中に家族が、何かやって~とか話しかけてきた時には「韓国は大統領もドラマ見てる時間は誰の言うことも聞かないんだからワタシも何も聞かない」と言って、絶対に動かないんだけどさ。ちょっと高価なモノを買っちゃった時のノギさんへの言い訳も「韓国は大統領も友達にコーディネートしてもらってたもんね。ワタシも友達にコレいいよって勧められちゃって」になったさ。
2017/03/10
コメント(10)
今朝は零下14度の韓国、天安市。ここより北にあるソウルはもっと寒いのでしょう~韓国でもNHKプレミアムが見れるので、大相撲が見れる。一時期、全然見てない時期もあったけど、去年から、日本出身力士(といったらいいのかな?モンゴルから来たお相撲さんじゃなくて)もぼちぼち優勝し出して、ちょっと面白くなってると思う。稀勢の里が横綱になったら、若乃花以来、19年ぶりの日本出身横綱になるんだそうですね~(@@)そんなにいなかったんだー。それにしても、そんな久しぶり、そしてたった一人の日本出身横綱になったら、この先のプレッシャーも半端無さそう。誰かもう一人くらい、上がって来てあげてほしいかも。毎場所毎場所、大きな重圧を受けてる様子を見て、大変だにゃ~と思ってたよん。中学校卒業して、15歳で入門して相撲一筋だったそうで、もうすぐ中学校を卒業するうちの末っ子を見ながら、こんな幼い年齢から親元離れて入門したんだ、よく頑張ったなぁとしみじみ思っちゃう。新横綱(決定、ですよね?)のいる来場所はまた面白くなりそうで楽しみだわ。そんなはんらは、安馬時代からの日馬富士のファン。来場所、華麗な復活を期待してます。そして、石川県出身力士の遠藤くんと輝もひっそり応援してます。
2017/01/23
コメント(8)
パックネさんの退陣を要求するデモを見ながら、コーちゃんが「何だか、どっかで見たような気がする。」そーだよね。これって、韓国のいつもの恒例行事?デジャブ。数年前も、そのまた数年前も、その更に数年前も、韓国人はこういうことをやってたような気がする。数年前は「ミョンバク退陣」だったし、その数年前は「ノ・ムヒョン退陣!」だったしー。きっとまた、4年か5年あとには、次期大統領の名前が書かれた「〇〇〇退陣!」というカードを持った韓国人がまたまた数十万人、集まっていることでしょう。よしくんが、「オンマ!パンギムンやムン・ジェイン(第1野党の党首)だったら、きっと、4年ももたないよ!」と言う。そっか、よしくんがそう言うならそうなんだろうね。ホントに怒ってる韓国人もいるけど、大半は、お祭り騒ぎに乗ってるだけ、というような気もする。というのも、今、パロディーがすごいんだもん。スマホのアプリでは「スンシル、早く来て!」「スンシルに聞いてみよう」みたいなゲームが大人気で、コメディー番組でも、スンシルさんのパロディーが満載。アイテムは、スンシルさんが調査室でペロリと平らげたという「コムタン」、調査室に入っていく時に記者に押されて脱げた7万円もする「プラダの高級靴」、スンシルさんの娘が乗っていた「高級な馬」などなどなど。コムタン屋は喜んでるかも?テレビでコムタン、コムタンと言ってるから、お客が増えたかもよ?^^;多分・・・怒ってる人、呆れてる人、面白がってる人、これを利用して金儲けを考えてる人、が4分の1ずつ?
2016/11/06
コメント(4)
昨夜、チョンゲ広場での大統領退陣を求めるデモは2万人?だかの人が集まって大盛況?だった模様。でも、きっと、在韓の人や日韓カップルは冷めた目で見てる人が多いよね?(^^;)この騒ぎが起こる直前には、第一野党の党首、ムン・ジェインがノ・ムヒョン大統領時代に、北朝鮮と通じてたということがすっぱ抜かれて、大騒ぎになりかけていたのだ。そこで反撃、というか、ムン・ジェイン側がうまく立ち回ったな、という感じ。まんまと北との内通事件を埋もれさせるのに成功したようだ。これって、「よしくん!こないだの数学の試験、どうだったのよ?」とオンマに聞かれたよしくんが、『やべー。』と思ってよしくん「オンマ!ボク、お兄ちゃんの部屋でエロ本見つけちゃったんだけど」オンマ「なーんですってえ!!!」オンマはよしくんの試験のことを忘れて、コーちゃんの部屋の捜索を始める、というような筋書き・・・?問題のすり替え。国民はムン・ジェインの北との内通事件をすっかり忘れてパックネさんのあら探し。チョンゲ広場のデモも、皆さんがコメントに書かれたように、一種のパフォーマンスとか、半分、お祭り騒ぎのように見えてならない。渋谷の若者たちが仮装して大騒ぎしてるのと変わらないように思える。パックネさんも、賢いのか抜けてるのかよくわからない人だけど、今度はどうやって一矢報いるのやら?韓国の政治家たちってそんなことばっかりやってますよね。真面目に政治をやって国を立て直してほしい。
2016/10/30
コメント(7)
はんらは日本に25歳くらいまで住んでいた。その後も、1ヶ月~2ヶ月単位で里帰りしてたことも多いのだが、地震を体験したことが一度もない。いや、震度2くらいならあったと思うけど、はんらの実家が道に面していて大型トラックが通るとガタガタ揺れていて、それよりも小さな揺れだったと思うから、地震に遭ったことがあるとは言えない。実家は石川県の南部地域だが、そんな地震とは無縁の地域だったのが、2007年に能登半島で大きな地震があったというニュースを聞いた(その時は韓国に住んでいたのでこっちで聞いた)時にはびっくりした。石川県でも地震が起きるのか、と。今回の熊本地震で、地震空白域について語られてもいて、あぁ、自分が住んでいたあのあたりは空白域だったのか、と思ったが、やはりニュースなどでも、日本にはもはや空白域は存在しない、いや、空白域は反って大地震の前兆ともなり得る、と言ってたし、ホントにそうなのだろうと思う。地震の少なかった地域での大地震、その恐怖は計り知れません。どうぞこれ以上、被害がありませんように。こっちにいて、NHKニュースを見ながら祈ることしかできません。
2016/04/16
コメント(6)
北の将軍が物騒なものをぶっ放して以来、韓国の報道はそのこと一色。サードミサイルの韓国国内配置のことやら、ここ数日は開城工業団地閉鎖のニュースばかり。憂鬱なニュースだし、今ちょうど翻訳が忙しいので、ニュースを見ることは少なく、でも、たくさん聞こえてくる。ノギさんが、家族のカカオチャットルームにこんな写真とメッセージを送ってきた。「緊急速報が流れてるよ。サードミサイルがついに配置されるそうだ。今、運搬中だって。」んま~!ついにサードミサイルが運ばれてるのねっ!!!(@@)これがウワサのサードミサイルかぁ~~~どこに配置するかで揉めてたけど、結局、どこに配置されることになったのかしらっ!!! と騒ぐはんらを見る、コーちゃんよしくんの白い眼。。。「オンマ!!!!!!!サードミサイルがこんな軽トラで運ばれるとでも思ってたの?ジョークに決まってるじゃん!!!」 尊敬する夫の言葉を信じたはんらって、素直で純粋な良い妻ですよねぇ?コーちゃん、よしくんが主張する「バカ」じゃないよね?(^^;)
2016/02/16
コメント(6)
フィギュアスケート見るのも好きだけど、正反対の体格の人たちの大相撲を見るのも結構好きなはんら。2,3年前、デブが災いして膝を痛めたはんらには、あの体型で膝は大丈夫なんかいな?と、力士の膝にばかり目が入っちゃうのだけれど。今は日馬富士を応援してる。インテリで人柄も良さそうで落ち着いた雰囲気、好きだわ。お肌がちょっときれいじゃないんだけどね。。。(><)日馬富士が白鵬に勝って喜んでいた数時間後、なんと、北の湖理事長の訃報が流れて超ビックリ。だってほら、2,3日前に猫だましがどーのとか文句言ってたじゃないの~?それにまだ、はんらのオッパーくらいのお歳。。。(TT)貴ノ浪の訃報からたったの5ヶ月。なぜか、悪役扱いの横綱でしたよね。今から思えば、強すぎたから?仏頂面過ぎたから?今、はんらが50歳越えて、横綱になった時に21歳だった北の湖を思うと、立派過ぎますね~@@うちのコーちゃん、22歳ですが。。。汗;ラジオノワちゃん、復調してきたかな?頑張れ!^^
2015/11/21
コメント(4)
昨日の夜のニュースでは、今のこの時に、休戦ラインから10キロくらいしか離れていない地域で「花火大会」が開催され、花火の音を「北朝鮮からの攻撃の音じゃないか?!?」と勘違いしビックリたまげた住民たちが大会の主催者側に抗議した、という摩訶不思議~なニュースが語られていた。花火大会の主催者側の言い分は「花火大会は以前から企画されていたもので、楽しみにしている方々も多かったので中止できなかった」というものでした・・・全く、事態は緊迫しているのか、全然緊迫していないのか、サッパリわかりませんがな~相変わらず不思議な国だなー。ニュースでは、10代20代の韓国の若者たちが兵務庁に「有事の際には自分を呼んでくれ!」と申し出てるとか、除隊を延ばして任務を続けている軍人たちが相次いでいるとか、そういうニュースが流れてますが、一方、はんらの知ってる人の息子さんが今、38度線の近くで兵役中なのですが、そこの部隊ではみんな「もし戦争になったら逃げる!」って言ってるそうで、そりゃそうかもな~と思ってしまいます。さっきコーちゃんから電話が来たのでその話をしたら「逃げる?!?ありえないよ!」と言ってましたが、真っ先に逃げ出すタイプだと、母は思う・・・そして、昨夜のテレビニュースでは、こ~んな摩訶不思議なニュースも流れていた。日本風「着物」姿で接客、韓国人売春業者ら一斉摘発ソウル地方警察庁国際犯罪捜査隊は23日、風俗業に従事する韓国人女性に日本風の「着物」を着せ、外国人を相手に売春をさせていた業者、ブローカーら80人余りが摘発された。いや、これ、着物ちゃいますから!!!!!!!
2015/08/24
コメント(8)
大統領の実妹、パク・クンリョンさんの発言が話題になってますね。夜になったら、ヤフーニュースなどにもどんどん出てきてます。朴大統領の実妹、「慰安婦謝罪の要求は不当だ」…日本動画サイトのインタビューで語る「なぜ日本に謝れと言う」朴大統領の妹、槿令氏が苦言 靖国参拝批判は「内政干渉」「慰安婦は韓国が面倒見るべき」(産経新聞)まっとうなことをおっしゃってますが、こんなことを言うのは随分、勇気の要ることでは。韓国のネットは騒いでますが、地上波のニュースでは、さほど大きくは取り上げられてなかったです。 日本メディアとの対談で日本軍慰安婦問題など過去の歴史について謝罪をずっと要求するのは不当だとして論議をかもしたパク・クネ大統領の妹、朴槿令(パク・クンリョン)韓国女性囲碁連盟総裁が30日午後、ソウル金浦(キンポ)国際空港に帰国、取材陣のインタビューに答えている。 慰安婦問題などに「過去の歴史謝罪要求は不当」主張 日王を‘天皇陛下’極尊称で呼ぶなど論議かもして 朴槿恵(パク・クネ)大統領の妹の槿令(クンリョン)氏は「韓国が日本の神社参拝に関与するのは内政干渉」と言った。 クンリョン氏は30日、日本訪問を終えて金浦空港に帰国して記者に「日本の神社参拝は先祖を訪ねることなのに、100年前、ご先祖様がしたことが誤りだったからと訪ねず参拝もしないということは子孫として非人間的行為」と話した。 クンリョン氏は日本訪問中、ポータルサイトの‘ニコニコ’との特別対談で日本軍慰安婦など過去の歴史についてずっと謝罪を要求するのは不当だと言及した内容が知られて物議をかもした。 彼女は植民支配など過去の問題について韓国政府が日本政府の謝罪を要求していることについても「1980年の時、全斗煥(チョン・ドファン)元大統領夫妻が日本を訪問した時、天皇陛下が腰を曲げながら謝ったが、なぜ総理が変わるたびに謝れというのか」と反問した。 日王を‘天皇陛下’という極尊称で呼んだ。 彼女は引き続き「日本が私たちの土地に製鉄所も建ててくれて、それがわが国の経済発展の母胎になるなど多くのことをしてくれたが、昼夜、被害意識ばかり持って生きることになれば国益に役に立たない」と明らかにした。 クンリョン氏はまた「慰安婦に引きずられて行って苦痛を受けた方々、今は政府が国民が国家内によく見守って差し上げなければならない時になった」と話した。 クンリョン氏は合わせて「韓日関係は正常化したが、今になって過去の問題を前に出して困難に陥るのは非正常なこと」とし、「韓日協定を結ぶ時、すでに韓国政府が謝罪を受けて浦項(ポハン)製鉄も建設されたし(日本のおかげで)高度成長の母胎にもなったのではないか」と反問した。 引き続き「そのような意味でパク・クネ大統領も韓日関係をさらに強固にして発表したしこれからはそのような関係に行かなければならない」と付け加えた。 パク・スジン記者(これは2チャンネルから。翻訳がイマイチのようですが)
2015/07/31
コメント(11)
まず、前もって書いておきますが、私、はんらは外国に25年住んでいて、日本のニュースは「ネット」と「韓国のニュース」でしか知れません。ですから、ちょっと的外れだったり、他人事みたいに書いちゃうかもしれませんが、そこに突っ込まないでくださいね~。(ペコリ)「集団的自衛権」のことについて、素朴な疑問です。これ、反対してる人は「これが可決されたら戦争になる。日本が危ない。徴兵制が始まるかも?」と言ってるし、賛成してる人はこれまた、「これが可決されずに日米同盟が揺らいだら、日本が危ない。可決されたら日米同盟が強まって日本を攻撃したりテロする国はいなくなる。米軍の力が得られるから軍事費も少なくなって負担が小さくなる」というようなことを言ってるようですよね?賛成、反対が半々みたいなんですけど、どっちの意見も正反対のことを言ってるような気がします。はんらのように外から聞いてると、どっちの意見を聞いても、「なるほど~」と思っちゃうんですけど、だから、一体、どっちなんじゃい?!?と思ってます。韓国は、反アベだし、日本が強くなることを願いませんから、勿論、反対してますよ。韓国のニュースでは「反対意見」を取り上げて「反対意見」に賛同しているから、韓国に住んでいる身としては、「賛成意見」のほうを探しちゃう。これは賛成意見ですよね。私がこういう動画を載せたのは、先日、『延坪海戦』という映画を見たからかも。当時の韓国も、北朝鮮が攻撃してくることを前もって知っていながら「向こうが攻撃してきたら応戦するように」という指示が出されて、多くの被害者を出したのです。。。一体、可決するのが日本の安全につながるのか、可決しないのが日本の安全につながるのか???外国からの素朴な疑問を書きました。冷静なコメントは大歓迎ですが、頭が沸騰した状態でのコメントや私に噛み付いてくるようなコメント、嫌韓コメントはお控えください。そんなコメントは即効、削除しま~す。
2015/07/25
コメント(18)
「いじめで自殺」というニュースがあとを絶たない。専門家たちがテレビで語り、本を出版し、学校でも恐らく、そのような教育がされているにもかかわらず、やっぱり、あとを絶たない。一言で「いじめ」と言ってもそのケースは100件あれば100通りの事情や状況があって簡単なものではないのだろう。「や~い、デブ」と言われても傷つかない子もいれば、死にたいくらい傷つく子もいるのだ。「いじめの加害者」というと、はんらには親子共々傷ついた、よしくん加害者事件(と名付けて良いのか?)を思い出してしまう。よしくんの小6の時のことで、日記にも散々書いてたから、覚えてる人もいるでしょ~?よしくんが小6の時に、クラスに障碍を持つ子がいた。知的障碍だと思う。よしくんは、率先して彼に親切にした。(と思う)よしくんは、「彼は望んであんなふうに生まれてきたんじゃないんだ」と、はんらにも言ってたし、日記にもそう書いていた。ワケわかんないことを言っても、そばにいてあげたり、言うことを聞いてあげたりしているうちに、その彼が、だんだん、よしくんを軽く見るようになったようなのだ。例えば、ふざけてよしくんに砂をちょっとかけてもよしくんが怒らない。それで、もっとたくさんかける。よしくんは「やめてよ」と言うだけ。それで彼はもっとふざけて、もっとたくさんの砂をかける。というふうにエキサイトしていき、元々かんしゃく持ちのよしくんがよく我慢したなぁ~とはんらは思うのだが、ある日、よしくんのかんしゃくが爆発~!よしくんの手が出始めてしまった。それからは、彼がちょっとちょっかいを出してくると、よしくんがビンタ~!とかグーパーンチ!!とか、手を出してしまうので、それから、しょっちゅうはんらは学校に呼び出され、よしくんは、しょっちゅう反省文を書かされ、「お母さん、もし、向こうのお母さんが学校や教育委員会に訴えたら、よしくんはいじめの加害者、それも、障碍児に対していじめを行なった、ということになってしまいます」と言われて、心底、ビックリ。よしくんともよく話し合った上で、なるべく、彼と2人きりにならないとか、もう彼とは話さないとか、とりあえずそのように処置をして、向こうのお母さんとはんらも話し合った。向こうのお母さんは非常にいい人だったので、問題は大きくはならなかったのだが、よしくんの心には傷が残ったと思う。「『砂をかけないで』って何度も言ってもやめてくれなかったの。先生に言っても解決しなかった。よしくんはどうしたら良かったの?」と、よしくんに聞かれた時に、「よしくんは悪くなかったんだよ」としか言ってあげられなかったしね。解決方法も、2人を引き離すという方法しか取れなかったし。その時に、表面的に現れてくる事件には、その根底には実に様々なことがあるものだと思わされた。よしくんは、当時はもう二度と障碍児には親切にはしない、みたいなことを言ってたので、本当に心が痛かった。TT傷ついたんだよねぇ。。。いや、でも、向こうのお子さんが悪かったかというと、そんなこともないのよ。彼は彼で、よしくんのことを慕ってたんだと思う。よしくんにかまってほしくてちょっかいを出してただけなんだと思う。彼は彼で可哀想だったと思う。慕ってたよしくんに、ある日突然殴られ始めるわ、ある日からは引き離されるわで、彼は彼なりに傷ついたかもしれない。小中高校、大学生を相手に日本語を教えることも多いのだけれど、小中学生って、悪さをするような子も思春期真っ最中の子も、みんな、基本的には「お母さん大好き」だったり「お父さんは立派なカッコいい人」と思ってる子がほとんどのようだ。それが高校生くらいになると、本人も成長して、だんだん親の長短所を冷静に見れるようになったりするみたいだけれど。だから、子どもたちのいじめ問題は、非常に難しいものであると同時に親の立場、位置、普段からの接し方が本当に重要だと思わされる。と、ラストはごく普通の一般論になってしまった。苦笑。
2015/07/09
コメント(8)
大相撲というと、子どもの頃に仲良くしてた近所のみっちゃんのおうちに化石のような(って失礼?)おばあちゃんが同居してて、みっちゃんのおうちに遊びに行くとそのおばあちゃん(座ったっきりで自力で動けなかったと思う)がテレビの前に座ってていつも大相撲を見てたことを思い出す。はんらが子どもの頃は相撲も結構人気があって、特に、輪島という横綱は石川県出身だったのではんらの地元は相当に盛り上がっていた。そこに、小柄でハンサムだった貴ノ花、悪役(?)北の湖、アメリカから来た愉快な(?)高見山とか役者揃いで、そこにドハンサムな千代の富士が参戦してきて、あとは誰がいたっけ?とにかく、人気があって、子どもも大人も、少年少女もよく見てましたよね。その後はあんまり見なくなったけど、元大関貴ノ浪の訃報のニュースを見たら、貴ノ浪の時代にもよく相撲を見てたことを思い出した。今はネットで全世界繋がってるけれど、韓国に来た頃は、日本と繋がる方法は全くなくて、直径1メートルくらいのでっかいお皿のようなアンテナを購入して(スカイライフ、だったっけ~?)見れたのは、日本のNHKだけだった。あとは、日本からビデオに録画して送ってもらったり。今みたいにネットが普及する前はだから、大相撲もよく見てたな~貴ノ浪のこともよく覚えてます。愛嬌のある優しい顔してて、すごく大きくて、かなり個性的な豪快な相撲を取ってたと思う。だから、昨日は訃報のニュースを見て悲しかったです。
2015/06/21
コメント(9)
韓国にはもう25年以上も住んでいるが、今でも何じゃそりゃあ~?と不思議に思うことがよくある。今回のMERS騒ぎでもいろいろあるのだが、そのひとつはタイトルに書いた「病院のはしご」いまだ、院内感染の続いているMERSだが、患者の皆さんが実に旺盛な行動力で(?)勝手に全国の病院をはしごしていた模様。MERSだという診断を下される前に。そのために、最初の患者がMERSと診断された頃には、既に全国にウィルスが拡散されちゃってた、あとの祭りだった~、というような感じ。多くの患者が3~4箇所の病院をはしごしてたみたいですよね?それも、平沢の病院からソウル江南の病院とか、隣町の病院感覚じゃなくて、とっても遠い。ちなみに、平沢から江南のバスターミナルまでの距離が70キロだそう。高熱や呼吸困難な状態でそんな長距離移動を?なぜ??日本って、高熱の症状で全国の総合病院を自らはしごするなんて人、あんまり見かけないですよねぇ~
2015/06/13
コメント(10)
ちょっと前に、韓国のテレビ番組で、「最近は大きくなった息子とその母親が恋人同士のように仲がいい」としながら、その背景などについて専門家(?)たちが語っていた。昔は韓国も、息子が中高生くらいになると自分の母親が学校に顔を出すのを嫌がったり、外で会っても知らん顔をしたりしていたそうだ。が、イマドキの韓国のお母さんがたは、40代でも、まるで30代前半みたいにきれい。プロポーションもほとんど崩れていない。エアロビだ、フィットネスだ、ゴルフだ、ベリーダンスだと、毎日運動してますからねぇ~。反って、一日中座って勉強してる女子中高生のほうがお尻が大きかったり太っている。一昔前みたいにパンチパーマをかけてるお母さんは皆無でみんな美容院に通って芸能人みたいなお洒落な髪型にしている。また、昔は低学歴のお母さんが多かったので、息子が中高生にもなると「お袋とは話が通じない」だったのが、最近のお母さん方はほとんどみんな大学出てて、留学経験や院の学歴を持つお母さんも多く、高度な話も充分に通じる。おまけに、昔のお母さんたちは一日中家の中でキムチを漬けたりしてたのが、最近のお母さんたちは社会につながりを持ってる人がほとんどなので、話題が豊富で所帯じみていない。おまけに、経済力もある。昔は息子たちのものはいいものを買って自分は薄汚れた古い洋服を何十年も着てるお母さんが多かったが、イマドキそんなお母さんはいない。ブランドものとか最新の流行の服装をしている。エステに通って管理してるのでシワやシミも少ない。健康にいいものだけを食べてるから、いつも元気。さらに、車の免許を持ってて、車を運転しながらあっちこっち、アクティブに行動してる。そういう理由などで、経済力があり、自家用車もあり、美しい母親と一緒に出かけるのを好む息子が大量発生してる、と、その番組では言ってた。実際に街に出て、お母さんと息子のカップルにインタビューしてたけど、どのお母さんもお母さんなのかお姉さんなのかわからないくらい若くてきれいで、息子たちは口々に「お母さんが好き」「お母さんがきれいで嬉しい」「お母さんが美しいので鼻が高い」「お母さんと出かけるのが楽しい」などと言ってた。(@@)ちなみに、息子たちは20代、お母さんたちは40代くらいだった。勿論、そういう母子が増えてるというだけで、まだまだ一部のことなんだろうけれど、ミョーに納得のいく内容だった。
2015/05/21
コメント(10)
ここのところ、韓国軍で脱走事件が相次いだ。釜山で1件、木浦で1件。特に木浦のイ一等兵は、銃を持って逃走したので大ごとになっている。銃を持っての脱走は重罪で、見つかって射殺されても文句は言えない。親御さんの心情を思うと、胸が痛い。しかし、コーちゃんは、脱走だとか逃走だとか、そういうことは絶対にしない、できないタイプ。だから、コーちゃんから電話が来ると「軍隊から脱走なんてしないでよ!^^」なんて、完全に冗談で話してる。イ一等兵の親御さんのことを気の毒には思っても、所詮、他人ごと~でも、こういうニュースを見ると、ドッキリとする。【ソウル時事】韓国外務省は17日、トルコに入国した韓国人男性がシリア国境近くで失踪したため、行方を捜していると発表した。聯合ニュースによると、男性は18歳で、トルコのメディアは、シリアに密入国し、過激組織「イスラム国」に加わったと報じている。 男性は8日にトルコに入国。10日にシリア国境に近いトルコ南部キリスのホテルに泊まったが、行方をくらまし、連絡が取れなくなった。同行していた別の韓国人男性が12日に現地の韓国大使館に通報した。 韓国大使館は現地警察当局と協力して捜しているが、足取りをつかめていない。イスラム国に加わったと伝えた地元報道について、韓国外務省は「シリア国境の検問所を通過した事実は確認されていない。あらゆる可能性を念頭に捜索している」と説明。聯合によると、大使館関係者は「報道は事実と違う部分がある」と述べている。(2015/01/17-18:02)時事ドットコムより。シリアって、よしくんの関心のある国だよなぁ~数年後のよしくんの姿じゃあないよねぇ。あり得なくは・・・なかったりして・・・いや、あり得ないよねー。と、何だか、ドキドキする。それで、「よしくん、まさか、無許可でイスラムの国なんかに行かないよね~?」と聞いちゃう。「行かないよー」と言ってるし、まさか、そこまでよしくんがバカだとは思ってないけど。。。汗;「じゃ、何でシリアなんかに興味があるのよ?!?」と聞いてみたら「ボクが関心あるのはシリアじゃなくてリビア!!!」だってー。汗@@あ、そーだっけ????んじゃ、なんでリビアに?!?って聞いたら、「石油が出るから!」だそうでございます。。。(^^;)
2015/01/19
コメント(10)
昨日12月7日は羽生くんのお誕生日だったらしく、ツイッターがすごいことになってたんだとか。はんらはツイッターやってないんでわかりませんが、ミクシィコミュも、夜中の12時を過ぎたら「おめでとう」コメがわっさわさ上がってた。手作りケーキでお祝い?して画像を載せてる人も~@@何者~???@@(^^;)はんらやノギさんのところにも「おめでとう」メールがいっぱい届きました。というのも、「ゆづ」ではなく、うちの「のぎ」は陰暦12月7日が誕生日。韓国は、今の30~40歳以上はほとんど、陰暦の誕生日となっています。陽暦では毎年日にちが違うので、かなり面倒。20代以下はほぼ陽暦の誕生日ですね。陰暦だから、陽暦では1ヶ月ほどあとなんですが、会社やその他、全部、住民登録番号(前の部分が誕生日になってる)で登録されてるので、陰暦、陽暦の区別無く、データ上では12月7日が誕生日扱いになってる。メンバーズカードを登録してあるところ、クリーニング屋、レストラン、ブティック、いろんなところから、おめでとうメールと共に、クーポンや割り引き券がどっさり届きました。完全無料というところはなくて、全部、割り引きやクーポンなので、結局は「来店してお金使ってってください」ってことですよね。^^;あ、でも、クリーニング屋は行って来ようかな。。。ホントの誕生日は1ヶ月以上先のことなので、おめでとうメールをもらっても全然ピンと来ないんですが。。。羽生くんといえば、第1回Yahoo!検索大賞受賞だそうですが、この受賞結果を見ると流行語大賞の比ではなく、さーっぱりわからない。■大賞 羽生結弦■パーソンカテゴリー・アイドル部門 橋本環奈(Rev. from DVL)・モデル部門 筧美和子・ミュージシャン部門 SEKAI NO OWARI・スペシャル部門 HIKAKIN・お笑い芸人部門 日本エレキテル連合・アスリート部門 羽生結弦・女優部門 石原さとみ・俳優部門 市川海老蔵■カルチャーカテゴリー・アニメ部門 妖怪ウォッチ・映画部門 アナと雪の女王・ゲーム部門 モンスターストライク・小説部門 ルーズヴェルト・ゲーム・ドラマ部門 花子とアン■プロダクトカテゴリー・飲料部門 アーモンド効果・お取り寄せ部門 八雲もち・家電部門 レイコップ・クルマ部門 ハスラー・コスメ部門 ルナソル アイシャドウはっきりわかるのは、羽生くん除くと「アナと雪の女王」「花子とアン」くらい?!?石原さとみちゃんって、てるてる家族の冬子ちゃん。。。?(←古すぎ)海老蔵さんって聞いたことあるけど俳優だった??あとは、誰も何もわかりません。日本に住んでる日本人だって、知らないからヤフーで検索してるんですよね?違う??笑。
2014/12/08
コメント(2)
カルビー「ハニーバターチップ」これ、発売されたのが今年の8月なんだとか?!?「爆発的人気だ」という放送をはんらが見たのが、11月。普段、お菓子の買い置きをしないので、というか、お菓子売り場に行かないので、ぜーんぜん知らなかった。「ふーん。今度、マートに行ったら買ってきてあげようか?」とよしくんに言うと、YESという返事。でも、マートで探しても無い。全国的に品薄だ~という話と同時に出てきたのが「ハニーバターチップの工場が生産過剰で爆発して生産中止になった!」というデマ(?)。ちょっと前までは、置いてる店舗やあるいはネットでは買えたようなのだけれど、今はどこにもない~こうなると、ますます気になる。そういう心理は共通みたいで、先日も、ハニーバターチップを入荷した店舗がお一人様2袋まで?とかいう制限をつけて売り出した時にみんなが行列をついて買ってるのがニュースで流れた。ま、以前、韓国でこういう現状だった「コッコミョン」発売当時、今のハニーバターチップみたいな現象を巻き起こしてたけれど、今は、マートでどのラーメンより安く叩き売りされている。。。なので、このハニーバターチップもそのうち、あっちこっちで売れ残るようになるわよ~!でも製造社側もそう考えたようで、生産増量はしないんだとか。ということは、当分は食べられなさそう。。。忘れた頃に食べられる?それとも、日本に行って食べる日のほうが近いかしら。。。
2014/12/04
コメント(8)
写真ではよく見えないかもしれませんが、今回のネイルはチェック模様です。近くで見ると可愛いです。午前中、爪を可愛くして帰ってきたら、知人を通してメールではんらの知ってる人が御嶽山に登ってそのまま行方不明になってるという連絡を受けて大ショックを受けてます。韓国に来る前、名古屋で働いてた時に仲良くしてた人です。
2014/09/29
コメント(8)
日本も韓国も、トップニュースを賑わせるのは、ほとんど、ちょっと暗いニュースが多いものですが、韓国でここのとこ、トップニュースによく出てくるのが、シンクホール。なんと、ソウルを始め、韓国の全土あっちこっちで地面にボコボコ穴が開いてるんだそうです。@@人や車が、道路に急に開いたシンクホールにはまるという事故も多く、特にソウルの西のほうがよくニュースに上がる。8月5日、ソンパ区8月22日、ソチョ区第2ロッテワールド(123階建て、高さ555メートル)建設予定地の付近だそうで、このままロッテワールドが建てられるというのは地震雷火事オヤジより恐ろしい。ホンマに建てるつもりなんでしょうか。全国各地でも急にシンクホールの事故が起き出してて、昨日は南東の海辺のほうのウルサン市ということで道路に穴が開いてバスがはまってた。先週は確か、南のほうの光州市の道路に穴が開いたとニュースになってた。今、韓国のトレンドなのか?それとも、これまでにもこういうことはたくさんあったのだけど報道されてなかっただけなのか??不思議です。
2014/08/30
コメント(2)
韓国で30日、国会議員の再・補欠選挙が全国15の選挙区で行われ、与党セヌリ党が11選挙区を制して圧勝した。(朝鮮日報日本語版より)注目はもちろん!美貌のナ・ギョンウォンさん~過去、ソウル市長候補だったのに、高額エステの会員だったことがバレたり、その他いろんなスキャンダルがあり過ぎて人気急下降したことがありましたけど、知名度も好感度もやっぱり高かったんじゃないかな。僅差ではありましたが見事、当選。そして驚いたのが、全羅道のイ・ジョンヒョン氏。韓国は地域主義が強く、その中でも特に全羅道はひどい。全羅道は、いつ如何なる選挙でも、誰が出ても、絶対にセヌリ党は当選しません。故ノ・ムヒョン大統領の党だった、現・新政治民主連合の候補者が100%当選することになってます。それも、90%前後という高い支持率で。それが今回、与党のイ・ジョンヒョン氏が全羅道で当選です。韓国も変わってきたのかなあとビックリです。ま、かなり政府が全羅道にお金をばら撒いたという話ですけど。。。(忠清道に住んでると、全羅道はヨスエキスポに引き続き、順天湾国際庭園博覧会も開かれて、なんで全羅道ばっかり~?@@という気持ちになる。。。)水原市でも、全くの新人の与党候補が、ベテランの野党ソン・ハッキュ候補に勝って当選。ま、この選挙運動期間中に野党は与党の批判しかしてませんでしたからね。国民はちょっとウンザリしてましたよね。確かにセウォル号の事故、ユ会長の事件などいろいろありましたが、じゃ、野党が政権を握ってたらセウォル号の事故は起きなかったのか?!?300人は全員助かってたのか?!?というと、絶対にそんなことはなかっただろうと思いますもん。。。ま、はんらの周囲の人たちの全般的な意見でも「妥当な結果だ」という意見が多かったような気がします。
2014/08/01
コメント(6)
全178件 (178件中 51-100件目)