全21件 (21件中 1-21件目)
1
よしくんは、図太いのか、繊細なのか、よくわからない。日本に行くので、今、とっても緊張してるんだそうだ。あ、緊張しやすいタイプなのかも?テコンドーの審査のときも、こちんこちんに固まってたし~昨日は突然、「今回は、アッパも一緒に行けてよかった。5年前は、アッパが一緒に行かなかったから、アッパがよしくんたちのことを、きっと、とても心配したよね?」と言いながら、突然、泣き出した。慰めても、涙が止まらない。よしくん、オンマは、今回、お金がとてもかかるので、アッパも一緒に行こうよ~と言ったことを後悔してたところだったよ。。。汗;アッパを置いていけばよかった、次回からは置いていこう。と思ってたが、よしくんの涙を見て、ちょっぴり反省。子はカスガイ?^^;
2010/07/29
コメント(22)
うちの息子たちは二人とも、コナンの大ファン。韓国でも公開中なので、行ってきた。面白かったけど、推理するコナンというよりアクション映画みたいになってた。それにしても、登場人物がみんな、ソックリなので、誰が誰なのか、見分けがつかない。(新一とキッドとか、なんであんなに似てる?親戚か?)さて、あさってから、5年ぶりの里帰りなのだけれど、キョーレツな円高に、恐れおののいてるところ。10万円作ろうと思ったら、140万ウォン、20万円作ろうと思ったら、280万ウォンが必要なんですけど~TT小松行きのチケットがとれず、子どもたちの希望通り、関空に行って、そこから特急で実家まで行くのだけれど、多分、その交通費が、4人で3万円以上かかる。妹からメールが来た。「おねーちゃん、私らもみんな集まろうと思ったら、家、狭いし、朝夕バイキングのホテル予約したわ。家族ごとに一部屋とったよ~」コーちゃんもよしくんも大喜び。バイキング付きのホテルで一泊~「で、費用は各自持ちってことでお願いね~」とメールが来たので「もちろん、いいよ~」と返信しつつ、涙目。ここも、4人で3万円強。この二つだけで6万5千円ほど=90万ウォンかあ~~~(ため息。。。)両親にお小遣いもあげなきゃならないし~甥っ子、姪っ子にも。。。(ため息。。。)滞在費も、いくら渡さなきゃならないんだ?米、背負っていくか???(↑ これ、住民自治センターの教え子さんたちから、ぜひ、背負っていったらいいと、真面目に言われたよ~^^;)定期貯金を解約するわけにはいかないので、はんらの普通貯金、コーちゃんの普通貯金、よしくんの普通貯金をかき集め、そこにノギさんのお金を足して、なんとか家中のお金を集めてるところ。飛行機代も4人で200万ウォン近くかかったし、やっぱりこりゃ、次回の里帰りは遠いな~TT
2010/07/28
コメント(20)

アサンのシンジョン湖のハスの池に、ハスの花が咲いてる頃だよね~~~と思って、またまた家族4人で行ってきた。 咲いてました、咲いてました。でも、ハスの花を見るなら、早朝、行かないといけないんですよね~?午後行ったので、あまり咲いてなかった。ここのハスは、水面に葉っぱがあるんじゃなくて、すごく背が高かった。こういうハスって、あんまり見たことがない。 ひょうたんも、いっぱいなってた。最近、晴れてると思うと、急に土砂降りになったり、天気が変わりやすい。この日も雨が降ったりやんだり。で、帰りの車の中で、虹が目の前に、どーんと現れた。田舎育ちのはんらには、珍しくもなんともないが、コーちゃんとよしくんは、大喜びで、バシャバシャ激写。田舎育ちのはずのノギさんまで、「こんな大きな虹は見たことがない」などと。ホント~かい???そんなハズないよね~?昨日の万歩計 13810歩
2010/07/27
コメント(8)

天安近郊に、テディン ウォーターパークという、ウォーターパークができた。なんと~!こんなド田舎にできたのに、利用料金が大人一人65000ウォン!@@忠清道、大田の人は20%引きだというんですが、焼け石に水ざます。ところが、宣伝のためなのか何なのか、今、天安市内のあっちのテコンドー教室、こっちのテコンドー教室で、団体で安く、行っている。よしくんのテコンドー教室では、お昼と交通費込みで、大人も子どもも一律、35000ウォン。今回、行かなければ、一生行けないかも?と思い、よしくんと二人で参加。^^んもう、天安市内中のテコンドー教室から来たかと思うくらい、テコンドー野郎たちでごった返し。館内放送でも、ずーっと「○○テコンドーのXXくんが迷子になっております~」という放送がかかりっぱなし。「テディン」という名前は、テディベアから来てるらしく、天安の特産物のクルミの木に、テディベアたちがたむろしてるオブジェが。。。中は、流れるプールとか、波のプールとかいろいろあって、楽しいは楽しかったけれど、やはり、65000ウォンは高すぎるかも。。。それに、食べ物は持ち込み禁止になってるし、館内では、フツーのカレーライスが9000ウォン、イケてないトンカツセットが1万ウォン、冷凍を温めただけのホットドックが3000ウォンなどと、とってもぼったくり価格になっている。昼込み35000ウォンならいいけど、昼別で65000ウォンなら、行かないほうがいいかも。 10時頃到着して、4時まで遊んだので、はんらは体力を使い果たし、ほどんど死んでました。。。でも、晩ごはんをしっかり作って食べて、翌日はすっかり元気になってたので、まだまだ、老兵は死なず、かしら?あ、この日、のりのり家のシンタくんを見かけたのだけれど、太った身体を水着に包んでボンレスハム状態だった、すっぴんのはんらは、とても声をかける勇気が出ませんでした。。。さっき、のりのりさんに聞いたら、やっぱりあれは、シンタくんだったらしい。でも、声をかけても、すっぴんボンレスなはんらを見て、シンタくんも驚くだけだったことでしょう。。。汗;金曜日の万歩計 9080歩土曜日は、1日、プール日曜日の万歩計 15920歩
2010/07/26
コメント(16)

今日は、スコールのような土砂降りの天安市。昨日、猛暑の中で、住民自治センターの受講生の皆さんと、韓国恒例のサムギョプサル パーティーを開いた。参加者は10人。受講生のうちの一人、崔ハラボジの家庭農園で、畑のサンチュやコチュ、エゴマの葉っぱを収穫しながらのサムギョプサル。10人で、6斤(3.6キロ)を、ほぼ、平らげた。@@たま~に、こういう野外学習?も、いいですね~^^先ほど、ブロ友さんとのメールのやり取りで思い出したんだけど、そういえば、夏休み前に、コーちゃんの高校から、『夏休み 日本観光ツアー』の募集のお知らせが来た。まずは、金額を見てビックリ~一人当たり、130万ウォン!(4泊5日)今のレートだと、10万円以下ではあるが、韓国で130万ウォンというと、かなり大きい金額。もちろん、お小遣いも持たせなければならないんだろうし、こんな高額ツアーに、一体、どこの親が送るんだろう~???スケジュールを見ると、韓国から東京に飛んで、大阪から飛行機で帰ってくる、という、不思議なスケジュール。東京では、トヨタショールームや新宿などを観光するらしい。(←面白そう^^)それから、日光・箱根に行くそうな。(←急に、年配好みに。。。)その後、なんと、新幹線に乗って、静岡、大阪へ。@@大阪では、大阪城や道頓堀などを観光し、京都、奈良などにも足を伸ばすようなことが書かれている。@@これなら、130万ウォンも仕方ない?!?こういうスケジュールは韓国人好みなのだろうか???当然、コーちゃんには、申請させなかった。。。
2010/07/23
コメント(22)

という、すげー長い名前のハンドボール大会が、今、韓国で開催されている。んで、試合は、ソウルと、全羅道の光州と、ここ天安の3箇所で行われてて、天安で競技する選手たちは、ノギさんの勤務地で宿泊してる。研修センターの職員のノギさんは、ここのところ毎日、選手たちのお世話で忙しい毎日。先週の土曜日は、コーちゃんも、研修センターに、勉強、兼、選手たちの見学に行き、鼻血ブー状態だったもよう。スラッと背が高く、スリムで健康そのもののアガシたちの大群。。。ロシアのアガシなんかは、白くて、とっても美人揃いだったらしい。日曜日には、招待券をもらって、試合を見てきた。残念なことに、韓国チームは光州で、日本チームは、ソウルで試合があり、天安で試合するチームは、どこか知らない国ばかり。のちに、下位チームがここ天安に来て、下位チーム同士で試合をするそうな。。。韓国チームはこれまで4戦全勝なので、天安に来る可能性はないが、日本チームは2勝2敗なので、天安に来る可能性はアリ。 どんどん点数が入るので、見れば、それなりに面白い競技。観戦する姿勢に、両者の性格がよ~~~く現れてますよねぇ。選手の皆さん、すみません。。。選手団は、市内の学校と姉妹血縁を結び、交流会なども開かれたもよう。この記事の上の写真は、アンゴラと姉妹血縁を結んだ、はんらの勤務校O小。昨日の万歩計 10110歩
2010/07/22
コメント(17)
「アーサーとミニモイ」の2作目。1作目、はんらは観ていないのだが、よしくんは、多文化支援の先生と一緒に観に行ったんだそう。で、とっても面白かったので、2作目もぜひ観たいと言う。じゃあ、オンマも、Qook-TVで1作目を観てから~~~と思ったら、数年前の映画なのに、続編が出たからか、1作目も有料映画になっている。それも、2500ウォンという高額。Qook-TVの放送料も払ってるのに~@@それで、1作目を観ずに、2作目を観に行きましたよ。。。1作目を観てなくても、内容がわからないということもなく、面白く観ました~面白く観てたのに、悪者が出てきて、さあ、どうなるのか~???というところで、イキナリ、「第3弾をお楽しみに~」という画面になって、終わっちゃったのにはビックリ。@@えええ~!?!これで終わりですかい??「よしくん~!1作目も、いいところで『第2弾に続く~』で終わっちゃったの?」と聞くと、そんなふうに終わらなかったと思う、と言う。90分の映画で、こんな細切れにしちゃって、それで、正規の料金を取るの???と、納得できない気持ちで帰宅したが、家に帰って、ネットで見ると、最初から「アーサー3部作」だったのね~なーんか、お金のもったいない映画だな~でも、それなりに面白かったから、第3弾も観るかも。^^;それにしても、3作目は、一体いつになるのか?それまでに、2作目の内容をすっかり忘れてしまうに違いない。。。汗;昨日の万歩計 14020歩
2010/07/21
コメント(6)
よしくんの小学校のオモニ会です。集まったのは8人。大体、顔ぶれは決まってきている。早速出た話は、先日の期末試験の結果。よしくんは、中間試験のときは、勉強もしなかったのに、なぜか平均点(85点だったかな?)をとってきたのだが、今回の期末試験で、化けの皮がはがれました?よしくんのクラスは、30人中、平均点が95点以上、という子が、半数の15人もいたらしい。ちなみに、よしくんは平均79点で、クラス全体の平均点を下げるのに、大きく寄与したもよう。汗;その熾烈な競争の中で、「一体誰が、1学期の学業優秀賞(クラスで4人)をとるのか?」という話で、とっても盛り上がっていた。ちなみに、クラスで一番勉強ができて、今回、オール100点をとったユンギョンちゃんのママは才能教育という学習誌の先生をやってて、ユンギョンちゃんも、才能教育をやってる、というウワサを聞いたというドンファちゃんのママは「うちのドンファも、才能教育を申請しようと思ってるの」あら?才能教育なら、うちのよしくんもやってるわよ~!と、口に出かかったが、さすがに、ユンギョンちゃんのママの商売を邪魔することになりそうだと思ったので、黙ってた。^^;その後、よしくんの前のマドンナ、カヒョンちゃんの話が出た。カヒョンちゃん、クラスの男の子たちの間では、結構人気があるのだが、ママさんたちの評判は、ちょっと悪かった。特に、ナムチンができてからは、高慢ちきになってるそう。女の子の友達としゃべってても「アンタたち、そんなしゃべり方、ナムチンが聞いたら嫌われるわよ」と、ナムチンがいることを自慢したり、指のカップリングを見せ付けたり、教室の外の廊下では、毎日、ナムチンがカヒョンちゃんを待ってるそうで。。。そりゃ、よしくんの100年の恋も冷めるわな~と、次に、転校生、クォン・ソヨンちゃん(ちなみに、よしくんの今度のマドンナ)の話が出てきた。すると、ママさんたち、「大都市インチョンから引っ越してきたというから、どんなにできるのかと思ってたら、まるでダメらしいわね~」と、バッサリ。汗^^;「綺麗な子だって聞いたけど?」とはんらが言うと「背が高くて見栄えはするけど。。。出来が悪くちゃね。。。」と、またまたバッサリ。@@この日、はんらは急用ができて、その辺でおいとましたのだけれど、その後、はんらとよしくんも、ママさんたちにバッサリやられたのかもしれません。。。。。。。汗;昨日の万歩計 10740歩
2010/07/20
コメント(12)

第2回 ワッフルツアーを計画していた、ひなオンマさんとはんらは、ソウルナビのトップページに、パッピンス食べ比べ2010!などという記事を見つけてしまった。ワッフルなら年中食べられるけれど、パッピンスは期間限定~!!!ということで、第2回 ワッフルツアーは、あっさりと、第2回 パッピンスツアーに変更。え?第1回 パッピンスツアーはどこに行ったのかって?先週既に、ひなオンマさんと、天安市内で、第1回トンカツツアー、兼、第1回パッピンスツアーが催されたざます。^^さて、「カロスキル」という、なんともロマンチックな通りの名前は、以前から聞いたことがあって、一度は行ってみたかったはんら。でも、子連れでこういう『通り』に行くと、お目当ての『通り』を歩いてても、子どもは「ねぇねぇ、どこに行くの~?」「まだ着かないの~??」と聞いてくる。子どもは、どこかに行くとなると、どこかに到着しなければならないのだ。そんなわけで、しょっちゅう、ソウルに行ってるわりには、こういう有名な『通り』を歩いたことのないはんら。ぜひ、カロスキルを歩いて、カロスキルのコーヒースミスで、スミスピンスを食べましょう~!という、素晴らしい計画のもとに、しゅっぱーつ!!!と、計画まではよかったのだが、当日は、土砂降り~TTまあ、こういうのも、あとでいい思い出になるよねー!と、ひなオンマさんと慰めあいながらのツアーとなりました。爆。まずは、ひなオンマさんお勧めの日本料理店大村庵で、三味そばを食べた。その後、憧れのカロスキルに向かって、土砂降りの中をGO!ん???????カロスキル、カロス(街路樹)がどんなにステキなのかと思ってたのに、何だか、枝も葉っぱも刈り込まれすぎて、幹しかありませんがな~???こんなカロスなら、天安やアサンのカロスのほうが、まだ立派なのがありまっせ~?誰よ?カロスキルのカロスを、こんなに刈り込んだのは~???お目当ての、コーヒースミスお目当ての、緑茶ピンスさっぱりしてて、美味しい~!あぁ、でも、どうしてこんなに煙たいの~???TTオープンテラスの部分が、なんと、禁煙席になってて、隣も後ろも前も、アジョシもチョンガーもアガシまで、みんなでタバコを吸ってるじゃあありませんか~@@これは、いただけませんねぇ。。。飲食店で、堂々と「喫煙席」とするのは、どうかと。。。それで、他のお店に移動して、コーヒーで一服。bloom and gouterというお店でしたが、インテリアがステキでしょう~?^^帰り道、どこかのお店のオープンセレモニーを見かけた。雨の中、すごい行列で何ごと~?という感じだったけれど、パク・ボヨンちゃんのサイン会があった模様。はんらたちは、傘をさされている、偉い人は見かけたが、パク・ボヨンちゃんは見れませんでした~金曜日の万歩計 12540歩土曜日の万歩計 10170歩日曜日の万歩計 8410歩
2010/07/19
コメント(6)
最近、よしくんが、コレクトコールをどっさりかけてくるので、困った。それも、どうでもいいようなことで。学校から、はんらのケータイにかけてくる。10秒だか30秒だかで150ウォンだというが、緊急かもしれないし~と思って受けると、「オンマ~!今度の日曜日は、どこか遊びに行くの~?」と、ノー天気なよしくんの声が聞こえる。先月の、はんらのケータイ料金を見て、ノギさんがぶっ飛んでいた。「よしくん、大事な用事以外は、オンマが帰ってから、話そうね~」と言うが、「ネー」と言いつつ、また、かけてくる。鍵っ子生活なので、あまり強くも言えない。昨日は、朝、8時40分頃、コレクトコールがかかった。「オンマ~!傘が閉じないの~~」8時半までに教室に入らないといけないのに、よしくん、どこからかけてんのさ~???@@「早く、その傘持って、教室に行きなさい。傘が閉じなくて、遅れました、って言うんだよ~」と言うと、はーい、と、行ったようだった。その後、また、お昼休みにコレクトコールが。興奮した声で「傘、閉じたの。よしくんが閉じれたの。上に上がったのを手で下ろしたら、閉じたの。」あぁ、今月のケータイ代も、また、ノギさんがぶっ飛ぶんだろうな~汗;一番効果的なセリフ。「よしくんが、あんまり必要のないコレクトコールをかけると、お金が貯まらないから、新車を買えなくなっちゃうな~」<注>我が家の自家用車は、もうすぐ満10年になるので、そろそろ変え時。でも、このセリフも、1,2日しか効用はない。。。
2010/07/17
コメント(18)
SBS水木ドラマ「検事プリンセス」が終わったときには、すっかりさみしくなってしまった。毎週毎週、このドラマを楽しみにしてたのに~一体、今後、何を楽しみに生きたら。。。???と思ってたが、その粋で、そのあとに始まった、キム・ナムギル主演の「ナップンナムジャ」にすっかりハマっている。キム・ナムギルは、あの、善徳女王のビダムですわよ。でも、善徳女王は、はんらは見なかったの。なんか、時代劇って、残忍なシーンが多くて、イマイチ苦手なのよねぇ~カッコいいビダムも、血まみれで死んじゃったし。(お?ネタばれでした???)イケメンも、血まみれじゃあねぇ~~~ところで、「ナップンナムジャ」が、どうして日本語題が「赤と黒」なの~???ナップンナムジャ、日本でのロケも多かった。で、あの、誰ですか?ホン・テソン役、コーヒープリンスに出てた俳優さん。あの人の日本語は上手でしたね~@@キム・ナムギルとハン・ガインの日本語は、てんでダメで、イケメンも美女も台無しになってたけれど。ノギさんも、キム・ナムギルを見て「こんな、長い手足のカッコいい男が韓国にもいるんだなあ~」と、すっかり感嘆。でも、ナップンナムジャ、裏に、キムタクが出てるので、とっても低視聴率。10%にもならない。あ、キムタクじゃなくて、キム・タック。^^;キムタクに負けたから、20話が17話になり、アッサリ軍隊に行けたかも~???汗^^;あ、坊主頭になったキム・ナムギルは、イケメン度、激減。やっぱり、髪型は大事ですね~ビダムも長髪だったもんね。コーちゃんにも、髪の毛、伸ばさせてみるか?爆。一昨日の万歩計 10510歩昨日の万歩計 14390歩
2010/07/16
コメント(20)
うちの夫の周辺を見ると、年配の韓国人には、無趣味な人が多い。シオモニも、義兄も義姉も、そして、うちの夫ノギさんも、これといった趣味がない模様。山登りが、趣味と言ったら趣味なのかしら?それだから、いつも、子離れができなくて、子どもや孫のことばかり干渉してるんだろうか?さて、今月から、はんらのクラスで日本語を学ぶことになった、金ハルモニ。今年、満70歳。でも、見た目は「ハルモニ」じゃありません~なんと、このハルモニ、卓球の60歳以上シルバー級の天安市代表。先日の忠清南道、忠清北道大会で、見事、優勝したそうだ~日本語クラスに来るときも、いつも、スポーツウェアに身を包み、颯爽とやって来る。毎日、卓球場に通って、汗を流してるんだそう。おまけに、絵もたしなんでいるそう。韓国画から始まり、今は、文人画をやっているそう。そして今回、それらにプラスして、日本旅行のために、日本語を習い始めた、というわけ。はんらと、体力測定をしたら、はんらのほうが負けそうな予感が。。。汗;昨日の万歩計 12030歩
2010/07/14
コメント(26)

国立ソウル顯忠院に行って来た。忠誠噴水台顯忠の塔位牌室戦死者たちのお墓顯忠池顯忠川ここには、歴代大統領たちのお墓もある。(ノ・ムヒョン前大統領は除く)歴代大統領たちのお墓は、ずーっと奥まったところにあるので、行かなかった。なんでも、パク・ジョンヒ元大統領のお墓の位置がとっても悪いので、パク・ジョンヒ大統領の息子がいうまくいかないんだ、というウワサがあるそう。(パク・ジョンヒ大統領の息子さんは、麻薬事件だ、なんだかんだで、しょっちゅう、捕まっている)うちの息子たちは、今は、二重国籍になっている。コーちゃんには、国籍選択の時期が迫っている。韓国は、二重国籍を認めている。(男性は、兵役を終えたものに限る)でも、日本は、認めていないので、結局、どちらかを選択しなければならない。22歳までに選択するのだが、韓国は、兵役の関係で、男の子は、早くに決めなければならないのだ。兵役に行くなら、22歳までに最終決定すればいいが、もし、兵役につかずに日本人になるなら、17歳のうちに、韓国国籍を放棄しなければならない。確か、17歳の3月、つまり、この秋、17歳になるコーちゃんは、来年の3月までには、韓国国籍を放棄するのか、それとも、軍隊に行くのか、決めなければならないのだ。そういう時期になっているので、本人は、最近は、結構、真剣に考えたりしているようだ。選択権は、本人にお任せしているが、本人は、軍隊に行こうと思っているらしい。それで、こういう場所に行くと、身震いしたりして?気合が入るようだ。はんら自身は、周りのお母さんたちから「日本人にしたらいいのに~」と言われることもある。でも、コーちゃんの人生だから、本人に任せる。昨日の万歩計 10430歩
2010/07/13
コメント(16)
今週から、コーちゃんもよしくんも、夏休みに入る。コーちゃん@高1は、木曜日に終業式。よしくん@小3は、土曜日に終業式。ちなみに、前にもブログに書いたけれど、こういう場合、日本だと、「コーちゃんは、金曜日から夏休み」って言いますよね~?韓国では、こういう場合「コーちゃんは、木曜日に夏休みする」と言うんですー。1日、ズレます~汗;これがややこしくて、以前は、しょっちゅう、韓国人オンマたちとお互い、「???????」となってました~。汗;さて、金曜日から夏休みのコーちゃん、韓国の高校生なので、休みと言っても、休みじゃありまへん~汗;全員、7月16日~8月2日までの夏期講習に強制参加!!!毎日、朝8時半から、午後3時半まで。それも、無料じゃありませんぜ。この2週間強の夏期講習に、8万ウォンも払わされました。汗;あ、この期間の給食費も請求されるはず。全く、高校生、お金がかかります。(6~8月分の授業料と育英基金、合わせて30万ウォンも払ってるんですよ~なんか、取られ過ぎじゃないですかー。憮然。)始業式が8月19日なので、本当に休めるのは2週間強。これが、高3になると、全く、休み無しになるとか~高3の秋の体育祭が、一大イベントだったはんらには、信じられない話。(あ、進学校だったんですよー。でも、高3の体育祭のために、高3の夏休みは、忙しかったのなんのって~)あぁ、そうそう、タコ、スゴイですねぇ~パウルくん、でしたか?はんら、サッカー賭博で2500ウォンも負けてたんですが、タコのおかげで、2000ウォン、勝って、プラスマイナス、500ウォンの負けで、2010W杯を終えました。「タコにゃ負けん」と言ってたコーちゃん、見事に、タコに負けました。^^;今回のW杯のはんらの大会MVP選手は、フォルランでも、ロナウドくんでも、パク・チソンでも、本田選手でも、ドイツのトーマス・ミュラーでもなく、タコだった?!?一昨日の万歩計 13700歩昨日の万歩計 17300歩
2010/07/12
コメント(20)
コーちゃんもよしくんも、期末テストが終わった。よしくんは、得意な社会は95点だったが、国語と英語が65点。「よしくーん、まさか、居残り授業があるんじゃないでしょうねぇ???」と心配してたら、「夏休みの英語スクールの受講生になりました」というお知らせが。なんでも、1学年160人中、英語の成績が、下から数えて20人が、英語スクールの対象者なんだそう。多文化家庭のフィリピン人奥さんたちが、教育庁で教育を受けて、この英語スクールを担当するんだそうな。フィリピン人どころじゃない、よしくんはまだ、アルファベットも怪しいからなあ。汗;幼稚園児から、英語がぺらぺらしゃべれる韓国では、とてつもなく遅れをとってしまっているが、よしくんに関心が無さそうなので、これまでほったらかしてきた。O小のはんらの教え子の中で、かなり優等生のミンチャンくん@小6が、こないだ、英語塾の宿題を見せてくれたが、超!難しいのをやってた。@@なんでも、『国際レートが変動するワケ』についての話が、がーっと2ページにわたって書かれてて、それを読んで、問いに答える、という宿題なんだそう。もちろん、本文も、問いも答えも何もかも、全部英語で書かれてたから、はんらが見てもちんぷんかんぷんだった。@@それでも、ミンチャンくんが、塾の一番高級クラスにいるというわけではないんだそうだ。もっと難易度の高いクラスもあるという。@@今から、よしくんに入れる英語塾は無さそうだ。が、どうするべ???英語スクールも、多文化家庭対象のキャンプと、日程が見事に重なってて、よしくんは、キャンプに行くんだそうだ。コーちゃんも、英語はイマイチ。コーちゃんも、英語塾に行ったことがあるのは、合計しても2年弱。韓国の子どもたちは、幼稚園時代から、ずーっと英語塾に通い続ける子が多いよね。。。汗;高校が、レベルの高い高校じゃないので、校内での英語の成績はまあまあだが、これが全国模試になると、一挙に、5等級に下がる。(全国模試は、1等級~9等級で成績が出る。5等級は、ど真ん中、ということ?)コーちゃんのほうが緊急(再来年、大学受験)なので、今、塾か家庭教師を考えている。候補は、1. O小の放課後授業英語教師がお勧めする、実力派家庭教師。 1週間 2回 2時間 40~50万ウォン2. O小の放課後授業ヨガ講師の娘さんが教わっている家庭教師。 1週間 1回 2時間 15万ウォン前後3. コーちゃんが昔通ってた英語塾、イングリッシュムームー。 時間が合わないかも。で、今のところ、有力候補は、2番。「絶対、成績が上がる」と太鼓判の1番も気になるが、高いよね~~~(って、家庭教師だから仕方ないよねーはんらだって、日本語の家庭教師で、これくらいもらってたもん。反って、15万ウォンというほうが、安すぎて、心配???汗;)昨日の万歩計 12200歩
2010/07/10
コメント(24)
よしくんのマドンナ、カヒョンちゃんは、道で何度か見かけたことがある。ちっこくて、確かに可愛い。人気もあるそう。ダンスを習ってるそうで、先日、クラスのみんなの前で、流行曲に合わせて、セクシーダンスを披露したそうな。そして、更に、人気爆発。そして、よしくんが言うには、カヒョンちゃんには、『チャン・ドンゴン似の ナムチン(=ボーイフレンド)がいる』んだそう。よしくんが言うには『そのナムチンは、軍人がかぶるような軍人帽をかぶってる』んだそう。軍人帽をかぶったチャン・ドンゴンに似た男子小学生???(@@)そんな小学生を想像できないはんらは、想像力不足?一昨日、よしくんのクラスに、仁川から転校生がやって来たそうだ。名前は、クォン・ソヨンちゃん。よしくんが言うには、『ソヨンちゃんは、カヒョンちゃんより、もっとすごい美人!』なんだそう。ということで、軍人帽かぶったチャン・ドンゴン風のナムチンができたカヒョンちゃんに代わり、ソヨンちゃんが、新しいマドンナに~~~コロコロ、マドンナが変わって、幸せそうね、よしくん。昨日の万歩計 10550歩
2010/07/09
コメント(6)
次男よしくんは、皆さんもご存知のとおり、鉄キチ&カーキチである。ハングルも、ソウル地下鉄路線図で覚えたほど。関心のないことは、必要なことでも、耳にも頭にも入ってこないらしいが、関心のあることには、異常なほどの観察力をみせる。将来が、楽しみなのか、心配なのか、わからないやつである。そんなよしくんが、ちょっと前から、これまた異常に関心を持っているのが、お便器である。なぜ、お便器??@@わからない。。。。。。。特に、ウォシュレット付きの便器に、関心大だが、ウォシュレットが無くても、いいらしい?外出先でトイレに行くと、必ず、熱心に観察してくるようで、出てきてから、今入ったトイレの便器について、熱く語ってくれる。時々、「女子トイレの便器のメーカー、何だった?」と、質問されることあり。そんなの、見ないよね、普通。。。「見てない」と言うと「見てきて」と言われる恐れがあるので、いつも「TOTOだった」(←このメーカーしか知らない)と、テキトーに答えている。この、お便器熱、一体、今後、どうなるのか?実を結んで、将来、お便器メーカーにでも就職しちゃうのか、タダの変な趣味で終わっちゃうのか~~~昨日の万歩計 12310歩
2010/07/08
コメント(20)
昨日、よしくんがテコンドー教室から裸足で帰宅したので、はんらは驚いてしまった。テコンドー教室で、よしくんの履いていったサンダルが無くなっちゃったと、よしくんは言う。テコンドー教室に電話すると、裸足で帰宅したという話に驚愕の館長夫人。そりゃ、そうだ。「○○メーカーのサンダルで、うしろの部分によしくんの名前が書いてあって。。。」と、サンダルの説明をすると、探してくださるとのこと。夕食を食べていると、ピアノ教室から電話が。その電話は、よしくんが受けたのだが、なんでも、ピアノ教室によしくんのサンダルが置き忘れられてるから、取りに来るように、という電話だったそう。???????~~~~きっと、こうだ。よしくんは、ピアノ教室に自分のサンダルを履いて行き、帰りに、勝手に、誰か他の子のサンダルを履いて帰ってきた。そして、そのサンダルを履いて、テコンドーへ。テコンドーが終わってサンダルを見ると、あれ?ボクのサンダルじゃない。ボクのサンダルはどこ?どこ??ボクのサンダルが無くなっちゃったよ~・・・・・・・・・・・・よしくんのネーム入りサンダルを一生懸命に探してくれた、テコンドー教室の館長夫人、どうもすみません。。。汗;よしくんのサンダルは、ピアノ教室にあるので、テコンドーの道場にはあるはずもございません。。。大汗;ノギさんとよしくんを、テコンドー教室→ピアノ教室とはしごさせ、2つのサンダルを元の位置に~~~ん?でも、よしくんが勝手に履いてきちゃったサンダルの持ち主は、一体、何を履いて家に帰ったんだ???謎めいているが、実によしくんらしい事件だった。。。月曜日の万歩計 11480歩火曜日の万歩計 10460歩
2010/07/07
コメント(16)

今年もまた、ソウルのコーエックスで行われた、モーターショーに行ってきた。ソウル オートサロン去年のモーターショーそして、今年もやはり、期末試験真っ最中のコーちゃんは行けなかった。可哀想。。。でも、コーちゃんは、そんな涙ぐましい?努力の結果か、数学も科学も1問、間違っただけなんだそう。あ、もちろん、その他の科目は悲惨だが、理系に進むつもりだから、数学と科学が得意ならいいよね~そうそう、このオートサロン、来年の予定も既に決まってるらしく、2011年 7月7日~10日なんだそう。1年後の予定が既に決まってるって、スゴイね。@@韓国じゃないみたい。^^;コーちゃん、来年も、期末試験の真っ只中かしら。。。 ここじゃ、ホンモノの自動車に乗り放題、さわり放題だから、カーキチにはたまらないよね~~~ オタクらしく、関心のない車はほとんど素通りで、関心のある車のところでは、何十分も、乗ったり降りたり、また乗ったり降りたり、運転手席に座ったり、助手席に座ったり、後部座席に座ったり、また運転手席に座ったり、と、全く飽きない様子。不思議だ。今回のオートサロンは、なぜか、KIAの車がほとんどで、現代やサムスンなどの車はあまりなかった。日本車は、トヨタ、ニッサンが少し。あとは、BMWとかアウディとか、外車たちも。よしくんが、しつこいくらいに貼り付いてた車は、ソレントR(はんらには、ちょっと大きい車ね~という程度で、他の車と識別が出来ない。汗;)そして、よしくんがいっぱい撮った写真は、ドアのアップだとか、メーターのアップだとか、ギアのアップだとか、サイドミラーのアップだとか、ワケのわからない写真ばかり。皆さん、これがオタクですね~~~汗;そのうち、よしくんのブログに載るかもしれないし、載らないままかもしれませんがー。これも、よしくん撮影。オッサンとオニーサンたちに混じって、激写。お小遣いをカメラにつぎ込む日も近いんでしょうか。。。汗;その後、コーエックス内を散策。Wiiをタダで体験させてくれるコーナーで、よしくんと遊んだあと、『都心空港』というところを発見。コーエックスには何度も行ったことがあったけれど、コーエックス内で、搭乗手続きと出国審査までできるなんて、昨日まで知らなかったですー。汗;一度、利用してみたいかも。^^金曜日の万歩計 12290歩土曜日の万歩計 11310歩日曜日の万歩計 13640歩
2010/07/05
コメント(14)
コーちゃんと賭けてます。コーちゃん ・・・ オランダはんら ・・・ ブラジル<かけ金 1000ウォン>コーちゃん ・・・ ガーナはんら ・・・ ウルグアイ<かけ金 500ウォン>コーちゃん ・・・ ドイツはんら ・・・ アルゼンチン(かけ金 2000ウォン>スペインーパラグアイは、ふたりとも「そりゃ、スペインでしょー」なので、賭け無し。はんら、3500ウォン、稼げそうですか?^^(コーちゃんのお金は、どうせ、元々はんらのフトコロから出てるんですけどね。。。)でも、結果見ないで、寝ますーー(今、ブラジルーオランダが、1-1)
2010/07/03
コメント(8)
中学校の1学期の日本語の授業が終わった。ここの中学校は、夏休みは授業無し。2学期も契約は残っているが、受講希望学生を募ってみて、決まる。大体、3分の1くらいに生徒が減ってしまうことが多いが、今回も、28人で始まり、終わるときは、21人に減っていた。小中学校の日本語の授業なんて、ほとんど「趣味」で来てるようなもの。熱心な生徒は少ないし、「趣味」で来てるのに、厳しくもできず、いろいろ難しい。おまけに「英語は基本。第2外国語も基本!」みたいな感じでくる優等生もいれば「な~~~んにも出来ないから、日本語でもやってみるべ?」みたいな劣等生まで、幅広い。去年のS中のときも、学年500人中、成績が2位というユージョンちゃんから、試験の平均点が30点台だと言ってたヒスちゃんまで、同じ教室にいた。今年の中学校でも、先回の中間試験の平均点が93点で、近所の学習塾の前に成績優秀者として名前が貼りだされているセミちゃんと、クラスで成績がビリッケツだというジョンウンちゃんが同じ教室にいた。そんなこんなで、いろいろ難しいことはあったが、最後の授業の時には、みんなから「センセー、サインください」「センセー、写真、撮らせて~」と、まるで、芸能人のようにみんなに取り囲まれてました。爆。時給で計算すると、時給10万ウォンを超える美味しい仕事でもあったので、2学期も、学生たちが集まったらいいな~^^住民自治センターも、4~6月の学期が終わり、新学期に。こちらはもう、ずーっと続いてるし、このまま続いていくはず。でも、こちらも、学力差は大きい。先学期は、「あいうえおの『あ』も知らない」という完全初歩者から、「昔、日本語能力試験の1級をとった。しばらくやってなかったから、ちょっと忘れちゃった」という上級者までが、同じ教室に。汗;今学期も、また、「あいうえおの『あ』も知りませんが、ボケ防止のために来ました~」というアジュンマが来た。上級者もそのまま残っている。でも、住民自治センターのアジュンマたちは、学力差のことで揉めることはほとんどなく、エアコンの温度を何度に設定するか?ということで、毎回、揉めている。更年期で、ほてりがきてるアジュンマから、冷えが深刻なアジュンマまで、健康に敏感なお年頃なのだ。。。汗;昨日の万歩計 10470歩
2010/07/02
コメント(8)
全21件 (21件中 1-21件目)
1