はんらさん
＞ベルサイユのバラで、オスカルとアンドレが韓国語でしゃべっているのも、本当に合わないと思いました。＾＾
「オスカルー」と呼ぶところを「オスカラー」と呼ぶのは仕方ないですよね。
-----
(2005/01/14 01:52:37 AM)
＞ベルサイユのバラで、オスカルとアンドレが韓国語でしゃべっているのも、本当に合わないと思いました。＾＾
「オスカルー」と呼ぶところを「オスカラー」と呼ぶのは仕方ないですよね。
-----
(2005/01/14 01:52:37 AM)
2005/01/11
テーマ： 映画館で観た映画(8926)
カテゴリ： 映画
コモの古希のお祝いに行って、親戚から5万ウォン程度のお小遣いが入った。
冬なので、どこかに行くとしたら、やっぱり「映画」ね！
ということで、コーちゃんとまたもや映画館を目指した。
きょう観たのは、 シャーク 。
日本では、上映されてないのかな？？？
サメの親分の声が「ロバート・デ・ニーロ」らしいんだけど、ロバート・デ・ニーロがしゃべって、韓国語の字幕じゃあ、笑えるところも笑えなさそう・・・
ということで、吹き替えのほうを観ることにした。
勿論、韓国語で吹き替えね・・・
韓国の冬休みはまだ まだ まだ まだ 続くので、きょうも映画館は、おチビちゃんたちでいっぱいだった。
お母さんたちが持て余しているのだろう、どこかの塾か何かの教室か、先生が山ほどの子供たちを引率して連れてきている団体もあった。
50日間近い休み。
外は極寒、となると、本当に 親も子も、持て余しちゃいますよね～！
この「シャーク」、シュレックの制作陣が作ったそうだが、海の中がとてもきれいに描かれていた。
ベジタリアンの次男が悩みの種の、サメの親分なのだが、最後に
「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
と言って、不出来な息子をそのまま受け入れようとする、父親の姿が感動的だった。
いつも思うことだが、こういうアニメって、観客は子供がほとんどなのだが、大人が観た方が感動するような気がする。
それだけ、人生経験を積んで、感動の幅が広がったということかな？
そうそう、天安唯一のデパート、ギャラリアデパートに「ザ・フェイス・ショップ」が入店した。
天安で2店目。
じわじわ発展してきてますねー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画] カテゴリの最新記事
-
映画「ザ・スーパーマリオギャラクシー・… 2026/05/05 コメント(7)
-
日本映画「クスノキの番人」 2026/03/23 コメント(6)
それだけ、人生経験を積んで、感動の幅が広がったということかな？
知印良品
さん
私も同感です。年を取ると涙もろくなるって言うのは、感性が熟成されてくるからだと思うんですけど･･･？！
しっしまった･･･この題材で、１本書こうと思っていたのに･･･T_T (2005/01/11 07:49:40 PM)
しっしまった･･･この題材で、１本書こうと思っていたのに･･･T_T (2005/01/11 07:49:40 PM)
シャーク
kororinko
さん
Re:それだけ、人生経験を積んで、感動の幅が広がったということかな？(01/11)
はんら
さん
知印良品さん
＞私も同感です。年を取ると涙もろくなるって言うのは、感性が熟成されてくるからだと思うんですけど･･･？！
＞しっしまった･･･この題材で、１本書こうと思っていたのに･･･T_T
-----
おや、ぜひ1本書いてくださいよ！
うちの日記にトラックバックでもして・・・＾＾
(2005/01/11 09:09:51 PM)
＞私も同感です。年を取ると涙もろくなるって言うのは、感性が熟成されてくるからだと思うんですけど･･･？！
＞しっしまった･･･この題材で、１本書こうと思っていたのに･･･T_T
-----
おや、ぜひ1本書いてくださいよ！
うちの日記にトラックバックでもして・・・＾＾
(2005/01/11 09:09:51 PM)
Re:シャーク(01/11)
はんら
さん
kororinkoさん
＞ロバートデニーロと韓国語、ちょっと合わないですよね～。
＞冬休み、いろんな思い出を作れるといいですね。＾＾
-----
ベルサイユのバラで、オスカルとアンドレが韓国語でしゃべっているのも、本当に合わないと思いました。＾＾
思い出を作るには、お金がかかりすぎますね・・・
(2005/01/11 09:11:45 PM)
＞ロバートデニーロと韓国語、ちょっと合わないですよね～。
＞冬休み、いろんな思い出を作れるといいですね。＾＾
-----
ベルサイユのバラで、オスカルとアンドレが韓国語でしゃべっているのも、本当に合わないと思いました。＾＾
思い出を作るには、お金がかかりすぎますね・・・
(2005/01/11 09:11:45 PM)
Re:シャーク(01/11)
lovedoodle
さん
確か日本ではMr.インクレディブルの後にロードショーにかかるのではなかったかな？
家も4人を映画に連れていくより、DVD買った方が
安上がりなのになぁ～、と思うことがあります。
子どもを楽しませるにはお金がかかりますよね。
はんら家はスキーとかには行かないのですか？
そちらは雪が一杯ありそうなので・・・。 (2005/01/11 09:23:45 PM)
家も4人を映画に連れていくより、DVD買った方が
安上がりなのになぁ～、と思うことがあります。
子どもを楽しませるにはお金がかかりますよね。
はんら家はスキーとかには行かないのですか？
そちらは雪が一杯ありそうなので・・・。 (2005/01/11 09:23:45 PM)
Re:シャーク(01/11)
うぃはよ。
さん
あ～、我が長男も小学校に上がったら休みの間悩むんでしょうね、、、。
塾に送るか日本に送っちゃおうかと思ってるんですが、、、。
映画は韓国に来てからはトンと無関係になってます。うらやましーな。 (2005/01/11 09:57:46 PM)
塾に送るか日本に送っちゃおうかと思ってるんですが、、、。
映画は韓国に来てからはトンと無関係になってます。うらやましーな。 (2005/01/11 09:57:46 PM)
Re:シャーク(01/11)
マルゴー92
さん
韓国の冬休みって１ヶ月半くらいあるんですよね。冬が厳しいから？
韓国は教育熱心だけれど、休みの間、大きいお子さんは塾とか通われるのかしら。
シャークス・テイル、我が家も子供を連れて見に行きました。海の中がきれいなことと、細部が凝っていて楽しめました。
(2005/01/12 12:23:06 AM)
韓国は教育熱心だけれど、休みの間、大きいお子さんは塾とか通われるのかしら。
シャークス・テイル、我が家も子供を連れて見に行きました。海の中がきれいなことと、細部が凝っていて楽しめました。
(2005/01/12 12:23:06 AM)
Re:シャーク(01/11)
mingky
さん
こんばんは～！
・・・って、もうおはようですね、、、(^^ゞ
風邪気味で一日中寝てたら夜眠れなくなっちゃって。。。（汗）
シャーク！見てみたいです～～～。
日本ではいつなのかな。
韓国だと外国の映画の公開早いですよね～。
映画館で見るのもいいですが、彼の友達が何かの会員になってるので、
映画やドラマはだいたいタダで自宅で見てます～。
映画館で見る方が迫力やおもしろさはありますが。。。 (2005/01/12 04:21:41 AM)
・・・って、もうおはようですね、、、(^^ゞ
風邪気味で一日中寝てたら夜眠れなくなっちゃって。。。（汗）
シャーク！見てみたいです～～～。
日本ではいつなのかな。
韓国だと外国の映画の公開早いですよね～。
映画館で見るのもいいですが、彼の友達が何かの会員になってるので、
映画やドラマはだいたいタダで自宅で見てます～。
映画館で見る方が迫力やおもしろさはありますが。。。 (2005/01/12 04:21:41 AM)
Re:シャーク(01/11)
asouakemi
さん
オリニチプの冬休みはもう終わりました
小学生の休みの方が長くて、やっかいですよねー。
今あの「氷点」を読んでいますが（わかります？）
今まで愛していた我が子が「自分の娘を殺した
犯人の娘」とわかったとたん、突然愛せなくなる
んですよ。
＞「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
この言葉、かなり難しいですよ。 (2005/01/12 06:40:54 AM)
小学生の休みの方が長くて、やっかいですよねー。
今あの「氷点」を読んでいますが（わかります？）
今まで愛していた我が子が「自分の娘を殺した
犯人の娘」とわかったとたん、突然愛せなくなる
んですよ。
＞「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
この言葉、かなり難しいですよ。 (2005/01/12 06:40:54 AM)
Re:シャーク(01/11)
やまらご
さん
ああ、いいですね～、最近、映画の話題が多くて、過去に自主映画の企画のバイトをしてた時には、オールナイトで見たりしてたことを思い出し、血が騒ぎますね(でも、今は自分の年を考えると、2時間が限界かも、、、）
>「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
この言葉の意味は深いですね、、、 (2005/01/12 10:05:06 AM)
>「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
この言葉の意味は深いですね、、、 (2005/01/12 10:05:06 AM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
lovedoodleさん
＞確か日本ではMr.インクレディブルの後にロードショーにかかるのではなかったかな？
＞家も4人を映画に連れていくより、DVD買った方が
＞安上がりなのになぁ～、と思うことがあります。
＞子どもを楽しませるにはお金がかかりますよね。
＞はんら家はスキーとかには行かないのですか？
＞そちらは雪が一杯ありそうなので・・・。
-----
うちはひとりなので、それほどかかりませんが、4人連れて行くとなると、ものすごい出費ですよね。
はんら家からスキー場までは、かなり遠いのですよ。
日帰りは無理です。
で、泊りがけとなると、ものすご～い出費になりますね・・・
はんらは、韓国に来てまだ一度もスキー場に行ったことがありません。
(2005/01/12 11:45:58 AM)
＞確か日本ではMr.インクレディブルの後にロードショーにかかるのではなかったかな？
＞家も4人を映画に連れていくより、DVD買った方が
＞安上がりなのになぁ～、と思うことがあります。
＞子どもを楽しませるにはお金がかかりますよね。
＞はんら家はスキーとかには行かないのですか？
＞そちらは雪が一杯ありそうなので・・・。
-----
うちはひとりなので、それほどかかりませんが、4人連れて行くとなると、ものすごい出費ですよね。
はんら家からスキー場までは、かなり遠いのですよ。
日帰りは無理です。
で、泊りがけとなると、ものすご～い出費になりますね・・・
はんらは、韓国に来てまだ一度もスキー場に行ったことがありません。
(2005/01/12 11:45:58 AM)
Re:シャーク
めみ さん
映画も映画館に行ってみると感動がおおきんでしょうね。この田舎には映画館らしきものがなくて。
大きな町に住むとスケートなどもできていいな。とおもいます。こちらはひたすら、雪が降るのを待ってソルメをするのを楽しみにしております。でも降りませんね。
(2005/01/12 11:46:41 AM)
大きな町に住むとスケートなどもできていいな。とおもいます。こちらはひたすら、雪が降るのを待ってソルメをするのを楽しみにしております。でも降りませんね。
(2005/01/12 11:46:41 AM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
うぃはよ。さん
＞あ～、我が長男も小学校に上がったら休みの間悩むんでしょうね、、、。
＞塾に送るか日本に送っちゃおうかと思ってるんですが、、、。
＞
＞映画は韓国に来てからはトンと無関係になってます。うらやましーな。
-----
韓国のお母さん方、この長すぎる冬休みに対してデモ起こさないんでしょうかね？＾＾
起こしたら、はんらも絶対参加しちゃいますが！
うぃはよ。さんのお近くには、映画館は無いんですか？
(2005/01/12 11:48:24 AM)
＞あ～、我が長男も小学校に上がったら休みの間悩むんでしょうね、、、。
＞塾に送るか日本に送っちゃおうかと思ってるんですが、、、。
＞
＞映画は韓国に来てからはトンと無関係になってます。うらやましーな。
-----
韓国のお母さん方、この長すぎる冬休みに対してデモ起こさないんでしょうかね？＾＾
起こしたら、はんらも絶対参加しちゃいますが！
うぃはよ。さんのお近くには、映画館は無いんですか？
(2005/01/12 11:48:24 AM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
マルゴー92さん
＞韓国の冬休みって１ヶ月半くらいあるんですよね。冬が厳しいから？
なぜこんなに長いんでしょうね～？＾＾
＞韓国は教育熱心だけれど、休みの間、大きいお子さんは塾とか通われるのかしら。
やはり塾に通わせるお宅は多いようです。
が、お金がかかりますから、金持ちはいいですが、庶民にはそれも、悩みの種です。
＞シャークス・テイル、我が家も子供を連れて見に行きました。海の中がきれいなことと、細部が凝っていて楽しめました。
シャークス・テイルというのですね！
マルゴー92さんのおかげで、日本語での検索ができました。
ただの「シャーク」では、検索できなかったんですよ。
(2005/01/12 11:58:48 AM)
＞韓国の冬休みって１ヶ月半くらいあるんですよね。冬が厳しいから？
なぜこんなに長いんでしょうね～？＾＾
＞韓国は教育熱心だけれど、休みの間、大きいお子さんは塾とか通われるのかしら。
やはり塾に通わせるお宅は多いようです。
が、お金がかかりますから、金持ちはいいですが、庶民にはそれも、悩みの種です。
＞シャークス・テイル、我が家も子供を連れて見に行きました。海の中がきれいなことと、細部が凝っていて楽しめました。
シャークス・テイルというのですね！
マルゴー92さんのおかげで、日本語での検索ができました。
ただの「シャーク」では、検索できなかったんですよ。
(2005/01/12 11:58:48 AM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
mingkyさん
＞こんばんは～！
＞・・・って、もうおはようですね、、、(^^ゞ
＞風邪気味で一日中寝てたら夜眠れなくなっちゃって。。。（汗）
＞
＞シャーク！見てみたいです～～～。
＞日本ではいつなのかな。
＞韓国だと外国の映画の公開早いですよね～。
＞映画館で見るのもいいですが、彼の友達が何かの会員になってるので、
＞映画やドラマはだいたいタダで自宅で見てます～。
＞映画館で見る方が迫力やおもしろさはありますが。。。
-----
日本語のほうで検索してみたら、春休みの公開みたいですね！
韓国は確かに、外国の映画の公開が早いですね。
そして、上映が終わった途端にビデオがレンタル・ビデオ屋に並ぶんですが、やっぱり迫力と集中して見れるという点で、映画館はいいですよね。
（高いけど・・・）
(2005/01/12 12:02:27 PM)
＞こんばんは～！
＞・・・って、もうおはようですね、、、(^^ゞ
＞風邪気味で一日中寝てたら夜眠れなくなっちゃって。。。（汗）
＞
＞シャーク！見てみたいです～～～。
＞日本ではいつなのかな。
＞韓国だと外国の映画の公開早いですよね～。
＞映画館で見るのもいいですが、彼の友達が何かの会員になってるので、
＞映画やドラマはだいたいタダで自宅で見てます～。
＞映画館で見る方が迫力やおもしろさはありますが。。。
-----
日本語のほうで検索してみたら、春休みの公開みたいですね！
韓国は確かに、外国の映画の公開が早いですね。
そして、上映が終わった途端にビデオがレンタル・ビデオ屋に並ぶんですが、やっぱり迫力と集中して見れるという点で、映画館はいいですよね。
（高いけど・・・）
(2005/01/12 12:02:27 PM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
asouakemiさん
＞オリニチプの冬休みはもう終わりました
＞小学生の休みの方が長くて、やっかいですよねー。
うちも、次男は月曜日からオリニチプに行きました。
それで、映画館にも行けたんです。＾＾
＞今あの「氷点」を読んでいますが（わかります？）
＞今まで愛していた我が子が「自分の娘を殺した
＞犯人の娘」とわかったとたん、突然愛せなくなる
＞んですよ。
＞＞「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
＞この言葉、かなり難しいですよ。
氷点、私も昔読んだことがあります。
「愛する」ということは、とても難しいことですね。
その人の全てを受け入れて愛する、ということは、本当に難しいことだと思います。
(2005/01/12 12:35:11 PM)
＞オリニチプの冬休みはもう終わりました
＞小学生の休みの方が長くて、やっかいですよねー。
うちも、次男は月曜日からオリニチプに行きました。
それで、映画館にも行けたんです。＾＾
＞今あの「氷点」を読んでいますが（わかります？）
＞今まで愛していた我が子が「自分の娘を殺した
＞犯人の娘」とわかったとたん、突然愛せなくなる
＞んですよ。
＞＞「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
＞この言葉、かなり難しいですよ。
氷点、私も昔読んだことがあります。
「愛する」ということは、とても難しいことですね。
その人の全てを受け入れて愛する、ということは、本当に難しいことだと思います。
(2005/01/12 12:35:11 PM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
やまらごさん
＞ああ、いいですね～、最近、映画の話題が多くて、過去に自主映画の企画のバイトをしてた時には、オールナイトで見たりしてたことを思い出し、血が騒ぎますね(でも、今は自分の年を考えると、2時間が限界かも、、、）
＞>「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
＞この言葉の意味は深いですね、、、
-----
私も大学生の頃は、3本、4本、立て続けに観たことがあります。
今じゃ、絶対無理ですね。
腰が痛くなって、立てなくなりそうです。＾＾
(2005/01/12 12:37:02 PM)
＞ああ、いいですね～、最近、映画の話題が多くて、過去に自主映画の企画のバイトをしてた時には、オールナイトで見たりしてたことを思い出し、血が騒ぎますね(でも、今は自分の年を考えると、2時間が限界かも、、、）
＞>「お前が何を食べようと、私はお前を愛している。そのままのお前を愛している。」
＞この言葉の意味は深いですね、、、
-----
私も大学生の頃は、3本、4本、立て続けに観たことがあります。
今じゃ、絶対無理ですね。
腰が痛くなって、立てなくなりそうです。＾＾
(2005/01/12 12:37:02 PM)
Re[1]:シャーク(01/11)
はんら
さん
めみさん
＞映画も映画館に行ってみると感動がおおきんでしょうね。この田舎には映画館らしきものがなくて。
＞大きな町に住むとスケートなどもできていいな。とおもいます。こちらはひたすら、雪が降るのを待ってソルメをするのを楽しみにしております。でも降りませんね。
-----
今年は雪があまり降りませんね。
オルムソルメではなくて、ヌンソルメですか？
楽しそうですね。＾＾
(2005/01/12 01:06:21 PM)
＞映画も映画館に行ってみると感動がおおきんでしょうね。この田舎には映画館らしきものがなくて。
＞大きな町に住むとスケートなどもできていいな。とおもいます。こちらはひたすら、雪が降るのを待ってソルメをするのを楽しみにしております。でも降りませんね。
-----
今年は雪があまり降りませんね。
オルムソルメではなくて、ヌンソルメですか？
楽しそうですね。＾＾
(2005/01/12 01:06:21 PM)
Re[1]:シャーク(01/11)
chuei
さん
Re[2]:シャーク(01/11)
はんら
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 2025年度の「早期・…
New!
tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さんバレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
Comments
