お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2005/03/24

クリスマスイブの思い出

(36)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：韓国生活

はんらは、ノギさんの仕事の関係で、1994年～1995年、慶州という韓国の古都の田舎に住んでいた。

その頃はまだ貧しかったが、1994年のクリスマスイブに、ノギさんははんらに「慶州コンコルドホテル」で行われた「クリスマスイブのディナーショー」をプレゼントしてくれた。

ディナーショーとは言っても、バイキング形式で、有名な歌手が来るとかそういうものでもなかった。
一人3万ウォン程度で、合唱団がキャロルを歌ったり、マジックショーがあったり、という感じだった。

その途中で、
「主婦のど自慢を行いますので、参加希望者は申し込んでください」
と司会者が言った。

ノギさんが、
「ちょっとトイレに」
と言って席を立ち、戻ってきたときに
「日本人が歌いたいって言ってるけど、って司会者に言ったら、ぜひ歌えってさ。
申し込んできたよ。」
と冗談っぽく言った。
「冗談でしょ？」
とはんらが聞くと、ノギさんは笑っているだけだったので、冗談だと思っていた。

それで、即席のど自慢が始まり、少し経った時、司会者が
「次の出場者は・・・
おお！これはこれは！！
日本から韓国に嫁いできた、は・ん・ら・さーーーん！！！」
と言ったときには、本当に驚いてしまった。

司会者が
「さあ！はんらさん！！どうぞ。どうぞ！！」
と叫んでいるし、みんなも拍手してるので、日本人のはんらは
「司会者の人、あんなに盛り上げようと一生懸命なのに、ここではんらが出なくてシラけさせたら、悪いなあ。」
とか
「みんなも、3万ウォンも払って来て、シラけるのはイヤだろうなあ。」
と思い、仕方なく、舞台に上った。
（こういうところが日本人らしい。）

ホントに、即席のど自慢・・・

はんらは、その頃　唯一歌詞を見ないで韓国語で歌えた、大ヒットドラマ「嫉妬」の主題歌を歌った。

司会者も、客席のみんな（200人くらい集まっていたか？）も、ドキドキハラハラ、という感じではんらを見守ってくれていた。

そして、無事歌い終わったとき、みんなの
「ハァァァァーーーーー」
という、安堵のため息と共に、大きな拍手が沸き起こった。

あとの出場者はさすがにみんな、半分プロ。
韓国人ののど自慢はスゴイ。
難しい歌を歌うし、みんなフリもついてる。
舞台の上で踊りまくっている主婦もいた。

さて、結果発表。
はんらは、もしかしたら、人気賞くらい・・・？
と、密かに期待したが、人気賞は、やっぱり踊りまくっていた主婦だった。

ノギさんが、
「はんらのとき、結構盛り上がっていたんだけど・・・
残念だったね。」
と言ってくれた。

ところが、そこに
「3等賞、だれそれ。
さて、2等賞は・・・・・
おお！
これはこれは！＾＾
日本からお嫁に来た、は・ん・ら・さーーーん！！！」
という司会者の声！

ひょえ？！？
2等賞！

その時の賞品が、これです！！

　　　　　　　↓

こうちゃん

コーちゃんじゃないよ。
掃除機！！
それも、当時のブランド、Gold Star（今のＬＧ電子）の掃除機。

ここで、一言も二言も言っておきたいのは、

はんらは、歌は全然上手じゃないのよ！

と言うこと。

みんなが、日本から来たはんらに、クリスマスプレゼントをくれたようなのである。

それは、もしあの場にいたら、よくわかると思う。

韓国人主婦はみんな、プロのように上手だったのだ。

韓国人には、そういうところがある。
可哀想な人、大変な人、苦労している人を見ると、同情心というか、
「何とか手伝ってあげたい」
「何かあげたい」
という気持ちがフツフツと湧いてくるのだ。

外国人が「ウリナラ（韓国のこと）」の言葉で「ウリナラ」の歌なんか歌ってくれちゃうと、その気持ちは、激情となってほとばし出るようだ。（＾＾）

韓国で、正月になると毎年必ず外国人を招待して
「外国人のど自慢大会」
だの
「外国人クイズ大会」
なんかをテレビでやっているのは、そのためだろう。

もし日本だったら、はんらが2等賞をもらったら、絶対
「これは公平な審査ではない」
とか
「審査の点数を発表しろ」
などと言って納得しない人からのクレームが出たはずだ。

帰り際、掃除機を持っているはんら一家を見て、みんな口々に
「頑張ってね」
「幸せにね」
「歌、上手だったよ」
と声をかけてくれた。

はんらには、そのみんなの顔がサンタクロースに見えた。

当時、貧しかったはんら家には掃除機さえ無かったので、この掃除機は本当にうれしいプレゼントで、ずっと大切に使ってきた。

今年、11年目になる掃除機。

最近、時々動かなくなってしまうが、はんらには、捨てられない。

最近、竹島の問題で両国がぶつかるたび、はんらは、これまで韓国人のみんなから受けてきた温かさを思い出したりしている。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005/03/24　01:34:23 PM
コメント(36) | コメントを書く

[韓国生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:クリスマスイブの思い出(03/24)

Minnie7225 さん

11年前の掃除機でも、はんらさんにとっては素敵な素敵な掃除機なんですね＾＾
竹島独島でいやな思いをしている真っ只中、国でかかると怖いし遺憾な面もありますが、ひとりひとりをみると温かいし優しい、人種だという事私も知っています♪　しかし悲しいかなこの度の騒動でうっかり忘れてしまうところでした。今日の日記は『ナイスタイミング』ですよ！はんらさん☆ (2005/03/24　01:48:32 PM)

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ未分類