春って気候も少しづつ暖かくなり、きれいな花も咲き始め、癒される季節ですよね。
私は9月上旬生まれです。秋と夏の微妙なボーダーライン
生まれですが、私は夏が大好きです。

明日はソウルに遊びにいくのですね。
楽しい週末を過ごしてくださいね~☆ (2005/03/25 08:50:16 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/03/25
XML
テーマ: 誕生日の人(1509)
カテゴリ: 私のこと

いろんな人と話をしてみると、自分の生まれた季節を好きだという人が多いようだ。

はんらは、春に生まれた。

春が大好きである。

小さい頃から、今くらいの季節になると、心がフワフワして、ウキウキソワソワが止められなくなる。

春の花も大好きである。
桜、れんぎょう、もくれん、チュ-リップあたりが、一番好きな花である。

はんらが生まれたのは、3月30日。
生まれたとき、お医者さんが
「学校に入るとき可哀想だから、4月生まれとして届けますか?」
と聞いたそうだ。
はんらの両親は、女の子だから、少しでも若いうちに卒業したほうがいいだろうと、そのまま届けた。

そのおかげで、はんらはいつでも学年で一番若かった。

小学校低学年の間は、やはり大変だったらしい。
動作も遅く、何をしてもみんなみたいにうまく出来なかったそうだ。
でも、中学生くらいからは、一番遅くまで年をとらないので、みんなに羨ましがられるようになった。

しかし・・・・・
はんらの誕生日は春休みなので、いつも学友から誕生日プレゼントをもらえなかった。
はんらがプレゼントをあげた友達でも、新学期になりクラスが変わるとスッカリ忘れてしまい、はんらはいつも悲しかった。TT

損だなあ~と、いつも思っていたものだ。

今では、こんな季節に生まれたことがとても嬉しい。

はんらの好きな「赤毛のアン」のアンも3月生まれなのだが、カナダの3月はまだまだ寂寥としているらしく、アンが3月生まれであることを嘆いているくだりがある。

日本や韓国の3月末が、美しい季節で良かったと思う。

お祭り好きな はんら家では、 陰暦誕生日と陽暦誕生日 両方を祝っている が、陰暦では2月17日、今年は明日(3月26日)が誕生日となる。

春になると、あちこち出かけたくてウズウズするはんら。
明日は、コーちゃんの学校が休みになるので、ソウルに遊びに行こうと計画している。

明後日は、外食。^^





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/03/25 07:52:13 PM
コメント(34) | コメントを書く
[私のこと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:春生まれ(03/25)  
はんらさん、いいなあー。明後日は外食ですかー。
うちは、旦那の会社でいろいろ問題があって、お付きの上司が突然やめてしまったので、うちも辞めると言い出してますー。だから、今月もかなり閉めたけど、これからどうなるかわからないから、もっと閉めないといけないかもー。
ああ、人生どーなるかわからないー。
それで、引っ越さないといけないとかって話も出てて、ソウル生活もおさらばかもー。
大田の方に行こうか、田舎だし、きれいだしーとか、遠い目になってました。
はんらさんが近いからいいけどねー。
大統領のこと書いてる場合じゃないですねー。 (2005/03/25 08:33:05 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
も る  さん
私も8月25日生まれで誕生日は同級生、夏の宿題の追い込みの真っ只中。誕生会っていうのに憧れます^^

私はひどい花粉症なので
花粉の季節が終わったら
【花粉終わった会】で祝う予定は未定です(笑) (2005/03/25 08:38:07 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
エルマチャイ13さん
>はんらさん、いいなあー。明後日は外食ですかー。
>うちは、旦那の会社でいろいろ問題があって、お付きの上司が突然やめてしまったので、うちも辞めると言い出してますー。だから、今月もかなり閉めたけど、これからどうなるかわからないから、もっと閉めないといけないかもー。
>ああ、人生どーなるかわからないー。
>それで、引っ越さないといけないとかって話も出てて、ソウル生活もおさらばかもー。
>大田の方に行こうか、田舎だし、きれいだしーとか、遠い目になってました。
>はんらさんが近いからいいけどねー。
>大統領のこと書いてる場合じゃないですねー。
-----
えええーーー
エルマチャイさん、それは大変!
天安にいらっしゃいよ~!^^
はんらマンションに!!なーんて。
(2005/03/25 08:47:43 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
さくらlove  さん
いいなぁ。なんだか新緑のまぶしい、花達も一斉に咲き始める素敵な季節にお生まれですね~。
ソウルで外食ですか~。
これまた田舎に住んでる貧乏な悪妻の憧れですね~。うらやまし~♪ (2005/03/25 08:50:00 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
も るさん

>私も8月25日生まれで誕生日は同級生、夏の宿題の追い込みの真っ只中。誕生会っていうのに憧れます^^

確かに、誕生会どころではなかったでしょうね。^^
可哀想。^^

>私はひどい花粉症なので
>花粉の季節が終わったら
>【花粉終わった会】で祝う予定は未定です(笑)

花粉症には辛い季節なのかもしれませんね。
何だか、も るさんのクシャミの音が聞こえてきそう・・・
(2005/03/25 08:50:15 PM)

春生まれ   
tenne238  さん

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
さくらloveさん
>いいなぁ。なんだか新緑のまぶしい、花達も一斉に咲き始める素敵な季節にお生まれですね~。
>ソウルで外食ですか~。
>これまた田舎に住んでる貧乏な悪妻の憧れですね~。うらやまし~♪
-----
誰よりも自分の誕生日に力が入る私です。^^
行ってきま~す!オホホホ!^^

(2005/03/25 08:53:43 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
tenne238さん
>春って気候も少しづつ暖かくなり、きれいな花も咲き始め、癒される季節ですよね。
>私は9月上旬生まれです。秋と夏の微妙なボーダーライン
>生まれですが、私は夏が大好きです。

>明日はソウルに遊びにいくのですね。
>楽しい週末を過ごしてくださいね~☆
-----
うちの妹も、9月上旬生まれです。
おとめ座ですね?^^
いつも
「アンタ、おとめ座なんてガラじゃない。」
なんて、いじめてました。(^^;)
(2005/03/25 08:56:12 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
子猫のクロ  さん
くろすけは4月生まれなので、早生まれの人がうらやましかったですよ~。
そうそう、明日は学校が休み。
活動報告書も出さないといけないから、何かしなくちゃとは思ってますが、腰が(お腹も)重いです・・。^^
楽しいお誕生日をお過ごしくださーい。
(2005/03/25 09:28:49 PM)

Re;春生まれ  
shotamama さん
はんらさんおめでとうございます♪
でも陰陽暦どちらも祝うなんてすごいですね~。
ちなみにわたしは、秋生まれですが
春は、うきうきわくわくしますよ。
その勢いで模様替えしちゃいました。 (2005/03/25 10:14:49 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
NAMIMI  さん
私も春大好き!心がフワフワウキウキするってわかります^^ 韓国の春は桃とツツジがきれいで去年の今頃は彼とドライブしてかなりはしゃいでいました。今年もピクニックがてら散策します~!

それに、赤毛のアンも好きです!韓国語覚えるのにハウス食品のアニメ赤毛のアンを韓国で買い揃えました!何度みてもあきないからよい教材になるはず。 (2005/03/25 10:35:51 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
ノリオンマ  さん
旧暦でのお誕生日おめでとうございまーす。
明日はソウルですね。
どうぞ楽しい一日を過ごしてくださいヽ(・∀・)ノ (2005/03/25 10:50:33 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
lovedoodle  さん
3月生まれ、いいですねぇ~(^_^)v
なんだか乙女チックな感じがしますよね、春生まれって~♪
うめ子は6月、梅雨生まれです・・・(^^;)
なんか、かび臭い感じ・・・!? (2005/03/25 10:51:24 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
子猫のクロさん
>くろすけは4月生まれなので、早生まれの人がうらやましかったですよ~。
>そうそう、明日は学校が休み。
>活動報告書も出さないといけないから、何かしなくちゃとは思ってますが、腰が(お腹も)重いです・・。^^
>楽しいお誕生日をお過ごしくださーい。
-----
明日は韓国全国の学校(小学校だけ?)が休みになるようですね。
うちは、活動報告書はないのですが、「英語で日記を書いて来い」って・・・・@@
「ソウルに行った」と一言だけになりそうです。(^^;)
(2005/03/25 11:19:02 PM)

Re:Re;春生まれ(03/25)  
はんら  さん
shotamamaさん
>はんらさんおめでとうございます♪
>でも陰陽暦どちらも祝うなんてすごいですね~。
>ちなみにわたしは、秋生まれですが
>春は、うきうきわくわくしますよ。
>その勢いで模様替えしちゃいました。
-----
模様替えって、おうちのですか?
一度遊びに行かなくっちゃ!

(2005/03/25 11:19:49 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
NAMIMIさん

>私も春大好き!心がフワフワウキウキするってわかります^^ 韓国の春は桃とツツジがきれいで去年の今頃は彼とドライブしてかなりはしゃいでいました。今年もピクニックがてら散策します~!

私ももう少ししたら、花見に行かなきゃ!

>それに、赤毛のアンも好きです!韓国語覚えるのにハウス食品のアニメ赤毛のアンを韓国で買い揃えました!何度みてもあきないからよい教材になるはず。

赤毛のアン、いいですよね~。^^
私は日本語の文庫本全巻持ってて、もう何回も何十回も読み返しています。

(2005/03/25 11:21:48 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
ノリオンマさん
>旧暦でのお誕生日おめでとうございまーす。
>明日はソウルですね。
>どうぞ楽しい一日を過ごしてくださいヽ(・∀・)ノ
-----
ありがとうございます。
2人のコブ付きですが、楽しんできます。^^
(2005/03/25 11:22:32 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
lovedoodleさん
>3月生まれ、いいですねぇ~(^_^)v
>なんだか乙女チックな感じがしますよね、春生まれって~♪
>うめ子は6月、梅雨生まれです・・・(^^;)
>なんか、かび臭い感じ・・・!?
-----
うちの母親も6月生まれ。
近藤マッチが6月生まれで、マッチのファンだった私は、6月生まれにものすごく憧れた時期があります。^^

(2005/03/25 11:24:12 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
おーさる  さん
そうですね。
私は、2月の冬生まれ。そして、生まれた日は、大雪(と言っても、香川だから・・)だったそうです。
やっぱり、冬が好きで、雪の日も好きですね。^^ (2005/03/25 11:32:01 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
おーさるさん
>そうですね。
>私は、2月の冬生まれ。そして、生まれた日は、大雪(と言っても、香川だから・・)だったそうです。
>やっぱり、冬が好きで、雪の日も好きですね。^^
-----
そうなんですかー?
そういう方、多いような気がします。
でも、うちの主人は冬生まれなんですが、とっても寒がりなんです。
(2005/03/25 11:53:30 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
chuei  さん
私もアン好きで、アニメも実写も『テレビでやったのを』ビデオにとって持ってきています。
小説も持ってきてますよ。
ただ韓国語吹き替えのを見ると、イメージががたがた崩れ落ちていきます、、、、
マリラ、マシュウのことを「アジュンマ」「アジョシ」って呼んでた気がします。
声優も表現がいまいちですし。
私の中でアンを作り上げてる世界が多き過ぎるのかもしれないです。 (2005/03/26 08:23:54 AM)

Re:春生まれ(03/25)  
かずのこ さん
春大好きです。赤毛のアンも大好きです。
私の誕生日は2月の建国記念日。日本にいるときはいつも休日でした。
韓国に嫁に来てからはソルナルにかかる事もしばしば。
男尊女卑の家では嫁の誕生日よりも男達の食事の世話を重要視され何度涙を流したことか、、、TT
(2005/03/26 12:04:23 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
nobuppi  さん
うちの兄は3月31日生まれ。
やっぱり一番若いようです(笑)
そうか、はんらさん、もうすぐお誕生日ですね!
ワタシはグ悪に4月生まれだから、一番ではないけどお友達の中では先に年とる。
春はいいですよね。
ワタシも好きです。
(2005/03/26 01:59:22 PM)

Re:春生まれ(03/25)  
私は8月生まれなので、やっぱり、誕生会っていう記憶はあまりないです。
母が半分にしたスイカをくりぬいて、果物や白玉なんかをいれて、フルーツバスケットを作ってくれたのを思い出します。 (2005/03/26 02:12:29 PM)

今日はどうも~~  
かわいいバラの花束なんかもらっちゃって、超うれしかったですよ。
はんらさんたちが帰ったあと、店はちょっと暇に・・・。
そしてその時お店のサモニムに、バラの花もらったこととか、ネット上で仲良くしてるオンニがきたこと、その息子さんがオンマの誕生日プレゼントだと言ってミニハンアリかったこと、話しました。
そしたら、
『お~~それだったら1000ウォンでも安くしてあげればよかった!!しかも学生なのに~』
って言ってました、、、
ちょうどはんらさんたちがきた時、ばたばたしてる状態(私以外が。笑)だったから定価でお金頂いてたんですけどね・・・
う~~~ん。残念。
私に安くできる権威さえあれば、、、涙 (2005/03/26 09:17:17 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
chueiさん
>私もアン好きで、アニメも実写も『テレビでやったのを』ビデオにとって持ってきています。
>小説も持ってきてますよ。
>ただ韓国語吹き替えのを見ると、イメージががたがた崩れ落ちていきます、、、、
>マリラ、マシュウのことを「アジュンマ」「アジョシ」って呼んでた気がします。
>声優も表現がいまいちですし。
>私の中でアンを作り上げてる世界が多き過ぎるのかもしれないです。
-----
私も、本でのアンが一番好きです。
自分の作り上げたアンのイメージが一番好きということですね。^^
(2005/03/26 11:32:30 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
かずのこさん
>春大好きです。赤毛のアンも大好きです。
>私の誕生日は2月の建国記念日。日本にいるときはいつも休日でした。
>韓国に嫁に来てからはソルナルにかかる事もしばしば。
>男尊女卑の家では嫁の誕生日よりも男達の食事の世話を重要視され何度涙を流したことか、、、TT
-----
2月の建国記念日は、はんら父と一緒です。
確かに、旧正月にかかることが多いですよね。
私も旧正月のために父親に電話できないことも多いですから・・・
韓国ではあまりにも可哀想。TT
そういう人は、陰暦で祝ってもらったほうがいいかもしれませんね?!
(2005/03/26 11:35:20 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
nobuppiさん
>うちの兄は3月31日生まれ。
>やっぱり一番若いようです(笑)
>そうか、はんらさん、もうすぐお誕生日ですね!
>ワタシはグ悪に4月生まれだから、一番ではないけどお友達の中では先に年とる。
>春はいいですよね。
>ワタシも好きです。
-----
nobuppiさんも、もうすぐお誕生日ですね。^^
いい季節に生まれて、良かったですね。
(2005/03/26 11:36:53 PM)

Re[1]:春生まれ(03/25)  
はんら  さん
はんちゃん728さん
>私は8月生まれなので、やっぱり、誕生会っていう記憶はあまりないです。
>母が半分にしたスイカをくりぬいて、果物や白玉なんかをいれて、フルーツバスケットを作ってくれたのを思い出します。
-----
夏休み中は、みんなもいろいろ予定があったりして、誕生会とかあまり出来なかったんでしょうね。
食べ物も腐りやすいし、暑くて食欲ないし・・・(^^;)

(2005/03/26 11:38:23 PM)

Re:今日はどうも~~(03/25)  
はんら  さん
たかこ☆^^さん

>かわいいバラの花束なんかもらっちゃって、超うれしかったですよ。

たかちゃん!
こちらこそ、バースディケーキならぬバースディ餅をどうもありがとう!^^
帰ってきてから、家族みんなでいただきました。

>はんらさんたちが帰ったあと、店はちょっと暇に・・・。
>そしてその時お店のサモニムに、バラの花もらったこととか、ネット上で仲良くしてるオンニがきたこと、その息子さんがオンマの誕生日プレゼントだと言ってミニハンアリかったこと、話しました。
>そしたら、
>『お~~それだったら1000ウォンでも安くしてあげればよかった!!しかも学生なのに~』
>って言ってました、、、
>ちょうどはんらさんたちがきた時、ばたばたしてる状態(私以外が。笑)だったから定価でお金頂いてたんですけどね・・・

きょうのインサドン、すごい人出でしたねー。
疲れたでしょう~?

>う~~~ん。残念。
>私に安くできる権威さえあれば、、、涙

たかちゃんが社長になる日を楽しみにしていますよ。^^

(2005/03/26 11:42:15 PM)

お誕生日おめでとうございまーす!  
コモ1208  さん
はんらさん、おめでとうございます。
それで、仁寺洞に行かれたんでしょうか?
そうと知ってたらケーキのひとつもお届けに参りましたのに(ってこればっかり)。

春生まれ、うらやましいです。
私は冬12月生まれです。
前は何とも思ってなかったけど、今では母にもう少し我慢してくれたら生まれ年が一年くりさがったのにー!とバカなことを訴えてます。ううん!

ちなみに冬は好きじゃないです。理由は寒いからってたったそれだけなんだけど。
春はやっぱりいいですよね、何か始まる季節ってかんじ。 (2005/03/27 02:28:23 AM)

私も春生まれ  
kobuta_michy  さん
私も今の季節大好きです。
私ははんらさんとは逆で4月の頭なので
クラスでも1番でかかったです。
一番ませせたし・・・。
「四季の歌」の中で
春~を愛する人は~心清き人~
でしたよね?

いつまでも心清くいきましょう! (2005/03/27 03:11:37 PM)

Re:お誕生日おめでとうございまーす!(03/25)  
はんら  さん
コモ1208さん

>はんらさん、おめでとうございます。
>それで、仁寺洞に行かれたんでしょうか?
>そうと知ってたらケーキのひとつもお届けに参りましたのに(ってこればっかり)。

ケーキをご馳走してくださると知っていたらお知らせしましたのに(^^)。

>春生まれ、うらやましいです。
>私は冬12月生まれです。
>前は何とも思ってなかったけど、今では母にもう少し我慢してくれたら生まれ年が一年くりさがったのにー!とバカなことを訴えてます。ううん!

韓国では12月生まれというのは、悔しいものですね。
1月生まれと1歳違っちゃいますもんね。^^

>ちなみに冬は好きじゃないです。理由は寒いからってたったそれだけなんだけど。
>春はやっぱりいいですよね、何か始まる季節ってかんじ。

再出発の季節ですからね~。^^

(2005/03/28 02:35:29 PM)

Re:私も春生まれ(03/25)  
はんら  さん
kobuta_michyさん
>私も今の季節大好きです。
>私ははんらさんとは逆で4月の頭なので
>クラスでも1番でかかったです。
>一番ませせたし・・・。
>「四季の歌」の中で
>春~を愛する人は~心清き人~
>でしたよね?

>いつまでも心清くいきましょう!
-----
やっぱりみっちーさんも清い人なんですよね。
ふふふ。^^
(2005/03/28 02:36:23 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

凄い!感動!、お土産… New! ぐらんまーまさん

長女の命日 New! 三河の住人さん

韓国と日本のやり取… New! 韓国の達人!さん

中華ランチに行く New! ちーこ♪3510さん

世界一小さなバラが… New! 幹雄319さん

「漁協として、反対… New! tckyn3707さん

翌日、まずは新昌ト… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

ぐらんまーま @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 日本は6月だそうです。 特別なファンでは…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! 三河の住人さんへ 人気ありましたね~ 私…
三河の住人 @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 私も 後ろ歩きに歩く歌手くらいしか知り…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! nik-oさんへ nik-oさん、ファンだったん…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ちーこ♪3510さんへ 今日、日本語教室…
nik-o @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! へ~~、そんな映画があるのですか。 音…
ちーこ♪3510 @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 予告を見て、私も観に行きたいです! 懐か…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: