お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/05/09
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 韓国生活

韓国は、毎年5月8日が「オボイナル」という、両親の日である。
日本のように日曜日でも、祝日でもないため、毎年何となく過ぎてしまうことも多いが、今年のオボイナルは、たまたま日曜日になった。

そのため、田舎の親のもとに駆けつけた人が多いに違いない。
(高速道路が激混みでした。TT)

はんらたちも、テグの姑の所に行った。
オボイナルのためのメニューは
「カニで有名な、東海沿いのヨンドクに行って、ヨンドク大カニを食べる!(おっと違った、ご馳走する!!^^)」

はんら家よりずっと裕福な、コモ(ノギさんのお姉さん)も一緒に行くという、グットな計画!
(きっと、コモがたくさん出してくれるはず!^^)

姑より、はんらとコーちゃんが大喜びしているような感じだった。

姑は
「そんな遠くに行って、高いもの食べなくても。。。」
と言っていた。
そんな姑を、
「お母さん、何をおっしゃる!行きましょう!!行きましょう!!!」
と元気付けたはんら。

ヨンドクに着いてみると、「大カニ村」という看板が。
そちらの方に行ってみると、ズラ~~~ッとカニの店が並んで、道端は、壮絶な客引き合戦のバトルが繰り広げられていた。

そのうちの1軒にテキトーに入ってみる。
カニは、「ホンモノのヨンドク大カニ」が、1匹7万ウォン。
輸入モノは1匹2万5千ウォンと、一番安い。
北朝鮮モノが1匹5万ウォン。

大人4人、大学生1人、小学生2人、園児1人で、3万~5万のカニを7匹たいらげた。

最後は、カニの味噌で和えたご飯でシメて、満足満足。^^

でも、季節ではないためか、以前、冬に食べに来た時よりは、カニがイマイチだった。
冬には、タマゴがいっぱいだったのだが。


その後、海辺で遊んで、子ども達は大喜び。
何となく、「オボイナル」というよりは「オリニナル」といった感じになってしまった・・・?


その後、天安まで帰ってくる高速道路は渋滞し続けて、家に着いたのは、夜11時近かった。

はんらを除いたみんなは今朝、疲れた顔で、会社に、学校に、保育園に行った。

そういえば、そんな1日だったため、昨日は日本の母親にも電話が出来なかった。
きょうの夜、電話しなきゃ。








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/05/09 11:23:19 AM
コメント(32) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:オボイナル!(05/09)  
子猫のクロ  さん
3万~5万のカニを7匹・・おお、ご一緒したいです。^^
かに味噌ごはん、おいしーんですよねぇ。
ああ、たべたいよぉ。^^
(2005/05/09 11:43:43 AM)

Re:オボイナル!(05/09)  
min2mama  さん
ごちそうを食べられてよかったですね~^^
私も大カニ、食べたいです!!リッチなはんら家がうらやましいですわ^0^ (2005/05/09 11:43:55 AM)

Re:オボイナル!(05/09)  
mitsuru318  さん
かに食べにいかれたんですね~
家はパパは仕事でいなかったので、まずは花!コサージュをつけて、昼はいなかったので夕ご飯にチャプチェとか作りましたが、、、、
私も日本の母には電話できませんでした。TT (2005/05/09 11:50:05 AM)

Re:オボイナル!(05/09)  
yopikoturbo  さん
かに!身が少なくなかったですか?
私は、先週かにを食べたんですが、チュソクのときに食べたかにと比べて、身の入り方が全然違ってました。お味噌も少なかったし・・。
それにしても、北朝鮮モノでも5万もするんですね!お値段にびっくりです。 (2005/05/09 11:51:11 AM)

Re:オボイナル!(05/09)  
うぃはよ。  さん
うまそ~~~~~~~!じゅるじゅる。
オボイナルうちは花のコサージュでおしまいでした。

あ、私も日本の母親に電話しなかったわ! (2005/05/09 12:01:50 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
うちは、なぜかオボイナルのイベントが終わってから、オモニ抜きでカニを食べることになってしまいました。おいしかったー。つぎはオモニもお連れして食べたいです。 (2005/05/09 12:35:03 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
lovedoodle  さん
子供の日と父母の日が2日おきにあるなんて、
大変ですねぇ~!
でも、カニが一杯食べられたからいいのかな?
是非是非日本のお母さんに
電話してあげて下さい~!
きっと待ってると思いますよ(^^)/ (2005/05/09 02:31:28 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
のんきゅ  さん
いいな~そんな美味しい物食べれるならオボイナルもいいかも!って自腹でしたね。。うちはカンタが風邪を引いたのと来週カンタのドルチャンチでシテクに行くので今回は電話だけでした。日本の母にも電話だけしました。 (2005/05/09 03:07:08 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
hitto0827  さん
遠くに行かれるのは大変そうだけど、観光がてら美味しいものでも食べて♪と 発想を切り替えれば それも楽しそうですね。
リッチなオボイナルでしたねぇ!いいな~。 (2005/05/09 03:35:57 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
子猫のクロさん
>3万~5万のカニを7匹・・おお、ご一緒したいです。^^
>かに味噌ごはん、おいしーんですよねぇ。
>ああ、たべたいよぉ。^^
-----
うふふふふ。^^
オボイナルを言い訳に、私達が食べまくってきた、という感じです。
(2005/05/09 04:08:03 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
min2mamaさん
>ごちそうを食べられてよかったですね~^^
>私も大カニ、食べたいです!!リッチなはんら家がうらやましいですわ^0^
-----
リッチでもないですが、食べるものにはお金をかけてももったいないと思わないはんら家なんです。
着てるものは、お金がかかってなくて、北朝鮮の人みたいですよ。^^;

(2005/05/09 04:09:51 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
mitsuru318さん
>かに食べにいかれたんですね~
>家はパパは仕事でいなかったので、まずは花!コサージュをつけて、昼はいなかったので夕ご飯にチャプチェとか作りましたが、、、、
>私も日本の母には電話できませんでした。TT
-----
うちも、一応花もなければと思って、ちっこい花持って行きました。
手作りのチャプチェ、いいですね。^^
私も好きなんですが、作るの、結構大変ですよねー。

(2005/05/09 04:12:20 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
くるみ1101  さん
7万ウォンって高いですね~!
そんな有名なカニがあるなんて知りませんでした。
今度、行ってみたいな~。
うちは、未だに、ソウルと大田、親戚のいるプサンにしか行った事の無い、イベントの無い家族なので、夫に催促してみます!

そう言えば、私も、実家の母に電話するのを忘れてました。
シテクには朝一でしたのに。。。
(2005/05/09 04:13:17 PM)

皆様実家にお電話されてないようで・・・  
知印良品  さん
かくゆう私も、しておりませんでしたなぁ~
だいたい子供が生まれてからは、
父母というより、じいちゃん&ばあちゃんなので
敬老の日とか、誕生日に
FAX送ったりプレゼント送ったりが多い我が家!
それにしても、かにかぁ~・・・
昨日の我が家は給料前で、さびしい夕食でした><

(2005/05/09 04:13:43 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
yopikoturboさん
>かに!身が少なくなかったですか?
>私は、先週かにを食べたんですが、チュソクのときに食べたかにと比べて、身の入り方が全然違ってました。お味噌も少なかったし・・。
>それにしても、北朝鮮モノでも5万もするんですね!お値段にびっくりです。
-----
そうなんですぅ。
冬に食べたときと比べて、とってもイマイチでした。
やっぱり、冬に行かなきゃなりませんね!
でも、オボイナルだったためか、カニ屋はどこも、超満員でした。
(2005/05/09 04:14:40 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
うぃはよ。さん
>うまそ~~~~~~~!じゅるじゅる。
>オボイナルうちは花のコサージュでおしまいでした。

>あ、私も日本の母親に電話しなかったわ!
-----
うぃはよ。さんのところは、町で敬老行事があったんですよね。
お嫁さんたち、みんな準備などで大変だったんでしょうね。
ご苦労様でした!
(2005/05/09 04:17:49 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
エルマチャイ13さん
>うちは、なぜかオボイナルのイベントが終わってから、オモニ抜きでカニを食べることになってしまいました。おいしかったー。つぎはオモニもお連れして食べたいです。
-----
エルマチャイさんのところは、現金で勝負したんですよねー!^^
うちのお義母さんもきっと、カニより現金の方が良かったんだろ~な~。^^;
(2005/05/09 04:19:07 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
...ゆら...  さん
カニ・・いいですねぇぇ.久しく食べていないような・・
うちは前日の夕食に 両親を食事にごちそうしようとしたら,
お店で母が具合を悪くされて,食べるものも食べず(でも
お肉はポジャンしてもらいました),病院へ行きました.
大事にならず,よかった.
とんだ両親の日になってしまいました. (2005/05/09 04:21:09 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
lovedoodleさん
>子供の日と父母の日が2日おきにあるなんて、
>大変ですねぇ~!
>でも、カニが一杯食べられたからいいのかな?
>是非是非日本のお母さんに
>電話してあげて下さい~!
>きっと待ってると思いますよ(^^)/
-----
そうですよね~。
日本の母には、何にもしてあげられませんでした。
夏休みに里帰りする予定なので、そのとき孝行してこなきゃ。
(って、きっとお世話になって来そうな予感ですが。^^;)
(2005/05/09 04:21:15 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
のんきゅさん
>いいな~そんな美味しい物食べれるならオボイナルもいいかも!って自腹でしたね。。うちはカンタが風邪を引いたのと来週カンタのドルチャンチでシテクに行くので今回は電話だけでした。日本の母にも電話だけしました。
-----
自腹でしたが、お義母さんはそんなに食べられないので、大食漢のうちの家族が大部分食べてきたような・・・(^^;)
カンタちゃん、来週トルチャンチなんですね!
(2005/05/09 04:23:33 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
hitto0827さん
>遠くに行かれるのは大変そうだけど、観光がてら美味しいものでも食べて♪と 発想を切り替えれば それも楽しそうですね。
>リッチなオボイナルでしたねぇ!いいな~。
-----
夫が長距離の運転を嫌がらないのと(嫌なのかもしれませんが^^;)、子ども達が車に乗るのが好きなので、遠くに行くのもそれほど大変じゃないんです。
(2005/05/09 04:26:58 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
くるみ1101さん

>7万ウォンって高いですね~!
>そんな有名なカニがあるなんて知りませんでした。
>今度、行ってみたいな~。
>うちは、未だに、ソウルと大田、親戚のいるプサンにしか行った事の無い、イベントの無い家族なので、夫に催促してみます!

「ヨンドク デーゲ(大カニ)」って言ったら、よ~くご存じだと思いますよ。^^
ぜひ、冬場に行ってみて下さい。^^

>そう言えば、私も、実家の母に電話するのを忘れてました。
>シテクには朝一でしたのに。。。

なんとなく、日本の行事って、忘れてしまいますよね。。。

(2005/05/09 04:29:29 PM)

Re:皆様実家にお電話されてないようで・・・(05/09)  
はんら  さん
知印良品さん

>かくゆう私も、しておりませんでしたなぁ~
>だいたい子供が生まれてからは、
>父母というより、じいちゃん&ばあちゃんなので
>敬老の日とか、誕生日に
>FAX送ったりプレゼント送ったりが多い我が家!

日本の行事って、カレンダーにでもでっかく書き込んでおかないと、忘れちゃいますよね~。^^;

>それにしても、かにかぁ~・・・
>昨日の我が家は給料前で、さびしい夕食でした><

夫とコモが出したので、私はへっちゃら~。^^

(2005/05/09 04:32:22 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
...ゆら...さん
>カニ・・いいですねぇぇ.久しく食べていないような・・
>うちは前日の夕食に 両親を食事にごちそうしようとしたら,
>お店で母が具合を悪くされて,食べるものも食べず(でも
>お肉はポジャンしてもらいました),病院へ行きました.
>大事にならず,よかった.
>とんだ両親の日になってしまいました.
-----
お母さん、どうされたんですか?
大事にならなかったということで、本当に良かったです。
ゆらさんも、お体大切に~!
(2005/05/09 04:54:28 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
以前、ヨンドクへ蟹を食べに行ったのですが、客の呼び込みの激しさに私も夫も引いてしまって、トンカツを食べて帰ってきたことがあります。情けないです~。
天安からわざわざお姑さんのところまで行かれて、親孝行ですね。うちも田舎に行きましたが、姑は消化不良だったので私たちだけ肉を焼いて食べてきました。申し訳なかったな~。それにしても、はんらさんのところはコメント数が半端じゃないですね!すごいです^^ (2005/05/09 05:44:50 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
えみさぶろうさん

>以前、ヨンドクへ蟹を食べに行ったのですが、客の呼び込みの激しさに私も夫も引いてしまって、トンカツを食べて帰ってきたことがあります。情けないです~。

オモモ。
あの呼び込みに負けてしまいましたか。^^
車に轢かれちゃうよ~!ってなくらい、車のまん前で勧誘しますよね。^^;

>天安からわざわざお姑さんのところまで行かれて、親孝行ですね。うちも田舎に行きましたが、姑は消化不良だったので私たちだけ肉を焼いて食べてきました。申し訳なかったな~。

テグに行って来ましたよ~。^^

>それにしても、はんらさんのところはコメント数が半端じゃないですね!すごいです^^

ありがとうございます。^^
(って、褒めてもらったんですよね?^^)

(2005/05/09 06:17:38 PM)

オボイナル!  
tenne238  さん
韓国では「両親の日」なんですね。
日本は「母の日」だったから実家に電話したら
父さんが出て、さっそく父の日の催促をされてしまいました(苦笑) (2005/05/09 08:02:09 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
tenne238さん
>韓国では「両親の日」なんですね。
>日本は「母の日」だったから実家に電話したら
>父さんが出て、さっそく父の日の催促をされてしまいました(苦笑)
-----
来月ですからね。^^
長期プロジェクトを組まなければなりませんね!^^;
(2005/05/09 08:08:56 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
コモ1208  さん
韓国の方ってほんとに家族というか、ご両親を大切にするんですね~。
その生活にどっぷりつかってるはんらさんもえらい!

というか、今回の場合はカニが目的~?
冗談です。

カニはエルマチャイさんの日記でも書いてきたけど、ほんと、韓国の人も日本でも大人気ですね~!
でももうカニの季節はそろそろ終わりカニ~?
(これもさっきエルマチャイさんのとこでコメント書いてきたんです~、実は。)

カニは何の料理もしなくてもそのまま茹でて食べるのが一番好きです!
蟹味噌、きゃ~! (2005/05/09 10:59:26 PM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
コモ1208さん

>韓国の方ってほんとに家族というか、ご両親を大切にするんですね~。
>その生活にどっぷりつかってるはんらさんもえらい!
>というか、今回の場合はカニが目的~?
>冗談です。

冗談でなかったりして・・・^^;

>カニはエルマチャイさんの日記でも書いてきたけど、ほんと、韓国の人も日本でも大人気ですね~!
>でももうカニの季節はそろそろ終わりカニ~?
>(これもさっきエルマチャイさんのとこでコメント書いてきたんです~、実は。)

コモさん、絶好調ですね。^^
おもしろ杉りょうたろうですぅ。

>カニは何の料理もしなくてもそのまま茹でて食べるのが一番好きです!
>蟹味噌、きゃ~!

コモさん、よだれ、よだれ!(笑)

(2005/05/09 11:55:28 PM)

Re:オボイナル!(05/09)  
うんママ  さん
我が家もシゴルにいらっしゃるイブモニムのところへ行って来ましたが、とてもとてもはんらさん一家のようにはいきましぇ~ん。

かに・・・美味しそうですね・・・

はんらさんの日記には、美味しい♪お話が多いいですよね・・・(爆) (2005/05/10 07:58:50 AM)

Re[1]:オボイナル!(05/09)  
はんら  さん
うんママさん
>我が家もシゴルにいらっしゃるイブモニムのところへ行って来ましたが、とてもとてもはんらさん一家のようにはいきましぇ~ん。
>かに・・・美味しそうですね・・・
>はんらさんの日記には、美味しい♪お話が多いいですよね・・・(爆)
-----
うちの家族の体型をご覧になれば
「いい加減にしなさい」
ということになりそうです。^^;
(2005/05/10 09:53:45 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

体調不良 こんなこ… New! 幹雄319さん

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

Comments

三河の住人 @ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! さっそくア●●ンでポチしました。 509円…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: