きゃあ～。
はんらさんのタバンの思い出いいですね～。
ついでに？普通の？バイト経験も。
（人体実験は普通じゃないですって～＾＾）
悪妻さんのとこでも、クロさんのとこでもコメント書いてたんで、タバンコメントは以上で～す！ (2005/07/15 10:46:13 PM)
はんらさんのタバンの思い出いいですね～。
ついでに？普通の？バイト経験も。
（人体実験は普通じゃないですって～＾＾）
悪妻さんのとこでも、クロさんのとこでもコメント書いてたんで、タバンコメントは以上で～す！ (2005/07/15 10:46:13 PM)
2005/07/15
テーマ： 韓国！(18165)
カテゴリ： 韓国生活
悪妻さんのところ （勝手にリンク）でタバンのお話を拝見。
悪妻さんは、 子猫のクロさんのところ （これも勝手にリンク）でタバンネタをご覧になったと書いてらっしゃるが、一体クロさんの日記のどこにタバンネタがあったのか、はんらには発見できなかった。
（はんら、疲れているのか？＾＾；）
おお。
しかし、このように、タバンネタが他の人のタバンの思い出につながって、どんどんタバンのお話が続いて行くのは、まるで「タバン バトン」のよう！
タバン バトン受け取りたい人は受け取っちゃって～！！！＾＾；
はんらのタバンの思い出。。。
それは、ノギさんとの恋愛時代にさかのぼるぅ～。
はんらとノギさんは辞書を片手に、いろんな話をしていた。
そして、日本の健全な青少年だったら、誰でも経験のある「アルバイト」の話になった。
はんらのやったことのあるアルバイトは～
・ ラーメン屋さん。
・ 家庭教師。
・ 人体実験（このことは、また今度書こう！）。
・ デパートの売り子。
・ 喫茶店のウェイトレス。
と、ごくごく普通（？）。
それを辞書を引きながら、ノギさんとお話していた。
しかーーーし！
「喫茶店」を辞書で見ると「タバン」なのよね。。。
はんらの
「タバンでアルバイトしていた。」
という話のあと、態度が変わり始めたノギさん。
今になってみれば、当然よね～？
（タバンがどんなところかご存じない方は、悪妻さんの日記とそのコメントたちを見てね～）
タバンのせいで、危うく、はんらはノギさんから別れ話を切り出されるハメに陥るところだったわ！
その後、ノギさんに連れられて、初めて韓国のタバンに行って見たはんらは、ビックリしまくった。
そういえば、当時、韓国には、ハンバーガーの店もケンタッキーもピザ屋さんもケーキ屋さんもコーヒーショップも、なーーーんにも無かったな～。
そんな話をすると
「よくそんなところで暮らせましたね？」
と言われることもあるが、日本のはんらの実家もド田舎で、ファーストフードの店なんて無かったのよ～。
列車通学した高校生になって、初めてそういうお店に行ったはんらは、ファーストフードが無くても充分、生きていける。＾＾
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
-
あっちもこっちもキリスト教が母体 2024/03/10 コメント(12)
-
1988年からの最低賃金の上がり方@韓国 2023/12/11 コメント(8)
Re:タバンの思い出(07/15)
えみさぶろう
さん
タバンでアルバイト・・・。誤解されても仕方なさそうですね～＾＾；でも、以前は韓国に「コーヒーショップ」という言葉も余りなかったような・・？どうしても喫茶店＝タバンになりがちでしたよね？
ところで人体実験のアルバイトって何ですかっ！？
とっても気になります！今度の日記を楽しみにしてま～す＾＾ (2005/07/15 06:34:25 PM)
ところで人体実験のアルバイトって何ですかっ！？
とっても気になります！今度の日記を楽しみにしてま～す＾＾ (2005/07/15 06:34:25 PM)
Re:タバンの思い出(07/15)
さくらlove
さん
毎度です～♪こんな人気ブログに、マニアの王道を目指す悪妻のお名前を恐縮です。
ダバンでバトン。こりゃあ、濃いバトンですわぁ。
ダバンでバイト・・・こりゃあ旦那さんもビックリ（＾＾；）
あっしなんぞ、今じゃ怖くて行けません（苦笑）
韓国世間知らずの頃、なんでもやってたおバカな悪妻。体張って知恵付けて、なんぼです。へへへ。 (2005/07/15 06:45:37 PM)
ダバンでバトン。こりゃあ、濃いバトンですわぁ。
ダバンでバイト・・・こりゃあ旦那さんもビックリ（＾＾；）
あっしなんぞ、今じゃ怖くて行けません（苦笑）
韓国世間知らずの頃、なんでもやってたおバカな悪妻。体張って知恵付けて、なんぼです。へへへ。 (2005/07/15 06:45:37 PM)
Re:タバンの思い出(07/15)
も る
さん
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
えみさぶろうさん
＞タバンでアルバイト・・・。誤解されても仕方なさそうですね～＾＾；でも、以前は韓国に「コーヒーショップ」という言葉も余りなかったような・・？どうしても喫茶店＝タバンになりがちでしたよね？
今だったら、
「スタバみたいなところでバイトした」
って言えばいいんでしょうけれど、当時は日本の喫茶店に該当するようなところが無かったので、説明が難しかったです。＾＾；
＞ところで人体実験のアルバイトって何ですかっ！？
＞とっても気になります！今度の日記を楽しみにしてま～す＾＾
今度書きますね。＾＾；
(2005/07/15 07:57:01 PM)
＞タバンでアルバイト・・・。誤解されても仕方なさそうですね～＾＾；でも、以前は韓国に「コーヒーショップ」という言葉も余りなかったような・・？どうしても喫茶店＝タバンになりがちでしたよね？
今だったら、
「スタバみたいなところでバイトした」
って言えばいいんでしょうけれど、当時は日本の喫茶店に該当するようなところが無かったので、説明が難しかったです。＾＾；
＞ところで人体実験のアルバイトって何ですかっ！？
＞とっても気になります！今度の日記を楽しみにしてま～す＾＾
今度書きますね。＾＾；
(2005/07/15 07:57:01 PM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
さくらloveさん
＞毎度です～♪こんな人気ブログに、マニアの王道を目指す悪妻のお名前を恐縮です。
悪妻マニアの皆さんに反感買わないかと、ちょっぴり緊張しました。＾＾；
＞ダバンでバトン。こりゃあ、濃いバトンですわぁ。
誰か受け取ってくれるでしょうかね～？＾＾
＞ダバンでバイト・・・こりゃあ旦那さんもビックリ（＾＾；）
私もビックリ！
とんでもない勘違いをされてましたね。
大体、悪妻さんのよ～に、キレイでスリムでないと、タバンアガシは出来ないのでは～？
＞あっしなんぞ、今じゃ怖くて行けません（苦笑）
＞韓国世間知らずの頃、なんでもやってたおバカな悪妻。体張って知恵付けて、なんぼです。へへへ。
怖いもの知らずって、怖いですねー？＾＾
(2005/07/15 08:00:13 PM)
＞毎度です～♪こんな人気ブログに、マニアの王道を目指す悪妻のお名前を恐縮です。
悪妻マニアの皆さんに反感買わないかと、ちょっぴり緊張しました。＾＾；
＞ダバンでバトン。こりゃあ、濃いバトンですわぁ。
誰か受け取ってくれるでしょうかね～？＾＾
＞ダバンでバイト・・・こりゃあ旦那さんもビックリ（＾＾；）
私もビックリ！
とんでもない勘違いをされてましたね。
大体、悪妻さんのよ～に、キレイでスリムでないと、タバンアガシは出来ないのでは～？
＞あっしなんぞ、今じゃ怖くて行けません（苦笑）
＞韓国世間知らずの頃、なんでもやってたおバカな悪妻。体張って知恵付けて、なんぼです。へへへ。
怖いもの知らずって、怖いですねー？＾＾
(2005/07/15 08:00:13 PM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
も るさん
＞竜門に行ったとき
＞「オッパ休憩室」っていう看板がありました。
＞あれが憧れのタバンとみた。休憩すれば良かった・・。
-----
「ヌナ休憩室」って、見かけませんでした～？
一度行ってみたいんですが。
（楽天オフ会でもやるべー＾＾）
(2005/07/15 08:01:32 PM)
＞竜門に行ったとき
＞「オッパ休憩室」っていう看板がありました。
＞あれが憧れのタバンとみた。休憩すれば良かった・・。
-----
「ヌナ休憩室」って、見かけませんでした～？
一度行ってみたいんですが。
（楽天オフ会でもやるべー＾＾）
(2005/07/15 08:01:32 PM)
Re:タバンの思い出(07/15)
ここあ２００３
さん
たしか はんらさんが韓国にきたのは１６年前ですよね。その当時 そんなに 何もなかったんですか！？
びっくり～
私は 暮らしていけないかも・・・
それから 人体実験のアルバイトって・・・？？？
すっごく 楽しみです！
どんな 話だろう～ (2005/07/15 08:08:27 PM)
びっくり～
私は 暮らしていけないかも・・・
それから 人体実験のアルバイトって・・・？？？
すっごく 楽しみです！
どんな 話だろう～ (2005/07/15 08:08:27 PM)
Re:タバンの思い出(07/15)
子猫のクロ
さん
リンクありがとうございました。笑
「タバンでアルバイト」は、ノギさんもびっくりですよねー。＾＾
あと、何気なく日本語の「会議」の意味で「ミーティング」を使うと、合コンと誤解されますよねー。
(2005/07/15 08:13:43 PM)
「タバンでアルバイト」は、ノギさんもびっくりですよねー。＾＾
あと、何気なく日本語の「会議」の意味で「ミーティング」を使うと、合コンと誤解されますよねー。
(2005/07/15 08:13:43 PM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
ここあ２００３さん
＞たしか はんらさんが韓国にきたのは１６年前ですよね。その当時 そんなに 何もなかったんですか！？
＞びっくり～
ロッテリアはあったそうなんですが、見かけなかったです。
どこにあったんだろ～？
マクドナルドは無かったんじゃないかな？
＞それから 人体実験のアルバイトって・・・？？？
＞すっごく 楽しみです！
＞どんな 話だろう～
すごいアルバイトではなくて、しょぼいアルバイトです。
(2005/07/15 09:03:17 PM)
＞たしか はんらさんが韓国にきたのは１６年前ですよね。その当時 そんなに 何もなかったんですか！？
＞びっくり～
ロッテリアはあったそうなんですが、見かけなかったです。
どこにあったんだろ～？
マクドナルドは無かったんじゃないかな？
＞それから 人体実験のアルバイトって・・・？？？
＞すっごく 楽しみです！
＞どんな 話だろう～
すごいアルバイトではなくて、しょぼいアルバイトです。
(2005/07/15 09:03:17 PM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
子猫のクロさん
＞リンクありがとうございました。笑
勝手にリンク、失礼しました～。
ところで、タバンネタ、どこにあったんですか？＾＾；
＞「タバンでアルバイト」は、ノギさんもびっくりですよねー。＾＾
＞あと、何気なく日本語の「会議」の意味で「ミーティング」を使うと、合コンと誤解されますよねー。
「スキン」（化粧水）とか、日本と韓国で誤解を招く言葉、いくつかありますよね～。＾＾；
(2005/07/15 09:06:34 PM)
＞リンクありがとうございました。笑
勝手にリンク、失礼しました～。
ところで、タバンネタ、どこにあったんですか？＾＾；
＞「タバンでアルバイト」は、ノギさんもびっくりですよねー。＾＾
＞あと、何気なく日本語の「会議」の意味で「ミーティング」を使うと、合コンと誤解されますよねー。
「スキン」（化粧水）とか、日本と韓国で誤解を招く言葉、いくつかありますよね～。＾＾；
(2005/07/15 09:06:34 PM)
Re:タバンの思い出(07/15)
コモ1208
さん
Re:タバンの思い出(07/15)
とぶわに
さん
Re:タバンの思い出(07/15)
choi♪
さん
Re:タバンの思い出(07/15)
mitsuru318
さん
いや～ノギサンもびっくり！ですね～
タバンって日本のカフェとは余りにも違いすぎる。
日本に行って綺麗なカフェでコーヒーも飲みながら「こういう所でバイトしてたのよ！」って言ったらノギサンも安心ですけど、、、、
又他のバイトの話も聞かせてください。 (2005/07/16 10:14:25 AM)
タバンって日本のカフェとは余りにも違いすぎる。
日本に行って綺麗なカフェでコーヒーも飲みながら「こういう所でバイトしてたのよ！」って言ったらノギサンも安心ですけど、、、、
又他のバイトの話も聞かせてください。 (2005/07/16 10:14:25 AM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
コモ1208さん
＞きゃあ～。
＞はんらさんのタバンの思い出いいですね～。
甘酸っぱい青春の思い出です？＾＾；
＞ついでに？普通の？バイト経験も。
＞（人体実験は普通じゃないですって～＾＾）
人気バイトだったんですよ。
＞悪妻さんのとこでも、クロさんのとこでもコメント書いてたんで、タバンコメントは以上で～す！
ねぇねぇ、クロさんのタバンネタは一体どこにっ？！？
（しつこいって？＾＾；）
(2005/07/16 10:18:04 AM)
＞きゃあ～。
＞はんらさんのタバンの思い出いいですね～。
甘酸っぱい青春の思い出です？＾＾；
＞ついでに？普通の？バイト経験も。
＞（人体実験は普通じゃないですって～＾＾）
人気バイトだったんですよ。
＞悪妻さんのとこでも、クロさんのとこでもコメント書いてたんで、タバンコメントは以上で～す！
ねぇねぇ、クロさんのタバンネタは一体どこにっ？！？
（しつこいって？＾＾；）
(2005/07/16 10:18:04 AM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
とぶわにさん
＞色々波瀾万丈だったんですね！
＞人体実験のバイトの話聞きたいです！
＞トラバさせていただきました。ふふふ。
-----
これはこれはタバンネタ元祖のとぶわにさん！
これからも、アサンのタバンレポート、お願いしま～す！＾＾；
(2005/07/16 10:19:20 AM)
＞色々波瀾万丈だったんですね！
＞人体実験のバイトの話聞きたいです！
＞トラバさせていただきました。ふふふ。
-----
これはこれはタバンネタ元祖のとぶわにさん！
これからも、アサンのタバンレポート、お願いしま～す！＾＾；
(2005/07/16 10:19:20 AM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
choi♪さん
＞韓国でのタバンの思い出かと思って
＞びっくりしちゃいました～。
タバン、行きましたよ～。
ビックリしましたねー。＾＾
＞わたしの意識に韓国のタバンが常識化しつつある。。。
＞ってこと。おそろしい～。
田舎では普通に常識的に存在してますもんね？＾＾
タバンのない韓国の田舎はありえない、って感じ・・・＾＾；
(2005/07/16 10:20:44 AM)
＞韓国でのタバンの思い出かと思って
＞びっくりしちゃいました～。
タバン、行きましたよ～。
ビックリしましたねー。＾＾
＞わたしの意識に韓国のタバンが常識化しつつある。。。
＞ってこと。おそろしい～。
田舎では普通に常識的に存在してますもんね？＾＾
タバンのない韓国の田舎はありえない、って感じ・・・＾＾；
(2005/07/16 10:20:44 AM)
Re[1]:タバンの思い出(07/15)
はんら
さん
mitsuru318さん
＞いや～ノギサンもびっくり！ですね～
＞タバンって日本のカフェとは余りにも違いすぎる。
辞書、問題ですよね？
「喫茶店＝タバン」ではないと思いま～す。
辞書、書き換えて～！＾＾；
＞日本に行って綺麗なカフェでコーヒーも飲みながら「こういう所でバイトしてたのよ！」って言ったらノギサンも安心ですけど、、、、
日本では健全なところですよね。
高校生でも行くし。。。
＞又他のバイトの話も聞かせてください。
わかりました～！
（重い腰をあげる＾＾）
(2005/07/16 10:22:46 AM)
＞いや～ノギサンもびっくり！ですね～
＞タバンって日本のカフェとは余りにも違いすぎる。
辞書、問題ですよね？
「喫茶店＝タバン」ではないと思いま～す。
辞書、書き換えて～！＾＾；
＞日本に行って綺麗なカフェでコーヒーも飲みながら「こういう所でバイトしてたのよ！」って言ったらノギサンも安心ですけど、、、、
日本では健全なところですよね。
高校生でも行くし。。。
＞又他のバイトの話も聞かせてください。
わかりました～！
（重い腰をあげる＾＾）
(2005/07/16 10:22:46 AM)
口は災いの元
Ｒ子 さん
私もうっかり口にしたことが、離婚の危機となるぐらいの誤解を受けたことがあります。
何かというと過去の喫煙です。別に隠して居た訳でもないけど、自慢できることでもないし話題にもならなかったのに・・どういう訳かその日は口から出ちゃったんですよね～それも友達の前で・・
あっけにとられる夫。（今思うと、顔色が確かに変わっていた）事の重大性に全く気が付かない私。その場は何事も無かったかのように解散！
二人きりになったら、何か温度差を感じたんだけど、あまり気にもしなかった私。そしてついに「お仕置き部屋」がやってきた！
驚愕の事実、喫煙する女は売春婦と思われてもしかたないんだとか（ガビ～ン！）男に捨てられ自棄になって喫煙し悪行に走る韓国OLも実在するのだそうで、夫は相当悪いことまで考え苦しんだようだ。（ごめんね～：涙）焦って日本でも女性の喫煙は良く思われないけど、女性も男性と変わりなく喫煙していると言ったら、文化の違いは一応理解してくれたが、あとは何時、どれくらい吸ったのか（本数から吸引の仕方等々）細かい尋問にあったのでした。
答えながらマジで離婚の危機を感じる私（大汗）でした。幸い夫が忘れてくれるということで、事なきを得たのですが、凄く反省させられました。
トイレで喫煙の意味が分かった！？
(2005/07/16 12:03:24 PM)
何かというと過去の喫煙です。別に隠して居た訳でもないけど、自慢できることでもないし話題にもならなかったのに・・どういう訳かその日は口から出ちゃったんですよね～それも友達の前で・・
あっけにとられる夫。（今思うと、顔色が確かに変わっていた）事の重大性に全く気が付かない私。その場は何事も無かったかのように解散！
二人きりになったら、何か温度差を感じたんだけど、あまり気にもしなかった私。そしてついに「お仕置き部屋」がやってきた！
驚愕の事実、喫煙する女は売春婦と思われてもしかたないんだとか（ガビ～ン！）男に捨てられ自棄になって喫煙し悪行に走る韓国OLも実在するのだそうで、夫は相当悪いことまで考え苦しんだようだ。（ごめんね～：涙）焦って日本でも女性の喫煙は良く思われないけど、女性も男性と変わりなく喫煙していると言ったら、文化の違いは一応理解してくれたが、あとは何時、どれくらい吸ったのか（本数から吸引の仕方等々）細かい尋問にあったのでした。
答えながらマジで離婚の危機を感じる私（大汗）でした。幸い夫が忘れてくれるということで、事なきを得たのですが、凄く反省させられました。
トイレで喫煙の意味が分かった！？
(2005/07/16 12:03:24 PM)
Re:口は災いの元(07/15)
はんら
さん
Ｒ子さん
＞私もうっかり口にしたことが、離婚の危機となるぐらいの誤解を受けたことがあります。
＞二人きりになったら、何か温度差を感じたんだけど、あまり気にもしなかった私。そしてついに「お仕置き部屋」がやってきた！
＞驚愕の事実、喫煙する女は売春婦と思われてもしかたないんだとか（ガビ～ン！）男に捨てられ自棄になって喫煙し悪行に走る韓国OLも実在するのだそうで、夫は相当悪いことまで考え苦しんだようだ。（ごめんね～：涙）焦って日本でも女性の喫煙は良く思われないけど、女性も男性と変わりなく喫煙していると言ったら、文化の違いは一応理解してくれたが、あとは何時、どれくらい吸ったのか（本数から吸引の仕方等々）細かい尋問にあったのでした。
＞答えながらマジで離婚の危機を感じる私（大汗）でした。幸い夫が忘れてくれるということで、事なきを得たのですが、凄く反省させられました。
＞トイレで喫煙の意味が分かった！？
-----
それは大変な目に遭いましたね～？＾＾；
日本では女性の喫煙って、「健康には悪いから、やめたら？」程度で、別に問題無いですよね？＾＾；
確かに韓国では、ハルモニたちは煙草吸ってるけど、若い女性は、人前では吸ってませんよね。。。
(2005/07/16 03:40:58 PM)
＞私もうっかり口にしたことが、離婚の危機となるぐらいの誤解を受けたことがあります。
＞二人きりになったら、何か温度差を感じたんだけど、あまり気にもしなかった私。そしてついに「お仕置き部屋」がやってきた！
＞驚愕の事実、喫煙する女は売春婦と思われてもしかたないんだとか（ガビ～ン！）男に捨てられ自棄になって喫煙し悪行に走る韓国OLも実在するのだそうで、夫は相当悪いことまで考え苦しんだようだ。（ごめんね～：涙）焦って日本でも女性の喫煙は良く思われないけど、女性も男性と変わりなく喫煙していると言ったら、文化の違いは一応理解してくれたが、あとは何時、どれくらい吸ったのか（本数から吸引の仕方等々）細かい尋問にあったのでした。
＞答えながらマジで離婚の危機を感じる私（大汗）でした。幸い夫が忘れてくれるということで、事なきを得たのですが、凄く反省させられました。
＞トイレで喫煙の意味が分かった！？
-----
それは大変な目に遭いましたね～？＾＾；
日本では女性の喫煙って、「健康には悪いから、やめたら？」程度で、別に問題無いですよね？＾＾；
確かに韓国では、ハルモニたちは煙草吸ってるけど、若い女性は、人前では吸ってませんよね。。。
(2005/07/16 03:40:58 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 2025年度の「早期・…
New!
tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さんバレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
Comments
