お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/08/02
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 韓国生活

はんら家にシオモニ(姑)が来られている。
シオモニが、はんら家のテレビの画面を見て、レッドカードを出された。

画面が悪すぎて、子供達の目に良くない、とおっしゃる。
買って14年目のテレビだから、画面が悪いのも当然だ。

このテレビじゃ絶対だめ、買い換えなきゃ!と言うシオモニの言葉に、親孝行者のノギさんは、素直に従い、すぐ立ち上がった。

はんらは、心の中では大喜び。^^

しかし・・・・・・・

いつものように、揉めることになったのだった。。。

はんらの頭の中には、
「画面はそれほど大きくなくてもいいけど、液晶画面のテレビ!」
があり、シオモニの頭の中には、
「自分の部屋にあるようなテレビ」
があったらしい。

シオモニは、長男(ノギさんのお兄さんね!)夫婦と同居しているが、リビングには、400万ウォンのでっかい壁掛け液晶画面のテレビがある。
そして、シオモニの個室には、21インチくらいの10数万ウォンのちっこいテレビが置いてある。

はんらの頭には、そのリビングのテレビのちょっと小さいサイズが浮かんでいたのだが、シオモニの頭の中には、その個人用のテレビが浮かんでいた。

当然、お店に入っても、はんらは液晶画面の前に立ってあれこれ品定めをしているし、シオモニは、21インチくらいのちっこいアナログテレビの前に立って、店員さんに
「なんでこんなに高い?もっと安くしろ!!」
とおっしゃっている。

25インチか、29インチかと迷ってる一家なら、店員さんも対応できたのかもしれないが、全く違う製品の前に立つはんらたちに、店員さんたちも惑わされていた。


それにしても、最近、電化製品の大型ショップが激増したような気がする。

昔、はんらが結婚して最初の電化製品を買った頃は、サムスンやゴールドスターの代理店という、小売店が大半で、そういうところで買っていたものだが。

今は、ハイマートという電化製品専門のディスカウントショップもあちこちにあり、昔ながらの小売店の他に、サムスン専門のデジタルプラザという大型ショップ、LG電子専門のデジタルLGという大型ショップ、さらには、Eマートやカルプ、ロッテマートにも入店している。

これだけ多いと、どこがどうなんだか、さっぱり分からない。

店員さんは、当然、みんな
「当店の商品が最高でございます。」
と言うので、聞いても無駄だ。


そんなわけで、液晶画面を求めるはんら、10万ウォン台の激安テレビを求めるシオモニ、二人の間で翻弄される心優しいノギさん、ワケ分からずついてくる子供二人の一行は、昨日、何時間も天安市内中を回ったのだった。

うちのシオモニは、長男夫婦が400万ウォンのテレビを買っても何も言わないくせに、はんらたちが100万くらいのものを見ていると
「そんな高いもの!!!」
と言って、大反対してくる。
そして
「お金貯めてから買いなさい。」
なんて言う。

テレビ買うお金くらいあるのだが、シオモニには、いまだに、極貧時代の末っ子夫婦のイメージがぬぐい切れないようである。

また、長男の嫁は教師でシッカリ者だが、末っ子の嫁(はんらのことねー^^)は、夫一人に働かせて遊んでいるため、末っ子のノギちゃんが不憫でならないのかもしれない。

でもね、お義母さん!
ノギちゃん夫婦ももう40代半ば。
人並みの生活する年齢なんですよぉ。

普通、シオモニと一緒に買い物する年齢でもないのでは~?(^^;)


いまだに、ノギさんのことを
「エビ」(韓国では、父親になった自分の息子のことをこう呼ぶ)
とは呼ばす、
「ノギちゃん」
と呼んでいるシオモニ。。。

末っ子がいつまでも可愛く、子供に見えるのは、仕方ないことなのだろう。
はんらだって、40歳になったよしくんのことを
「よしくぅ~ん!」
なんて呼び続けるかもしれないのだ~。


そんなこんなで、天安市内中回った挙句、購入したのは、カルプで見つけた、15万ウォンの21インチテレビ。

ノギさんが
「2008年に始まるとか言う、デジタル放送の様子を見て、その時に、デジタル放送用のテレビのでっかいヤツを買ってやる!」
と言うので、はんらが折れた。

しかし、まだ海のものとも山のものとも分からない、デジタル放送。

果たして、2008年に、はんら家に液晶画面は来るのか?
はたまた、この21インチの激安テレビを10年間くらい使うことになるのか?!

それは、神のみぞ知る~。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/08/02 02:39:10 PM
コメント(20) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
うぃはよ。  さん
結局折れてしまったんですね~^^;
末っ子のノギさんとうちのどぅさんと歯タイプがまたちょっと違うようです。
うちのどぅさんはこうと決めたら誰がなんと言おうとそのようにしてしまうので^^;

うちのシオモにも「どうや~」と呼んでますよ~! (2005/08/02 03:43:35 PM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
lovedoodle  さん
韓国のお母さんって大事に、というか
尊重されているんですねぇ!
ある意味羨ましいです!←最近息子達の横柄な
態度に腹を立てているうめ子。
きっとはんらさんも息子さん達に
大事にしてもらえるから、
今はお母さんに花を持たせましょう~!? (2005/08/02 04:35:44 PM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
R子2525  さん
は~やっぱり「もったいない」なんですね~
我が家の姑とそっくり?年齢もほぼ一緒だし当然なのか・・
一緒に買い物に出れるなんてお元気ですね~、家の姑は膝が痛くて一緒にショッピングは無理です。
おかげで口は出せません。(まぁ、買った後で気に入らない点はずっと言われ続けるケド・・)
それでも21インチは小さめじゃ?何はともあれ次は液晶ですね!! (2005/08/02 04:55:35 PM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
も る  さん
ロトで一発!! (2005/08/02 05:49:24 PM)

うちもメインのテレビが・・・  
21インチくらいなのかな。。。
もう少し大きいのかな?
でもそのくらいですよ。
最初に私が韓国に来て選んだサイズなんです。
テレビなんかで金使うなら、別のことに使おうよ。と言いながら。。。
でも数年韓国に住んでみたら、テレビのサイズって大切ですよね、、、。
みんなデカイですもん、、、。
まあ見れればいいけどさ~~~笑
(ぶつぶつ・・・笑) (2005/08/02 05:51:36 PM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
うーん、かわいそう~。
液晶画面テレビ、残念でしたね。
やっぱりビデオとか皆で見るには、液晶の方がよかったのに。シオモニがおられない時があったら、コーちゃんに液晶の方が、乗り物の映画きれいに見れるよーって仕込んどけばすぐ決まりだったのにねえ。
2008年までお預けなんですね。 (2005/08/02 06:29:41 PM)

新しいテレビを買うの巻   
tenne238  さん
新しいテレビがきたのはいいけれど...
最終的には折れてしまいましたか。
かなり残念ですね。

(2005/08/02 09:42:57 PM)

Re;  
てつの母  さん
はんらさんやさしい!まあ、お母さんに花を持たせてあげることが親孝行ですよね。のぎさんって、やっぱり親孝行ですね。
それにしても嫁って無意識のうちにお母さん達って比べてしまってますよね。私もそれを感じるので早く仕事に出たい!なんて思ってしまうこともあります。 (2005/08/02 10:03:11 PM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
うぃはよ。さん

>結局折れてしまったんですね~^^;

嫁の私が折れました。
でも、我が家で使うんだから、姑が折れるべきだったんでは?!?とも思ってしまいます。^^;

>末っ子のノギさんとうちのどぅさんと歯タイプがまたちょっと違うようです。
>うちのどぅさんはこうと決めたら誰がなんと言おうとそのようにしてしまうので^^;

うちのノギさんは、良く言えば優しく、悪く言えば優柔不断です。

>うちのシオモにも「どうや~」と呼んでますよ~!

末っ子はいつまでもそんなもんかな?^^;
お兄さんたちのことは、そんなふうに呼んでいらっしゃらないんでしょう??

(2005/08/02 10:46:22 PM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
lovedoodleさん

>韓国のお母さんって大事に、というか
>尊重されているんですねぇ!

儒教精神のためか、老人が大切にされ、敬われています。

>ある意味羨ましいです!←最近息子達の横柄な
>態度に腹を立てているうめ子。

うちの息子達も横柄ですよー。
いつかは親思いになってくれるんでしょうか~。
(期待しないのが正解?!?^^;)

>きっとはんらさんも息子さん達に
>大事にしてもらえるから、
>今はお母さんに花を持たせましょう~!?

お義母さんは、200キロ以上も離れたところに住んでいらっしゃるから、うちのテレビは見ることはないはずなんです。
だから、私たちに決めさせてくれてもいいのにね~?

(2005/08/02 10:49:45 PM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
R子2525さん

>は~やっぱり「もったいない」なんですね~
>我が家の姑とそっくり?年齢もほぼ一緒だし当然なのか・・

この世代は、何でももったいないんですよね~。
でも、40代半ばで、リビングに21インチのテレビ、というのは、世間体も悪そうな気がするんですが・・・

>一緒に買い物に出れるなんてお元気ですね~、家の姑は膝が痛くて一緒にショッピングは無理です。
>おかげで口は出せません。(まぁ、買った後で気に入らない点はずっと言われ続けるケド・・)

うちの姑は、末っ子夫婦だけでは心配で買い物に行かせられない!という感じですぅ~。^^;

>それでも21インチは小さめじゃ?何はともあれ次は液晶ですね!!

ものすごく小さいです。
まあ、リビングも狭いので・・・(^^;)

(2005/08/02 10:52:40 PM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
も るさん

>ロトで一発!!
-----

当たったら、液晶買いに走ります!
21インチのテレビは、もるさんに記念に送りますよ~。^^
(2005/08/02 10:53:44 PM)

Re:うちもメインのテレビが・・・(08/02)  
はんら  さん
たかこ☆^^さん

>21インチくらいなのかな。。。
>もう少し大きいのかな?
>でもそのくらいですよ。
>最初に私が韓国に来て選んだサイズなんです。

20代の新婚さんなら、このサイズでも充分だと思いますよ~。
二人でくっついて見てればいいもんね!^^
でも、4人家族(うち3人は横綱級)で21インチは小さい・・・

>テレビなんかで金使うなら、別のことに使おうよ。と言いながら。。。
>でも数年韓国に住んでみたら、テレビのサイズって大切ですよね、、、。
>みんなデカイですもん、、、。
>まあ見れればいいけどさ~~~笑
>(ぶつぶつ・・・笑)

みんなデカイですよねー。
21インチというのは、独身者用か、個室用だと思いますよー。

(2005/08/02 10:56:37 PM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
エルマチャイ13さん

>うーん、かわいそう~。
>液晶画面テレビ、残念でしたね。

くすん。

>やっぱりビデオとか皆で見るには、液晶の方がよかったのに。シオモニがおられない時があったら、コーちゃんに液晶の方が、乗り物の映画きれいに見れるよーって仕込んどけばすぐ決まりだったのにねえ。

コーちゃんは、パソコン教室で勉強してるので、液晶画面はきれいだが電気代がかかるとか、なんかいろいろ知ってます。
まあ、男の子だからか、見られれば何でも、という感じですねー。^^;

>2008年までお預けなんですね。

2008年には、絶対、人並みな大きさのが欲しいです。

(2005/08/02 10:59:25 PM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
tenne238さん

>新しいテレビがきたのはいいけれど...
>最終的には折れてしまいましたか。
>かなり残念ですね。
-----

そうですね。
喜んだものの、これでは買っても買わなくても、という感じです。
(2005/08/02 11:00:24 PM)

Re:Re;(08/02)  
はんら  さん
てつの母さん

>はんらさんやさしい!まあ、お母さんに花を持たせてあげることが親孝行ですよね。のぎさんって、やっぱり親孝行ですね。

ノギさんは親孝行ものなので、シオモニの意見に全面賛成なんです。
嫁の私は、いつもシオモニとぶつかってます。(^^;)

>それにしても嫁って無意識のうちにお母さん達って比べてしまってますよね。私もそれを感じるので早く仕事に出たい!なんて思ってしまうこともあります。

お金を稼ぐ嫁って、韓国では点数高いですよね!

(2005/08/02 11:02:13 PM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
とぶわに  さん
・・・す、すごい!
最後の5行、なんだかスペクタクルなドラマを見ているようでした。
しかし2008年ってまだまだ先ですね。 (2005/08/03 01:01:37 AM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
とぶわにさん

>・・・す、すごい!
>最後の5行、なんだかスペクタクルなドラマを見ているようでした。

ははは。^^
なんかそれ、可笑しいです。^^

>しかし2008年ってまだまだ先ですね。

いや~、あと3年ですよ~。
15万のテレビだって、3年くらいは使わなきゃ。^^

(2005/08/03 07:58:50 AM)

Re:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
asouakemi  さん
同じ理由でと認定をいただいたので、
トラバックをさせていただきまーす。

>いつものように

なんですね? (2005/08/03 04:19:27 PM)

Re[1]:新しいテレビを買うの巻(08/02)  
はんら  さん
asouakemiさん

>同じ理由でと認定をいただいたので、
>トラバックをさせていただきまーす。

それなら、ということで、私も逆トラバさせていただきまーす。^^

>>いつものように

>なんですね?

うちは、夫が大変な親孝行者なので、余計に嫁の私と姑が揉めるのかもしれません。
だって、我が家のテレビなのに姑が決めるなんて・・・(と、何度もしつこい。^^;)

(2005/08/03 04:30:58 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

令和のサヨクは戦前… New! tckyn3707さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: