お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2008/06/13

絶対に無理な課題

(6)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：韓国の中学校

中学校の遂行評価で読書感想文の課題が出たのは、6月4日のこと。
1週間で、課題図書の中から1冊選んで読んで、感想文を書け、というものだった。
課題図書はどれも、300ページ前後の本。
それを何とか仕上げたと思った一昨日、また出た。
今度は、9日後の6月20日までに、更に3冊読んで、3編の読書感想文を書けという課題。

んなもん、無理でしょうが。。。

だって、朝から夕方まで学校で、その後、ほとんどの子ども達が夜10時ごろまで塾通いしてるのに。
いつ、読書ができるのよ？？？

はんらは、読書が大好きで、よく本を携帯しているが、それでも300ページもある本を、2,3日で読みきるのは難しい。

こんな、できそうもない課題を出す意図は？
こんな課題を出さないと、評価に差がつけられないから？？

最近はインターネットの普及で、どんな本でも大体、本のあらすじがネットに載っているし、
また、ネイバーなどの質問箱には
「課題図書のあらすじを教えてください」
「課題図書の簡単な感想文を書いてください」
という、あからさまな質問がいっぱい。
それに答えてる、親切な人もいっぱい。
だから、本読みは放棄して、そういうところにだけ目を通してる学生も多いはず。

教師もそれを知ってるので、生徒達に
「良心宣言」
を書かせる。
そして
「実は自分は時間が無くて、課題図書をほとんど読めなかった」
とか
「3分の2くらいは読んだ」
とか
「半分しか読んでない」
とか
「自分は良心に誓って、完全読破した」
などと書かせるのだ。

でも、時間がなくて、9日間に300ページX3冊なんて、読めないのよ、実際。。。

速読術でも習わせとくべきだった？！？

話は変わって、この講座の2番。

通訳士・翻訳士養成課程の講座が、開講直前の昨日になって、突然、YWCAから
「開講できなくなりました。
すいません」
というメッセージひとつ、到着した。

外国人相手の無料講座だからか、いい加減過ぎー。
YWCAに対する信頼感が、一気に地に落ちたわ。

いや、はんらは、最初から、時間的に参加できるかどうかなあ？と思ってたからいいんだけど、きっと、この講座を受けようと、いろいろ計画を変更してた人もいるはず。

はんらもここで宣伝してただけに、何か、責任を感じる。

無料の何かって、やはり「安かろう、悪かろう」
落とし穴があるわね～～～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2008/06/13　09:08:55 AM
コメント(6) | コメントを書く

[韓国の中学校] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:絶対に無理な課題(06/13)

Papico97 さん

通訳士・翻訳士の養成って、とても専門的な知識と経験がないと難しいですよね。私がかつて教えていた大学にも、通訳養成講座というのがあって、同時通訳の訓練に使うラボがありましたよ。（私はそんな高度な講座は担当させてもらえませんでしたけど！）

無料講座でそれだけの先生を呼んでくるって、かなり難しいことですよねー。それでも、募集をかけたからにはきちっとやらないと・・・。

それにしても、中学校の宿題、一体何のための読書感想文なんでしょうね。そんないい加減な宿題をチェックする先生だっていい加減になってしまいそう・・・。

韓国の大学院でも、一日１００ページとか英語の専門書を読んで翌日討論・・・なんてのがありましたけど、原書１００ページをどうやって読めって言うのか・・・。

だから論文の代書なんかが平気でまかり通ったりするんですよね。

なんか、間違ってますよね。
(2008/06/13　12:53:26 PM)

返事を書く

Re:絶対に無理な課題(06/13)

朝葉晴連瑠砂さん

すごい課題だと思います。
きちんとこなした子にあってみたい・・・・。

講座が中止になったのは
きっと予算とか、政府からの助成金とかとういう問題もあると思います。
天安もそうかわかりませんが・・YWＣ〇ってお金がゆたかにあるところではないので・・・・・。

まーくんをYMC〇のLD周辺児童のグループに参加させようとおもいいろいろ書類等を取り寄せました。
一年間に２０万円かかる・・・ことがわかり、どうしようか一週間主人と悩みました。
青少年プログラムもかなりいいお金を取ります。
ので・・無料で行えなくなった大きな理由があると思います。・・・はんらさんがきにすることではないですよ・・・。 (2008/06/13　01:59:42 PM)

返事を書く

Re[1]:絶対に無理な課題(06/13)

はんらさん

Papico97さん

＞無料講座でそれだけの先生を呼んでくるって、かなり難しいことですよねー。

私もそう思います。
YWCAの方で、専門家の講師料を安く考えてたんだろうと思います。

＞それでも、募集をかけたからにはきちっとやらないと・・・。

中止なら、もう少し早く言ってくれないと。。。

＞それにしても、中学校の宿題、一体何のための読書感想文なんでしょうね。そんないい加減な宿題をチェックする先生だっていい加減になってしまいそう・・・。

ただ、差をつけるだけの評価かしら～。（TT)
要領のいい子は、要領よく片付けそうですが。。。
（韓国人母が優秀なら、母が代わりに読んで、代わりに感想文を仕上げるとか。。。）

＞韓国の大学院でも、一日１００ページとか英語の専門書を読んで翌日討論・・・なんてのがありましたけど、原書１００ページをどうやって読めって言うのか・・・。
＞
＞だから論文の代書なんかが平気でまかり通ったりするんですよね。

大学院でもそんなことが！（TT)
(2008/06/13　03:03:43 PM)

返事を書く

Re[1]:絶対に無理な課題(06/13)

はんらさん

朝葉晴連瑠砂さん

＞すごい課題だと思います。
＞きちんとこなした子にあってみたい・・・・。

きっと、要領のいい親子は、それなりに立派に仕上げるんですよ～。

＞講座が中止になったのは
＞きっと予算とか、政府からの助成金とかとういう問題もあると思います。
＞天安もそうかわかりませんが・・YWＣ〇ってお金がゆたかにあるところではないので・・・・・。

きっと、専門家の講師料を安く考えてたんでしょうねぇ。

＞まーくんをYMC〇のLD周辺児童のグループに参加させようとおもいいろいろ書類等を取り寄せました。
＞一年間に２０万円かかる・・・ことがわかり、どうしようか一週間主人と悩みました。
＞青少年プログラムもかなりいいお金を取ります。
＞ので・・無料で行えなくなった大きな理由があると思います。・・・

直前になって、メッセージひとつ「すいません」に驚きました。。。
(2008/06/13　03:06:13 PM)

返事を書く

本当に

パンダ85kg さん

本当に、なんなんでしょうね？
韓国人の労働時間は世界一じゃなかったっけ？多分、勉強時間も世界一なんじゃない？？？
でも、そんだけ時間だけかけても、出来上がった製品はどうなの？人としてどうなの？？
それ、一体、なんの勉強なの？？ってな授業や課題が多すぎますよね・・・
授業参観で、先生がいつもの授業ややったことある内容じゃなくて、「自分の夢について、文でも絵でもいいのでかいて。」とＡ４の紙を一枚くれて、それが授業だったそうです。
けど、ある男の子は、
「そういうの、一度も授業で習ったことないから」と白紙で出したので、その子のお母さん、恥ずかしさやら怒りやらで、午後から臥せっていたそうな・・・
そんでもって、何でもいいから書けばいいのに、と子を叱るのではなく、
「なんで先生、授業でやったこともない内容でやるのよ？！」
と、先生のやり方を責めてたそうな・・・
救いようがありません。世の中、勉強したこと、習ったことだけで生きてけるもんじゃないのにね。。。
(2008/06/13　03:59:46 PM)

返事を書く

Re:本当に(06/13)

はんらさん

パンダ85kgさん

＞本当に、なんなんでしょうね？
＞韓国人の労働時間は世界一じゃなかったっけ？多分、勉強時間も世界一なんじゃない？？？
＞でも、そんだけ時間だけかけても、出来上がった製品はどうなの？人としてどうなの？？
＞それ、一体、なんの勉強なの？？

おっ奥さん！
それだけ言ってくれてありがとう～。
何だか代弁してくれてるようで、読んでスッキリしましたよ～。＾＾

＞授業参観で、先生がいつもの授業ややったことある内容じゃなくて、「自分の夢について、文でも絵でもいいのでかいて。」とＡ４の紙を一枚くれて、それが授業だったそうです。
＞けど、ある男の子は、
＞「そういうの、一度も授業で習ったことないから」と白紙で出したので、その子のお母さん、恥ずかしさやら怒りやらで、午後から臥せっていたそうな・・・

ぎゃー、それはまた、要領がよくて、ずる賢い子の多い韓国では、珍しいくらい、ドンくさい子ですね～？爆。
韓国人って、知らなくても「知ってる」、出来なくても「出来る」と言う人が多いじゃないですか。
うちの子も、そういうドンくさいタイプかも。
言われたことしかできないと言うか。。。
その臥せったお母さんの気持ちもわかるようです。（＾＾；）

＞そんでもって、何でもいいから書けばいいのに、と子を叱るのではなく、
＞「なんで先生、授業でやったこともない内容でやるのよ？！」
＞と、先生のやり方を責めてたそうな・・・

自分の子どもがドンくさいのを、先生のせいにしてはいけませんよねぇ～。
(2008/06/13　04:56:24 PM)

返事を書く