お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2010/04/28
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 韓国生活

昨日、今日と、すごく寒いです、韓国。

今日は、ソウルの最高気温が9度と、
100年ぶり?気象観測史上一番??の低気温だと言っていた。

寒すぎ。

外に出ると、
手袋はめて、マフラーをしたくなるくらい。

でも、4月末に手袋は、やっぱりミスマッチだよね~?

あったかいおでん(あ、もちろん、日本風のね^^)でも食べたい気分だわ。

もう桜の散ってしまった季節だなんて、とても思えない~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/04/28 06:07:20 PM
コメント(36) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


ぶるぶる  
パンダ85kg  さん
寒いですね~。風も強いですね~。
我慢できません。今日はストーブ焚きました。
ピョンテクは梨の産地ですが、この寒さと風で今年は早くも凶作だという噂です・・・
おでん。。。日本のが食べたいですね。
里帰りしたときに、汁どっさりのおでん(オデンクッ?)を作ってしまい、兄に呆れられました。
風邪引かないでね、はんらさん。 (2010/04/28 07:17:12 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
megurin7  さん
こんばんは~!

今日は東京もちょっと寒かったです。

朝から雨が降っていて...
今は上がってるけどGWお天気だといいなぁ~♪ (2010/04/28 08:39:47 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
本当に寒いです。ジンスも昨日と今日はまたネボクパジを履かせちゃいました。
温かいものを食べたくなりますよね。
オンドルもなかなか止められません。暖房代はかかるし、野菜は高いし、早く暖かくなって欲しいです~~。
(2010/04/28 09:48:18 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
ほしそら  さん
本当に寒かったですね。

本日はマフラー、手袋の冬支度で、病院へ行きました。
雨まで降って、泣きそうでした。

今年はしまいこんだ手袋を2回も取り出しました。
冬のコートも引っ張り出したい気分ですよね。
でも、クリーニング代がもったいないから、我慢、我慢。

100年ぶりっ!!て、すごい経験ができてよかったです。
と思いたい。
(2010/04/28 10:06:30 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
三河の住人  さん
日本でも 
昨日は 事務所の暖房を入れました。
冬から夏へ いや ひょっとしたら夏もなく
秋になるかもしれません。

人心の乱れに 天が警告を発しているのでは?



(2010/04/28 11:06:33 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
ひなオンマ  さん
本当に寒かったですね~。
明日も寒いらしいです(ToT)/~~~

この寒さで、りんごの木も
花をつけなかったっていう話しです。
今年から、チェサの時のりんごも梨も
食品サンプルで代用。というのはどうでしょう?
だめ??

風邪を引かれないように気をつけて下さいね~^^
(2010/04/28 11:11:52 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
Mi-wha  さん
今日の夜のKBSニュースでトップになっているのを見て驚きました。
今日、タイに来た義両親たちも到着時には冬の装い(ジャンバーを着て)でしたが、ここに来た途端、日中40度近くの猛暑に「暑い、暑い~!」を連発して、半そで短パンでいます。(笑)
でも、ここも今は乾季で雨が降らない時期なのですが、ここのところ集中豪雨のようなスコールが続けてあって「異常気象」と言われています。世界的におかしくなっている感じで心配ですね。気候が不順なのではんらさん一家も体調に気を付けてくださいね。 (2010/04/28 11:57:55 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
ちかにゃん さん
20年も前でしたっけ?
冷夏でおコメが不作でおコメやさんが売り渋って
外米輸入して 吉野家なんかタイ米で牛丼出したとか言う年がありましたね。
またそんな騒動が起きるのかしらね~。
うちも灯油を買い足してます。 (2010/04/29 12:07:39 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
雨が好き6_6 さん
とっても寒くて、体がおかしくなりそうですね!^^;
子どもたちも風邪をぶり返し・・・おーの~って感じです

風邪に気をつけましょうね^^ (2010/04/29 02:12:21 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
かずのこ さん
ほんと~に寒いです!
もうすぐ5月だっていうのに、夜暖房入れています。
この間衣替えをしましたが、今年は夏物、秋物両方混在しています。 (2010/04/29 07:46:35 AM)

Re:ぶるぶる(04/28)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>寒いですね~。風も強いですね~。

寒かったです~
今日はどうかしら?
今から出かけるんだけど、手袋、必要?^^;

>我慢できません。今日はストーブ焚きました。

うちも、オンドルの温度をがーっと上げました~

>ピョンテクは梨の産地ですが、この寒さと風で今年は早くも凶作だという噂です・・・

ご飯とキムチは食べなくていいけど、果物が凶作だったらちょっと悲しいかな。

>おでん。。。日本のが食べたいですね。
>里帰りしたときに、汁どっさりのおでん(オデンクッ?)を作ってしまい、兄に呆れられました。

いや~ん、薄切りの大根入れちゃった~?^^;

>風邪引かないでね、はんらさん。

奥さんご一家も~!^^
(2010/04/29 08:49:03 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
megurin7さん

>こんばんは~!

>今日は東京もちょっと寒かったです。

アジアが寒いみたいですね。
中国もすごく寒いとか。

>朝から雨が降っていて...
>今は上がってるけどGWお天気だといいなぁ~♪

そうですね~
うちも5月頭にお出かけ予定があるので、お天気が気になります。
(2010/04/29 08:50:30 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
ジンスオンマさん

>本当に寒いです。ジンスも昨日と今日はまたネボクパジを履かせちゃいました。

私も、子どもを学校に送るのに、何を着せたらいいのか悩んでます。

>温かいものを食べたくなりますよね。
>オンドルもなかなか止められません。暖房代はかかるし、野菜は高いし、早く暖かくなって欲しいです~~。

うちも、ずっとオンドルを入れてますね。
春らしい、うららかな日が少なくて、残念~
(2010/04/29 08:52:09 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
ほしそらさん

>本当に寒かったですね。

寒かったですね~

>本日はマフラー、手袋の冬支度で、病院へ行きました。
>雨まで降って、泣きそうでした。

雪が降ってくるんじゃないかと錯覚したほどでした。
病院へ?
大丈夫ですか??
マフラー、手袋、やっぱり必要でしたね?^^;

>今年はしまいこんだ手袋を2回も取り出しました。
>冬のコートも引っ張り出したい気分ですよね。
>でも、クリーニング代がもったいないから、我慢、我慢。

私は、冬のコートをまだクリーニングに出してません。
このままでは出せないです~

>100年ぶりっ!!て、すごい経験ができてよかったです。
>と思いたい。

そうそう、よかったんですよ、きっと。たぶん。。
(2010/04/29 08:54:54 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
三河の住人さん

>日本でも 
>昨日は 事務所の暖房を入れました。
>冬から夏へ いや ひょっとしたら夏もなく
>秋になるかもしれません。

げっ。
三河の住人さんったら、不吉なことを。。。

>人心の乱れに 天が警告を発しているのでは?

全く、ニュースも、暗く悲惨なニュースが続くし、明るくないですね~
(2010/04/29 08:57:12 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
ひなオンマさん

>本当に寒かったですね~。
>明日も寒いらしいです(ToT)/~~~

どうしましょー。
今から出かけるんですが、手袋、出したほうが???

>この寒さで、りんごの木も
>花をつけなかったっていう話しです。

私がりんごでも、咲きたくないかもしれません。

>今年から、チェサの時のりんごも梨も
>食品サンプルで代用。というのはどうでしょう?
>だめ??

絵でもいいと思います。^^
毎年使えるし。

>風邪を引かれないように気をつけて下さいね~^^

ひなオンマさんも~
(2010/04/29 08:59:42 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
Mi-whaさん

>今日の夜のKBSニュースでトップになっているのを見て驚きました。

カンウォンドでは雪が降ってましたね~@@

>今日、タイに来た義両親たちも到着時には冬の装い(ジャンバーを着て)でしたが、ここに来た途端、日中40度近くの猛暑に「暑い、暑い~!」を連発して、半そで短パンでいます。(笑)

うわぁ、羨ましいような、羨ましくないような。。。^^;

>でも、ここも今は乾季で雨が降らない時期なのですが、ここのところ集中豪雨のようなスコールが続けてあって「異常気象」と言われています。世界的におかしくなっている感じで心配ですね。

東アジアは寒くて、ヨーロッパは猛暑と聞いたような。
タイも変な気候なんですね~

>気候が不順なのではんらさん一家も体調に気を付けてくださいね。

みふぁさん御一家も~
(2010/04/29 09:02:29 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
ちかにゃんさん

>20年も前でしたっけ?
>冷夏でおコメが不作でおコメやさんが売り渋って
>外米輸入して 吉野家なんかタイ米で牛丼出したとか言う年がありましたね。

他の方のブログにも書かれてたんですが、16年前みたいですね。
そういうことがありましたね~
里帰りしたときに、あまりご飯を食べない実家にタイ米がころがってて、母親が困ってました。

>またそんな騒動が起きるのかしらね~。

いや、まさか。
あのタイ米騒動は、海外から見ると、ちょっと可笑しかったです。
冷静な日本人なのに、たま~に(周期的に?オイルショックもあったし)おかしくなりますよね???

>うちも灯油を買い足してます。

うちもずっとオンドル代がかかり続けてます。
(2010/04/29 09:05:56 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
雨が好き6_6さん

>とっても寒くて、体がおかしくなりそうですね!^^;
>子どもたちも風邪をぶり返し・・・おーの~って感じです
>。

ホントに~
風邪が治ってる暇がありません~

>風邪に気をつけましょうね^^

雨が好きさんも、お気をつけくださいね~!
(2010/04/29 09:07:29 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
かずのこさん

>ほんと~に寒いです!
>もうすぐ5月だっていうのに、夜暖房入れています。

うちもですー。

>この間衣替えをしましたが、今年は夏物、秋物両方混在しています。

うちは、まだ、冬のコートもクリーニングに出してません。
出すきっかけをつかめないまま、今日に至ってます。
(2010/04/29 09:08:54 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
オンマ2005  さん
いやあ、寒かったですね。昨日本当に。
風邪もびゅんびゅんふいて、私も鼻水が止まりません~。
今日は少しお天気が回復しましたが、4月下旬とは思えない涼しさですね。
うちもオンドルいれてます。昨日はタイヤキも買ってしまいました。。
野菜も果物も高くて買えないし、全くどうしましょう。。
冬のコートはこのあいだクリーニングに出してまだ引き取ってないのです。引き取ったらまた着てクリーニング代がかかるかと思って。。。 (2010/04/29 09:36:57 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
毎朝の6時のニュースを見て、ええ・・なにこの温度は?
冬かいな?と思ってしまっている朝葉です。

5月になると17度って予想されているけど・・ホントかいなって思います。 (2010/04/29 09:51:37 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
もうすぐ5月だというのにこのお天気、異常ですよねー
昨日はオリニチブの先生と面談のある日だったんですが、ダンナが車を使う日だったため、歩いて行ったんですけど、雨も降るしでもう~泣きそうでしたTT
今日は晴れてはいますけど寒いですよねぇ。
普通ならいちばん過ごしやすい気持ちのいい季節のはずなのに~~
ぽかぽか陽気が恋しいです。
(2010/04/29 10:27:25 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
とぶわに  さん
寒いし、風は強いし、雨まで降ってきて
江原道じゃ雪なんか降ってるのに、
ストーブつけてくださいという哀願にもかかわらず
学院長はつけてくれません。
オニです!くそば○あ!と叫びたくなるくらい寒かったです・・・ (2010/04/29 10:33:56 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
asouakemi  さん
昨日雪降って、朝、車のフロントガラスに
多少雪が残ってました~ (2010/04/29 11:03:13 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
haruka さん
ここの桜は、この間の雨ですっかり散ってしまったけれど、今年の桜って長持ちしましたね。
それにしても、その観測史上初とかいうの、最近多いですねぇ。今日、うちの子たち社会見学に行ったんですけどすっかり厚着させましたわ。
昼から、暖かくなるらしいけれど、何でこんなに寒いんだろう?
それにこういうときは「おでん」に限りますね。
ふるさとの味がやっぱ一番ですね。
日本に行った韓国人が「キムチチゲ最高」って言うのと同じこと? (2010/04/29 12:24:46 PM)

Re:寒い~!(04/28)  
うみとさか  さん
今日も寒いけど、昨日は本当に寒かったですね。
もうすぐ5月とは思えないほど、空気が冷たかったですよね。
今朝、まだ眠っているゆうくん王子、夏物のパジャマだったので、バスタオルとゆう君お気に入りの防水マット、二重でぐるぐる包んで、ゆうくんをオリニチプに連れて行きました。
この寒さで、済州島の子供たちもネーボク着ているようですが、うちのはあちゃんは今日も5分丈のズボンに靴下履かないで登校しました^^;
彼女の元気さを分けてもらいたいです…。
はんらさん、風引かないよう、気をつけてね^^♪
(2010/04/29 01:41:54 PM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>いやあ、寒かったですね。昨日本当に。
>風邪もびゅんびゅんふいて、私も鼻水が止まりません~。

おも~、大丈夫ですか~???

>今日は少しお天気が回復しましたが、4月下旬とは思えない涼しさですね。
>うちもオンドルいれてます。昨日はタイヤキも買ってしまいました。。

オンドル無しに過ごせなかったですよね。

>野菜も果物も高くて買えないし、全くどうしましょう。。

あ~、このまま不作でますます値上がりしたら。。。大汗;

>冬のコートはこのあいだクリーニングに出してまだ引き取ってないのです。引き取ったらまた着てクリーニング代がかかるかと思って。。。

うちはまだ出してません。
5月になったら、ぜひ出したいです。
出せる気候になって欲しい~
(2010/04/30 08:54:31 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂922さん

>毎朝の6時のニュースを見て、ええ・・なにこの温度は?
>冬かいな?と思ってしまっている朝葉です。

>5月になると17度って予想されているけど・・ホントかいなって思います。

朝葉さんの来られる明日からは、暖かかくなるって言ってます。
事実であって欲しいです。
うちは明日、運動会なんです。
寒空の下にはいられません~
(2010/04/30 08:56:02 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
じゃすみん0605さん

>もうすぐ5月だというのにこのお天気、異常ですよねー
>昨日はオリニチブの先生と面談のある日だったんですが、ダンナが車を使う日だったため、歩いて行ったんですけど、雨も降るしでもう~泣きそうでしたTT

雨が雪に変わるんじゃないかと思うくらい、寒かったですよね~

>今日は晴れてはいますけど寒いですよねぇ。
>普通ならいちばん過ごしやすい気持ちのいい季節のはずなのに~~
>ぽかぽか陽気が恋しいです。

そうなんですよ~
普通は、外にいるのが楽しい季節なのに。
外に出たくないですよね。。。
(2010/04/30 08:57:38 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
とぶわにさん

>寒いし、風は強いし、雨まで降ってきて
>江原道じゃ雪なんか降ってるのに、
>ストーブつけてくださいという哀願にもかかわらず
>学院長はつけてくれません。
>オニです!くそば○あ!と叫びたくなるくらい寒かったです・・・

あ、院長さんはばばあ、いや、女性の方なんですね~?
女性は冷やしちゃマズイですよね。
うちの住民自治センターでは、しっかりヒーターつけてますよ~
(2010/04/30 08:59:10 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
asouakemiさん

>昨日雪降って、朝、車のフロントガラスに
>多少雪が残ってました~

あぁ、カンウォンドでは雪が降ったと聞いてました。
お気をつけて~
今日は、ちょっと暖かくなりそうですよね?
(2010/04/30 09:00:46 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
harukaさん

>ここの桜は、この間の雨ですっかり散ってしまったけれど、今年の桜って長持ちしましたね。

ケナリも長持ち、モクレンも長持ちして、長い間咲いてました~

>それにしても、その観測史上初とかいうの、最近多いですねぇ。今日、うちの子たち社会見学に行ったんですけどすっかり厚着させましたわ。

やっぱり、異常気象なんですよねぇ。

>昼から、暖かくなるらしいけれど、何でこんなに寒いんだろう?

5月というと「初夏」「新緑の季節」というイメージですが、今年はとてもそんな雰囲気じゃないですね。

>それにこういうときは「おでん」に限りますね。
>ふるさとの味がやっぱ一番ですね。
>日本に行った韓国人が「キムチチゲ最高」って言うのと同じこと?

この寒さでは、日本に行った韓国人も、さぞ、キムチチゲが懐かしくなってることでしょう。。。
(2010/04/30 09:03:22 AM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
うみとさかさん

>今日も寒いけど、昨日は本当に寒かったですね。
>もうすぐ5月とは思えないほど、空気が冷たかったですよね。

チェジュドで寒かったら、こっちは寒いはずですよねぇ。

>今朝、まだ眠っているゆうくん王子、夏物のパジャマだったので、バスタオルとゆう君お気に入りの防水マット、二重でぐるぐる包んで、ゆうくんをオリニチプに連れて行きました。

こんなに寒いと、風邪が心配ですよね~

>この寒さで、済州島の子供たちもネーボク着ているようですが、うちのはあちゃんは今日も5分丈のズボンに靴下履かないで登校しました^^;

うわ~、日本で鍛えてきたんでしょうか?^^

>彼女の元気さを分けてもらいたいです…。
>はんらさん、風引かないよう、気をつけてね^^♪

ありがとう。
うみとさかさんご一家も~!
(2010/04/30 09:05:07 AM)

Re:寒い~!(04/28)  
キンパ1111  さん
おひさしぶりで~す  韓国は寒いですか! 日本も低温が続いていました 今日は初夏のような暖かさでした
このまま 寒くならないでほしいです

韓国のおでん おいしいんですよね~ 新大久保で食べました^-^ (2010/04/30 11:18:09 PM)

Re[1]:寒い~!(04/28)  
はんら  さん
キンパ1111さん

>おひさしぶりで~す  韓国は寒いですか! 日本も低温が続いていました 今日は初夏のような暖かさでした
>このまま 寒くならないでほしいです

韓国も、今日はちょっと暖かくなりました~

>韓国のおでん おいしいんですよね~ 新大久保で食べました^-^

韓国のおでんは、日本のおでんじゃなくて、串に刺した練り物を言いますよね。^^
(2010/04/30 11:27:34 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: