お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2010/07/14
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 日本語講師

うちの夫の周辺を見ると、年配の韓国人には、
無趣味な人が多い。

シオモニも、義兄も義姉も、そして、うちの夫ノギさんも、
これといった趣味がない模様。

山登りが、趣味と言ったら趣味なのかしら?

それだから、いつも、子離れができなくて、
子どもや孫のことばかり干渉してるんだろうか?


さて、今月から、はんらのクラスで日本語を学ぶことになった、金ハルモニ。
今年、満70歳。

でも、見た目は「ハルモニ」じゃありません~

なんと、このハルモニ、卓球の60歳以上シルバー級の
天安市代表。

先日の忠清南道、忠清北道大会で、見事、優勝したそうだ~

日本語クラスに来るときも、
いつも、スポーツウェアに身を包み、
颯爽とやって来る。

毎日、卓球場に通って、
汗を流してるんだそう。

おまけに、絵もたしなんでいるそう。
韓国画から始まり、
今は、文人画をやっているそう。

そして今回、それらにプラスして、
日本旅行のために、日本語を習い始めた、というわけ。

はんらと、体力測定をしたら、
はんらのほうが負けそうな予感が。。。汗;



昨日の万歩計 12030歩






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/07/14 11:34:32 AM
コメント(26) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
そのくらいの人、無趣味な人と多趣味な人の差が激しいですね~日本でもそうですよ。

女性の方が年齢重ねてもイキイキしてます!!
家でテレビ観てごろごろしているナンピョンといるより、出かけた方が絶対楽しい!!
でもその裏には、子供たちからの仕送りばっちりなんだろうね~(^^;) (2010/07/14 01:21:53 PM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)   
Hiroron さん
確かに、うちの義母も毎日のように外出していますが、趣味と言えるものはないですね。
でも、話を聞いてみると若い頃は、あれを習ったこれをやったというものが結構あるのですが、どうやらどれも定着しなかったようです(爆)。
実は周囲のオンマ達もそんな人が結構います。
よって、韓国のデパートの中のレストランやカフェは、そんな無趣味なハルモ二達でごった返しているんですよね。
このハルモ二のように、市の代表になれるくらい打ち込めるものがあるって素敵ですよね。 (2010/07/14 05:14:52 PM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>そのくらいの人、無趣味な人と多趣味な人の差が激しいですね~日本でもそうですよ。

そうですか~
私は、自分の両親(70代)が二人とも、趣味生活をエンジョイしてるため、日本人はそうなのかという印象がありました。
反面、夫側の家族が、いつまでも子どもに干渉して自分の趣味を持たないので、韓国人はそうなのかとも思ってました。

>女性の方が年齢重ねてもイキイキしてます!!

うちのシオモニや義姉は、そういう感じじゃないんですが。。。汗;

>家でテレビ観てごろごろしているナンピョンといるより、出かけた方が絶対楽しい!!

ナンピョンと家の中なんて、ゾッとします~^^;

>でもその裏には、子供たちからの仕送りばっちりなんだろうね~(^^;)

ははは~
先立つものがないと。。。笑。
(2010/07/14 05:30:28 PM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
Hiroronさん

>確かに、うちの義母も毎日のように外出していますが、趣味と言えるものはないですね。

うちのシオモニも、毎日、ノーインチョン(老人亭)に出かけて、ごろごろしてるだけみたいです。

>でも、話を聞いてみると若い頃は、あれを習ったこれをやったというものが結構あるのですが、どうやらどれも定着しなかったようです(爆)。
>実は周囲のオンマ達もそんな人が結構います。

確かに、あれやこれや、習い事は、日本より韓国のほうが充実してるような気もしますね~

>よって、韓国のデパートの中のレストランやカフェは、そんな無趣味なハルモ二達でごった返しているんですよね。
>このハルモ二のように、市の代表になれるくらい打ち込めるものがあるって素敵ですよね。

ホントに、私も70歳になっても、健康に、自分の人生をエンジョイしていたいものですー。
(2010/07/14 05:33:04 PM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
確かに!
多趣味な年寄りはイキイキしてる。
でもねぇ、無趣味な人に趣味を持てというのもムリといえば無理な話しなのよねぇ。
何にも興味がないんだモノ。。
でも、ワタシも無趣味な枯れたハルモニになりそうだわ。
唯一の趣味の旅行は先立つものがないと楽しめないもの。。
(2010/07/14 06:52:32 PM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
たそがれちえぞーさん

>確かに!
>多趣味な年寄りはイキイキしてる。

うちの実家の両親が、そういうふうに暮らしてるようなので、娘としては一安心です。^^

>でもねぇ、無趣味な人に趣味を持てというのもムリといえば無理な話しなのよねぇ。
>何にも興味がないんだモノ。。

確かに、そうですよねぇ。。。

>でも、ワタシも無趣味な枯れたハルモニになりそうだわ。

枯れたハルモニだなんてー。爆。
私は、読書、映画が好きなんですけど、これ以上老眼が進んだら、もう無理になるのかしら~

>唯一の趣味の旅行は先立つものがないと楽しめないもの。。

ホント、趣味をするにもお金が。。。汗;
(2010/07/14 07:15:02 PM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
素敵なハルモ二・・・

『そのくらいの人、無趣味な人と多趣味な人の差が激しいですね~日本でもそうですよ。』
というちーこ♪ソウルさんの意見に賛成です。
80代になる知り合いのハルモ二は俳句はもう師範になっています。
何年も続け抜いたのってすごいんですね・・・。

私たちは70代になったとき趣味を持っているでしょうか?
(2010/07/14 09:57:23 PM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
そういうパワフルハルモニの話聞くと 元気もらえますね☆
韓国のお年寄り 趣味のない人が多いってのうなづけます。
延々とテレビとか見てません?
あっ もうテレビが趣味なんですかね???
趣味を持つためには 健康な体と あとお金もちょっといるんですかね?
アッ でも、うちの義父は あいてる土地をどんどん広げて野菜を作ってるし 義母は お寺に通うのが趣味みたいです^_^;
(2010/07/14 11:03:49 PM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
ネコ さん
本当に韓国は趣味がない人(特にお年寄り)が多いですよね~。
子供と家族に生きている証拠かと・・・。
うちのシオモニにもほんの少しでいいから、趣味を持って欲しいです。><
ちなみに実母の趣味はパチンコ・スロットです。←これで身を滅ぼしましたが・・・(笑)
金ハルモニのような生き方、素敵です! (2010/07/15 12:56:54 AM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
asouakemi  さん
趣味、重要ですよね。そのおばあさんは昔からそういう
タイプだったんでしょうか、老後になっていきなり趣味を
持てと言われても困っちゃう人も多いだろうなとか
思いました。何せ食べていくことで精一杯だった世代でしょうから。 (2010/07/15 07:09:14 AM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
hemi*  さん
年をとって趣味があると言うのは大切なことですよね。
うちの近所の公民館(娘の習い事で週一で行くのですが・・)も碁をさすおじいちゃんや手芸をしているおばあちゃんなどよく見かけますね。
フラダンスのクラスをのぞいても、おばあちゃんが多くてビックリです☆
でも悠々自適な老後には健康とある程度のお金が必要ですね。 (2010/07/15 07:41:16 AM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
yanpa555  さん
我が家のばばはダンサーです。爆)
毎週週末は私かアッキーの車でダンス会場までお送りしてます。^^

迎えに行った時、夢中になって踊り、いろんなジジイをナンパしてはダンスを繰り返すばばを見て、思いっきり引きました。^^;
どー考えてもあの歳でダンスなんて私やアヤベーには無理です。
てか生きてません。あいごー


話し思いっきりそれましたが、笑)コーちゃん国籍問題。
若いのに大変ですね。
オナラしながらDVD見ているアッキーに聞かせたいぐらいです。


(2010/07/15 08:15:10 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂922さん

>素敵なハルモ二・・・

いいですよね~

>『そのくらいの人、無趣味な人と多趣味な人の差が激しいですね~日本でもそうですよ。』
>というちーこ♪ソウルさんの意見に賛成です。
>80代になる知り合いのハルモ二は俳句はもう師範になっています。
>何年も続け抜いたのってすごいんですね・・・。

なるほど。
俳句を綴るハルモニもすてきですね。

>私たちは70代になったとき趣味を持っているでしょうか?

私も、どちらかというと、無趣味の部類なので。。。
この先、なにかにハマって、それが生き甲斐、ってものができるかしら?
(2010/07/15 08:42:54 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
ここあ2003-9さん

>そういうパワフルハルモニの話聞くと 元気もらえますね☆
>韓国のお年寄り 趣味のない人が多いってのうなづけます。
>延々とテレビとか見てません?
>あっ もうテレビが趣味なんですかね???

ぎゃははは~
そうなんですよ。
延々とテレビ見てる人、多いと思います。

>趣味を持つためには 健康な体と あとお金もちょっといるんですかね?

確かに、それが必要条件なんでしょうね~

>アッ でも、うちの義父は あいてる土地をどんどん広げて野菜を作ってるし 義母は お寺に通うのが趣味みたいです^_^;

野菜を作るのは、趣味と実益を兼ねてて、いいですよね。^^
(2010/07/15 08:44:47 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
ネコさん

>本当に韓国は趣味がない人(特にお年寄り)が多いですよね~。
>子供と家族に生きている証拠かと・・・。
>うちのシオモニにもほんの少しでいいから、趣味を持って欲しいです。><

私も、いつもそう思ってます。
そして、子離れして欲しい~~~

>ちなみに実母の趣味はパチンコ・スロットです。←これで身を滅ぼしましたが・・・(笑)

あぁ、それはちょっと。。。笑。。。

>金ハルモニのような生き方、素敵です!

そうですよね~!
(2010/07/15 09:03:56 AM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
saki18  さん
趣味にも多少はお金かかりますからね…。
あ、でも、図書館通いとかお金かからない趣味もあるか。
要は工夫ですねー。

趣味がないから子どもや孫に干渉っていうのは、ほんとにその通りだと思いますーーーー。
辞めて欲しいわ。
なんでもバランスが大事ですね。 (2010/07/15 11:22:17 AM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
haruka さん
最近のはんらさん日記には、万歩計の歩数が出てるので、面白いです。

そういえば、この近くのお年寄りの趣味といえば、花札ぐらいでしょうかね。あと、どんなに体調悪くても畑をいじることとか。ま、それしかないですからね。というか、ほかの事をしようともしていないかもしれない。
それにしても、はんらさんのブログにはいつもたくさんの人たちが訪問してるのでうらやましいかもしれないですね。 (2010/07/15 07:21:02 PM)

Re:多趣味なハルモニ(07/14)  
オンマ2005  さん
こういう多趣味なハルモニは素敵ですよね。
でも、うちのシオモニも含めてテレビを延々と見たり、近所のハルモニ同士で餅とか果物なんかを食べながらぺちゃくちゃおしゃべり(大体は何かの悪口)するぐらいの人が多い気がします。
昔はテレビが唯一の娯楽だったんでしょうね。。
シオモニは若いころは山登りとか旅行が趣味だったみたいですけど、年をとり、体力が衰えて足も悪いので、今は孫の顔を見るのが楽しみのようですね。
韓国も時代が変わり、私たちが老人になるころにはパワフルな老人が増えているかもです。。 (2010/07/15 10:07:03 PM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
saki18さん

>趣味にも多少はお金かかりますからね…。
>あ、でも、図書館通いとかお金かからない趣味もあるか。
>要は工夫ですねー。

住民自治センターの日本語も、受講生は月1万ウォン、70歳以上は無料なんですよ。
だから、探せばいろいろありますよね。

>趣味がないから子どもや孫に干渉っていうのは、ほんとにその通りだと思いますーーーー。
>辞めて欲しいわ。

ホントに、干渉し過ぎです。。。

>なんでもバランスが大事ですね。

そう思います。
過干渉かと思うと、韓国は、共稼ぎの家では完全に放任で、ご飯もきちんと食べさせてない家も多く、もう、ビックリです~
(2010/07/16 08:35:35 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
harukaさん

>最近のはんらさん日記には、万歩計の歩数が出てるので、面白いです。

書くことを励みに、1日12000歩を目指してます~

>そういえば、この近くのお年寄りの趣味といえば、花札ぐらいでしょうかね。あと、どんなに体調悪くても畑をいじることとか。ま、それしかないですからね。というか、ほかの事をしようともしていないかもしれない。

そうですねー。
韓国のお年寄りって、そういう感じですよね~

>それにしても、はんらさんのブログにはいつもたくさんの人たちが訪問してるのでうらやましいかもしれないですね。

どうもありがとう~^^
(2010/07/16 08:37:14 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>こういう多趣味なハルモニは素敵ですよね。
>でも、うちのシオモニも含めてテレビを延々と見たり、近所のハルモニ同士で餅とか果物なんかを食べながらぺちゃくちゃおしゃべり(大体は何かの悪口)するぐらいの人が多い気がします。

そうなんです~
うちのシオモニも、毎日、老人亭に通って、ごろごろしながら、噂話や自慢話してるみたいで~す。

>昔はテレビが唯一の娯楽だったんでしょうね。。
>シオモニは若いころは山登りとか旅行が趣味だったみたいですけど、年をとり、体力が衰えて足も悪いので、今は孫の顔を見るのが楽しみのようですね。

おいくつでしたか?
山登りとかが趣味だったわりには、体力の衰えが早かったり、足が悪くなるのは、どうしてなんでしょうね~???
無理しすぎてるんでしょうか。。。

>韓国も時代が変わり、私たちが老人になるころにはパワフルな老人が増えているかもです。。

最近は、昔の人より10歳は若返ってますよね。^^
(2010/07/16 08:42:36 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
asouakemiさん

>趣味、重要ですよね。そのおばあさんは昔からそういう
>タイプだったんでしょうか、老後になっていきなり趣味を
>持てと言われても困っちゃう人も多いだろうなとか
>思いました。何せ食べていくことで精一杯だった世代でしょうから。

そうかもしれないですね。。。
でも、夫の話を聞くと、うちの両親の時代よりはいい時代だったような気がするんですよねぇ。
食べ物に困ったことも、農家だったからか、そう、無かったみたいだし。
でも、日本の両親の世代は、趣味生活をしてる人が多く、うちの夫の兄弟や周りの人を見ると、ほとんど無趣味なんですが、私の周りだけなのかしら。。。
(2010/07/16 08:46:59 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
hemi*さん

>年をとって趣味があると言うのは大切なことですよね。
>うちの近所の公民館(娘の習い事で週一で行くのですが・・)も碁をさすおじいちゃんや手芸をしているおばあちゃんなどよく見かけますね。
>フラダンスのクラスをのぞいても、おばあちゃんが多くてビックリです☆

私の教えている住民自治センターのベリーダンスのクラスも、ほとんどが60代だそうです。
やっぱり、趣味生活を楽しんでいる年配の人も多いのかしら~^^

>でも悠々自適な老後には健康とある程度のお金が必要ですね。

確かに、余裕がないと、趣味生活をする心の余裕もなくなるでしょうね。
(2010/07/16 08:49:20 AM)

Re[1]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
yanpa555さん

>我が家のばばはダンサーです。爆)
>毎週週末は私かアッキーの車でダンス会場までお送りしてます。^^

おぉ、元気なハルモニが、ここにも。。。^^

>迎えに行った時、夢中になって踊り、いろんなジジイをナンパしてはダンスを繰り返すばばを見て、思いっきり引きました。^^;
>どー考えてもあの歳でダンスなんて私やアヤベーには無理です。
>てか生きてません。あいごー

いやいや、アジョシはきっと、その遺伝子を受け継いでいらっしゃることでしょう~^^

>話し思いっきりそれましたが、笑)コーちゃん国籍問題。
>若いのに大変ですね。
>オナラしながらDVD見ているアッキーに聞かせたいぐらいです。

オナラしてても、次々彼女のできるアッキーくんに、そのワザをコーちゃんに伝授してもらいたいものです~
(2010/07/16 08:51:46 AM)

Re[2]:多趣味なハルモニ(07/14)  
オンマ2005  さん
はんらさん

>おいくつでしたか?
>山登りとかが趣味だったわりには、体力の衰えが早かったり、足が悪くなるのは、どうしてなんでしょうね~???

うちのシオモニはまだ70前なんですが、どうみても70歳を超えているようにしか見えません。
糖尿病も持病として持っているので、そのせいもあるかと思いますが。

>無理しすぎてるんでしょうか。。。
>最近は、昔の人より10歳は若返ってますよね。^^

無理はしてきていますよね。
初めて韓国に来たとき、当時シオモニはまだ50代だったので、まあまあ元気だったんですが、60代に入って当時小さな食堂を一人で切り盛りしていましたが、滑って転んで足を折ってからはえらく老け込んでしまいました。

10年前まで考えても衛生状態もひどく悪く、生活もハードでしたよね。
食堂で寝泊りをしていたシオモニ、当時の食堂を思い出すと、30年前そのままの食堂で、お湯もでなかったですね。
苦労をされ続けてきた世代なんだと思います。
-----
(2010/07/16 04:02:04 PM)

Re[3]:多趣味なハルモニ(07/14)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>うちのシオモニはまだ70前なんですが、どうみても70歳を超えているようにしか見えません。

お若いですよね~@@

>糖尿病も持病として持っているので、そのせいもあるかと思いますが。

韓国は、糖尿病、多いですよね~
これも、疑問に思ってることのひとつです。
ご飯を食べ過ぎるからでしょうか?

>無理はしてきていますよね。
>初めて韓国に来たとき、当時シオモニはまだ50代だったので、まあまあ元気だったんですが、60代に入って当時小さな食堂を一人で切り盛りしていましたが、滑って転んで足を折ってからはえらく老け込んでしまいました。

足を痛めると、動けなくなるので、急に老け込んじゃいますよね。

>10年前まで考えても衛生状態もひどく悪く、生活もハードでしたよね。
>食堂で寝泊りをしていたシオモニ、当時の食堂を思い出すと、30年前そのままの食堂で、お湯もでなかったですね。
>苦労をされ続けてきた世代なんだと思います。

今でも、貧富の差、都会と田舎の差の大きい韓国なので、環境によっては、趣味どころじゃなかった人も多いのでしょうね。。。
(2010/07/17 09:02:23 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: