ナップンナムジャ、ちょい見派です。^^;
でも、ホン・テソン役(私も名前が・・・)の俳優さんの日本語の発音の完璧さに驚き!!
思わず、旦那に「ワンビョッケ~」と叫んでしまいました。

ナムギルの頭はかなりショックでした。
まあ、前から禿げ気味かな~とは思っていたのですが、やっぱり・・・という感じで。(笑) (2010/07/17 09:58:46 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2010/07/16
XML
カテゴリ: 韓国ドラマ

SBS水木ドラマ「検事プリンセス」 が終わったときには、すっかりさみしくなってしまった。

毎週毎週、このドラマを楽しみにしてたのに~
一体、今後、何を楽しみに生きたら。。。???

と思ってたが、その粋で、そのあとに始まった、キム・ナムギル主演の「ナップンナムジャ」にすっかりハマっている。

キム・ナムギルは、あの、善徳女王のビダムですわよ。
でも、善徳女王は、はんらは見なかったの。
なんか、時代劇って、残忍なシーンが多くて、イマイチ苦手なのよねぇ~
カッコいいビダムも、血まみれで死んじゃったし。(お?ネタばれでした???)
イケメンも、血まみれじゃあねぇ~~~

ところで、「ナップンナムジャ」が、どうして日本語題が「赤と黒」なの~???

ナップンナムジャ、日本でのロケも多かった。
で、あの、誰ですか?
ホン・テソン役、コーヒープリンスに出てた俳優さん。
あの人の日本語は上手でしたね~@@

キム・ナムギルとハン・ガインの日本語は、てんでダメで、
イケメンも美女も台無しになってたけれど。

ノギさんも、キム・ナムギルを見て
「こんな、長い手足のカッコいい男が韓国にもいるんだなあ~」
と、すっかり感嘆。

でも、ナップンナムジャ、裏に、キムタクが出てるので、
とっても低視聴率。
10%にもならない。
あ、キムタクじゃなくて、
キム・タック。^^;

キムタクに負けたから、
20話が17話になり、
アッサリ軍隊に行けたかも~???汗^^;

あ、坊主頭になったキム・ナムギルは、イケメン度、激減。
やっぱり、髪型は大事ですね~
ビダムも長髪だったもんね。

コーちゃんにも、髪の毛、
伸ばさせてみるか?爆。



一昨日の万歩計 10510歩
昨日の万歩計  14390歩






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/07/16 09:10:16 AM
コメント(20) | コメントを書く
[韓国ドラマ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
megurin7  さん
はんらさん、私もこれ楽しみにしているのよ~♪
先日の訪韓の時にちょこっとだけリアルで見ました。

気になってるんです。

ナムギルssiが入隊しちゃってちょっと淋しい!!
(2010/07/16 09:38:05 AM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
saki18  さん
>坊主頭になったキム・ナムギルは、イケメン度、激減

そうそうそう!!激しく同感します!
キム・ナムギルは、長髪&口ひげっていうイメージが強いだけに
「はあ?」って思っちゃいますよねー。意外に若いし。
今から軍隊?って思いました。あ、公益か。

ハン・ガインの日本語には驚愕しました。
いまどきこんな下手な人がいるのか、と…。
日本語の発音をハングルで書いて、それを丸暗記した、っていう感じですよね。
この人語学センスがないんだわ…とびっくりしました。

夫がこのドラマにはまっているので、私も時間のあるときに1話から見てみようと思っています。 (2010/07/16 09:46:32 AM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
話題のドラマですね
私はタイプな俳優がいないせいか、
興味もとっかかるきっかけが見つからなくて(笑)
だんだん、そこらにいるイケメンでは物足りなくなってきている~~@@
オットケディンゴヤ~~ (2010/07/16 10:44:51 AM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)   
Hiroron さん
最近は韓国のドラマをほとんど観ていないので、ドラマ情報は日本にいる韓流ドラマファンの方の方がずっと詳しいという情けない状態です。
うちの近所には、ドラマ撮影で使われた家も結構多いのですが、日本人観光客に教えられて初めて判るあり様です。トホホですよね。 (2010/07/16 12:45:56 PM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
キムナムギル、今、写真を検索して見てみました。
韓国芸能人にはとんと疎いので…。
ほほぅ…この人が今の人気者かぁ…でも、ちょっと軽薄そうで好みではなかったです。
私は断然、情に厚そうな、しっかり髪の毛も刈ってあるコーちゃんの方が好みです^^

「ナップンナムジャ」と聞いてすぐに思ったのは
キムキドク監督の映画の方。
あれはすごい作品でしたが、はんらさんも観ました??
なんとも変わった世界観で衝撃的でしたが、
日本映画にはこんなパンチの効いた作品はないな…とびっくりした秀作でした…。 (2010/07/16 01:09:47 PM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
駿ママ さん
リュウ先生でしたっけ?日本のドラマには結構出てる俳優さんでしたよ~。
キムナムギル・・・シナンカード(?)のCMはイケてないと思います・・・。短髪・メガネ・口ヒゲで谷村新司かと思ってしまいました^^; (2010/07/16 06:23:58 PM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
yoko さん
>はんらさん
 私も、このドラマ、pcの前に張り付いてみています。
ハン・ガインはドラマ3年ぶり?でしたよね。
そうそう、三重県がロケ地になってます^^;
あと、岐阜も。。
秋田が韓国人でわんさかなように、三重にも
きてくれないかしら?こちらでは、中国語やら
ポルトガル語、英語はよく耳にしますが、韓国語
は皆無です><

そうそうこの間の英語でびっくりしたのですが
韓国のTOEIC熱ってすごいですね@@
ソウル、高麗、延世などの大学卒業資格で
TOEICのスコアが850点以上だって聞きました。
でも、実際はサムスン電子などの大手に就職するためには
900点以上だそうです。
日本の就職氷河期なんて、かわいいものなのかも
しれないと、これを聞いて思いました。。。
(2010/07/16 08:00:41 PM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
ほーー、ナムギルさんも髪そっちゃうとイケメンではなくなっちゃうんですねえ。髪って大事ですね(笑)

はげててもかっこいいかも??って思えるのはDJQOOくらいでしょうか。。(クジョンヨプって名前だっけ??)
でも、ドラマ撮影中に入隊させるとかって、なんか変ですよねえ。せめて、終ってからとか、猶予をあげたらいいのに。
かと思えば30くらいまで声が掛からない元アイドルみたいな人もいますよね。 (2010/07/17 02:11:46 AM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
軍隊に行く時の姿を見ると・・正直、この人スターだったの?って思います。
検事プリンセスも赤と黒も楽しみだわ・・・。

善徳女王は朝葉も駄目でした。
うそ・・そんなことない・・って思ってしまって・・。
嵌れなかったです。

今はDVDを買ったので『タルジャの春』のリピートです。
タルジャはやっぱりノーカットが一番ですね。 (2010/07/17 06:53:38 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
megurin7さん

>はんらさん、私もこれ楽しみにしているのよ~♪
>先日の訪韓の時にちょこっとだけリアルで見ました。

めぐりんさ~ん、日記、拝見しました~!^^
アジュンマうけするドラマですよね?^^

>気になってるんです。

>ナムギルssiが入隊しちゃってちょっと淋しい!!

2年、2年半は長いですよね~
(2010/07/17 09:08:55 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
saki18さん

>>坊主頭になったキム・ナムギルは、イケメン度、激減

>そうそうそう!!激しく同感します!
>キム・ナムギルは、長髪&口ひげっていうイメージが強いだけに
>「はあ?」って思っちゃいますよねー。意外に若いし。

ぎゃははは~
私も、「はあ?」って思いました。爆。

>今から軍隊?って思いました。あ、公益か。

彼は、なんで公益なんでしょ~???

>ハン・ガインの日本語には驚愕しました。
>いまどきこんな下手な人がいるのか、と…。
>日本語の発音をハングルで書いて、それを丸暗記した、っていう感じですよね。
>この人語学センスがないんだわ…とびっくりしました。

私も全く聞き取れなくて、韓国語の字幕を一生懸命に読んでました。
日本人の芸術家がハン・ガインを日本人だと勘違いするシーンがあって、夫と「ありえねー」と大笑いしました~!

>夫がこのドラマにはまっているので、私も時間のあるときに1話から見てみようと思っています。

うちの夫も、意外に、このドラマにハマってます。
アジュンマうけはしそうだな~と思いましたが、アジョシうけもするんでしょうか。。。
(2010/07/17 09:12:04 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>話題のドラマですね
>私はタイプな俳優がいないせいか、
>興味もとっかかるきっかけが見つからなくて(笑)

ちーこさんのタイプはどなたでしたっけ?
チャン・ドンゴン??^^

>だんだん、そこらにいるイケメンでは物足りなくなってきている~~@@
>オットケディンゴヤ~~

おもも~@@
そこいらにいるイケメンでは足りないとは、どこらへんにいるイケメンが必要なのでしょう~笑。
(2010/07/17 09:13:55 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
Hiroronさん

>最近は韓国のドラマをほとんど観ていないので、ドラマ情報は日本にいる韓流ドラマファンの方の方がずっと詳しいという情けない状態です。
>うちの近所には、ドラマ撮影で使われた家も結構多いのですが、日本人観光客に教えられて初めて判るあり様です。トホホですよね。

Hiroronさんはどちらにお住まいですか~
私は、ちょっぴりミーハーなので、近所でドラマ撮影なんて聞くと、飛んで行くだろうと思います~^^
(2010/07/17 09:15:28 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
うーくんオンマさん

>キムナムギル、今、写真を検索して見てみました。
>韓国芸能人にはとんと疎いので…。
>ほほぅ…この人が今の人気者かぁ…でも、ちょっと軽薄そうで好みではなかったです。
>私は断然、情に厚そうな、しっかり髪の毛も刈ってあるコーちゃんの方が好みです^^

ぎゃ~っはっはっは。
コーちゃんが大感激するだろうと思いますー。爆。

>「ナップンナムジャ」と聞いてすぐに思ったのは
>キムキドク監督の映画の方。
>あれはすごい作品でしたが、はんらさんも観ました??
>なんとも変わった世界観で衝撃的でしたが、
>日本映画にはこんなパンチの効いた作品はないな…とびっくりした秀作でした…。

いや、観てないです~
成人映画ですよね?
秀作なんですかー
(2010/07/17 09:22:26 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
駿ママさん

>リュウ先生でしたっけ?日本のドラマには結構出てる俳優さんでしたよ~。

あ~、そうなんですか~

>キムナムギル・・・シナンカード(?)のCMはイケてないと思います・・・。短髪・メガネ・口ヒゲで谷村新司かと思ってしまいました^^;

わははははー。
谷村新司!!!
イケメンなのか、何なのか、もはやわからなくなってきました~!爆。
(2010/07/17 09:24:12 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
yokoさん

> 私も、このドラマ、pcの前に張り付いてみています。

わあ~、そうですか~
視聴率があまりにも低くて、観てる人も少ないのかと思ってたので、嬉しいです~^^

>ハン・ガインはドラマ3年ぶり?でしたよね。

そんなもんになるでしょうか。

>そうそう、三重県がロケ地になってます^^;
>あと、岐阜も。。
>秋田が韓国人でわんさかなように、三重にも
>きてくれないかしら?

秋田はビョン様でしたからねぇ~^^

>こちらでは、中国語やら
>ポルトガル語、英語はよく耳にしますが、韓国語
>は皆無です><

おお、意外に(?)国際的ですね~
韓国人は、もっと華やかな地を好みそうな。。。汗;

>そうそうこの間の英語でびっくりしたのですが
>韓国のTOEIC熱ってすごいですね@@
>ソウル、高麗、延世などの大学卒業資格で
>TOEICのスコアが850点以上だって聞きました。
>でも、実際はサムスン電子などの大手に就職するためには
>900点以上だそうです。
>日本の就職氷河期なんて、かわいいものなのかも
>しれないと、これを聞いて思いました。。。

韓国はもう、公用語が英語になるんじゃないかと思うような英語熱です。
幼稚園児のときから、毎日、英語塾に通ってます。みんな。。。汗;
(2010/07/17 09:28:09 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>ほーー、ナムギルさんも髪そっちゃうとイケメンではなくなっちゃうんですねえ。髪って大事ですね(笑)

ホント、髪型って大事だったんですねぇ~^^;

>はげててもかっこいいかも??って思えるのはDJQOOくらいでしょうか。。(クジョンヨプって名前だっけ??)

あの人は、反って、長髪にしたら見苦しくなったりして?^^;

>でも、ドラマ撮影中に入隊させるとかって、なんか変ですよねえ。せめて、終ってからとか、猶予をあげたらいいのに。

ずっと、延期、延期と、入隊を延ばしてきたんじゃないですか~?
だって、もうすぐ30だと思うんですけど。。。
一般人は、20歳過ぎたら行くじゃないですか。。。

>かと思えば30くらいまで声が掛からない元アイドルみたいな人もいますよね。

イ・ジュンギも、キム・ナムギルも、確か、もうすぐ30歳だったと思いますよ~
(2010/07/17 09:31:38 AM)

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂922さん

>軍隊に行く時の姿を見ると・・正直、この人スターだったの?って思います。

坊主頭にすると、スターも、一般人になっちゃいますよねぇ~
ということは、坊主頭のコーちゃんが長髪にしたら、スターみたいに?(ないない^^;)

>検事プリンセスも赤と黒も楽しみだわ・・・。

>善徳女王は朝葉も駄目でした。
>うそ・・そんなことない・・って思ってしまって・・。
>嵌れなかったです。

あら、私は、ストーリーは全然、わからないんです。
ありえないっぽいストーリーだったんですか~???

>今はDVDを買ったので『タルジャの春』のリピートです。
>タルジャはやっぱりノーカットが一番ですね。

私も、あぁいう、楽しくてさわやかなラブコメ、大好きです。^^
(2010/07/17 09:33:55 AM)

Re:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
ネコ さん

Re[1]:ドラマ 「ナップンナムジャ」(07/16)  
はんら  さん
ネコさん

>ナップンナムジャ、ちょい見派です。^^;

おぉ、ちょい見派というのもアリですか~笑。

>でも、ホン・テソン役(私も名前が・・・)の俳優さんの日本語の発音の完璧さに驚き!!
>思わず、旦那に「ワンビョッケ~」と叫んでしまいました。

そうですよねー。
すごくカッコよく見えました~!
変な日本語では、頭悪そうに見えて、イケメンも台無しです~

>ナムギルの頭はかなりショックでした。
>まあ、前から禿げ気味かな~とは思っていたのですが、やっぱり・・・という感じで。(笑)

やっぱり、もうちょっと若くて、坊主頭の似合う、可愛い時期に入隊しちゃったほうがいい、ということでしょうか。。。
20歳くらいの坊主頭は、可愛く見えそうですが、30の坊主頭はちょっと。。。
(2010/07/17 10:07:20 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: