2011/01/08
テーマ： 韓国！(18165)
カテゴリ： 韓国生活
元旦の夕方には、ほぼ毎年、実家の両親の元に、
妹1の一家と、妹2の一家が集まる。
その時間帯に合わせて、
はんらは毎年、実家に電話する。
今年の元旦に電話したところ、
「アルバム、届いたよ～
でも、何か、不思議なものも入ってたんだけど？」
と、母。
アルバムとは、 この企画 で、作るのは自分たちで作ったが、その後の包装、郵送などは、多文化支援の担当のほうでやってくれた。
「なになに？
何が入ってたの？」
と聞くと
「子ども用のＴシャツみたいなんだけど。。。
ハングル文字が書かれてて。。。
こんなの着る人、いないんだけど？」
妹2が写真を撮って、メールで送ってくれた画像を見て、驚愕！
なんでしょ？これは？？？＠＠
「日本のおじいちゃん、おばあちゃん」に、
なぜ、「7,8才用Ｔシャツ」が送られる？？？
その上、このデザイン！！！驚！
おまけに、なんか、汚れてない？？？
なんでこんなの、入れられてるんでしょう～？？？
こんなの入れるくらいだったら、タオルでも入れてもらったほうが、
まだ使えるのに。
と、本当に、わからない国です。。。汗；
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
-
あっちもこっちもキリスト教が母体 2024/03/10 コメント(12)
-
1988年からの最低賃金の上がり方@韓国 2023/12/11 コメント(8)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
yanpa555
さん
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
yanpa555さん
＞わははははははははははは
＞
＞写真の上にはんらさんが文字を打ち込んだのかと思いました。
＞ある意味すごい。
すごいＴシャツですよね～＠＠
妹2が、どういう意味の言葉なのか教えて～！と言ってきたので、真面目に「賞賛」「秩序」「恭敬」「奉仕」「愛国」「正しい品性」だと教えてあげました～汗；
(2011/01/08 09:21:59 AM)
＞わははははははははははは
＞
＞写真の上にはんらさんが文字を打ち込んだのかと思いました。
＞ある意味すごい。
すごいＴシャツですよね～＠＠
妹2が、どういう意味の言葉なのか教えて～！と言ってきたので、真面目に「賞賛」「秩序」「恭敬」「奉仕」「愛国」「正しい品性」だと教えてあげました～汗；
(2011/01/08 09:21:59 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
Hiroron さん
今までも多文化家庭への支援で？？？なものは数多くありましたが、今回は何の迷いもなくお腹の底から笑わせて頂きました。
一瞬、よしくんが白いTシャツにハングルのステッカーを貼ったのかと思ったら、プリントされているんですね。
そまけにその文字の内容がお茶目過ぎます～～(爆)。
このTシャツを茶の間の壁にでも貼り付けて、韓国にいる孫を偲んで下さいってことでしょうか。
是非主催者の意図を聞いてみたいですね。
(2011/01/08 10:47:59 AM)
一瞬、よしくんが白いTシャツにハングルのステッカーを貼ったのかと思ったら、プリントされているんですね。
そまけにその文字の内容がお茶目過ぎます～～(爆)。
このTシャツを茶の間の壁にでも貼り付けて、韓国にいる孫を偲んで下さいってことでしょうか。
是非主催者の意図を聞いてみたいですね。
(2011/01/08 10:47:59 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
土手に咲く向日葵
さん
はんらさ～ん、これって支援の方で入れてくれた物ってこと？？もしそうだったら、ホント申し訳ないケド。”もしそうだったんならなんだけど”この向日葵。ちょいこの支援の方たちに憤りを感じちゃう。これじゃ私たち難民支援じゃない？！韓国だってこんなＴシャツ着たがる子いないよ～。それにこんなに汚れてるし～～。ちょっと失礼すぎ！！うちの子は大きいから支援や心配りなんぞ受けられなくって、ここまで一人で模索しながら無我夢中でやってきたけど、なんだかこのＴシャツ一枚見ただけで、韓国側の心の内が見えちゃって、ホントこれでいいのかなぁ～と。他の方の支援のお話し聞いても、ありがたいものもあるけど、ときどきあれ？と思うこともあるよね。。。。ごめん、ちょっと憤っております＾＾；違ったらいいんだけど～～(笑）
(2011/01/08 11:18:59 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
そんをん。
さん
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
Hiroronさん
＞今までも多文化家庭への支援で？？？なものは数多くありましたが、今回は何の迷いもなくお腹の底から笑わせて頂きました。
私も、こんなスゴイのは初めて見たかも～？
ブログネタ用？＾＾；
＞一瞬、よしくんが白いTシャツにハングルのステッカーを貼ったのかと思ったら、プリントされているんですね。
＞そまけにその文字の内容がお茶目過ぎます～～(爆)。
いやー、「秩序」とか「愛国」とか。。。大汗；
＞このTシャツを茶の間の壁にでも貼り付けて、韓国にいる孫を偲んで下さいってことでしょうか。
＞是非主催者の意図を聞いてみたいですね。
これじゃ、韓国も北朝鮮並みの生活してるのかと思われて、反対に、支援物資などが送られてきそうです。。。
(2011/01/08 11:41:44 AM)
＞今までも多文化家庭への支援で？？？なものは数多くありましたが、今回は何の迷いもなくお腹の底から笑わせて頂きました。
私も、こんなスゴイのは初めて見たかも～？
ブログネタ用？＾＾；
＞一瞬、よしくんが白いTシャツにハングルのステッカーを貼ったのかと思ったら、プリントされているんですね。
＞そまけにその文字の内容がお茶目過ぎます～～(爆)。
いやー、「秩序」とか「愛国」とか。。。大汗；
＞このTシャツを茶の間の壁にでも貼り付けて、韓国にいる孫を偲んで下さいってことでしょうか。
＞是非主催者の意図を聞いてみたいですね。
これじゃ、韓国も北朝鮮並みの生活してるのかと思われて、反対に、支援物資などが送られてきそうです。。。
(2011/01/08 11:41:44 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
土手に咲く向日葵さん
＞はんらさ～ん、これって支援の方で入れてくれた物ってこと？？
そうとしか考えられないですよね～
郵便局か税関で入れてくれた、とは考えにくいし。＾＾；
＞もしそうだったら、ホント申し訳ないケド。”もしそうだったんならなんだけど”この向日葵。ちょいこの支援の方たちに憤りを感じちゃう。これじゃ私たち難民支援じゃない？！韓国だってこんなＴシャツ着たがる子いないよ～。それにこんなに汚れてるし～～。ちょっと失礼すぎ！！
韓国で着てる子はおろか、売ってるのさえ、見たことがない代物ですよね～
＞うちの子は大きいから支援や心配りなんぞ受けられなくって、ここまで一人で模索しながら無我夢中でやってきたけど、なんだかこのＴシャツ一枚見ただけで、韓国側の心の内が見えちゃって、ホントこれでいいのかなぁ～と。他の方の支援のお話し聞いても、ありがたいものもあるけど、ときどきあれ？と思うこともあるよね。。。。ごめん、ちょっと憤っております＾＾；違ったらいいんだけど～～(笑）
違うも何も、証拠物がここに。。。爆。
(2011/01/08 11:44:07 AM)
＞はんらさ～ん、これって支援の方で入れてくれた物ってこと？？
そうとしか考えられないですよね～
郵便局か税関で入れてくれた、とは考えにくいし。＾＾；
＞もしそうだったら、ホント申し訳ないケド。”もしそうだったんならなんだけど”この向日葵。ちょいこの支援の方たちに憤りを感じちゃう。これじゃ私たち難民支援じゃない？！韓国だってこんなＴシャツ着たがる子いないよ～。それにこんなに汚れてるし～～。ちょっと失礼すぎ！！
韓国で着てる子はおろか、売ってるのさえ、見たことがない代物ですよね～
＞うちの子は大きいから支援や心配りなんぞ受けられなくって、ここまで一人で模索しながら無我夢中でやってきたけど、なんだかこのＴシャツ一枚見ただけで、韓国側の心の内が見えちゃって、ホントこれでいいのかなぁ～と。他の方の支援のお話し聞いても、ありがたいものもあるけど、ときどきあれ？と思うこともあるよね。。。。ごめん、ちょっと憤っております＾＾；違ったらいいんだけど～～(笑）
違うも何も、証拠物がここに。。。爆。
(2011/01/08 11:44:07 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
そんをん。さん
＞こりゃ間違えて送られたんじゃ？
そうそう、そんをんさんは、一昨年、この企画に参加したんでしたよね？
こういうＴシャツが届きませんでした？苦笑。
＞担当の人に間違えて他の人のＴシャツが同封されたみたいです。！？
＞と聞いてみてはいいかがでしょう、わざと（笑
もう終わっちゃったので、直接言う機会もなく。。。
(2011/01/08 11:46:02 AM)
＞こりゃ間違えて送られたんじゃ？
そうそう、そんをんさんは、一昨年、この企画に参加したんでしたよね？
こういうＴシャツが届きませんでした？苦笑。
＞担当の人に間違えて他の人のＴシャツが同封されたみたいです。！？
＞と聞いてみてはいいかがでしょう、わざと（笑
もう終わっちゃったので、直接言う機会もなく。。。
(2011/01/08 11:46:02 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
ちーこ♪ソウル
さん
へっ？？この印刷文字にあきれました・・
ナラ、サラン！！
だから、どうした？ってＴシャツ！！
センス悪いを通りこしてますよね・・（＠＠；）
もらった人を一気に引かせます（笑）
それもこのサイズ。。
間違って入ったとしても、こういうシャツが作ってあることが不可思議～～
せめて靴下１足、タオル１枚でもいいよね～
なんじゃ、こりゃ～～～！！（松田優作風に叫んでください）
(2011/01/08 12:47:27 PM)
ナラ、サラン！！
だから、どうした？ってＴシャツ！！
センス悪いを通りこしてますよね・・（＠＠；）
もらった人を一気に引かせます（笑）
それもこのサイズ。。
間違って入ったとしても、こういうシャツが作ってあることが不可思議～～
せめて靴下１足、タオル１枚でもいいよね～
なんじゃ、こりゃ～～～！！（松田優作風に叫んでください）
(2011/01/08 12:47:27 PM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
ちーこ♪ソウルさん
＞へっ？？この印刷文字にあきれました・・
＞ナラ、サラン！！
＞だから、どうした？ってＴシャツ！！
＞
＞センス悪いを通りこしてますよね・・（＠＠；）
＞もらった人を一気に引かせます（笑）
それも、外国人に送るとわかってて、この単語たち。。。
＞それもこのサイズ。。
＞間違って入ったとしても、こういうシャツが作ってあることが不可思議～～
誰がどこで着るんでしょう～？？？
＞せめて靴下１足、タオル１枚でもいいよね～
そうですよねぇ～
＞なんじゃ、こりゃ～～～！！（松田優作風に叫んでください）
あら？
私ってまだ20代だったような気がするのに、松田優作の「なんじゃ、こりゃ～～～！！」がわかるわ？笑。
(2011/01/08 01:50:02 PM)
＞へっ？？この印刷文字にあきれました・・
＞ナラ、サラン！！
＞だから、どうした？ってＴシャツ！！
＞
＞センス悪いを通りこしてますよね・・（＠＠；）
＞もらった人を一気に引かせます（笑）
それも、外国人に送るとわかってて、この単語たち。。。
＞それもこのサイズ。。
＞間違って入ったとしても、こういうシャツが作ってあることが不可思議～～
誰がどこで着るんでしょう～？？？
＞せめて靴下１足、タオル１枚でもいいよね～
そうですよねぇ～
＞なんじゃ、こりゃ～～～！！（松田優作風に叫んでください）
あら？
私ってまだ20代だったような気がするのに、松田優作の「なんじゃ、こりゃ～～～！！」がわかるわ？笑。
(2011/01/08 01:50:02 PM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
たそがれちえぞー
さん
一口に多文化家庭と言ってもフィリピンや途上国も含まれてるんでしょ？
そういうところに送るのを念頭においた「施し」だったりして？！
とはいえ、いくら途上国でもきれいなものならともかく使い古しの汚いものなら、すっごく失礼な話だけどね。。
(2011/01/08 02:20:51 PM)
そういうところに送るのを念頭においた「施し」だったりして？！
とはいえ、いくら途上国でもきれいなものならともかく使い古しの汚いものなら、すっごく失礼な話だけどね。。
(2011/01/08 02:20:51 PM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
福島区の一区民 さん
「日本のおじいちゃん、おばあちゃん」に、
なぜ、「7，8才用Ｔシャツ」が送られる？？？
その上、このデザイン！！！驚！
おまけに、なんか、汚れてない？？？
なんでこんなの、入れられてるんでしょう～？？？
よく難民支援用物資に入ってそうです。
要らなくなったので廃物利用というのは、失礼ですよね。
名分だけ立てられれば内実は問わないというわけですか、、
韓国らしさ爆発ですね、、、 (2011/01/08 04:28:22 PM)
なぜ、「7，8才用Ｔシャツ」が送られる？？？
その上、このデザイン！！！驚！
おまけに、なんか、汚れてない？？？
なんでこんなの、入れられてるんでしょう～？？？
よく難民支援用物資に入ってそうです。
要らなくなったので廃物利用というのは、失礼ですよね。
名分だけ立てられれば内実は問わないというわけですか、、
韓国らしさ爆発ですね、、、 (2011/01/08 04:28:22 PM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
うみとさか
さん
私なりの解釈は…
今、よし君がこれぐらいの服を着る大きさまで育ち、
品行方正な子で、
韓国で
韓国国民としての愛国心を持っていて、ボランティア活動もし、秩序正しく、褒められれるべく人物です！！
ので、ご心配なく！！！！
という気持ちを伝えたかったのでは？
ほんとに的外れな多文化支援ですね^^;
でも、そんな支援があるだけ増し、私なんてそんな言葉すら忘れそうな、最近は、何も支援がないんですけどー^^; (2011/01/08 11:44:09 PM)
今、よし君がこれぐらいの服を着る大きさまで育ち、
品行方正な子で、
韓国で
韓国国民としての愛国心を持っていて、ボランティア活動もし、秩序正しく、褒められれるべく人物です！！
ので、ご心配なく！！！！
という気持ちを伝えたかったのでは？
ほんとに的外れな多文化支援ですね^^;
でも、そんな支援があるだけ増し、私なんてそんな言葉すら忘れそうな、最近は、何も支援がないんですけどー^^; (2011/01/08 11:44:09 PM)
すごい。
ゆみりん さん
私もヤンパアジョッシと同じくはんらさんが
フォトショップか何かで文字加工を施したのでは
ないかと思いました。すごい。
私も以前多文化支援の謝恩品でハンドクリームと
普通肌用のフェイスクレンジング（私は乾燥肌）もらって
わおぅ？と思った経験ありましたが、本当にすごい… (2011/01/09 08:01:52 AM)
フォトショップか何かで文字加工を施したのでは
ないかと思いました。すごい。
私も以前多文化支援の謝恩品でハンドクリームと
普通肌用のフェイスクレンジング（私は乾燥肌）もらって
わおぅ？と思った経験ありましたが、本当にすごい… (2011/01/09 08:01:52 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
asouakemi
さん
言ってあげたらどうですか？
「送っていただいたのはありがたかったんだけど、
何でも送ればいいってものではない」と。
運送賃だって税金？なんでしょ。
あのＴシャツは韓国人が見てもＮＧだよー。 (2011/01/09 08:21:02 AM)
「送っていただいたのはありがたかったんだけど、
何でも送ればいいってものではない」と。
運送賃だって税金？なんでしょ。
あのＴシャツは韓国人が見てもＮＧだよー。 (2011/01/09 08:21:02 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
ここあ２００３－９
さん
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
ひなオンマ
さん
ひぇ～！
新年早々、ほんとに「なんじゃこりゃ～？」です～(ーー;)
一体何をどう考えたらこのＴシャツで
このデザインになるのでしょう～
お礼に、日本語でプリントされたＴシャツを
送りつけてやる～！！
(2011/01/09 11:22:22 PM)
新年早々、ほんとに「なんじゃこりゃ～？」です～(ーー;)
一体何をどう考えたらこのＴシャツで
このデザインになるのでしょう～
お礼に、日本語でプリントされたＴシャツを
送りつけてやる～！！
(2011/01/09 11:22:22 PM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
たそがれちえぞーさん
＞一口に多文化家庭と言ってもフィリピンや途上国も含まれてるんでしょ？
＞そういうところに送るのを念頭においた「施し」だったりして？！
＞とはいえ、いくら途上国でもきれいなものならともかく使い古しの汚いものなら、すっごく失礼な話だけどね。。
そうですよねぇ～
おまけに、名目は「お母さんの母国のおじいちゃん、おばあちゃんにアルバムを作って送る」だから、やっぱり『子ども用Ｔ』には理解が出来ません～
(2011/01/10 08:08:02 AM)
＞一口に多文化家庭と言ってもフィリピンや途上国も含まれてるんでしょ？
＞そういうところに送るのを念頭においた「施し」だったりして？！
＞とはいえ、いくら途上国でもきれいなものならともかく使い古しの汚いものなら、すっごく失礼な話だけどね。。
そうですよねぇ～
おまけに、名目は「お母さんの母国のおじいちゃん、おばあちゃんにアルバムを作って送る」だから、やっぱり『子ども用Ｔ』には理解が出来ません～
(2011/01/10 08:08:02 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
福島区の一区民さん
＞よく難民支援用物資に入ってそうです。
＞要らなくなったので廃物利用というのは、失礼ですよね。
＞名分だけ立てられれば内実は問わないというわけですか、、
＞韓国らしさ爆発ですね、、、
これじゃ、何も入れないほうが、よほど印象が良いですよねぇ。。。汗；
(2011/01/10 08:17:27 AM)
＞よく難民支援用物資に入ってそうです。
＞要らなくなったので廃物利用というのは、失礼ですよね。
＞名分だけ立てられれば内実は問わないというわけですか、、
＞韓国らしさ爆発ですね、、、
これじゃ、何も入れないほうが、よほど印象が良いですよねぇ。。。汗；
(2011/01/10 08:17:27 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
うみとさかさん
＞私なりの解釈は…
＞今、よし君がこれぐらいの服を着る大きさまで育ち、
＞品行方正な子で、
＞韓国で
＞韓国国民としての愛国心を持っていて、ボランティア活動もし、秩序正しく、褒められれるべく人物です！！
＞ので、ご心配なく！！！！
＞という気持ちを伝えたかったのでは？
きゃ～ははは。＾＾
はあちゃんママさん、プラス思考～！
でも、よしくんはもう満10歳、韓国年齢で12歳。。。＾＾；
＞ほんとに的外れな多文化支援ですね^^;
＞でも、そんな支援があるだけ増し、私なんてそんな言葉すら忘れそうな、最近は、何も支援がないんですけどー^^;
多文化支援も、こういう、あっても無くても、みたいなのじゃなくて、ホントに役立つものがあったらいいんですけど。。。
(2011/01/10 08:20:09 AM)
＞私なりの解釈は…
＞今、よし君がこれぐらいの服を着る大きさまで育ち、
＞品行方正な子で、
＞韓国で
＞韓国国民としての愛国心を持っていて、ボランティア活動もし、秩序正しく、褒められれるべく人物です！！
＞ので、ご心配なく！！！！
＞という気持ちを伝えたかったのでは？
きゃ～ははは。＾＾
はあちゃんママさん、プラス思考～！
でも、よしくんはもう満10歳、韓国年齢で12歳。。。＾＾；
＞ほんとに的外れな多文化支援ですね^^;
＞でも、そんな支援があるだけ増し、私なんてそんな言葉すら忘れそうな、最近は、何も支援がないんですけどー^^;
多文化支援も、こういう、あっても無くても、みたいなのじゃなくて、ホントに役立つものがあったらいいんですけど。。。
(2011/01/10 08:20:09 AM)
Re:すごい。(01/08)
はんら
さん
ゆみりんさん
＞私もヤンパアジョッシと同じくはんらさんが
＞フォトショップか何かで文字加工を施したのでは
＞ないかと思いました。すごい。
ホントにすごいＴシャツですよねぇ～
＞私も以前多文化支援の謝恩品でハンドクリームと
＞普通肌用のフェイスクレンジング（私は乾燥肌）もらって
＞わおぅ？と思った経験ありましたが、本当にすごい…
お肌に合わないクレンジングなら、他の人にあげることはできる？＾＾；
(2011/01/10 08:22:34 AM)
＞私もヤンパアジョッシと同じくはんらさんが
＞フォトショップか何かで文字加工を施したのでは
＞ないかと思いました。すごい。
ホントにすごいＴシャツですよねぇ～
＞私も以前多文化支援の謝恩品でハンドクリームと
＞普通肌用のフェイスクレンジング（私は乾燥肌）もらって
＞わおぅ？と思った経験ありましたが、本当にすごい…
お肌に合わないクレンジングなら、他の人にあげることはできる？＾＾；
(2011/01/10 08:22:34 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
asouakemiさん
＞言ってあげたらどうですか？
＞「送っていただいたのはありがたかったんだけど、
＞何でも送ればいいってものではない」と。
＞運送賃だって税金？なんでしょ。
韓国人の感覚からだと
「そうやって、何かひとつでももっと多く送ってあげたい、というのは韓国人の『情』の世界だ！」
と言われそうな予感も。。。
いつも散々、そういうことを言われてきましたから。。。
やっぱり、文化の差を乗り越えるのは難しいことです。
＞あのＴシャツは韓国人が見てもＮＧだよー。
はははっ。
こんなの、街中でも見ないですよね。。。笑。
(2011/01/10 08:25:24 AM)
＞言ってあげたらどうですか？
＞「送っていただいたのはありがたかったんだけど、
＞何でも送ればいいってものではない」と。
＞運送賃だって税金？なんでしょ。
韓国人の感覚からだと
「そうやって、何かひとつでももっと多く送ってあげたい、というのは韓国人の『情』の世界だ！」
と言われそうな予感も。。。
いつも散々、そういうことを言われてきましたから。。。
やっぱり、文化の差を乗り越えるのは難しいことです。
＞あのＴシャツは韓国人が見てもＮＧだよー。
はははっ。
こんなの、街中でも見ないですよね。。。笑。
(2011/01/10 08:25:24 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
ここあ２００３－９さん
＞本当 これ何ですかね？？？ 笑
＞一体 何の目的が^_^;
＞いつか分かったら 教えて下さい＝
＞
＞って 迷宮入りかな^_^;？
ははは～
迷宮入りになりそうな予感。。。＾＾；
(2011/01/10 08:26:36 AM)
＞本当 これ何ですかね？？？ 笑
＞一体 何の目的が^_^;
＞いつか分かったら 教えて下さい＝
＞
＞って 迷宮入りかな^_^;？
ははは～
迷宮入りになりそうな予感。。。＾＾；
(2011/01/10 08:26:36 AM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
ひなオンマさん
＞ひぇ～！
＞新年早々、ほんとに「なんじゃこりゃ～？」です～(ーー;)
新年早々、実家の両親もこれ見て、驚いたことでしょう～
＞一体何をどう考えたらこのＴシャツで
＞このデザインになるのでしょう～
＞
＞お礼に、日本語でプリントされたＴシャツを
＞送りつけてやる～！！
「竹島」とか書いた、特別注文のＴシャツ？＾＾；
(2011/01/10 08:28:20 AM)
＞ひぇ～！
＞新年早々、ほんとに「なんじゃこりゃ～？」です～(ーー;)
新年早々、実家の両親もこれ見て、驚いたことでしょう～
＞一体何をどう考えたらこのＴシャツで
＞このデザインになるのでしょう～
＞
＞お礼に、日本語でプリントされたＴシャツを
＞送りつけてやる～！！
「竹島」とか書いた、特別注文のＴシャツ？＾＾；
(2011/01/10 08:28:20 AM)
Re:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
haruka さん
あらま。
こりゃ、ないんじゃない？ま、子供用のでかいのは大人も入ると思ったのかしらないけど、まずデザインがものすごすぎる・・・
こちらでも少し前、多文化支援で故郷に家庭用品を送るキャンペーンがあったんですけど、無名の小さい洗剤たちはサービスで送料は個人負担だったんです。しかし、洗剤って重くて郵送費高くて私はやめましたわ。その後、多文化センターに意見したら「宣伝もかねてるんです」とかいう答えが帰って来て何もいえなかったです。あきれて。 (2011/01/10 12:32:50 PM)
こりゃ、ないんじゃない？ま、子供用のでかいのは大人も入ると思ったのかしらないけど、まずデザインがものすごすぎる・・・
こちらでも少し前、多文化支援で故郷に家庭用品を送るキャンペーンがあったんですけど、無名の小さい洗剤たちはサービスで送料は個人負担だったんです。しかし、洗剤って重くて郵送費高くて私はやめましたわ。その後、多文化センターに意見したら「宣伝もかねてるんです」とかいう答えが帰って来て何もいえなかったです。あきれて。 (2011/01/10 12:32:50 PM)
Re[1]:なんじゃ？こりゃ？？(01/08)
はんら
さん
harukaさん
＞あらま。
＞こりゃ、ないんじゃない？ま、子供用のでかいのは大人も入ると思ったのかしらないけど、まずデザインがものすごすぎる・・・
7，8才用では、さすがに入らないような。＾＾；
＞こちらでも少し前、多文化支援で故郷に家庭用品を送るキャンペーンがあったんですけど、無名の小さい洗剤たちはサービスで送料は個人負担だったんです。しかし、洗剤って重くて郵送費高くて私はやめましたわ。
それは！！！驚！
私もやめると思います～
第一、韓国の洗剤って、日本の洗剤に比べたら、質、劣るし～～～
それも、無名の洗剤だなんて。。。
＞その後、多文化センターに意見したら「宣伝もかねてるんです」とかいう答えが帰って来て何もいえなかったです。あきれて。
洗剤の宣伝？＾＾；
じゃ、日本に送るんじゃなくて、ここで配って使わせてくれたほうがいいような？
(2011/01/10 03:54:18 PM)
＞あらま。
＞こりゃ、ないんじゃない？ま、子供用のでかいのは大人も入ると思ったのかしらないけど、まずデザインがものすごすぎる・・・
7，8才用では、さすがに入らないような。＾＾；
＞こちらでも少し前、多文化支援で故郷に家庭用品を送るキャンペーンがあったんですけど、無名の小さい洗剤たちはサービスで送料は個人負担だったんです。しかし、洗剤って重くて郵送費高くて私はやめましたわ。
それは！！！驚！
私もやめると思います～
第一、韓国の洗剤って、日本の洗剤に比べたら、質、劣るし～～～
それも、無名の洗剤だなんて。。。
＞その後、多文化センターに意見したら「宣伝もかねてるんです」とかいう答えが帰って来て何もいえなかったです。あきれて。
洗剤の宣伝？＾＾；
じゃ、日本に送るんじゃなくて、ここで配って使わせてくれたほうがいいような？
(2011/01/10 03:54:18 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 2025年度の「早期・…
New!
tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さんバレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
Comments
