中央日報の日本語版です。韓国人読者からも批判が出ているようです。

“日本沈没”…史上最悪の地震・津波
2011.03.12 07:51:26
中央日報/中央日報日本語版
(2011/03/12 09:59:22 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/03/12
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: ニュースから

地震のことは、外出中に、友達からのメッセージで
4時半くらいに聞いた。

帰宅して、テレビをつけると。。。

既に、韓国のテレビでも大騒ぎ。

日本のNHKに入ってみると、
すごい画像が流れてる。

ビックリして、石川県の実家に電話してみると、

「地震があったなんて知らなかったよ。
こっちも、今、テレビつけてビックリしてる」

という返事で、
とりあえず、ホッ。

その後は、ずーっとテレビの前に座ってNHKを見た。

夜は、楽天もミクシィも、
接続不能になった。

災害に遭われた方々に、心からお見舞い申し上げます。


そういえば、住民自治センターの教え子さんがひとり、
木曜日~土曜日、日本旅行に行ってるのよ。
東京だったかなあ。
帰ってこれるのかしら。。。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/03/12 08:27:48 AM
コメント(28) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:大地震のニュース(03/12)  
はんらさん、お見舞いありがとねー。
東北の方は地獄絵図のようになっているらしくて、紡いできた小さな幸せが自然の猛威によって一瞬にして崩れ去る恐ろしさ感じます。。
恐いね…
羽田は大丈夫だし、成田は昨日は閉鎖したけど今日は大丈夫なんじゃないかな?
仙台はしばらく使えないね…
(2011/03/12 08:35:34 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
EKO51  さん
私は 昨日だんなの方の おばさんに聞いて 知りました~愛知は震度4だったみたいだけど 長めにゆれてたみたい。。。でも電話が連絡つかなくて~はんらさんの所も無事で よかったですね~ 昨日 ミクシィ 楽天は駄目でしたが アメブロは接続できました (2011/03/12 08:45:06 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
たそがれちえぞーさん

>はんらさん、お見舞いありがとねー。
>東北の方は地獄絵図のようになっているらしくて、紡いできた小さな幸せが自然の猛威によって一瞬にして崩れ去る恐ろしさ感じます。。
>恐いね…

自然の力は、本当に恐ろしい。
人間がかなうものじゃないです。。。

>羽田は大丈夫だし、成田は昨日は閉鎖したけど今日は大丈夫なんじゃないかな?
>仙台はしばらく使えないね…

仙台空港は、海辺にあったんでしょうか。
映像で見て、ビックリしました。
(2011/03/12 08:46:11 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
EKO51さん

>私は 昨日だんなの方の おばさんに聞いて 知りました~愛知は震度4だったみたいだけど 長めにゆれてたみたい。。。でも電話が連絡つかなくて~

連絡がつかないと、心配ですよね。

>はんらさんの所も無事で よかったですね~ 

無事が確認されると、とりあえず、安心できますね。

>昨日 ミクシィ 楽天は駄目でしたが アメブロは接続できました

接続不能で、イライラしました~
(2011/03/12 08:48:11 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
福島区の一区民 さん
おはようございます。
物凄い地震です。友人が関東や東北にも居るので安否が心配です。携帯電話はだめでもネット接続はOKだと分かって改めてネットのすごさを実感しています。

例によって一部韓国マスコミが「日本沈没」と一面見出しに出して煽り、韓国ネットユーザーが猿が死んで嬉しいやら天罰が下ったと言って喜んでいるのを見ていつも通りだなと思っています。 (2011/03/12 09:06:02 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
福島区の一区民さん

>おはようございます。

おはようございます。

>物凄い地震です。友人が関東や東北にも居るので安否が心配です。携帯電話はだめでもネット接続はOKだと分かって改めてネットのすごさを実感しています。

ツイッターなんかも大活躍だったようで、文明の利器がこういうときに役立って、何よりです。

>例によって一部韓国マスコミが「日本沈没」と一面見出しに出して煽り、韓国ネットユーザーが猿が死んで嬉しいやら天罰が下ったと言って喜んでいるのを見ていつも通りだなと思っています。

ネットユーザーはどこの国も同じですね。
韓国で災害があれば、日本のネットユーザーが大喜びしてますし。。。
でも、韓国マスコミも「日本沈没」と一面見出しに出してましたか?
一体、どこですか??
けしからんですねぇ。
抗議したいです!!!
(2011/03/12 09:34:30 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
福島区の一区民 さん

Re:大地震のニュース(03/12)  
hemi*  さん
こんにちは、東京もかなり揺れましたが、無事に過ごしております。
ただ被害の大きい地域の方々を思うと胸が痛いです。
韓国でも大きく報道されているのですね。
韓国からの支援も、昼ごろ到着するとテレビで放送されてましたよ。 (2011/03/12 10:06:04 AM)

Re:大地震のニュース  
しほ さん
東京もかなり揺れました。電車が止まり、帰宅難民が多数でています。
私鉄、地下鉄は、始発から、JRは、朝8時から動いていますが、駅に入場規制があったりします。
私は電車をあきらめてバスに乗っていますが、ふだんの10倍は、かかってます。15分のとこ二時間以上です。
Googleの安否確認サイトがあるから、見てみてください。あと韓国人の方の安否確認サイトもあります。
ツィッターにでてます。
コピペできないから貼りつけできずごめんなさい (2011/03/12 10:10:08 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
福島区の一区民さん

>中央日報の日本語版です。韓国人読者からも批判が出ているようです。

>“日本沈没”…史上最悪の地震・津波
>2011.03.12 07:51:26
>中央日報/中央日報日本語版

見つけ出しました~!
韓国語版も。
腹が立ったけど、どうしていいかわからなかったので、そこに載ってた記者のメルアドに、抗議文を書いて送りました。
黙殺されるのか、どうでしょうか。
(2011/03/12 10:29:58 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
福島区の一区民 さん
因みに朝鮮日報では、

東北地方太平洋沖地震:日本、最悪の日
威力は広島に落とされた原爆の5万倍
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

冷静に報道する風を装ってこういう表現を使うのが韓国のクオリティペーパーなのでしょうか?安否確認はgoogleの安否確認サイトがあります。

(2011/03/12 10:30:34 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
hemi*さん

>こんにちは、東京もかなり揺れましたが、無事に過ごしております。
>ただ被害の大きい地域の方々を思うと胸が痛いです。

天地災害は、人間の力が及ばないですね。
被災地の方々、元気を出して頑張っていただきたいです。

>韓国でも大きく報道されているのですね。

ニュースの時間は、最初から最後まで、日本の地震のニュースです。

>韓国からの支援も、昼ごろ到着するとテレビで放送されてましたよ。

そうですか。
助けを待っていらっしゃる方々のところに、スムーズに到着できるといいですね。
(2011/03/12 10:33:16 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
しほさん

>東京もかなり揺れました。電車が止まり、帰宅難民が多数でています。
>私鉄、地下鉄は、始発から、JRは、朝8時から動いていますが、駅に入場規制があったりします。

不幸中の幸い、土曜日ですので、出勤しなくてもいい方々も多いかもしれませんね。

>私は電車をあきらめてバスに乗っていますが、ふだんの10倍は、かかってます。15分のとこ二時間以上です。

お気をつけて、お出かけください。

>Googleの安否確認サイトがあるから、見てみてください。あと韓国人の方の安否確認サイトもあります。

そういうところで、連絡が取れない方々の安否が知れたらいいですね。
韓国にも、実家と連絡が取れない~という日本人がたくさんいるだろうと思います。

>ツィッターにでてます。
>コピペできないから貼りつけできずごめんなさい

いえいえ、私は、東北、関東には知り合いがほとんどいないので、特に確認しなければならない人はいないのですが、安否確認できずに不安を抱えていらっしゃる人も多いことを思うと、心が痛みます。
(2011/03/12 10:42:57 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
福島区の一区民さん

>因みに朝鮮日報では、

>東北地方太平洋沖地震:日本、最悪の日
>威力は広島に落とされた原爆の5万倍
>朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

>冷静に報道する風を装ってこういう表現を使うのが韓国のクオリティペーパーなのでしょうか?

まあ、許容範囲内でしょうか。。。
これでは、いちゃもんのつけようがないかも。。。

>安否確認はgoogleの安否確認サイトがあります。

そういうものを利用して、連絡つかない方々の安否が早くわかったらいいですね。
(2011/03/12 10:45:38 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
ちゃこ さん
ほんとに日本は大変なこ事に~(--;
こんな時に私は韓国にいて・・・もどかしいです。
幸い関東に住む家族、友達達は皆無事でした。
が、仙台に住むお嫁ちゃんのお姉さん家族6人の
安否がまだ分りません。可愛い三姉妹がいるんですよ。
とても心配です(--)
ただただ無事を祈るばかりです。

(2011/03/12 10:47:04 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
ちゃこさん

>ほんとに日本は大変なこ事に~(--;
>こんな時に私は韓国にいて・・・もどかしいです。

ホントに、電話をかけることくらいしかできませんものね。

>幸い関東に住む家族、友達達は皆無事でした。

ご無事で何よりです。

>が、仙台に住むお嫁ちゃんのお姉さん家族6人の
>安否がまだ分りません。可愛い三姉妹がいるんですよ。
>とても心配です(--)
>ただただ無事を祈るばかりです。

仙台にいらっしゃるんですね。
ご無事だといいですね。
私も一緒にご無事を祈ります。
(2011/03/12 10:54:45 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
haruka さん
はんらさんのご家族、ご無事との事で何よりです。わが実家も大丈夫でしたが、昼間電話が麻痺していて夕方連絡が取れました。
流される車の中に人が残されているのを見て笑ってる夫を殴ってやろうかとは思ったけれど、、、韓国人の友人は、「日本が韓国を津波から守ってくれた」って感謝しているって話してるって聞きました。
中央日報、なんかいっつも嫌な記事出しますね。 (2011/03/12 10:59:59 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
harukaさん

>はんらさんのご家族、ご無事との事で何よりです。わが実家も大丈夫でしたが、昼間電話が麻痺していて夕方連絡が取れました。

ご無事で何よりです。

>流される車の中に人が残されているのを見て笑ってる夫を殴ってやろうかとは思ったけれど、、、

津波に、人や車、家などが流されていく映像は、本当にショックでした。。。

>韓国人の友人は、「日本が韓国を津波から守ってくれた」って感謝しているって話してるって聞きました。

日本列島がバリケードになったらしいですね。

>中央日報、なんかいっつも嫌な記事出しますね。

私も嫌いで、ほとんど見ることがないです。
(2011/03/12 11:05:12 AM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
ぶどう さん
うちはまだ実家と連絡がとれなくて、不安な気持ちでいます。関東に弟が住んでいるし…
昨日、職場で「『海雲台』みたいだー」「日本沈没するんじゃないか?」などと楽しんでいるかのように話す韓国人がいて(もちろん私に対してでなく、韓国人同士でですが)、嫌な気持ちになりました。まぁ普通の反応だということは分かっているんですけどね。
これ以上被災が大きくならないように… (2011/03/12 01:11:48 PM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
Hiroron さん
私も昨日午後からずっと娘の学校に行っていたので、地震のニュースを知るのが遅れてしまい、
夕方になって、息子や実家に連絡したのですが、電話が繋がらず断念。
実家は主人が会社からしつこく電話してくれたようで、無事だけは確認できたのですが、私が連絡できたのは今朝になってからでした。
うちの両親ったら、大津波の警報発令地域に住んでいながら、電気が切れてしまって情報がないので、何が起こっているのか全くわからず、避難もせずに家にいました(ちなみに我が家は海から2kmの位置です)。
息子は地下鉄が止まってしまって、寮に戻ることができず、友達たちと一緒に新宿の避難所で帰宅難民となっていました(夜にメールで連絡がとれました)。
『配られたダンボールの上で毛布を掛けて寝て、乾パンを食べた』そうです。
被災地の様子を見ると本当に胸が痛みます。
そしてこんな状況の時でさえも、独島のことを引き合いに出してコメントしている韓国人を見ると、怒りや悲しみを通り越してその人がお気の毒にさえ思えます。
(2011/03/12 02:12:51 PM)

怖かった~~  
猫のチャック さん
怖かった~~
地震の多い関東に住んでいても、初めての怖さでした。

今日の早朝から、長野 新潟でも地震が起こり、不安が増加、自宅が11階なので大小の揺れが続きます。揺れを逃がす工法だとわかっていても・・怖いです。

報道をみると、ドキドキします。 (2011/03/12 02:18:36 PM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
本当に衝撃でした。。

まさかこんなことが起こるなんて。。

原発など、これからもまだいろんなことが心配ですね。 (2011/03/12 06:07:01 PM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
ぶどうさん

>うちはまだ実家と連絡がとれなくて、不安な気持ちでいます。関東に弟が住んでいるし…

電話がなかなかつながらないみたいですね。。。
心配ですね。
早く連絡がついたらいいのですけど。。。

>昨日、職場で「『海雲台』みたいだー」「日本沈没するんじゃないか?」などと楽しんでいるかのように話す韓国人がいて(もちろん私に対してでなく、韓国人同士でですが)、嫌な気持ちになりました。まぁ普通の反応だということは分かっているんですけどね。

私も映像見て、映画の「海雲台」を思い出したんですけど、でも、韓国人に話されるとムカつきますよね。

>これ以上被災が大きくならないように…

本当に、まだ余震が続いてたり、原子力発電所が爆発したり。。。
早く、収まって欲しいです。
(2011/03/12 09:38:40 PM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
Hiroronさん

>私も昨日午後からずっと娘の学校に行っていたので、地震のニュースを知るのが遅れてしまい、
>夕方になって、息子や実家に連絡したのですが、電話が繋がらず断念。
>実家は主人が会社からしつこく電話してくれたようで、無事だけは確認できたのですが、私が連絡できたのは今朝になってからでした。

連絡がつかない間は、さぞ、心配だったことでしょう~

>うちの両親ったら、大津波の警報発令地域に住んでいながら、電気が切れてしまって情報がないので、何が起こっているのか全くわからず、避難もせずに家にいました(ちなみに我が家は海から2kmの位置です)。

ご無事でよかったです。
現場にいると、何もかもが混乱して、そういうものなのかもしれません。

>息子は地下鉄が止まってしまって、寮に戻ることができず、友達たちと一緒に新宿の避難所で帰宅難民となっていました(夜にメールで連絡がとれました)。
>『配られたダンボールの上で毛布を掛けて寝て、乾パンを食べた』そうです。

まだ若いから、大丈夫かもしれませんが、ご老人や乳児連れのお母さんがそういうことになったら、かなり厳しいでしょうね。。。

>被災地の様子を見ると本当に胸が痛みます。
>そしてこんな状況の時でさえも、独島のことを引き合いに出してコメントしている韓国人を見ると、怒りや悲しみを通り越してその人がお気の毒にさえ思えます。

私も、常識ハズレな発言をする一部の韓国人には、驚くばかり。。。
もちろん、日本人にもそういう人はいるのでしょうけれど。
(2011/03/12 09:43:03 PM)

Re:怖かった~~(03/12)  
はんら  さん
猫のチャックさん

>怖かった~~
>地震の多い関東に住んでいても、初めての怖さでした。

ご無事で何よりです。

>今日の早朝から、長野 新潟でも地震が起こり、不安が増加、自宅が11階なので大小の揺れが続きます。揺れを逃がす工法だとわかっていても・・怖いです。

>報道をみると、ドキドキします。

まだ余震も続いてますか?
早く収まりますように。。。
(2011/03/12 09:44:51 PM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>本当に衝撃でした。。

>まさかこんなことが起こるなんて。。

日本の小さな地震のニュースには慣れてましたが。。。

>原発など、これからもまだいろんなことが心配ですね。

本当に。。。TT
(2011/03/12 09:47:08 PM)

Re:大地震のニュース(03/12)  
人間辛抱  さん
いつもコメントを頂きまして、
誠にありがとうございます。
被災地の皆様に対して
心よりお見舞い申し上げますと共に、
犠牲者の皆様に対して
心より哀悼の意を表します。 (2022/06/22 09:45:47 AM)

Re[1]:大地震のニュース(03/12)  
はんら  さん
人間辛抱さんへ

もう11年以上も経つのですね。
被災した方々はどのようにお過ごしなのでしょうか。
日常を取り戻し、平安な暮らしをされていますようにと祈ります。


(2022/06/22 10:09:16 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: