お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/05/21
XML
カテゴリ:

先月のように、翻訳が忙しくて寝不足になってるんではありません~

翻訳のほうは、今は、ちょっとヒマ。
平均すると、2日に1回くらい、
小さいのが来てる程度。

じゃあ、なんで寝不足になってるのかというと、本。

まずは、 「告白」湊かなえ

話題作だったけど、
読んでみたら、すっかり夜更かし。

1時、2時。。。
あぁ、お肌に悪い。
しかし、やめられん。

はんらは小学生の頃、
怪盗ルパンシリーズにハマって以来、
本で、ついつい夜更かしをしてしまう。

当時も、毎晩毎晩、夜更かしして、
ルパンの本を読み漁ってたので、
いつも母親には叱られていた。

が、学校では
「本をよく読むはんらちゃん」
と、褒められてたような。。。


やっと、「告白」を読み終わったと思ったら、
次にハマったのは、 「バッテリー」あさのあつこ全6巻

あぁ、いけませんねぇ。
全6巻。
夜更かしの日が続く。。。

実はこの本、第1巻目は、
はんら的には面白くなかった。
主人公の少年が気に入らなくて、
「こんな小学生がいるはずないだろー」
と思って、2巻以降をそのまま、放置。

いや、これ、人様からの借り物なのに、
そのまま放置。。。

どうしましょ、これ。
このまま、返すか?
どうしよう??

と悩みつつ、2巻目にザッと目を通したら、
あら?これは面白いじゃないの。
「こんな中学生、おらんやろー」
と、ツッコミ入れながら、ハマるハマる。

結局、6巻目を読み終えるまで、寝不足な日々が続いた。

はんらは、面白かった本は、
すぐ、リピートする。

ただ今リピート中なので、
もうちょっと寝不足。


でも、ハマる本に出会えるのは、幸せ。^^


しかーーーし。
「バッテリー」の、この気になる終わり方は~?!?
いや、まだ成長途中の中学生、
この終わり方はアリだとは思う。
この先、いろんなドラマが続くんだろう。。。

でも、気になるじゃん~!

と思ってたら、続編もあるとか???

あぁ、続編が気になり過ぎる~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/05/21 10:01:44 AM
コメント(14) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:寝不足(05/21)  
yanpa555  さん
湊かなえさん、独特ですよね。
病院で読むにはあまりカラダによくないかも。^^;)

サイバラ理恵子とカモちゃん(死んでしまった元旦那)の本を読んで爆笑してました。
ナースたちに活字ジャンキーと呼ばれています。わたし



(2011/05/21 10:03:36 AM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
yanpa555さん

>湊かなえさん、独特ですよね。
>病院で読むにはあまりカラダによくないかも。^^;)

はい、後味が悪すぎ?^^;

>サイバラ理恵子とカモちゃん(死んでしまった元旦那)の本を読んで爆笑してました。

サイバラさんは、毎日新聞社のネットで、2週間に1度、漫画を読んでます。
中学生の息子さんの姿が、コーちゃんと重なって、なかなか、ツボにはまります。

>ナースたちに活字ジャンキーと呼ばれています。わたし

「知的なアジョシ」のイメージで、ナースキラーになってるとか?^^;
(2011/05/21 10:13:10 AM)

Re:寝不足(05/21)  
この年でも夢見るアジュンマな私は恋愛もの、悲恋物が大好きですが、これは読みました。
パソコンにはない活字の魅力がありますよね。

でもショーゲキなのも読んでるのですが、よければ送ります(^^;) (2011/05/21 10:40:58 AM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>この年でも夢見るアジュンマな私は恋愛もの、悲恋物が大好きですが、これは読みました。
>パソコンにはない活字の魅力がありますよね。

私も夢見るアジュンマで~す。
心の中は、10代の頃と、たいして変わってません。^^;

>でもショーゲキなのも読んでるのですが、よければ送ります(^^;)

「闇の子供たち」みたいな?^^;
あの本は、でも、読んでよかったと思ってます。
(2011/05/21 10:52:03 AM)

Re:寝不足(05/21)  
ほしそら  さん
「告白」日本映画だ!と、地下鉄の駅でポスター見ましたが、原作があったんですね。
乃波アサのこわ~い、子供心理を描いた小説に一時期はまったことがありますが、湊かなえさんも、そんな感じなんでしょうか。最近、ホン、見たことも開いたこともないので、誰ですか?状態です。
私もルパンにはまって、子供の頃、布団の中で夜更かししてました。
(2011/05/21 02:56:56 PM)

Re:寝不足(05/21)  
のりのり さん
はんらさん、私も本がおもしろいとついつい夜更かしになってしまいますが、最近は体が悲鳴をあげるようになってきたので、朝から読むようにしてます。なんか悲しい・・

私もバッテリー、続きが気になります。入手したらすぐお持ちしますね。
今一つの本は読まなくても気楽に返却くださいな。
すっごい分かります、そのお気持。 (2011/05/21 10:37:53 PM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
ほしそらさん

>「告白」日本映画だ!と、地下鉄の駅でポスター見ましたが、原作があったんですね。

映画、待ってたのに、天安には来ませんでした~TT

>乃波アサのこわ~い、子供心理を描いた小説に一時期はまったことがありますが、湊かなえさんも、そんな感じなんでしょうか。最近、ホン、見たことも開いたこともないので、誰ですか?状態です。

「告白」は、子供というか、中学生と教師ですね。
どっちもコワイです。

>私もルパンにはまって、子供の頃、布団の中で夜更かししてました。

まあ~@@
私と同じですよん。^^
(2011/05/21 11:25:44 PM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
のりのりさん

>はんらさん、私も本がおもしろいとついつい夜更かしになってしまいますが、最近は体が悲鳴をあげるようになってきたので、朝から読むようにしてます。なんか悲しい・・

私は、肌が荒れようが、目の周りにクマができようが、夜更かしタイプです。
朝は、なんか、パソコンに向かっちゃって~(^^;)

>私もバッテリー、続きが気になります。入手したらすぐお持ちしますね。

は~い、「ラスト・イニング」だそうです。
ご帰国前に、ぜひ。^^;

>今一つの本は読まなくても気楽に返却くださいな。
>すっごい分かります、そのお気持。

あ~、でも、読まずに返して、もし、面白かったら???とか思っちゃうと、ついつい、そのまま返すのもためらわれて。^^;
(2011/05/21 11:28:21 PM)

Re:寝不足(05/21)  
みっとり  さん
はんらさん、こんにちは!
おひさしぶりです。

湊かなえもあさのあつこも読んだことないんですよね。
話題になると逆に読まないでしまいます。

ハマる本に出会えるのは、幸せ

↑本当にそう思います。

最近、目がチカチカして本を離しがちに読んでる自分に
気付いたショックもかなりのものなのですが。 (2011/05/22 04:50:06 PM)

Re:寝不足(05/21)  
Hiroron さん
目の老化と共に活字離れ進行中ですが、何故かこの『告白』は読みました。
でもって、今現在私の左横にはこの映画が入ったUSBが転がっています(笑)。

ここ数年読みたいと思って買った本でも結局読めずに積み上げていたのですが、今年は夜自監督という読書時間が保証されたので、最低でも2週間に1回3時間は読書ができそうです(爆)。
本をよく読むはんらちゃん、何か面白い本があったら、また紹介して下さい。 (2011/05/22 08:12:18 PM)

Re:寝不足(05/21)  
駿ママ さん
「告白」、出産入院中に読みました。陣痛の合間に読めるかなと思いましたが、それは無理でした(笑)。
天安にブックオフできないかなぁ。 (2011/05/23 10:30:58 AM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
みっとりさん

>はんらさん、こんにちは!
>おひさしぶりです。

おも!
みっとりさん、お久しぶりです~
ひなオンマさんとお待ちしてるので、いつか天安に遊びに来てくださいね。^^

>湊かなえもあさのあつこも読んだことないんですよね。
>話題になると逆に読まないでしまいます。

私は、自由に本を選べる環境にいないので、「あるものを読む」ことになってしまうのですが、これがまた、よかったりします。
自分がセレクトしてたら絶対読まなかっただろうな~と思う本が、意外に面白かったりしますもん~

>ハマる本に出会えるのは、幸せ

>↑本当にそう思います。

そうですよねー。^^

>最近、目がチカチカして本を離しがちに読んでる自分に
>気付いたショックもかなりのものなのですが。

私も、近視に老眼ですが、もう、気にしません。
失明するまで読み続けます。^^
(2011/05/23 01:12:22 PM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
Hiroronさん

>目の老化と共に活字離れ進行中ですが、何故かこの『告白』は読みました。
>でもって、今現在私の左横にはこの映画が入ったUSBが転がっています(笑)。

映画は天安には来なかったので見てないんですが、これを映画化するのは難しかったでしょうねー。

>ここ数年読みたいと思って買った本でも結局読めずに積み上げていたのですが、今年は夜自監督という読書時間が保証されたので、最低でも2週間に1回3時間は読書ができそうです(爆)。

やっぱり、優秀な学生の集う高校は違いますねー。
うちの高校は、目を離していられないみたいです。爆。

>本をよく読むはんらちゃん、何か面白い本があったら、また紹介して下さい。

はーい、まかしといてください!
とは言っても、独断と偏見に満ちてますが。^^;
(2011/05/23 01:16:18 PM)

Re[1]:寝不足(05/21)  
はんら  さん
駿ママさん

>「告白」、出産入院中に読みました。陣痛の合間に読めるかなと思いましたが、それは無理でした(笑)。

お~、余裕の陣痛だったんですねぇ。

>天安にブックオフできないかなぁ。

ホント、出来て欲しいですね~!
(2011/05/23 01:17:21 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: