これでよしくんの日本語はばっちりですね。
そうかあ、はんらさんは才能教育の回し者だったんですねえ(笑)。
それでは私も才能教育の回し者のブロ友の一人として、小さい子を持つオンマ達にさり気なく、わざとらしくススロペンの宣伝でもしておきましょうかね(笑)。
ホント、今時の韓国の語学教育教材は豊富で、オンマたちも何をさせたら良いのか迷ってしまうでしょうね。

(2011/06/26 11:13:20 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/06/26
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 韓国の習い事

我が家の次男、よしくん@小4は、 こういうヤツ

なんで、日本語を教えてこなかったのかというと、
主に、 こういう理由で


長男、コーちゃん@高2は、
今度、日本語能力試験のN3級を受けようとしている。
運よく受かるかもしれないし、
ダメかもしれない、という程度の日本語力。

コーちゃんは以前、クモン学習誌の日本語をやっていた。
数年やって、全課程を修了したのだが、
クモンの学習誌はハッキリ言って、
つまらなかった。
そして、韓国人の先生が、下手な発音で、
コーちゃんに話しかけるのもイヤだった。

「ちゅくえの したに ねじゅみが います~」
と、先生が読むのを聞くと、ガッカリ。

日本語は、ヌンノッピにもあったので、
よしくんは、ヌンノッピをさせようか、どうしようか、
と悩んでるうちに、才能(チェヌン)教育からも出たので、
才能日本語をさせることに。

才能教育は、最近話題の「才能ススロペン」があるのよ。

これは、ペンで、教材をなぞると、
英語も日本語も、ネイティブの発音が聞けるの。

これで、
「ちゅくえの したに ねじゅみが~」
というのを聞かせずにすむ。

このペン、先生は携帯してて、
学習者は希望者のみ、購入することになっている。

7~8万ウォンくらいしたかなあ。
安い買い物じゃなかったけれど、
よしくんには非常にウケがよく、
英語も日本語もよく聞いてるので、
金額分の働きはしてくれている。

日本語を始めて2ヶ月だけれど、
ひらがなはほぼ全部、読めるようになった。

読めるようになったので、
興味も出てきたらしく、
はんらの教材を見て

「あ・・・か・・・
あ・・お・・・
き・・・・い・・ろ・・」
と、一生懸命、読んでいる。

挨拶文も大体、覚えて、
「オンマ、おはようございまーす~」
「オンマ、おやすみなさい~」
と、言ってくれるようになった。

才能ススロペン、マンセー!


あ、はんらは、才能教育の回し者です。笑。

うちのノギさんの会社なんざますのよ。

ノギさんが「ススロペンを買おう」と言い出したときには、
『きっと、ブタに真珠、猫に小判。。。』
と思ってたけれど、
活用されてよかったわ。^^






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/06/26 08:59:39 AM
コメント(20) | コメントを書く
[韓国の習い事] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:才能ススロペン(06/26)  
ああ~~やったぁ~~!!
よしくんの日本留学を心待ちにしていて、いいんですね!!
^^v
「おばちゃん、はじめまして」のよしくんの挨拶、
キダリコ イッソヨ~~!! (2011/06/26 09:32:34 AM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
Hiroron さん

Re:才能ススロペン(06/26)  
オンマ2005  さん
ススロペンよさそうですね~。英語と日本語と2種類使えるんですか?
うちもケンケンは怪しい日本語を使いますが、シュウくんはまずハングルが同じ年の子のレベルではないので、日本語も遠ざけています~。それでもいつかは英語も日本語も学習させないといけませんよね。良い教材があればまたご紹介ください。^^; (2011/06/26 11:32:01 AM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
ぶどう さん
あーこれ、英語だけでなく中国語も~というCMみてほしい!と思ったものです。とっても魅力的な商品ですね。
英語と中国語だけでなく、日本語もなんですね、すごい。
でも、学習誌って先生が週1で訪問して…というものですよね。へんな発音の先生はいらんので、日本語学習誌とススロペンだけ購入できないかしら。 (2011/06/26 12:00:10 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>ああ~~やったぁ~~!!
>よしくんの日本留学を心待ちにしていて、いいんですね!!
>^^v
>「おばちゃん、はじめまして」のよしくんの挨拶、
>キダリコ イッソヨ~~!!

ああ~~やったぁ~~!!
送り先が決まった~!!!(←誤解?^^;)
(2011/06/26 12:48:42 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
Hiroronさん

>これでよしくんの日本語はばっちりですね。
>そうかあ、はんらさんは才能教育の回し者だったんですねえ(笑)。
>それでは私も才能教育の回し者のブロ友の一人として、小さい子を持つオンマ達にさり気なく、わざとらしくススロペンの宣伝でもしておきましょうかね(笑)。

これで才能教育の拡張活動もばっちりだわ~^^

>ホント、今時の韓国の語学教育教材は豊富で、オンマたちも何をさせたら良いのか迷ってしまうでしょうね。

あ~ら、迷わず、才能教育だけさせてたらいいんざますのよ~
よしくんが、それを証明してないのが心苦しいんですが。爆。
(2011/06/26 12:50:45 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>ススロペンよさそうですね~。英語と日本語と2種類使えるんですか?

いろいろダウンロードできるみたいです。
音楽もダウンできるそうですが。。。

>うちもケンケンは怪しい日本語を使いますが、シュウくんはまずハングルが同じ年の子のレベルではないので、日本語も遠ざけています~。それでもいつかは英語も日本語も学習させないといけませんよね。良い教材があればまたご紹介ください。^^;

は~い、この先も、よしくんの進展具合をお知らせします~
(2011/06/26 12:52:43 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
ぶどうさん

>あーこれ、英語だけでなく中国語も~というCMみてほしい!と思ったものです。とっても魅力的な商品ですね。

和ドンくんにも、ぜひ、一本。
和ドンくんなら優等生だから、才能教育のコマーシャルに
「ボクはこの一本でソウル大に合格しました~!」
とか、登場していただけるかも~?

>英語と中国語だけでなく、日本語もなんですね、すごい。
>でも、学習誌って先生が週1で訪問して…というものですよね。へんな発音の先生はいらんので、日本語学習誌とススロペンだけ購入できないかしら。

コーちゃんが高校生になったとき、もう、学習誌をやる時間が取れなかったのですが、郵便で教材だけ送ってもらって、続けてました。
郵便で、という方法は、おそらく、他の学習誌にもあるはずです。
でも、安くならなくて、同じ金額だったんですけどね。。。
(2011/06/26 12:55:57 PM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
ほしそら  さん
>ペンで、教材をなぞると、
>英語も日本語も、ネイティブの発音が聞ける

魔法のペンですね。
韓国語が出たら、私も才能ススロペンで勉強します。!
ノギさん、よろしくお願いします。
(2011/06/26 01:54:35 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
ほしそらさん

>魔法のペンですね。

元々、こういう学習誌は、カセットテープを聞きながら勉強するものだったんですが、時代に合わせて、カセットテープの内容をペンにダウンロードさせて使えるようになったんですよ。

>韓国語が出たら、私も才能ススロペンで勉強します。!
>ノギさん、よろしくお願いします。

韓国語、と言ったら、韓国での「国語」ですよね~?
才能ススロ「ハングル」とか、出てますよ。^^
(2011/06/26 02:10:21 PM)

ススロペン  
何か正義の味方のキャラクターの名前かと思った^O^
「ちゅくえのしたのねじゅみ」o(〃^▽^〃)oあははっ♪あまりにも容易に想像でき過ぎ!
新大久保の韓国食堂でも「ありがっとごじゃました~」だもんね^^
でも反対にワタシの話す韓国語は韓国人にしてみれば「ちゅくえのしたのねじゅみ」状態なのかとハタと気づいてしまった。。w(゚o゚)w オオー!
(2011/06/26 02:36:53 PM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
ヌンノッピで日本語習ってる学生さん、結構多いみたいですよね。
実は。。。。私はヌンノッピで習ってた人が上がってくる会話のほうの会社勤務なんですよ。^^
小学生の子とか、すごく熱心でかわいいです。
そうですか~、そういう教材もあるんですね。
よし君、あいさつまで出てくるようになってすごいですね。
うちの子もやらせようかな。^^ (2011/06/26 03:22:30 PM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
haruka さん
我が家は、そのススロペンが出る前にウンジンシンクビックから出てるスマーティーっていう電子ペンあるんですよね。
使いこなしようには、下手な発音の先生よりもものになりそうですよね。ちなみに、うちのは英語。
MP3機能もついてるし、気に入ってますよ。
ススロペン、なんだか気になります。 (2011/06/26 04:30:39 PM)

Re:ススロペン(06/26)  
はんら  さん
たそがれちえぞーさん

>何か正義の味方のキャラクターの名前かと思った^O^

日本語学習の味方、ススロマン?^^;

>「ちゅくえのしたのねじゅみ」o(〃^▽^〃)oあははっ♪あまりにも容易に想像でき過ぎ!
>新大久保の韓国食堂でも「ありがっとごじゃました~」だもんね^^
>でも反対にワタシの話す韓国語は韓国人にしてみれば「ちゅくえのしたのねじゅみ」状態なのかとハタと気づいてしまった。。w(゚o゚)w オオー!

私の韓国語も、きっとそんな感じですよ~汗^^;
(2011/06/26 05:33:56 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>ヌンノッピで日本語習ってる学生さん、結構多いみたいですよね。
>実は。。。。私はヌンノッピで習ってた人が上がってくる会話のほうの会社勤務なんですよ。^^

あ~、なるほどー!!!

>小学生の子とか、すごく熱心でかわいいです。
>そうですか~、そういう教材もあるんですね。
>よし君、あいさつまで出てくるようになってすごいですね。
>うちの子もやらせようかな。^^

でもまだ出たばかりなので、初級段階しか無いそうです。^^;
(2011/06/26 05:35:42 PM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
harukaさん

>我が家は、そのススロペンが出る前にウンジンシンクビックから出てるスマーティーっていう電子ペンあるんですよね。
>使いこなしようには、下手な発音の先生よりもものになりそうですよね。ちなみに、うちのは英語。

そうそう、コングリッシュとか、変な日本語じゃないから、もっといいですよね。^^

>MP3機能もついてるし、気に入ってますよ。
>ススロペン、なんだか気になります。

そうそう、ススロペンも、MP3機能、あるそうです。
はるかさん宅のと、同じようなものだと思いますよ。^^
(2011/06/26 05:37:38 PM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
ヤンパ さん
ススロペンマンセー!!(←?一発で変換!!)
ノギ閣下マンセー!!!!^^


これでよしくんから「がんのおじさん?」と呼ばれずに日本語で
「あ~ぼうしのおじさん?」と呼ばれるのですね。
いい!よしくん!!
「ぼうしのおじさん」だよ。^^



(2011/06/27 08:14:45 AM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
ヤンパさん

>ススロペンマンセー!!(←?一発で変換!!)

漢字に変換のしようが。。。^^;

>これでよしくんから「がんのおじさん?」と呼ばれずに日本語で
>「あ~ぼうしのおじさん?」と呼ばれるのですね。
>いい!よしくん!!
>「ぼうしのおじさん」だよ。^^

「ぼうし」より「がん」のほうが難しそうな。。。
↑ちーこさんが、よしくんを引き取ってくださらなかったら、ぼうしのおじさん、よろしくお願いします。
そのときまで、元気で長生きしててください~^^
(2011/06/27 08:25:13 AM)

Re:才能ススロペン(06/26)  
くるみ さん
私も、下の子が発音が赤ちゃんみたいで、幼稚園の先生に、ママが日本語を使うのは控えた方が良いのでは、と言われて、家で、へたくそな韓国語で話すようにしたところ、下の子はもちろんの事、上の子も日本語能力がかなり落ちてしまいました。

公文の日本語、やらせるかな~と考えてたんですが、ススロペン、良さそうですね。良い情報、ありがとうございます~!

でも、コーちゃん、公文、全過程終了するって偉いですよ~!
我が家も数学と国語、公文をやらせていますが、続けるのって、なかなか大変ですよね。

コーちゃん、漢字にしてもそうだし、とても頑張りやさんなんですね~! (2011/06/27 11:15:45 AM)

Re[1]:才能ススロペン(06/26)  
はんら  さん
くるみさん

>私も、下の子が発音が赤ちゃんみたいで、幼稚園の先生に、ママが日本語を使うのは控えた方が良いのでは、と言われて、家で、へたくそな韓国語で話すようにしたところ、下の子はもちろんの事、上の子も日本語能力がかなり落ちてしまいました。

子どもは、覚えるのも早いけれど、忘れるのも早いですよねぇ。^^;

>公文の日本語、やらせるかな~と考えてたんですが、ススロペン、良さそうですね。良い情報、ありがとうございます~!

ひとつ、問題が。。。
まだ、初級段階しか出てないんですー。
これから徐々に出てくるみたいですが。。。

>でも、コーちゃん、公文、全過程終了するって偉いですよ~!
>我が家も数学と国語、公文をやらせていますが、続けるのって、なかなか大変ですよね。

>コーちゃん、漢字にしてもそうだし、とても頑張りやさんなんですね~!

「超」がつくくらい、真面目ですね。
これで、中高、連続5年間、「善行賞」もらってきてるし、親には無いものを持ってると思います。^^
ただ、「欲」が無いので、いつも、ぼーっとしてますが。汗;
(2011/06/27 05:47:48 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

体調不良 こんなこ… New! 幹雄319さん

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

Comments

三河の住人 @ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! さっそくア●●ンでポチしました。 509円…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: