お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/09/15
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 天安市

夕方(5時15分頃だった)、家で翻訳をしていたら、

いきなり、

ドーーーン!!!
という大きな爆発音がして、
目の前のパソコンが瞬時に消えた。

あまりの大きな音にビックリ~@@


雷でも落ちたのか?
と思った。

パソコンが消えたのは、停電になったから。

うちだけ?

ブレーカーは下りてないし、
外のエレベーターの電気も消えてるので、
うちだけじゃないことがわかった。

ベランダから外を見ると、
アパートの人たちが騒いでるので、
アパート全体(1000世帯という大所帯)が停電したんだな~
と思った。

翻訳中だったので、
さっきまでやってた翻訳はどうなったの?
まさか、ダメになってないよね??
と、ちょっとショック。

ご飯時なのに、ご飯も炊けないまま、
電気はなかなか復旧しない~

1時間くらい経った頃、

「猫がアパートの変圧器に入り込んで、全体が停電しました。
ただ今、韓国電力が復旧工事中です」
というアパート放送が流れた。

ネコちゃん、感電死?
可哀想だけど、迷惑な。。。

なかなか復旧しなくて、
結局、晩御飯は、ラーメンに。

それにしても、夜、停電になると、
テレビも見れない、
パソコンも出来ない、
本も読めない、

ヒマヒマヒマ~

ノギさんのスマートフォンでDMBを視聴しようとしたが、
フリーズしてうまく見れなかった。
役立たず~!!!

よしくんは、ラジオを持ち出して、
ラジオを聴くのを楽しんでたが、
はんらはラジオはイマイチ。

あまりにもヒマで、ノギさんと一緒に寝ることに。
リビングに布団を敷いて、
8時頃から二人でグーグー。

よしくんの
「電気、ついたよ~」
の声で起きてみると、夜8時50分。
家の中には無事、電気がついてた。^^

パソコンも、翻訳してたファイルも無事で、ホッ。

それにしても、たった3時間半の停電、
ものすごく不便だったし、

真っ暗な中では食欲も沸かなければ、
何もする気も起きなかったわ。

晩御飯、ラーメン2つを
ノギさん、はんら、よしくんの3人で分けて食べて、
それ以上食べたいとも思わなかったんだけれど、

電気がついたら急にお腹がすいてきた。笑。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/09/15 12:18:44 AM
コメント(22) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:停電(09/15)  
本当、突然の停電、不便だし、びっくりしますよねえ。
私も先日いきなり停電になったんですが、夜だったので、他の家も暗くて、じっと待ってたら、他の家は寝てたのか、消してたようで、うちのブレーカーが落ちてたのでした。
仕事中だったので、パニックでした~。

それで、電気がついてから、何か食べましたか?
ペダルとか?(笑) (2011/09/15 01:09:30 AM)

Re:停電(09/15)  
ちーこ♪ソウル さん
震災直後、うちは計画停電で、
時間帯が16~21時停電という時はシンドカッタ。
三つ前の駅からうちの駅まで電車が運休、 21時から運行だったから21時半くらいまでお勤めの人は家にも帰れず、またお店は閉店で食べるものにも困ったよ。
共働きのうちにいる子供たちも大変だろうなと思った。
電気って、ありがたい! (2011/09/15 08:13:36 AM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>本当、突然の停電、不便だし、びっくりしますよねえ。
>私も先日いきなり停電になったんですが、夜だったので、他の家も暗くて、じっと待ってたら、他の家は寝てたのか、消してたようで、うちのブレーカーが落ちてたのでした。
>仕事中だったので、パニックでした~。

電気がないと、ホント、何もできませんよねー。
急に何もできなくなるのでパニックですよね!

>それで、電気がついてから、何か食べましたか?
>ペダルとか?(笑)

そのまま寝ましたよ~^^;
(2011/09/15 08:41:45 AM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>震災直後、うちは計画停電で、
>時間帯が16~21時停電という時はシンドカッタ。

ばっちり晩御飯の時間だし、その時間帯は困りますね。

>三つ前の駅からうちの駅まで電車が運休、 21時から運行だったから21時半くらいまでお勤めの人は家にも帰れず、またお店は閉店で食べるものにも困ったよ。

ホントに、電子ジャーも電子レンジも使えないから、ご飯も作れない。

>共働きのうちにいる子供たちも大変だろうなと思った。

専業ママさんなら、16時までに晩御飯の準備もしておけるけど、働いてるママさんはそれも難しいですね。

>電気って、ありがたい!

ホントに、いまや電気が無ければ何もできません~汗;
(2011/09/15 08:44:41 AM)

Re:停電(09/15)  
ぶどう さん
ファイルが無事でよかったですね~。
もしうちのアパートで姫の男やナガスの時間に停電になったら怒り狂いそうです。

猫ちゃんはかわいそうなことに…。今回の事故で、危険なところに動物が侵入できないように管理事務所が対応をとってくれるといいですね。
(2011/09/15 01:01:22 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
ぶどうさん

>ファイルが無事でよかったですね~。

ホントに~
いきなりぶち切れたから、電気がつくまでは、それだけが気がかりでした。

>もしうちのアパートで姫の男やナガスの時間に停電になったら怒り狂いそうです。

そりゃもう、殴り込みです~!!!

>猫ちゃんはかわいそうなことに…。今回の事故で、危険なところに動物が侵入できないように管理事務所が対応をとってくれるといいですね。

一体どうして、ネコちゃんが入り込めちゃったんでしょうねー。
(2011/09/15 01:23:56 PM)

Re:停電  
朝葉晴瑠砂 さん
4時間近い停電お疲れ様でした。
そうなんですよ・・・電気がないと不便ですよね。しかし・・・・猫ちゃんどうやって入ったんでしょ? (2011/09/15 03:13:06 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂さん

>4時間近い停電お疲れ様でした。
>そうなんですよ・・・電気がないと不便ですよね。しかし・・・・猫ちゃんどうやって入ったんでしょ?

今日はなぜか、アパート内は大丈夫で、町内が停電してるんですよ~
徒歩10分の距離にあるコーちゃんの通う塾も停電してて、休講です。。。
一体、どうしたんでしょ。。。
(2011/09/15 06:18:36 PM)

Re:停電(09/15)  
ひなオンマ さん
はんらさ~ん!

今日は電力の供給不足で
全国あちこちで停電したらしく
うちも一時間近く停電したのですが
はんらさん家は大丈夫でしたか~?

(2011/09/15 06:50:55 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
ひなオンマさん

>はんらさ~ん!

>今日は電力の供給不足で
>全国あちこちで停電したらしく
>うちも一時間近く停電したのですが
>はんらさん家は大丈夫でしたか~?

そうだったみたいですねぇ。@@
ニュースで聞きました!!!
私が帰ってくるとき(6時ごろ)に、外のスーパーや信号機は真っ暗でしたが、アパート内は大丈夫でした。
昼間も大丈夫だったみたいです。
電気時計(停電だと止まっちゃう)とか見た限りでは。
(2011/09/15 07:24:45 PM)

Re:停電(09/15)  
キンパ1111  さん
え~~ はんらさんとこも停電でしたか~

>ドーーーン!!!
という大きな爆発音がして、

それ すごいな~!

読売新聞
 残暑による冷房利用増などで電力需要が供給能力の限界に迫り、急きょ、予告なしに電力供給が止められたためだ。

て 書いてありましたよ

私の地元は3.11の震災のとき 地震発生時~21:30ころまで8時間くらい停電しました 信号機も消えて 街中真っ暗でした

こういう時 電気のありがたみを感じますね~


(2011/09/15 10:02:13 PM)

Re:停電(09/15)  
haruka さん
ファイルが無事で何よりでしたね・・・ほんっと。
実は、わがトンネもお昼3時ごろ停電になったんですよね。原因は何かわかんないけど、すぐに復旧しました。
しかし・・・電気がないと何にも出来ないし暇なんだなあって実感しました。
はんらさんったら、暇だからってだんなさんと昼寝って、なんともおちゃめな奥様です♪

しかし・・・・猫かあ。そんなこともあるんですね。ま、ねずみのせいで電車も止まるぐらいですからね。 (2011/09/15 10:03:34 PM)

停電(09/15)   
昨日のはんら家の停電の理由は猫ちゃんだったんですね!
今日の夕方にはんらさんの日記見て、ビックリして、うちの停電も猫のせい??と思ってしまいました^^
その後また停電になり、どうやらうちの周りの一角だけが停電とわかったのです。
私の家、電気が停まると水も出ないし、ガスもつかないし、夕飯どうしようかと焦りました。外で食べるにも、うちの近所は店も真っ暗だったし。今後に備えて卓上ガスコンロと懐中電灯とろうそくを買わなくては~~。
(2011/09/15 10:24:37 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
キンパ1111さん

>え~~ はんらさんとこも停電でしたか~

>>ドーーーン!!!
>という大きな爆発音がして、

>それ すごいな~!

>読売新聞
> 残暑による冷房利用増などで電力需要が供給能力の限界に迫り、急きょ、予告なしに電力供給が止められたためだ。

>て 書いてありましたよ

え~~~っと、紛らわしくなっちゃいましたが、それは今日のことで、うちのアパートのネコによる停電は昨日のことです。
大きな爆発音は、ネコちゃんが昇天した音と思われます。

>私の地元は3.11の震災のとき 地震発生時~21:30ころまで8時間くらい停電しました 信号機も消えて 街中真っ暗でした

>こういう時 電気のありがたみを感じますね~

ホントですよねぇ。
(2011/09/15 11:03:33 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
harukaさん

>ファイルが無事で何よりでしたね・・・ほんっと。

ありがとうございますー。

>実は、わがトンネもお昼3時ごろ停電になったんですよね。原因は何かわかんないけど、すぐに復旧しました。
>しかし・・・電気がないと何にも出来ないし暇なんだなあって実感しました。
>はんらさんったら、暇だからってだんなさんと昼寝って、なんともおちゃめな奥様です♪

今日、こうなるとは思わず。。。
なんか、紛らわしくなっちゃいましたが、今日の停電は韓国電力会社に問題があり、全国的なものでした。
で、昨日の夜のうちのアパートの停電は、ネコによるものだったんです。
昼寝じゃなくて、夜だったんですよ~^^;
(2011/09/15 11:07:14 PM)

Re:停電(09/15)  
はんら  さん
まっちーオンマさん

>昨日のはんら家の停電の理由は猫ちゃんだったんですね!
>今日の夕方にはんらさんの日記見て、ビックリして、うちの停電も猫のせい??と思ってしまいました^^
>その後また停電になり、どうやらうちの周りの一角だけが停電とわかったのです。

いえいえ、今日の停電は、全国的なものだったみたいですよ。
このあたりも停電で、商店街もどこも、暗かったです。
アパートの中は緊急自家発電の電力を使って大丈夫でしたが。

>私の家、電気が停まると水も出ないし、ガスもつかないし、夕飯どうしようかと焦りました。外で食べるにも、うちの近所は店も真っ暗だったし。今後に備えて卓上ガスコンロと懐中電灯とろうそくを買わなくては~~。

水もガスもダメとなると、イタイですねぇ。
無事、ご飯は食べられましたか???
(2011/09/15 11:10:05 PM)

Re:停電(09/15)  
Only済州  さん
昨日は大規模停電でしたよね><
私の会社と家は大丈夫でした^^
エレベーターに乗っていたひともいたそうですね><
(2011/09/16 10:30:25 AM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
Only済州さん

>昨日は大規模停電でしたよね><

全国、大騒ぎだったみたいですね!

>私の会社と家は大丈夫でした^^
>エレベーターに乗っていたひともいたそうですね><

閉じ込められた人もいたみたいで、さぞ怖かったでしょうねぇ。
(2011/09/16 01:23:52 PM)

Re:停電(09/15)  
三河の住人  さん
ねこで停電は ねこには可哀そうですが
御愛嬌です。

新聞に ソウルはじめ都市部で停電のニュースが載っていました。

日本では この夏 節電対策で 工場の木金停止 土日稼働
等々 かなりの騒ぎでした。

騒ぎもようやく終わりという9月
つい先日は カリフォルニアで停電、今度はソウルで停電。

日本のこの夏の騒ぎは無駄ではなかったようです。


(2011/09/16 03:23:21 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
三河の住人さん

>ねこで停電は ねこには可哀そうですが
>御愛嬌です。

ま、テロだとか大きな事件じゃなかったから、そうですよねぇ。

>新聞に ソウルはじめ都市部で停電のニュースが載っていました。

昨日は全国、大騒ぎだった模様です。

>日本では この夏 節電対策で 工場の木金停止 土日稼働
>等々 かなりの騒ぎでした。

日本の計画節電も、本当に大変だったでしょうね。

>騒ぎもようやく終わりという9月
>つい先日は カリフォルニアで停電、今度はソウルで停電。

>日本のこの夏の騒ぎは無駄ではなかったようです。

停電になって、本当に電気のありがたみを感じますね。
(2011/09/16 05:34:40 PM)

Re:停電(09/15)  
オンマ2005  さん
今さらですけど、停電大変でしたよね。
うちのケンケン、運悪くアパートのエレベーターで30分ほど閉じ込められてしまいました。同じ洞内でも停電しなかったアパートもあったので、最初はうちのアパートだけかと思ったら、郵便局も停電して受付ができず、そこで全国的な停電だと知りました。
それにしても、電力不足だからっていきなり停電はないですよね。
ケンケンは汗びっしょりになって帰ってきましたけど、さぞ、恐ろしかっただろうと思います。 (2011/09/18 02:06:14 PM)

Re[1]:停電(09/15)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>今さらですけど、停電大変でしたよね。
>うちのケンケン、運悪くアパートのエレベーターで30分ほど閉じ込められてしまいました。

えええ~@@
それは可哀想に~!!!

>同じ洞内でも停電しなかったアパートもあったので、最初はうちのアパートだけかと思ったら、郵便局も停電して受付ができず、そこで全国的な停電だと知りました。
>それにしても、電力不足だからっていきなり停電はないですよね。

大きな被害を受けたところもあったみたいですよね。

>ケンケンは汗びっしょりになって帰ってきましたけど、さぞ、恐ろしかっただろうと思います。

怖かったでしょうねぇ。
可哀想に~TT
(2011/09/18 02:50:31 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: