000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2012/07/27

多文化・文化体験

(8)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：天安市

この前の土曜日、郊外のシヌン小学校というところで、
多文化家庭対象のイベントがあった。

多文化家庭対象イベントって、
なぜか、あちこちの機関で実施されるのが重なることが多くて、

この日も、市内の天安高校でも何かのイベントがあった。

が、先に小学校を通してシヌン小学校のほうに申し込んであったので、そちらへ。

はんらは、去年の夏休みに、
この学校の近くの生涯教育院で小学生たちに日本語を教えたんだけれど、
そのときの教え子ちゃんに1年ぶりに再会。＾＾
パンガウォ～

っていうか、たった1年の間に、
ぐーんと大きくなっちゃってて、
見違えちゃった。＠＠
はんらも年を取るはずよ・・・

シヌン小学校でのイベントは、
親は小学校のシステムについて説明会、
子供たちは、シヌン小学校の在校生達とゲームをして、

その後、調理教室。
なぜか、サンドイッチ。
ロンドンオリンピックが近いから、イギリス発祥の食べ物、ってことらしい。（＾＾；）

まずは、材料で、アート。＾＾

鳥のささ身サラダサンドイッチを作ります～

調理師の先生の特製ドレッシングが美味しくて、
なかなか美味～！

これでオシマイ、
と、簡単なものだったけれど、

文化商品券ももらい、
文房具のプレゼントももらい、

更になんと、若い男の先生が、
はるばる、はんらたちを自宅まで送ってくれた。

それも、オーランドとかいう、新しい車で。

よしくんは、モーターショーで試乗しただけで、
ホンモノのオーランドには初めて乗ると、大興奮。

はんらは、イケメン先生の登場に大喜び。

板セリつくセリ（あれ？変な変換に・・・）で、
ありがたいイベントだった。

あぁ、そうそう、今週、というか、明日まで、
多文化家庭＆外国人は、ヨスエキスポの入場料が、
33,000ウォン→3,000ウォンなのよ。

地域ごとに割引きもあって、
天安市民は、8月5日～7日までが、
やはり、33,000ウォン→3,000ウォン
（これは、地域ごとに違ってるので、検索してみたらいいと思いますー）

はんら家は、8月5日～7日は時間がなさそうなので、
急遽、明日、ヨスに行くことに。

しかーし。
急に決めたので、交通機関が。。。汗；

KTXも席が無くて、特室を予約したりしたので、
交通費が大変なことに～
（子供達は大喜び。
ハイ、高3のコーちゃんも連れてくです・・・）
交通費だけで、30万ウォンは軽く超えてるような・・・？汗；

チケット代は10万以上浮いても、
交通費がかかったら意味ない？？？

ということで、明日ははんら家、
猛暑の中、朝から晩までヨスです～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2012/07/27　08:29:50 AM
コメント(8) | コメントを書く

[天安市] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:多文化・文化体験(07/27)

yanpa555 さん

おお！！よしくんの得意分野「アート」だ。

韓国の交通費はほんとーーーに安いですよ。
はんらさんとこからヨスまで移動したら、日本だったらとんでもない新幹線代になっちゃいます。＾＾

いたれり！ねはんらさん。＾＾；

(2012/07/27　08:52:22 AM)

返事を書く

Re:多文化・文化体験(07/27)

三河の住人さん

気分転換できてよかったですねえ。
ヨスエキスポでは　ぜひｈｅｒｏ６５００さんに会ってきてください。
日本語通訳ボランテイアをしているはずです。

熱中症にご用心。
梅干し（あるかなあ）１粒に蜂蜜と水を加えたドリンクが予防に最適とか。
(2012/07/27　08:53:35 AM)

返事を書く

多文化・文化体験(07/27)

irin さん

多文化のイベントは　よく尽くされますよね。
文化商品券までもらえたのですか？　いいですね。
サンドウィッチ美味しく出来ましたね。
よし君想像力あふれる夢の汽車みたいですね？

ヨスエキスポが３０００ウォンですか？
これはすごくお得ですね。
ＫＴＸの値段高いですけど　行く価値は　十分ありますよね。
たくさん　写真　撮ってきて　ブログに載せて　くださいね。
明日は家族で　楽しんで来てくださいね。
暑さに　気をつけて　いってらしゃ～い (2012/07/27　12:05:56 PM)

返事を書く

Re:多文化・文化体験(07/27)

エルマチャイ13。さん

パンの絵（？）創意力満点で、おもしろいですね。
鳥のささ身のサンド、私も作って食べたくなりました。

そうそう、なにやら、私NHKでヨス万博の様子見て、行きたいなーと思ったんですが、なにせKTXが高くて。
入場料が割引、それも３０００Wとは！！！
そういう日があるんですね。
私は宿泊費、食費を考えるとすごいことになりそうだと日本に遊びに行くことになりました。
はんらさん、写真いっぱい撮って来てね～。＾＾ (2012/07/27　12:37:22 PM)

返事を書く

Re[1]:多文化・文化体験(07/27)

はんらさん

yanpa555さん

＞おお！！よしくんの得意分野「アート」だ。

いや～、1学期の成績、美術が大変、悪かったです。
数学のほうが良かったんです。＾＾；

＞韓国の交通費はほんとーーーに安いですよ。
＞はんらさんとこからヨスまで移動したら、日本だったらとんでもない新幹線代になっちゃいます。＾＾

確かに・・・
一人分が30万ウォンくらいかかっちゃいそうですねー。

＞いたれり！ねはんらさん。＾＾；

ぎゃはは。
なーんかおかしいと思った・・・
こんなんで、翻訳家やってます。
はんらのお客さん、すんません。汗；

(2012/07/27　04:03:22 PM)

返事を書く

Re[1]:多文化・文化体験(07/27)

はんらさん

三河の住人さん

＞気分転換できてよかったですねえ。

明日、体力が持つかどうか、心配ではあります・・・汗；

＞ヨスエキスポでは　ぜひｈｅｒｏ６５００さんに会ってきてください。
＞日本語通訳ボランテイアをしているはずです。

会えたらいいんですが～

＞熱中症にご用心。
＞梅干し（あるかなあ）１粒に蜂蜜と水を加えたドリンクが予防に最適とか。

梅干し、もちろん、常備してます。
蜂蜜もどきもあるので、持って行きます。＾＾

(2012/07/27　04:05:13 PM)

返事を書く

Re:多文化・文化体験(07/27)

はんらさん

irinさん

＞多文化のイベントは　よく尽くされますよね。
＞文化商品券までもらえたのですか？　いいですね。

予算がたくさん出るんでしょうね～

＞サンドウィッチ美味しく出来ましたね。
＞よし君想像力あふれる夢の汽車みたいですね？

はい、この汽車のほうがうちの作品で、蟹のほうは、よそのお宅の作品なんです。
わかりますか？＾＾

＞ヨスエキスポが３０００ウォンですか？
＞これはすごくお得ですね。
＞ＫＴＸの値段高いですけど　行く価値は　十分ありますよね。

うちの次男が、エキスポエキスポエキスポと言い続けてたので、やっと、願いをかなえてあげられます。
今年の夏休みの我が家のイベントは、これで終わりで～す。

＞たくさん　写真　撮ってきて　ブログに載せて　くださいね。
＞明日は家族で　楽しんで来てくださいね。
＞暑さに　気をつけて　いってらしゃ～い

ありがとうございま～す。

(2012/07/27　04:08:16 PM)

返事を書く

Re[1]:多文化・文化体験(07/27)

はんらさん

エルマチャイ13。さん

＞パンの絵（？）創意力満点で、おもしろいですね。

楽しかったです。＾＾

＞鳥のささ身のサンド、私も作って食べたくなりました。

マスタードソースが、調理の先生が、マスタード原液に蜂蜜や酢、その他いろいろ加えて作ったもので、とても美味しかったです。

＞そうそう、なにやら、私NHKでヨス万博の様子見て、行きたいなーと思ったんですが、なにせKTXが高くて。
＞入場料が割引、それも３０００Wとは！！！
＞そういう日があるんですね。
＞私は宿泊費、食費を考えるとすごいことになりそうだと日本に遊びに行くことになりました。

そうなんですよ。
ヨス、入場者数が目標に達しないと騒いでますけれど、首都圏から遠いので仕方ないかと・・・
日帰りは大変だし、急に行こうと思っても、なかなか朝早くや夜遅くのKTXの席がないんですよ。
旅行会社が押さえてしまってるという話もありますが・・・

＞はんらさん、写真いっぱい撮って来てね～。＾＾

体力が心配ですけど、とりあえず、行って来ます～

(2012/07/27　04:13:41 PM)

返事を書く