お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2013/10/15

中間試験終わった

(8)

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(704)

カテゴリ：日本語講師

はんらの大学の授業の中間試験は今日だった。

学校での休憩時間に初級クラスのほうは採点をしてきた。

やっぱり、みんな、勉強しないですねーーー

出血大サービスで出した家族の呼称・名称の問題も、

なぜか、13人のうち、全問正解したのは3人のみ。

セイジョーのシャチョーさんなんか、
忙しくて勉強する時間がなかったのか、
試験を甘く見たのか、

「おねえさん」「おにいさん」と書くべきところに
「ねさん」「にさん」なんて書いてるし。

「そふ」「そぼ」と書くべきところには
「おじい」「おばあ」なんて書いて、

「おいおい、ちゅらさんかよー」
と、はんらを笑わせてくれました。。。

その他、はんらは
「ここが出るよ」
と、80％近く、出るところを教えてあげたのに、
100点はいなくて、
99点が最高点。
平均が79.8点。

80％、出るところを教えてあげたにもかかわらず、
出血大サービス問題も覚えてこなくて、
50点台、30点台なんて男子学生もいます。

なんで、出る問題がわかってるのに、
勉強してこないんでしょうねぇ～？？？

さて、このクラスには、ひらがなもよく知らない、
日本語ワンチョボの中国人男女留学生がいる。

このクラスは、前任の先生から引き継いでもう進度が進んでいたので、
ひらがななどは
「自分で覚えてきてね」
って感じだったし、
そのため、授業中、この2人は座ってるだけ、という感じだった。

女の子のほうが
「先生、ＣじゃなくてＢをください」
なんて図々しいことを言うので、

「アナタ、Ｂにふさわしい点数を取ってから言いなさい」
って言ってたんだけれど、
この女学生、家族の呼称を全部覚えてきて、
70点という高得点を叩き出した。

前任の先生の計算方法だと、
はんらのクラスは相対評価じゃなくて絶対評価なので、
70点だったら、充分にＢ以上をあげられる。

はんら、こういうガッツのある子は好きだわ。

中級クラスのほうはこれから採点だけれど、
やっぱり100点はいなくて最高点が96点くらいかな、
ざっと見た感じでは。。。

こっちも
「自分の名前をカタカナで正確に書けたら加算点2点をあげる」
と言って、みんなの名前のカタカナでの書き方まで教えてあげたのに、

女の子は全員、ちゃんと覚えてきたのに
男子2人はハングルで名前を書いてる。。。

なんで覚えてこないかな。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2013/10/16　08:20:43 AM
コメント(8) | コメントを書く

[日本語講師] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:中間試験終わった(10/15)

朝葉晴瑠砂922 さん

なんで勉強しないんでしょうね～
不思議です。(´・ω・`)?

小学生の時から宿題を親にやってもらうことに慣れてしまったからでしょうか？

かくいう朝葉試食おすすめアルバイトのレベルテストのレポートをかかえています。
(2013/10/15　09:02:25 PM)

返事を書く

Re[1]:中間試験終わった(10/15)

はんらさん

朝葉晴瑠砂922さん

＞なんで勉強しないんでしょうね～
＞不思議です。(´・ω・`)?

ね～？
それも、やさしい私が、試験問題、出るところを教えてまであげたのに。

＞小学生の時から宿題を親にやってもらうことに慣れてしまったからでしょうか？

ま、ここの大学はあんまりレベル高くなくて、中間くらい？もっと下？？くらいなので、これまでもあんまり勉強してこなかった学生も多いんでしょうね。

＞かくいう朝葉試食おすすめアルバイトのレベルテストのレポートをかかえています。

頑張ってくださいー！＾＾

(2013/10/15　09:07:02 PM)

返事を書く

Re:中間試験終わった(10/15)

だいあさん

なんで外国人の私がこの年になって一生懸命勉強しているのに、大学生が勉強しないんでしょうかね。
家も明日から中間試験の高校生がいますが、時間は長いんですがどうも効果的な勉強をしてないみたいです(涙)。はんらさんのいる大学にはいったら宜しくお願いしますね。
次男は数学百点を目指したんですが、単位を書かなくて減点されて９６点前後らしいですが、小学から注意したんですがなおらないです。全く、男の子は大変です。 (2013/10/15　10:25:16 PM)

返事を書く

Re[1]:中間試験終わった(10/15)

はんらさん

だいあさん

＞なんで外国人の私がこの年になって一生懸命勉強しているのに、大学生が勉強しないんでしょうかね。

大学生だから勉強しないんでしょうね。。。（＾＾；）

＞家も明日から中間試験の高校生がいますが、時間は長いんですがどうも効果的な勉強をしてないみたいです(涙)。

よしくんの中間試験も、数学撃沈でしたー。汗；

＞はんらさんのいる大学にはいったら宜しくお願いしますね。

あぁ、私は時間講師で今学期限りじゃないかと思います。。。＾＾；

＞次男は数学百点を目指したんですが、単位を書かなくて減点されて９６点前後らしいですが、小学から注意したんですがなおらないです。全く、男の子は大変です。

男の子はケアレスミスも多いですよね。
うちの次男も、社会がすごく自信があると大口叩いてたのに、
「わかってたのに」
と言いながら2問題も間違ってきました。

(2013/10/15　11:18:13 PM)

返事を書く

Re:中間試験終わった(10/15)

yanpa555 さん

＞「おじい」「おばあ」

あは　あはははははははは
セイジョーのシャチョーさんの得意先が沖縄なんじゃないですか？
おかしい。。。

(2013/10/16　08:54:24 AM)

返事を書く

Re[1]:中間試験終わった(10/15)

はんらさん

yanpa555さん

＞＞「おじい」「おばあ」
＞
＞あは　あはははははははは
＞セイジョーのシャチョーさんの得意先が沖縄なんじゃないですか？
＞おかしい。。。

あぁ、なるほど～！
って、確かに日本で使われていなくもない言葉なので、プラス1点あげちゃいましたよ。。。＾＾；

(2013/10/16　09:13:41 AM)

返事を書く

Re:中間試験終わった(10/15)

andong さん

初めて書きこみさせていただきます！
私は先月チョナンに引っ越してきまして、初級レベルの韓国語で日々格闘しています。
一歳になった娘おりますが、チョナンでの生活のこと、日本語教師のこと、いろいろお聞きしたいです！
初めてのメッセージでこういうのも厚かましいかもしれませんが、お時間ある時にお会いできたら嬉しいです。 (2013/10/19　01:39:13 AM)

返事を書く

Re[1]:中間試験終わった(10/15)

はんらさん

andongさん

＞初めて書きこみさせていただきます！

ご訪問、コメント、ありがとうございます。

＞私は先月チョナンに引っ越してきまして、初級レベルの韓国語で日々格闘しています。
＞一歳になった娘おりますが、チョナンでの生活のこと、日本語教師のこと、いろいろお聞きしたいです！
＞初めてのメッセージでこういうのも厚かましいかもしれませんが、お時間ある時にお会いできたら嬉しいです。

大歓迎です。
が、どうやって連絡したらいいのか。。。
もしかして、ミクシィやってませんか？
そっちには天安在住のコミュもあるし、そっちから個人メッセージなんかも送れると思うんですが。。。
私は多分、andongさんのお母さんと同世代だと思うのですが、andongさんと同世代の方々もいますし。。。

(2013/10/19　09:23:51 AM)

返事を書く