お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2014/05/15

ススンエ　ナル（先生の日）

(2)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：韓国生活

今日は韓国の「ススンエ　ナル」
先生の日です。

最初、韓国に来た頃は、
なんとしちめんどくさい日があるんだろう～！
と思ったけれど、
慣れてみるとなかなか悪くない日。

コーちゃんが中学生の時なんか、
生徒たちが教室をあれこれ飾り付けて、
オモニ会がちょっとした間食を準備して、
先生と生徒たちの楽しい時間？なんかを持ったりした。

でも今年は、セウォル号の事故で
全国的に自粛ということで、
学校などでは特に何も行なわれなかった模様。

なーんにも無し、となるとちょっと寂しい感じですね。。。

はんらも先生やってますが、

住民自治センターでは毎年毎年、
受講生の皆さんでお金を集めて金一封をくださる。

そしてみんなで会食しにも行くし、
みんなで「先生の恩恵」という歌を歌ってくれたりするのですが、

やっぱり、そんなふうにしていただくのは
とっても嬉しいことです。＾＾

皆さん、どうもありがとう～～～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2014/05/15　06:15:16 PM
コメント(2) | コメントを書く

[韓国生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:ススンエ　ナル（先生の日）(05/15)

朝葉晴瑠砂922 さん

私たちも先生に心ばかりの花束をおくりました。

土曜日が講座の日だったのでその日に・・・ところが、翌日は母の日・・・一年で一番カーネーションが高い日なので
あまり大きな花束にはなりませんでした。
お安い受講料で熱烈講義をしてくださるせめてものお礼でし
た。

はんら先生・・金一封よかったですね。 (2014/05/15　07:57:19 PM)

返事を書く

Re[1]:ススンエ　ナル（先生の日）(05/15)

はんらさん

朝葉晴瑠砂922さん

＞私たちも先生に心ばかりの花束をおくりました。
＞
＞土曜日が講座の日だったのでその日に・・・ところが、翌日は母の日・・・一年で一番カーネーションが高い日なので
＞あまり大きな花束にはなりませんでした。
＞お安い受講料で熱烈講義をしてくださるせめてものお礼でし
＞た。

先生、喜ばれたことでしょうね！＾＾
もらう立場からは本当に嬉しいものです。

＞はんら先生・・金一封よかったですね。

何だか申し訳ない思いでいっぱいです～～～

(2014/05/15　08:01:20 PM)

返事を書く