日本にも苦学生はたくさんいますが、
卒業まで頑張ってほしいですね。応援してます!

倍返し君は、屈託のないタイプなんでしょうね^^
大学生活の1年間は、繰り上げになってしまうんですね。
仕事・・・続けばいいですね(^^;) (2014/05/29 09:08:22 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2014/05/29
XML
カテゴリ: 日本語講師


大学の中級以上のクラスでは、学期中に1度、3分間スピーチをさせている。

去年は、将来の夢などについて語らせたら、
みんなとてもいい内容を発表して、
はんらはとても感動してしまった。

韓国の学生たちって、勉強勉強で、
あんまり夢などを持ってないのかと思ってたんだけど、

みんな、いろんな形での20歳前後らしい夢を持ってて、
本当に感動した。



今年は、
「もし1,000万ウォンがあったら何に使うか?」
「休日の過ごし方」
のどちらかを選んで話してもらった。

どっちも、サムスンのSJPTの試験問題にあった内容です。^^;

こうやって自分のことを話させると、
授業中には見えなかった個人が見えてきて
本当に興味深い。

ソリちゃんは、授業によく遅刻してきたり、
居眠りしてたり、
でもとっても明るい女の子なのだけど、
今日のスピーチ内容を聞いたら、

経済的な事情で、週に3日はファーストフードのお店で8時間、働いていて、
バイトが忙しくて、田舎にいる家族とは滅多に会えないし、
いつも時間がなくて疲れている、
自分には「休日」というものがない、
でも、いつかは両親に海外旅行をプレゼントしたい、
というようなことを言うので、
はんらは思わず涙ぐんじゃったわ。

月~木は大学の授業や課題、宿題があり、
金~日は8時間バイトなんだそう。。。

セイジョーの社長さん(←読者の皆様、覚えてらっしゃる?^^)は
年の功らしく、
1,000万ウォンの使い方についてとても素晴らしいことを語ってたし、

日本語ができない上に韓国語まで怪しい5人の中国留学生たちも、
片言の韓国語で面白いことを言って場を盛り上げてくれ、

このクラスは、いろんな学生が混じってるとはいえ、
なかなか雰囲気の良い、いいクラスでした。

中国からの留学生たちは今学期で卒業しちゃう学生も多く、

倍返しくん(←読者の皆様、覚えてらっしゃる?^^)はナント!
早々と就職が決まって(現在大学3年生です)、
秋からは仁川空港の近くのホテルに勤務!
で、今学期限りなんですのよ。

就職おめでとう~!
と同時に、今学期が終わったらもう会えないと思うと、
ちょっと名残惜しいですー!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2014/05/29 07:26:50 AM
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:今年も3分間スピーチ(05/29)  
倍返し君、就職おめでとうございます。
日本語のはなせる倍返し君に韓国語のあやしい朝葉はいつか
お世話になるかもしれませんね…。

ソリちゃん・・・おばさんも日本から応援しています。 (2014/05/29 04:11:36 AM)

Re[1]:今年も3分間スピーチ(05/29)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂922さん

>倍返し君、就職おめでとうございます。
>日本語のはなせる倍返し君に韓国語のあやしい朝葉はいつか
>お世話になるかもしれませんね…。

倍返しくんの日本語も怪しいですが、明るく積極的なので、いいホテルマンになりそうな気がします。^^

>ソリちゃん・・・おばさんも日本から応援しています。

全く休みのない生活でも明るい様子を見ると、本当に応援したくなります。

(2014/05/29 07:30:17 AM)

Re:今年も3分間スピーチ(05/29)  
私は、韓国人って、夢を語るのが、好きな人達だと思ってました。

韓国語の授業で、夢についてを語って下さいとどの先生達も言ったからなのですが、そういうわけでもないのですね。日本語の授業でも、夢を語らせると言う事は、語学の授業になりやすいということなんでしょうか?
 倍返し君、早々に就職が決まったんですね。良かったですね (2014/05/29 08:17:35 AM)

Re[1]:今年も3分間スピーチ(05/29)  
はんら  さん
ジェウニー1072さん

>私は、韓国人って、夢を語るのが、好きな人達だと思ってました。

>韓国語の授業で、夢についてを語って下さいとどの先生達も言ったからなのですが、そういうわけでもないのですね。日本語の授業でも、夢を語らせると言う事は、語学の授業になりやすいということなんでしょうか?

え~?
そんなご意見、目ウロコです~
「夢」というテーマは、フリートーキングの定番なのだと思い込んでました!@@
日本語のフリートーキングの教科書には必ず載ってるテーマなんですけど。。。
英語や他の語学の授業ではあまり使われない題材なんでしょうか?
そう思うと、他の語学ではどんな題材でフリートーキングやってるのか興味深いですね。
ちょっと調べてみようかな。。。

> 倍返し君、早々に就職が決まったんですね。良かったですね

バイトやって、気に入られたんだそうです。^^
良かったですよね。

(2014/05/29 08:40:01 AM)

Re:今年も3分間スピーチ(05/29)  

Re[1]:今年も3分間スピーチ(05/29)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さん

>日本にも苦学生はたくさんいますが、
>卒業まで頑張ってほしいですね。応援してます!

ホントに、コーちゃんと同じくらいの年齢のアガシなのに、家族にも会えずに働きづめとは。。。TT
いいところに就職できて、経済問題が解消したらいいな~と思います。

>倍返し君は、屈託のないタイプなんでしょうね^^
>大学生活の1年間は、繰り上げになってしまうんですね。
>仕事・・・続けばいいですね(^^;)

大学がホテル側と交渉して、1年間は契約社員で、大学側はそれを「専門科目の実習」として単位を認め、1年後に、卒業と同時に正社員になるんだそうです。
これで本人も卒業&正社員就職、大学側は卒業生が正社員就職したことになって就職率が上がり、みんなニコニコ大円満になるんだそうです。

(2014/05/29 12:25:09 PM)

Re:今年も3分間スピーチ(05/29)  
ヨルジャ さん
なるほど、日本語を教えるって
先生生徒の関係だけじゃなくて
根本には人間としてのお付き合いの中から
学びがあるんですね。

常にはんらさんから学ばさせていただいてます。

ソリちゃんの内容読んでて私もジーンときちゃいましたよ。
がんばれソリちゃん。
(2014/05/29 03:34:18 PM)

Re[1]:今年も3分間スピーチ(05/29)  
はんら  さん
ヨルジャさん

>なるほど、日本語を教えるって
>先生生徒の関係だけじゃなくて
>根本には人間としてのお付き合いの中から
>学びがあるんですね。

20歳前後の学生たちから学ぶことも多いですね。^^
教師の醍醐味ですよね~

>常にはんらさんから学ばさせていただいてます。

げー!
そんな恐れ多いお言葉を~!
私こそヨルジャさんには、男の子の育て方や軍隊のこと、夫との関係など、いろいろ学ばせてもらってますよん。^^

>ソリちゃんの内容読んでて私もジーンときちゃいましたよ。
>がんばれソリちゃん。

最初の頃は堂々と寝てるので(^^;)、私に対する挑戦か?!?と、ちょっと複雑な思いだったんですよ。
でも、休日なしで頑張ってるんだと思ったら、寝顔もかわいいなと思えるようになりました。^^
(勿論、やさしく起こしてあげますが)

(2014/05/29 06:09:55 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: