>工場が倒産。でも、今はまたソンナムのほうで工場を再開してて、どうやら今はすごく羽振りが良い模様。


ちょいと始めて 上手くいかないとすぐやめるのは ちょっとあれですが 敗者復活! 韓国って こういうところはすごいと思いますねえ。



(2014/09/23 10:39:57 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2014/09/22
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: ソウル


昨日は、孫の結婚式で城南(ソンナム)へ。
甥っ子の息子、だから、ノギさんとはんらの「孫」ですが、
孫とは言え29歳。

ノギさんより年下の甥っ子に
「アジメ(叔母さん)とこの息子さんはいくつでしたっけ?」
と聞かれ

「兵役中と中1」
と答えたら

「うひゃひゃひゃ」
と笑われてしまった。

50代半ばから
「アジメ(叔母さん)」
と呼ばれるのも抵抗あるけど、

「ヌナ」
と呼ばれたい29歳から
「お祖母さん」
と呼ばれるのも悲しい。。。

結婚式場は、東ソウル大学と隣接した東ソウルウェドビル。

20140921_114614

「東ソウル大学」
ってのもビミョーな名前だね。
あの、天下のソウル大学と名前が似過ぎですけど。
(程度は天と地の差)

この甥っ子は、ずっと事業をやってきたので、
波乱万丈な人生。

30代から工場経営しててうまくいってて金持ちだったんだけど、その後、工場が倒産。
でも、今はまたソンナムのほうで工場を再開してて、
どうやら今はすごく羽振りが良い模様。

結婚式のグレードや招待客の数、
そして入ったお祝い金の金額で何となくわかります。^^
(ノギさんがお手伝いで入って、
招待客数と入った金額をあとで教えてくれた)

あぁ、はんらの極貧結婚式。TT
もう一度、結婚式挙げたいわ。

韓国の最近の結婚式って、
花嫁の入場前に、新郎の母親と新婦の母親がチマチョゴリを着て
一緒に手を繋いでバージンロードを入場するのよ。
そして、壇上のろうそくに点火するという
アジア大会のイ・ヨンエのような華やかな役割をするんだけど、
あれを見るたび、よしくんを早く結婚させなきゃと決意?させられる。

昨日も50代前半のキレイな母親たちがきれいなチマチョゴリ着て颯爽と入場してたけど、
はんらもきれいな?うちにあぁいう役割をしたいわ。
よぼよぼの70代になってやりたくないというか、
はんらは70代なのに、相手のお母さんがぴちぴちの?50歳くらいだったら見劣りし過ぎるじゃないの。

とか何とか思いつつ、
更年期で涙腺が緩んでるので
新婦の母親の涙を見てもらい泣き。

初めて見た孫(甥っ子は時々会ってたんだけど、住んでるところが遠いので孫たちには会ったことがなかった)はカッコ良くて凛々しかったわ。
お嫁さんもきれいだったし。
この先、きっともう会うこともないんだろうけれど、
お幸せに~
(そんな関係なのに結婚式には参加する韓国、不思議です。^^;)



さて、結婚式が終わって
城南だったので、ふと、亭子洞(チョンジャドン)のテラス通りのことを思い出した。
2年前子どもたちと行って あの時はコーヒー飲まなかったのよ。

昨日は、中間試験前のよしくんはひとり家に置いていってノギさんと二人きりだったので、
ノギさんはあんまり乗り気じゃなさそうだったけど、
行こうよ行こうよと誘いまくって亭子(チョンジャ)へ。

カフェ通り(テラス通り)は2年前とはちょっと変わってました。

ただのカフェが減ったような気が。
居酒屋とか、キンパプ屋とか、コーヒー&ピザ屋さんとかピンス屋とか、
そういうお店が増えたように思った。
やっぱり、テナント代が高くて
コーヒーだけじゃやっていけないのかも。

20140921_164807

20140921_164826


テキトーにそこらへんのカフェへ。

20140921_162351

20140921_162406

20140921_162513
左、アイスカフェラテ 7900ウォン
右、カプチーノ 6900ウォン

コーヒー代も2年前よりちょっと下がったような気も?
2年前が高すぎたよね。

味???
ノギさんが毎朝家で淹れてくれるハンドドリップのコーヒーと変わらなかったです。^^






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2014/09/22 05:53:40 PM
コメント(14) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
お孫さんのご結婚おめでとうございます!笑

私の父は、12人兄弟で、父は、下のほうでしたから、父方の従兄弟たちは、みな、私の母世代でした。(母と父も年が親子ほど違ってた)なので、親戚関係の呼び方にも戸惑いました。

今日本は、結構地味婚がはやってるようですよ。
大体は、レストランで友人たちを呼んでみんなでお食事って感じみたいです。職場の人達、特に上司とかは、呼ばないのが、主流のようです。
知り合いは(男の人)自分の息子の結婚式のために、自分がダイエット中ですって、自分が目立ちたいみたいです。笑 (2014/09/22 10:54:50 AM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
ジェウニー1072さん

>お孫さんのご結婚おめでとうございます!笑

ありがとうございます。笑。

>私の父は、12人兄弟で、父は、下のほうでしたから、父方の従兄弟たちは、みな、私の母世代でした。(母と父も年が親子ほど違ってた)なので、親戚関係の呼び方にも戸惑いました。

そうなんですよねぇ。
呼び方とか話し方とか。
韓国って1歳年上でも敬語を使ったり「オンニ」「オッパ」って呼んだりするんですけど、私より年上の甥っ子、姪っ子も多いんです。
甥っ子、姪っ子だから、これまたぞんざいな言葉使いしてかまわない、というか、ぞんざいな話し方をするものなんですけど、顔見るとそういう言葉も出てこなくて本当に困ります。
よしくんたちも、自分の従兄弟の子どもがもう成人してたりするから、ワケわかんないだろうと思います。

>今日本は、結構地味婚がはやってるようですよ。
>大体は、レストランで友人たちを呼んでみんなでお食事って感じみたいです。職場の人達、特に上司とかは、呼ばないのが、主流のようです。

私は、自分の日本の親戚を息子たちの結婚式に呼べそうもないから、息子たちの結婚式は両家の家族のみでハワイ観光を兼ねてハワイで挙式ってのはどうだろうかと夫に持ちかけています。
(誰の結婚式だ?笑)

>知り合いは(男の人)自分の息子の結婚式のために、自分がダイエット中ですって、自分が目立ちたいみたいです。笑

そりゃそうですよ~~~。
私もきっと、花嫁より先にバージンロードを入場するとなったら、一生懸命にフェイシャルマッサージなどに通っちゃいます。^^

(2014/09/22 12:21:28 PM)

Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
>ノギさんが毎朝家で淹れてくれるハンドドリップのコーヒー

毎朝、すばらしく幸せな一日のスタートじゃありませんこと?マダム!!

最近は本人たちだけでハワイで挙式兼旅行を済ませて、
帰国後レストランで簡単な会費制の食事ってのが流行ってますよ。
そして、友人中心で親はカヤの外。
でもお金を全く支援しなくて済むなら、そうしてほしいと思います(^^;)
もう私たちも自分だけのために使いたいお年頃^^ (2014/09/22 02:14:40 PM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さん

>>ノギさんが毎朝家で淹れてくれるハンドドリップのコーヒー

>毎朝、すばらしく幸せな一日のスタートじゃありませんこと?マダム!!

でもコーヒーカップが
「(株)アジア旅行代理店」
のネーム入りだったりします。TT

>最近は本人たちだけでハワイで挙式兼旅行を済ませて、
>帰国後レストランで簡単な会費制の食事ってのが流行ってますよ。
>そして、友人中心で親はカヤの外。
>でもお金を全く支援しなくて済むなら、そうしてほしいと思います(^^;)
>もう私たちも自分だけのために使いたいお年頃^^

んまあ~!
そんな結婚式だったら、当然、お金なんか1ウォンも支援しませんことよ!
ハワイは自分のお金で行って来ます。

(2014/09/22 02:19:39 PM)

Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
yanpa555  さん
>アジア大会のイ・ヨンエのような華やかな

ムームー着てろうそくに点火するハワイのはんらさんを想像したら、感激で涙が出てきました。


にしても、チョンジャドンはなんでも高そうだなあ。^^

(2014/09/22 06:24:03 PM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
yanpa555さん

>>アジア大会のイ・ヨンエのような華やかな

>ムームー着てろうそくに点火するハワイのはんらさんを想像したら、感激で涙が出てきました。

なんでごっちゃに。
韓国の結婚式で点火するなら、イ・ヨンエのように大長今風に点火しますとも。

>にしても、チョンジャドンはなんでも高そうだなあ。^^

そんなチョンジャドンはいつでも若い子たちでいっぱいです。
マダームはあんまり見かけません。
ブンダンのマダームたちは、一体、どんなところでたむろってるのか気になります。

(2014/09/22 06:29:26 PM)

Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
>「東ソウル大学」
ここの大学のスクールバス、うちの前を通ります。

レベルが違うのは・・・ねえ・・・しかたないけど・・・
場所がソウルじゃないじゃん!!
東ソウルなら、広津区とか東大門になくちゃ!^^;

ところで、亭子洞って有名?ですか? (2014/09/22 08:41:05 PM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>>「東ソウル大学」
>ここの大学のスクールバス、うちの前を通ります。

>レベルが違うのは・・・ねえ・・・しかたないけど・・・
>場所がソウルじゃないじゃん!!
>東ソウルなら、広津区とか東大門になくちゃ!^^;

ところがミーナさん、天安市には「南ソウル大学」があるんですよ~
ソンナム市の「東ソウル大学」のほうが、まだ許されそうです。^^;

>ところで、亭子洞って有名?ですか?

はい、名前はよく聞きます。
でも、カロスキルとかと同じで、行ってみると「別に~」って感じのところかも?^^;

(2014/09/22 09:40:42 PM)

Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
日本ではジミ婚が多く朝葉の姪っ子も結婚式はやりませんでした。

新郎と新婦の母親が手をつないで入場するんですね。
なるほど・・・

日本でもおしゃれなカフェがあるようですが
朝葉は安くてもそこそこ美味しいドトールコーヒー御用達です (2014/09/22 09:48:08 PM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂922さん

>日本ではジミ婚が多く朝葉の姪っ子も結婚式はやりませんでした。

皆さん、そのように書かれてますね。
個人的には、あとで後悔しないといいなと思っちゃいますけど。

>新郎と新婦の母親が手をつないで入場するんですね。
>なるほど・・・

ちょっと不思議な光景ですけど、韓国は婚家同士の関係も深いので。

>日本でもおしゃれなカフェがあるようですが
>朝葉は安くてもそこそこ美味しいドトールコーヒー御用達です

日本のコーヒーは安いですよね。
いや、韓国が高すぎるのか。汗;

(2014/09/22 10:05:20 PM)

Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
三河の住人  さん

Re:亭子洞カフェ通り(09/22)  
だいあ さん
韓国も最近は少子化ですが、一昔はビックリするぐらい兄弟が多い人が殆んどですね。やはり、これも時代の差なんでしょうか?
私の父も男ばっかりの七人に女性がいたような話も聞きましたが、私の父は古いのでお嫁に行ったらそこの家系、親戚の集まりも妹の結婚式も招待もなかったです。私の結婚式は、韓国だったので家族だけ参加しました。参列したいと言った親戚も友達も宿泊や飛行機の手続きが大変なのと費用の問題のため断って、私としては寂しい結婚式でした。実際には、旦那の父親の知り合いがたくさん来て、賑やかでした。私も食事をしましたが、日本人は新婦も食事をするのか?と後あとまで聞かれました(照)
もうはんらさんは、孫まで出来ましたか(笑)
旦那の親戚が少ないから、余り行事がありませんが、親戚が多いとお付き合いが多いのでお祝いなど出入りが大変ですよね。 (2014/09/23 11:32:38 AM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
三河の住人さん

>ちょいと始めて 上手くいかないとすぐやめるのは ちょっとあれですが 敗者復活! 韓国って こういうところはすごいと思いますねえ。

そうです。
勇気のある人が多いですよね。^^

(2014/09/23 03:48:28 PM)

Re[1]:亭子洞カフェ通り(09/22)  
はんら  さん
だいあさん

>韓国も最近は少子化ですが、一昔はビックリするぐらい兄弟が多い人が殆んどですね。やはり、これも時代の差なんでしょうか?

日本は私たちの両親の世代までは多いですよね。
韓国はうちの夫の世代までは多かったみたいですけど。

>私の父も男ばっかりの七人に女性がいたような話も聞きましたが、私の父は古いのでお嫁に行ったらそこの家系、親戚の集まりも妹の結婚式も招待もなかったです。私の結婚式は、韓国だったので家族だけ参加しました。参列したいと言った親戚も友達も宿泊や飛行機の手続きが大変なのと費用の問題のため断って、私としては寂しい結婚式でした。

私は結局、韓国と日本の両方で披露宴をしました。
ド貧乏だったのに、ますます貧乏になり、結婚式は切り詰めまくったので今でも残念に思ってます。
もうちょっとキレイで豪華なドレスも着たかったし、アルバムなんかも撮りたかったです~TT

>私も食事をしましたが、日本人は新婦も食事をするのか?と後あとまで聞かれました(照)

韓国じゃ新婦は断食なんですか?^^;

>もうはんらさんは、孫まで出来ましたか(笑)

孫が出来たんじゃなくて、孫が結婚したんですよ。
ひ孫もいます。笑。

>旦那の親戚が少ないから、余り行事がありませんが、親戚が多いとお付き合いが多いのでお祝いなど出入りが大変ですよね。

うちの夫の家計図は複雑すぎ&多すぎて、もう何が何だか。

(2014/09/23 03:53:55 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: