はんらさん一年おつかれさまでした。
コーちゃん、大変おつかれさまでした！＾＾

ニッポンはあと７時間で除夜の鐘です。＾＾；）

(2014/12/31　05:12:39 PM)

12521711

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2014/12/31

2014年を振り返る

(10)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：家族

相変わらず、年末年始の雰囲気ナッシングの韓国。

ノギさんは通常通り出勤し、
よしくんも通常通り登校。

はんらも通常通り、抱えてる翻訳2件。

あぁ～。
NHKでも見たら、何か年末らしい雰囲気が味わえるかしら～

と、NHKをつけてみたら、
なぜか、フィギュア特集。＠＠
その後、羽生くん特集に。

1時間30分もテレビの前にくっつきりんこでした。

その後、宝塚月組公演なんか始まっちゃって、
このままでは一日中テレビの前だ。やばい。
と思ってパソコンの前に来て、
楽天日記を開いてる次第ですの。＾＾；

さて、楽天日記を開いたからには、今年でも振り返ってみましょう～

はんら家の2014年のビッグニュースといったら、
なんといっても1月のコーちゃんの入隊ですね。
はんら家のこの1年は、コーちゃんの軍隊生活に振り回された印象が。。。

その後、よしくんが2月に小学校卒業して3月に中学校入学。

5月に新車購入。

6月、ノギさんが環境省長官賞を受賞したのも明るいニュース。＾＾

7月には台湾旅行にも行ってきました。

はんらとコーちゃんがダイエットできたのも明るいニュース。＾＾
んでも、19キロ痩せたコーちゃんは
徐々にリバウンドしてるような気がして、いや～な予感も。。。
はんらは順調にダイエットした体重を維持してます。

10月のノギさんの入院は、ちょっと暗いニュース。
夫婦共々、本当にもう無理はできない年齢です。

あとは、羽生くんのオリンピック金メダルと
世界選手権金メダルも、書いておきましょう～！

はんらのお仕事は、
ここ数年、ずーっと収入アップし続けてたんですけど、
今年は久しぶりにちょーっぴりダウンしました。
見返してみると、翻訳部門がちょっと減少。
日本語講師部門は例年通り。

韓国はインフレが続いてるので、
収入アップする＝現状維持してる、
ってことです。

でもこれくらいの減少だと、新しく翻訳会社を開拓する、ってほどでもないんだよなあ。。。

2014年は、ダイエット、運動、ネイルアート、マッサージ、健康診断、その他、自分の身体や健康、美容、アンチエイジングには気をつけてきたつもりですが、
反面、家の中のことは全然できませんでした。

2015年は、家の中のこと、片付けとか、そういうことにもうちょっと力を入れることを目標にしたいかな。

皆さん、良い1年の締めくくりができますように。
今年1年、お付き合いいただきまして、ありがとうございました！＾＾

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2014/12/31　10:31:48 AM
コメント(10) | コメントを書く

[家族] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:2014年を振り返る(12/31)

ちーこ♪３５１０さん

皆様、よい年末年始をお迎えくださいませ。
来年も楽しく行きましょう！
本年同様、宜しくお願いいたします！
はんらさんのご活躍、お祈り致しております。 (2014/12/31　02:32:16 PM)

返事を書く

Re[1]:2014年を振り返る(12/31)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さん

＞皆様、よい年末年始をお迎えくださいませ。

ちーこさんもよいお年を～！

＞来年も楽しく行きましょう！

無理なく、楽しく、が、モットーです。＾＾

＞本年同様、宜しくお願いいたします！

ちーこさんにお会いできなかったのが、2014年度の心残りですわよ。＾＾；

＞はんらさんのご活躍、お祈り致しております。

ちーこさんご一家のご健康、ご多幸をお祈りします。

(2014/12/31　02:36:43 PM)

返事を書く

Re:2014年を振り返る(12/31)

ジェウニー1072 さん

はんらさんも、ものすごく充実の１年でしたね。
はんら家もたくさんの出来事がありましたね。
　羽生君、特集してたんですね～。ちらっと羽生君出てるのを見たけど、それだったのかしら？
来年一年も、はんらさんにとって、はんらさんご一家にとって、良い年になりますように。来年もよろしくお願いします！
来年もまた、楽しいお話たくさん聞かせてくださいね。 (2014/12/31　03:10:15 PM)

返事を書く

Re[1]:2014年を振り返る(12/31)

はんらさん

ジェウニー1072さん

＞はんらさんも、ものすごく充実の１年でしたね。
＞はんら家もたくさんの出来事がありましたね。

振り返ってみるとそうですね。

＞　羽生君、特集してたんですね～。ちらっと羽生君出てるのを見たけど、それだったのかしら？

8時15分くらいから9時40分くらいまで？
最初の半分はNHK杯特集？で、後半は羽生くん特集。
ソチオリンピックからを振り返ってました。

＞来年一年も、はんらさんにとって、はんらさんご一家にとって、良い年になりますように。来年もよろしくお願いします！
＞来年もまた、楽しいお話たくさん聞かせてくださいね。

こちらこそ、よろしくお願いいたします。
ジェウニーさんのブログも楽しみにしています。＾＾
よいお年を～

(2014/12/31　03:16:55 PM)

返事を書く

Re:2014年を振り返る(12/31)

yanpa555 さん

Re[1]:2014年を振り返る(12/31)

はんらさん

yanpa555さん

＞はんらさん一年おつかれさまでした。
＞コーちゃん、大変おつかれさまでした！＾＾

アジョシもテダニお疲れ様でした～！

＞ニッポンはあと７時間で除夜の鐘です。＾＾；）

カンコクもそれくらいです。＾＾

(2014/12/31　05:50:12 PM)

返事を書く

Re:2014年を振り返る(12/31)

だいあさん

お疲れ様でした。
来年もまたブログ楽しみにしてます。
良いお年を (2014/12/31　11:21:33 PM)

返事を書く

Re:2014年を振り返る(12/31)

韓国ネコさん

はんらさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
これスマホからなんですが、ちゃんと届くかな？
それにしても、全くお正月気分がでませんね~。
何かモヤモヤ。（笑）
今月、ソウルでお会いできるのを
楽しみにしています~♪ (2015/01/01　09:37:39 AM)

返事を書く

Re[1]:2014年を振り返る(12/31)

はんらさん

だいあさん

＞お疲れ様でした。
＞来年もまたブログ楽しみにしてます。
＞良いお年を

昨年はオフでもお友達になってくださって、ありがとうございました。＾＾
今年もどうぞよろしくお願いします。

(2015/01/01　01:09:11 PM)

返事を書く

Re[1]:2014年を振り返る(12/31)

はんらさん

韓国ネコさん

＞はんらさん、明けましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いします。
＞これスマホからなんですが、ちゃんと届くかな？

あれっ？ネコさんですよね？？
今度はちゃんと！コメント残ってます！！
良かった～！

＞それにしても、全くお正月気分がでませんね~。
＞何かモヤモヤ。（笑）

ホントに～
でも昨日、紅白の後半部分、今朝、紅白再放送の中間部分を見て、無理やりお正月気分を出してみた。笑。
でも朝ご飯はトック。＾＾；

＞今月、ソウルでお会いできるのを
＞楽しみにしています~♪

こちらこそ～！

(2015/01/01　01:11:24 PM)

返事を書く