お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6845件)

過去の記事 >

2015/12/31

2015年を振り返る

(16)

テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(573128)

カテゴリ：家族

相変わらず、年末の雰囲気ゼロの韓国です。

ノギさんは通常通り出勤、
よしくんも通常通り登校、
コーちゃんも通常通り、自室に篭ってます。笑。

はんらも通常通り、午前中日本語の授業、
午後からは翻訳3件抱えてます。

さて、はんら家の2015年を振り返ってみると、
はんら家10大ニュースの
第1位は何といっても、
「コーちゃん、兵長満期転役」

説明を付け加えると、
「兵長」という義務兵役では最高位にまで昇進して、
満期、つまり、全期間を全うして、
転役というのは、休戦中の韓国は有事の際には現役軍人でなくても緊急に召集されることがあるので今後8年間（？）は「予備役」軍人として、年1回程度の訓練を受けることになりますが、
とりあえず、無事に義務兵役の現役兵を勤め終えた、ということです。
コーちゃん、お疲れじゃった。

第2位は、
コーちゃん除隊後の「家族大阪旅行」
かな。
家族全員が、初大阪。
方向感覚抜群のコーちゃんが大活躍でした。

第3位は、
5年ぶりの「実家に里帰り」
そして「北陸新幹線初乗り」
ってことにしておこうかな？＾＾

第4位は、
はんらが「医療観光」コーディネーターとしての教育を受けて、
新しいお仕事をプチ始めたということ。

年末に計算してみたら、
フリーランサーともいえるはんらの収入、
今年は去年より10％以上もの減額でした。
大学での授業の契約が終わっちゃって、ワリのいいお仕事が無くなっちゃったからで、
仕事自体は去年や一昨年に負けず劣らず忙しかった。

自分では、よくやったと思いたいです。

第5位は、
築17年の自宅のリフォームを、初めて一部、行なったこと。
よしくんとコーちゃんの部屋、そして玄関をリフォームした。

お金はかかったけど、やっぱりきれいにした部分は気持ちいいです。

第6位、
ヤン・ヨソプくんのミュージカルに2回も行けたこと。
金銭的に、年1回に抑えようと思ったんだけど、つい2回も行っちゃった。
でも、好きな歌手のミュージカルに行けて幸せでした。

第7位、
四大陸フィギュアのエキシビに行って、ハン・ヤンくんを見たこと。
生ハン・ヤンくん、思ってたとおり、とても良かったです～

もしかしたら、あれが国際舞台でハン・ヤンくんが見れた最後でなければいいのですけど。。。
中国ナショナルでもボーヤンくんが圧勝したというニュースを聞いてます。
ハン・ヤンくん、前にも書いたけど、ホント～にもったいない。
4年くらい前は、現世界王者のフェルナンデスくんより上手だったのに。
羽生くんと互角、いや、羽生くんより上手だった！！！はずなのに～～～
なんで4年間、全然、実力アップしなかった（できなかった）かなあ。。。

第8位は、
ついにはんら家の21インチブラウン管テレビを薄型大型液晶テレビに替えた！＾＾

第9位、
韓国国内でマーズ大流行。

ノギさんの仕事には大きな影響があって、
ノギさんの職場は今年、大赤字。（給料には影響なくて良かったけど）

兵役中だったコーちゃんも休暇に出て来れなかったり、
いろいろありました。。。

第10位、
ハニーバターブーム。

はい、見事に踊らされ続けていた一人です。
マートに行って「ハニーバター」の文字を見ただけでカゴに入れちゃうという病に冒されてました。（＾＾；）

見ると、お金を使ったことばかりじゃ～！！！

でも、悪いニュースが少なくて、いい1年だったと思う。

はんらの「今年の漢字」は「安」かな？
「は」じゃなくて「も」だな！

安倍さんの「安」じゃなくて、
羽生くんの安倍晴明の「安」、
でもなくて、

コーちゃんが無事除隊して「安心」

それから書いてなかったけど、夫ノギさんが年齢に伴うとても小さな手術をしたのだけど、それも大きな問題もなく無事済んで「安心」

翻訳業も「安定」してきたし、
住民センターの日本語授業も「安泰」でした。＾＾

はんらの体重も、良くも悪くも増えもせず減りもせずに安定、
よしくんの成績も、良くも悪くも上がりもせず下がりもしませんでしたね。

よしくんの部屋も「安定」の汚さ、
お～い、よしくん、新年を迎える前にちょっとお掃除しましょう～！！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2015/12/31　05:18:17 PM
コメント(16) | コメントを書く

[家族] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:2015年を振り返る(12/31)

エルマチャイ13。さん

私も今年は仕事面で、去年とは違う結構大きな動きが。
仕事というより、勉強。。。仕事を大幅に減らして、あんな勉強したの初めてで。。頭が痛かった～～。
継続しないといけないんだけど、やっぱり怠け者。

翻訳が安定してこられたんですねえ。すごいなあ。
私も日本語をやめて、翻訳に変えようかなあ。
無理かなあ。。（笑）。

こうやって見ると、色いろなニュースがありましたね。
Mersももうかなり遠い日のようです。 (2015/12/31　02:17:17 PM)

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ未分類