明けましておめでとうございます。
はんらさん、ノギさん、体調がすぐれないようですがいかがですか？
どうぞお大事ななさってください。
今年もよろしくお願いいたします。
(2021/01/01 05:22:43 PM)
はんらさん、ノギさん、体調がすぐれないようですがいかがですか？
どうぞお大事ななさってください。
今年もよろしくお願いいたします。
(2021/01/01 05:22:43 PM)
2021/01/01
テーマ： 韓国！(18165)
カテゴリ： 韓国生活
皆様、あけましておめでとうございます！
今年もよろしくお願いします。
今朝は8時くらいに起きて
NHKで紅白の再放送を見て、
トックク（韓国式お雑煮）を食べ、
今年は年賀状が送れなかったので
あちらこちらカカオやラインで新年の挨拶をし、
さっきよしくんがお昼ご飯に
トック入りラーメンを作ってくれて、
今はサッカー好きなよしくんが
NHKで天皇杯を見ています。
日本の実家に電話したら留守番電話になってるんだけど。。。？
コロナ禍の中、老人たちがどこに出かけてるんでしょうか？^^;
内科でもらったモムサルの薬を飲んだらなんかクラクラしてます。
薬が強いのかな？
やらなきゃならない翻訳があるのに、
ゴロ寝正月になりそうです。
ノギさんもイマイチ体調が回復せず、
元気いっぱいのコーちゃんは、
今年の初献血に出かけて行きました。
↓
献血センターは閉まってたそうです。
ネットでは「やってます」になってたらしいですが。^^;
でもコーちゃんはポジティブなので
「いいお散歩になった」
とニコニコ帰ってきました。
今年もよろしくお願いします。
今朝は8時くらいに起きて
NHKで紅白の再放送を見て、
トックク（韓国式お雑煮）を食べ、
今年は年賀状が送れなかったので
あちらこちらカカオやラインで新年の挨拶をし、
さっきよしくんがお昼ご飯に
トック入りラーメンを作ってくれて、
今はサッカー好きなよしくんが
NHKで天皇杯を見ています。
日本の実家に電話したら留守番電話になってるんだけど。。。？
コロナ禍の中、老人たちがどこに出かけてるんでしょうか？^^;
内科でもらったモムサルの薬を飲んだらなんかクラクラしてます。
薬が強いのかな？
やらなきゃならない翻訳があるのに、
ゴロ寝正月になりそうです。
ノギさんもイマイチ体調が回復せず、
元気いっぱいのコーちゃんは、
今年の初献血に出かけて行きました。
↓
献血センターは閉まってたそうです。
ネットでは「やってます」になってたらしいですが。^^;
でもコーちゃんはポジティブなので
「いいお散歩になった」
とニコニコ帰ってきました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
-
あっちもこっちもキリスト教が母体 2024/03/10 コメント(12)
-
1988年からの最低賃金の上がり方@韓国 2023/12/11 コメント(8)
Re:新年。(01/01)
coconut2018
さん
Re:新年。(01/01)
coconut2018
さん
Re:新年。(01/01)
kikyou4503
さん
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
coconut2018さんへ
あけましておめでとうございます。
どうもありがとうございます。
実家は北陸でたくさん降ってそうなんですが・・・
外で雪かきでもしてるんでしょうか。
(2021/01/01 04:35:26 PM)
あけましておめでとうございます。
どうもありがとうございます。
実家は北陸でたくさん降ってそうなんですが・・・
外で雪かきでもしてるんでしょうか。
(2021/01/01 04:35:26 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
kikyou4503さんへ
あけましておめでとうございます。
今年は特にお正月感がないですよねぇ。
昨日の夕食はカルグクスを食べに出かけたんですが、帰ってきたらみんな初日の出を見に行くでもなく家にいるからかアパートの地下駐車場がギッシリで車を停めるところが見当たらず、駐車するのに苦労しました。
(2021/01/01 04:37:37 PM)
あけましておめでとうございます。
今年は特にお正月感がないですよねぇ。
昨日の夕食はカルグクスを食べに出かけたんですが、帰ってきたらみんな初日の出を見に行くでもなく家にいるからかアパートの地下駐車場がギッシリで車を停めるところが見当たらず、駐車するのに苦労しました。
(2021/01/01 04:37:37 PM)
Re:新年。(01/01)
kanna25
さん
Re:新年。(01/01)
maki5417
さん
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
kanna25さんへ
あけましておめでとうございます。
ありがとうございます。
年末年始はこういうことが多いような気もします。
急に寒くなるからかもしれませんね。
(2021/01/01 06:36:17 PM)
あけましておめでとうございます。
ありがとうございます。
年末年始はこういうことが多いような気もします。
急に寒くなるからかもしれませんね。
(2021/01/01 06:36:17 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
Re:新年。(01/01)
のっち さん
はんらさんの体調が良くないって…心配です。
寒さが厳しくなったからですかね？
コロナの心労がたまってるんですかね？
なんにしろ、翻訳でゆっくり休めないのが辛いですけど。
早く回復して、新年会しましょう^_^ (2021/01/01 06:38:44 PM)
寒さが厳しくなったからですかね？
コロナの心労がたまってるんですかね？
なんにしろ、翻訳でゆっくり休めないのが辛いですけど。
早く回復して、新年会しましょう^_^ (2021/01/01 06:38:44 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
のっちさんへ
お～、新年会、いいですねぇ。
年末年始の時期、体調が悪いことが多いんです。
去年は1月中頃、絶不調でした。
でも特にどこかが悪いということじゃないので、数日後にはケロっとしてます。
翻訳を納品したら新年会やりましょう。^^
(2021/01/01 06:48:59 PM)
お～、新年会、いいですねぇ。
年末年始の時期、体調が悪いことが多いんです。
去年は1月中頃、絶不調でした。
でも特にどこかが悪いということじゃないので、数日後にはケロっとしてます。
翻訳を納品したら新年会やりましょう。^^
(2021/01/01 06:48:59 PM)
Re:新年。(01/01)
ちーこ♪３５１０
さん
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
ちーこ♪３５１０さんへ
あけましておめでとうございます！
うちの両親も家にいたのに、母は家のことで忙しくしてて、父は耳が遠くて電話のベル音が聞こえなかったというオチでした。
初詣にも行かなかったらしいです。
(2021/01/01 08:18:33 PM)
あけましておめでとうございます！
うちの両親も家にいたのに、母は家のことで忙しくしてて、父は耳が遠くて電話のベル音が聞こえなかったというオチでした。
初詣にも行かなかったらしいです。
(2021/01/01 08:18:33 PM)
Re:新年。(01/01)
ジェウニー1072
さん
明けましておめでとうございます！
今年もよろしくお願いします！
実家は、留守電するようにいってあります。
でないと、変な詐偽電話多すぎるので、留守電録音の声を聞いて、知ってる名前を確認してから、電話には、出るように言ってあります。
もしかして、はんらさんのご両親もそうしてるのでは？
(2021/01/01 10:46:50 PM)
今年もよろしくお願いします！
実家は、留守電するようにいってあります。
でないと、変な詐偽電話多すぎるので、留守電録音の声を聞いて、知ってる名前を確認してから、電話には、出るように言ってあります。
もしかして、はんらさんのご両親もそうしてるのでは？
(2021/01/01 10:46:50 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
ジェウニー1072さんへ
あけましておめでとうございます。
その後、母が電話を取ったのでどこかに出かけていたのか聞いてみたら、母は家のことで忙しくしてて、父は耳が遠くて電話のベル音が聞こえなかったということでした。
ラインでやり取りしてるので、留守電にしてるならそう連絡してくると思ってました。
元旦にはいつも電話してますので。
(2021/01/01 10:51:14 PM)
あけましておめでとうございます。
その後、母が電話を取ったのでどこかに出かけていたのか聞いてみたら、母は家のことで忙しくしてて、父は耳が遠くて電話のベル音が聞こえなかったということでした。
ラインでやり取りしてるので、留守電にしてるならそう連絡してくると思ってました。
元旦にはいつも電話してますので。
(2021/01/01 10:51:14 PM)
Re:新年。(01/01)
韓国語広場
さん
あけましておめでとうございます。
大変ご無沙汰しています。
韓国語広場です。
10年以上ぶりのように思います。
コロナのせいでライフスタイルも変わり、久しぶりに楽天のブログなどをのぞいてみました。
800万アクセス以上とはすごいですね！
親しみやすい文体、なつかしいです。
どうぞ穏やかな年始をお過ごしください。 (2021/01/01 11:23:09 PM)
大変ご無沙汰しています。
韓国語広場です。
10年以上ぶりのように思います。
コロナのせいでライフスタイルも変わり、久しぶりに楽天のブログなどをのぞいてみました。
800万アクセス以上とはすごいですね！
親しみやすい文体、なつかしいです。
どうぞ穏やかな年始をお過ごしください。 (2021/01/01 11:23:09 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
韓国語広場さんへ
あけましておめでとうございます！
本当にお懐かしいです。
びっくりしました。
お元気そうで何よりです。
久しぶりにコメントいただけて嬉しかったです。
どうぞ良いお年をお迎えください。
(2021/01/01 11:39:26 PM)
あけましておめでとうございます！
本当にお懐かしいです。
びっくりしました。
お元気そうで何よりです。
久しぶりにコメントいただけて嬉しかったです。
どうぞ良いお年をお迎えください。
(2021/01/01 11:39:26 PM)
Re:新年。(01/01)
エルマチャイ13。
さん
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。私はもう文章を書くのがかなりかったるいけど、はんらさんはいつも面白い記事を休まず書きつづけていて、すごいな~と思います。うちの娘も入院の際に念の為コロナ検査を受けないといけなかったんですが、その大学病院では、全然痛くなかったそうです。テレビのニュースでは、グーっと入れられてて、痛そうだなーーと見てて怖いです。 (2021/01/02 05:08:44 AM)
今年もよろしくお願いします。私はもう文章を書くのがかなりかったるいけど、はんらさんはいつも面白い記事を休まず書きつづけていて、すごいな~と思います。うちの娘も入院の際に念の為コロナ検査を受けないといけなかったんですが、その大学病院では、全然痛くなかったそうです。テレビのニュースでは、グーっと入れられてて、痛そうだなーーと見てて怖いです。 (2021/01/02 05:08:44 AM)
Re:新年。(01/01)
yanpa555
さん
おめでとうございます。
ことしもよろしくお願いいたします！！
＞モムサルの薬
韓国では「これがモムサルの薬である」というものが存在するのでしょうか？＾＾
外国人も韓国に住むと「あっ モムサルになった」とわかるときが来るのでしょうか？
不思議だぞモムサル。
(2021/01/02 08:14:39 AM)
ことしもよろしくお願いいたします！！
＞モムサルの薬
韓国では「これがモムサルの薬である」というものが存在するのでしょうか？＾＾
外国人も韓国に住むと「あっ モムサルになった」とわかるときが来るのでしょうか？
不思議だぞモムサル。
(2021/01/02 08:14:39 AM)
Re:新年。(01/01)
すみつばめ
さん
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
日本も今年はお正月ムード控えめです。
でもテレビをつけたら駅伝は中継してるので、なんとかお正月気分。
はんらさんの風邪も早く治りますように。
元気なコーちゃんに栄養のつくものを買ってきてもらってください。＾＾ (2021/01/02 01:06:30 PM)
今年もよろしくお願いいたします。
日本も今年はお正月ムード控えめです。
でもテレビをつけたら駅伝は中継してるので、なんとかお正月気分。
はんらさんの風邪も早く治りますように。
元気なコーちゃんに栄養のつくものを買ってきてもらってください。＾＾ (2021/01/02 01:06:30 PM)
Re:新年。(01/01)
ガクgk59
さん
明けましておめでとうございます。
初献血って、すごいなあ。みんなで助けるって大事ですね。コロナ禍で忘れがちな行動です。それをお正月にやるとは、頭下がります。 (2021/01/02 02:40:24 PM)
初献血って、すごいなあ。みんなで助けるって大事ですね。コロナ禍で忘れがちな行動です。それをお正月にやるとは、頭下がります。 (2021/01/02 02:40:24 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
エルマチャイ13。さんへ
あけましておめでとうございます。
あららヨナちゃん、入院してたんですね～
私の場合は楽天日記は家族の忘備録として残しています。
写真も特に現像してないし。。。
もし楽天やフォト蔵が急に無くなったら困りますね。
楽天は大丈夫かもしれないけど、フォト蔵はちょっと危ないかも。。。
(2021/01/02 09:15:11 PM)
あけましておめでとうございます。
あららヨナちゃん、入院してたんですね～
私の場合は楽天日記は家族の忘備録として残しています。
写真も特に現像してないし。。。
もし楽天やフォト蔵が急に無くなったら困りますね。
楽天は大丈夫かもしれないけど、フォト蔵はちょっと危ないかも。。。
(2021/01/02 09:15:11 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
yanpa555さんへ
あけましておめでとうございます。
韓国で「モムサル」はれっきとした病名です。
症状は、
・体の節々がものすごく痛い
・頭も痛い
・食欲なくなる
・熱はあまり出ない。出ても微熱程度。
・咳、鼻水もほぼ出ない。
日本にもある症状だと思うんですが、日本では特に病名がつけられてないんだと思います。
全身が「痛い」感じです。
「風邪の初期症状」とも言われますが、モムサルからひどい風邪の症状に移行することはまれだと思います。
(2021/01/02 09:31:45 PM)
あけましておめでとうございます。
韓国で「モムサル」はれっきとした病名です。
症状は、
・体の節々がものすごく痛い
・頭も痛い
・食欲なくなる
・熱はあまり出ない。出ても微熱程度。
・咳、鼻水もほぼ出ない。
日本にもある症状だと思うんですが、日本では特に病名がつけられてないんだと思います。
全身が「痛い」感じです。
「風邪の初期症状」とも言われますが、モムサルからひどい風邪の症状に移行することはまれだと思います。
(2021/01/02 09:31:45 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
すみつばめさんへ
あけましておめでとうございます。
ありがとうございます。
今日はちょっと遠出して遊んできました～
日記はまた追い追い書きます～^^
(2021/01/02 10:25:41 PM)
あけましておめでとうございます。
ありがとうございます。
今日はちょっと遠出して遊んできました～
日記はまた追い追い書きます～^^
(2021/01/02 10:25:41 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
ガクgk59さんへ
あけましておめでとうございます。
親は2人とも持病持ちで献血できませんが、息子たちがセッセと献血に通ってるので一家全体として社会貢献できてるようで何だか気分がいいです。
(2021/01/02 10:27:58 PM)
あけましておめでとうございます。
親は2人とも持病持ちで献血できませんが、息子たちがセッセと献血に通ってるので一家全体として社会貢献できてるようで何だか気分がいいです。
(2021/01/02 10:27:58 PM)
Re:新年。(01/01)
nori さん
あけましておめでとうございます
お正月
例年なら 横浜あたりを散歩しているのですが 家でゴロゴロです😃
何をするにもブレーキがかかっちゃってます💦
はんらさんとこも 更年期に入ったかな？
一つ良くなると また一つ具合かわ悪くなる、、の繰り返しです
ぼちぼちいきましょう〜(^.^)
今年もよろしくお願いします😃🎍👌💕 (2021/01/03 04:10:46 PM)
お正月
例年なら 横浜あたりを散歩しているのですが 家でゴロゴロです😃
何をするにもブレーキがかかっちゃってます💦
はんらさんとこも 更年期に入ったかな？
一つ良くなると また一つ具合かわ悪くなる、、の繰り返しです
ぼちぼちいきましょう〜(^.^)
今年もよろしくお願いします😃🎍👌💕 (2021/01/03 04:10:46 PM)
Re[1]:新年。(01/01)
はんら
さん
noriさんへ
あけましておめでとうございます。
私、そんなに若く見えますか？^^;
更年期はもうとっくに終わっちゃいました。
夫が去年、還暦でした。
私ももうすぐですよー
(2021/01/03 04:31:10 PM)
あけましておめでとうございます。
私、そんなに若く見えますか？^^;
更年期はもうとっくに終わっちゃいました。
夫が去年、還暦でした。
私ももうすぐですよー
(2021/01/03 04:31:10 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(25)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 老夫婦の日常会話
New!
nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん
令和のサヨクは戦前… New! tckyn3707さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん令和のサヨクは戦前… New! tckyn3707さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
Comments
