お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2021/03/11
XML
テーマ: 韓国!(18167)
カテゴリ: 韓国の兵役
テグ旅行の続きを書いてたんだけど、
よしくんからの手紙が届き、
アプリに写真もアップされてるので、
先にこちらを。。。

手紙は3月10日に届いたけど、
中には、2月19日に書いた手紙と
2月20日に書いた手紙と
2月24日に書いた手紙の3通が入っていた。


2月19日の手紙。

親愛なるお父さん、お母さんへ。
コロナで隔離中の中、手紙を書いています。
生活館の中で隔離生活をして、PCR検査、身体検査、特技検査を受けた以外は生活館から出られません。
トイレや洗面をする時も分隊ごとに順番に使っています。
訓練もできず外にも出られなくて、息が詰まるし大変ですが、同じ分隊の仲間たちと仲良く過ごしています。
足が痛いのはすぐ治りました。
心配しないでください。
入隊日にお別れする時に僕をハグしてくれた時にちょっと涙が出ましたが我慢しました。
家族のみんなも泣いてたんじゃないかと思います。 (注:ゴメン、よしくん、うちらは誰も泣いてなかったよ・・・)
生活館は2段ベッドが8つあって、僕は2段ベッドの上の段を使っています。
<中略>
最初は怖くて緊張もしていましたが、手紙を書いている2月19日現在はだいぶ慣れました。
まだ訓練が始まってないからかもしれませんが。
1次PCR検査で全員陰性だったので、助教や教育小隊長さんたちが着ていた防護服を脱ぎました。
朝昼晩にコロナ症状問診票を作成して熱もチェックしています。
何もすることがなくて本や日記帳を持ってきたらよかったかなとも思いました。
でも「ソナギ」という名の兵営日記帳に日記を書いています。
2週隔離のあと3月2日から野外訓練が始まるので、残りの教育も2次PCR検査後の2月23日くらいから始まるようです。
2次PCR検査でも全員陰性で、気軽にトイレに行けたらいいし、生活館にある本も読めたらいいなと思います。
訓練もしっかり受けて、無事に修了できるようにします。
その時までお元気で、僕が訓練をしっかり受けられるように祈っていてください。
休暇になったらまたお会いしましょう。


あと2通あるけど、長いので、また明日書くことにしよう。

これらの手紙は、こないだ来た荷物の中に入ってた手紙より先に書かれたものだ。



よしくんを探せ!!!
20210309

毎週、火曜日の午後に、
アプリに団体写真が上がってくる。

コーちゃんはこの写真を見て
「うおおおお!
何じゃこの軍靴は~!!!」
と羨ましがってた。
コーちゃんの時は真っ黒な軍靴で、
暇さえあれば靴クリームで靴を磨かなければならなかったらしい。
この軍靴は磨かなくてよさそうだよね?!?^^





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2021/03/11 08:27:20 AM
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
yanpa555  さん
>よしくんを探せ!!!

わからないわけないでしょう。読者なら。^^

충성!!^^


よしくん、筆まめなのね〜

(2021/03/11 08:53:43 AM)

Re[1]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
はんら  さん
yanpa555さんへ

2週間隔離でやることなくて手紙を書いてたんでしょう。^^

(2021/03/11 09:19:43 AM)

Re:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
nik-o  さん
多少ショック。
親愛なる・・から始まって、またお会いしましょう…迄のしっかりした文章、内容も家族愛があって。

今の日本の青年はこんな文章書けるかな?と言うよりは私自身もこんな文章書けたかな?と思ってしまいます。

これはよしくんだからなのか?文化の違いだからなのか? (2021/03/11 09:33:21 AM)

Re:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
また、芸能人の近況伺いだったらどうしよう(^^;と思っていましたが、
家族愛あるお手紙で良かったです。
涙して毎日を過ごしている父母兄への気遣い、よし君カッコいいですね!
はんらさんも安心できましたね! (2021/03/11 10:05:55 AM)

Re[1]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
はんら  さん
nik-oさんへ

韓国語なので翻訳しながら私が多少、手直ししております。^^
単語が重なっていたり、言い回しがちょっと変なところとか、ありますよ~

(2021/03/11 11:49:53 AM)

Re[1]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さんへ

ところがどっこい!!!
明日のお手紙をお楽しみに・・・・・・・

(2021/03/11 11:50:48 AM)

Re:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
三河の住人  さん
よしくんすぐわかりますよ

こんなごっつい軍靴で走ったり歩いたりの訓練をさせられるのですね。
足が痛くなるなあ! (2021/03/11 02:58:56 PM)

Re[1]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

履いたり脱いだりするのも大変なんだそうです。
うちにはコーちゃんの軍靴がまだ置いてありますよ。
除隊して8年間は、まだ予備軍兵士という立場なので、1年に1回、訓練に召集されるのです。

(2021/03/11 03:30:36 PM)

Re:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
maki5417  さん
2次PCR検査

2度も行うなんてやはり検査大国ですね。
いまだに積極的な検査には消極的で、これではいつまでたっても感染者を減らせないでしょう。
御用学者の尾身先生は、「大都市特有の現象」と言っています。
なぜ、成功している国に学ばないのか不思議です。
例のアベもアプリもマスク同様失敗です。 (2021/03/11 06:20:04 PM)

Re[1]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
はんら  さん
maki5417さんへ

今も検査が受けにくいんでしょうか?
それとも、具合が悪かったりしたら誰でも自由に受けられるんでしょうか?

(2021/03/11 07:00:18 PM)

Re[2]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
maki5417  さん
はんらさんへ

都会なら民間の検査もありますが、田舎は保健所や医者を通さなければならず変りませんね。
(2021/03/12 12:20:29 AM)

Re[3]:よしくんからの手紙と写真(03/11)  
はんら  さん
maki5417さん

変わらないというと具合が悪くて希望しても検査が受けられないということがあるということでしょうか。
韓国は、何の症状もなく、濃厚接触者でもないのに、会社などから依頼があって検査を受けなければならないこともあり、時間とお金の無駄のように感じてしまうこともあります。
日本と韓国を足して2で割ったらちょうどいいくらいでしょうか。

(2021/03/12 09:14:19 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

凄い!感動!、お土産… New! ぐらんまーまさん

長女の命日 New! 三河の住人さん

韓国と日本のやり取… New! 韓国の達人!さん

中華ランチに行く New! ちーこ♪3510さん

世界一小さなバラが… New! 幹雄319さん

「漁協として、反対… New! tckyn3707さん

翌日、まずは新昌ト… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ぐらんまーまさんへ 韓国は映画がタダで…
ぐらんまーま @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 日本は6月だそうです。 特別なファンでは…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! 三河の住人さんへ 人気ありましたね~ 私…
三河の住人 @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 私も 後ろ歩きに歩く歌手くらいしか知り…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! nik-oさんへ nik-oさん、ファンだったん…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ちーこ♪3510さんへ 今日、日本語教室…
nik-o @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! へ~~、そんな映画があるのですか。 音…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: