お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2023/09/20
XML
テーマ: 韓国!(18167)
カテゴリ: 在韓チングたち
韓国にある日本ラーメンのお店に行くと、
なぜか「とんこつラーメン」が主流だ。

だから韓国人は、
日本のラーメン = とんこつラーメン、
と思っている人も多いようだけど、
北陸出身のはんらは、
日本でとんこつラーメンを食べたことはほぼ無かった。

最近、韓国の日本ラーメンのお店に行くと
「まぜそば」
というメニューがある。

これも、日本では食べたことのないメニューだ。

てっきり、韓国料理なのかと思って、
日本ラーメンのお店に行っても注文したことはなかった。

でもこのまぜそば、どうやら名古屋発祥の食べ物らしい?

ウィキ「台湾まぜそば」 (←クリック)

2008年発祥なら、日本で食べたことなくて当然だわ。

韓国では最近はひつまぶしのお店も人気だけど、
なぜ、名古屋発祥の食べ物が
韓国に来てるんでしょうね?

在韓の友達と会おうということになり、
ランチのお店を探していたら
豚カツとまぜそばのお店を発見した。

まぜそばを食べてみようと、
今回の集まりは、このお店に決定。




「ペクソジョン」というチェーン店。
看板に
「百回食べてもまた食べたくなる食堂」
という意味のことが書かれている。

入店してみると、ここもタブレットで注文するお店だった。
はんらと友人たちは、
まぜそばを食べようと行ったんだけど、
まぜそば単品があり、
まぜそば+豚カツというセットメニューがあり、
まぜそば+エビフライというメニューもあったので
タブレットを前に、どのメニューにしようかと迷っていた。

すると、
「大変!
おばあちゃんたちがタブレットが使えなくて困ってるわ!」
と思われたのでしょう、若い店員さんがやって来て、
親切に、タブレットの使い方を教えてくれた。

隣の席の若いカップルのところには店員さんは行かなかったので、
やはり、年配者だと思って助けてくれたのでしょう。

ありがたいこっちゃ。

そして、まぜそばを指して
「このメニューは若い人には人気があるんですよ。
私も好きなメニューです」

そう、自分は若いと言いたいのね?笑。

若い人じゃないけれど、
まぜそば+豚カツのセットを3つ、注文。



ハングルだと
「마제소바」=「マジェソバ」

「돈카츠」=「トンカチュ」^^

まぜそばという名前だけど、
麺は蕎麦じゃなくて、うどん麺。

ピリ辛の肉味噌のタレがたっぷりかかっていた。
お好みで「酢」を足してください、
と言われたけれど、
はんらは酸っぱいものはあまり好きじゃないので
酢は足さずにそのまま食べてみた。

なかなかおいしい!

麺を食べ終わったら、
言えば、ご飯ももらえるらしい。
残った肉味噌にご飯を混ぜて食べてもおいしいんだそうだ。

はんらたちは豚カツセットなんか頼んじゃったから、
とてもご飯までは食べられなかった。

14900ウォン(1650円)。

日本の名古屋の本場のまぜそばも食べてみたいな~


お腹はいっぱいになっても勿論しゃべり足りなかったので、
カフェに場所を移して、
二次会はおしゃべり大会~

カフェでも、タッチパネルを前に、
何を注文しようか?
と迷ってたら、若い店員さんが親切に
「こちらで直接、注文もできますよ~」
と声をかけてくれた。

カフェでもきっと、
年配のご婦人たちがタッチパネルが使えなくて困ってる、
と思われたのでしょう。。。苦笑。

ここでは丁寧に
「いえ、大丈夫で~す。」
と親切な申し出を断った。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2023/09/20 09:20:32 AM
コメント(16) | コメントを書く
[在韓チングたち] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:まぜそば(09/20)  
maki5417  さん
名古屋といえば、八丁味噌のみそカツですが、それはないのでしょうか。
名古屋コーチンのお刺身がおいしかったです。 (2023/09/20 10:38:12 AM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
maki5417さんへ

みそカツもあるみたいです。

でも私は本場のものを知らないので、ひつまぶしにしてもまぜそばにしても日本のものとは全く違う味なのに、ただ「ひつまぶし」「まぜそば」と呼んでるだけなのかどうか、判断できないです。

日本でもキムチとは言えないようなものを「キムチ」と名付けて売ってましたけど、同じようなものかもしれません。

(2023/09/20 11:12:37 AM)

Re:まぜそば(09/20)  
nik-o  さん
まぜそば、聞いた事があるけど食べた事ないな。

親切に言ってくれるのは韓国人でないなと思ったからでは?
はんらさんは異国人に見られる事は無いですか?

私は韓国に居た時は、一人で歩いていても何故か日本人に見られましたよ。
何が違うのか私にも分からなかった。 (2023/09/20 12:45:29 PM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
nik-oさんへ

私は日本に行くと、何故か韓国人に見られます。
何が違うのか、わかりません。^^;

(2023/09/20 01:10:36 PM)

Re:まぜそば(09/20)  
「まぜる」というのが、韓国人に馴染みがありそうですねー。
うちの近所にまぜそばの店があります。
やはり最後に小盛りご飯がありました。

旅行で日本に来たことのある韓国人の若者はたくさんいるから、名古屋で本場を食べて、
起業しそうです。
台湾カステラ、まだあります?笑 (2023/09/20 04:03:28 PM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さんへ

確かにまぜるのは韓国人の得意分野ですね~^^

台湾カステラ、まだあるみたいですけどあんまり見かけないですね。

(2023/09/20 04:39:08 PM)

Re:まぜそば(09/20)  
これは、テレビでは見たことあるけど、私は食べたことないです。

 多分家族も食べてないと思います。
次男はラーメンが好きで、と言ってもひとつきに一度程度は、ラーメン屋さん。または、カップラーメンあるいはコンビニで買うレンチン、ラーメン買ってきますが、私は最後にたべたのいつかな?毎年冬に数回ノンフライの袋麺を食べる程度。
  (2023/09/20 05:38:10 PM)

Re:まぜそば(09/20)  
三河の住人  さん
近くに つけめん舎一輝という繁盛店があります。開業10年くらいですが、いつも順番待ちがいるので、まだ食べたことがありません。
並んでまで食べる気にはなれません。

(2023/09/20 07:01:41 PM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
ジェウニー1072さんへ

まぜそば、関東にはまだあまり進出してないのかも、ですね~

カップラーメンはもう10年くらい食べてないかもー
職場にはみんなよくお弁当にカップラーメンを持って来ています。

(2023/09/20 07:15:31 PM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

開店と同時くらいに行けば、行列は無いんじゃないでしょうか。

まぁ、そこまでして・・・ですかね。^^

(2023/09/20 07:17:11 PM)

Re:まぜそば(09/20)  
人間辛抱  さん
いつもコメントを頂きまして、
誠にありがとうございます。
札幌市の郷土料理である「みそラーメン」は、
中華鍋で作っています。
読売テレビ放送「秘密のケンミンSHOW」で
詳しく紹介されています。 (2023/09/20 08:51:06 PM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
人間辛抱さんへ

読売テレビ放送は、多分、こちらでは見られないです~

(2023/09/20 11:23:43 PM)

Re:まぜそば(09/20)  
faith さん
このチェーン店、うちの近くに現在開店準備中のお店があります~
上の子がまぜそば好きで、オープンしたら行こう!と言ってます。
ひつまぶしのお店、確かに増えましたよね?
韓国って何か流行すると、誰も彼も真似してあっという間に広まりますよね。流行がおさまるとお店が一つまた一つと消えて行く... (2023/09/22 06:01:59 PM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
faithさんへ

このチェーン店、あちこちにできてるみたいですね。
ひつまぶしよりは負担の無い価格なので、機会があれままた行きたいです。
ひつまぶしは行きたくても、高すぎて。。。

(2023/09/22 06:32:53 PM)

Re:まぜそば(09/20)  
人間辛抱  さん
いつもコメントを頂きまして、
誠にありがとうございます。
テーマから外れてしまいますが、
名古屋市のB級グルメの一つである
「台湾ラーメン」は、
台湾料理をアレンジしたレシピでもあります。 (2023/10/04 09:41:09 AM)

Re[1]:まぜそば(09/20)  
はんら  さん
人間辛抱さんへ

私、名古屋市民だったんですけど、今は名物や食べ物がすっかり変わりました。
昔は、天むす、きしめん、ういろうでしたよ。

ひつまぶしもまぜそばも台湾ラーメンも知らないです。

(2023/10/04 10:48:50 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

凄い!感動!、お土産… New! ぐらんまーまさん

長女の命日 New! 三河の住人さん

韓国と日本のやり取… New! 韓国の達人!さん

中華ランチに行く New! ちーこ♪3510さん

世界一小さなバラが… New! 幹雄319さん

「漁協として、反対… New! tckyn3707さん

翌日、まずは新昌ト… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ぐらんまーまさんへ 韓国は映画がタダで…
ぐらんまーま @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 日本は6月だそうです。 特別なファンでは…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! 三河の住人さんへ 人気ありましたね~ 私…
三河の住人 @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 私も 後ろ歩きに歩く歌手くらいしか知り…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! nik-oさんへ nik-oさん、ファンだったん…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ちーこ♪3510さんへ 今日、日本語教室…
nik-o @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! へ~~、そんな映画があるのですか。 音…

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: