2025/01/15
テーマ： 韓国！(18166)
カテゴリ： 韓国の食べ物
福祉館の受講生のスニョンさんから電話が来た。
「センセー、一緒にご飯食べに行きましょう」
と言うので、夜、一緒にレストランへ。
お金持ちのスニョンさんが
「うちの孫はここのステーキしか食べないざます～
オホホホホー」
と言う。
お金持ちのスニョンさんに、オーダーはお任せ。
ヒレステーキ。
はんらはスニョンさんのお孫さんのように
ステーキを食べ慣れてないので、
それほどおいしかったのかどうかは、わからず。爆。
思うのは、韓国のステーキって高すぎ。
このヒレステーキも、
1人分が、5万4千ウォン（5840円）。
パスタは別途注文で、
どれも1つが、1万5千ウォン～1万9千ウォン（1620～2060円）。
日本ならこの半額で、
普通においしいステーキやパスタが食べられると思うな～
そして、スニョンさんがはんらを呼び出した理由が
「個人授業をやってほしい」
という提案をするためだった。
福祉館の授業じゃ、日本語が身に付かないと言う。
確かに、30人もいる福祉館の授業じゃ
効果的じゃないとは思う。
でも、日本語もあくまで自分で勉強すべきなのに、
スニョンさんはいつも予習も復習もして来ない。
だから、個人授業を週1くらいでやっても、
やっぱり日本語は身に付かないと思うよ。
毎日自分で家で勉強して、
週1の個人授業では自分が勉強した内容を
実際に会話しながら確認する、
というふうにしないと、
いくら個人授業をやっても日本語は身に付かないですよ、
と言っても
「そこを先生の実力で何とか」
なんて言う。
そんな実力なんてねぇよ～
魔法～？
週1回、1時間の授業だけで
日本語が身に付くなら、誰も苦労しないよね。
とりあえずやりたいと言うので、
個人授業を始めるかもしれないけど、
1ヶ月で終わりそうな予感。
「センセー、一緒にご飯食べに行きましょう」
と言うので、夜、一緒にレストランへ。
お金持ちのスニョンさんが
「うちの孫はここのステーキしか食べないざます～
オホホホホー」
と言う。
お金持ちのスニョンさんに、オーダーはお任せ。
ヒレステーキ。
はんらはスニョンさんのお孫さんのように
ステーキを食べ慣れてないので、
それほどおいしかったのかどうかは、わからず。爆。
思うのは、韓国のステーキって高すぎ。
このヒレステーキも、
1人分が、5万4千ウォン（5840円）。
パスタは別途注文で、
どれも1つが、1万5千ウォン～1万9千ウォン（1620～2060円）。
日本ならこの半額で、
普通においしいステーキやパスタが食べられると思うな～
そして、スニョンさんがはんらを呼び出した理由が
「個人授業をやってほしい」
という提案をするためだった。
福祉館の授業じゃ、日本語が身に付かないと言う。
確かに、30人もいる福祉館の授業じゃ
効果的じゃないとは思う。
でも、日本語もあくまで自分で勉強すべきなのに、
スニョンさんはいつも予習も復習もして来ない。
だから、個人授業を週1くらいでやっても、
やっぱり日本語は身に付かないと思うよ。
毎日自分で家で勉強して、
週1の個人授業では自分が勉強した内容を
実際に会話しながら確認する、
というふうにしないと、
いくら個人授業をやっても日本語は身に付かないですよ、
と言っても
「そこを先生の実力で何とか」
なんて言う。
そんな実力なんてねぇよ～
魔法～？
週1回、1時間の授業だけで
日本語が身に付くなら、誰も苦労しないよね。
とりあえずやりたいと言うので、
個人授業を始めるかもしれないけど、
1ヶ月で終わりそうな予感。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国の食べ物] カテゴリの最新記事
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
nik-o
さん
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
nik-oさんへ
基礎的な日本語力も無いのに、ネイティブ日本人とおしゃべりすれば日本語が上達できるはず！と思い込む韓国人がなぜか多いのです。
そんなの無理に決まってるでしょう。
福祉館で学んだ内容だけでも基本的なことは話せるようになると思うんですが、スニョンさんはいまだに
「おいし～」
くらいしか言えないのです。
もう1年も福祉館で学んでるのに。
そういうのを見ても、個人授業やっても難しそう、と思えます。
でもこのまま30人の受講生のいる福祉館に通っても時間の無駄、という気持ちもわからないでもないんですが。
(2025/01/15 11:22:10 AM)
基礎的な日本語力も無いのに、ネイティブ日本人とおしゃべりすれば日本語が上達できるはず！と思い込む韓国人がなぜか多いのです。
そんなの無理に決まってるでしょう。
福祉館で学んだ内容だけでも基本的なことは話せるようになると思うんですが、スニョンさんはいまだに
「おいし～」
くらいしか言えないのです。
もう1年も福祉館で学んでるのに。
そういうのを見ても、個人授業やっても難しそう、と思えます。
でもこのまま30人の受講生のいる福祉館に通っても時間の無駄、という気持ちもわからないでもないんですが。
(2025/01/15 11:22:10 AM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
maki5417
さん
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
ジェウニー1072
さん
以前フランス語習ってたカルロスは、フランス語の他イタリア語スペイン語、ドイツ語、オランダ語、もちろん日本語全て一級持ってたけど、問題集を同じ本を三回はやると言ってました。どの語学も習ったことがないんですって。
韓国語能力試験を受けたときは、こんな私でも毎日1時間ぐらいは問題集解いてました。今は英会話は習ってるけど週一回の授業の他はせいぜい宿題をやる程度。上達するどころか、日本語も忘れちゃうほどなので、英語力も、どんどんていかするばかりです (2025/01/15 11:51:37 AM)
韓国語能力試験を受けたときは、こんな私でも毎日1時間ぐらいは問題集解いてました。今は英会話は習ってるけど週一回の授業の他はせいぜい宿題をやる程度。上達するどころか、日本語も忘れちゃうほどなので、英語力も、どんどんていかするばかりです (2025/01/15 11:51:37 AM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
무궁화 さん
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
三河の住人
さん
私のモーニング友は代々の資産家です
奥さんとあちこち食べに行っているようですが派手な生活はしていませんよ。
食事の支払にクーポンなんか使うのです。
孫や子に残すより もっと金を使えとすすめています。
(2025/01/15 01:05:48 PM)
奥さんとあちこち食べに行っているようですが派手な生活はしていませんよ。
食事の支払にクーポンなんか使うのです。
孫や子に残すより もっと金を使えとすすめています。
(2025/01/15 01:05:48 PM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
ちーこ♪３５１０
さん
若い人と日本語マンツーマンでしていると、本人も目的があり早く上達したいし、吸収もいいから、よく自習していて、すごく早く日本語に慣れます。
彼女の目的ってなんでしょうね。
何年やっても相変わらずになりそうですね。 (2025/01/15 01:17:46 PM)
彼女の目的ってなんでしょうね。
何年やっても相変わらずになりそうですね。 (2025/01/15 01:17:46 PM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
maki5417さんへ
30人授業では話す時間はほぼ無いです。
1人1分ずつ話しても30分以上かかるので、1分話して29分はぼーっとすることになっちゃいます。
(2025/01/15 01:36:01 PM)
30人授業では話す時間はほぼ無いです。
1人1分ずつ話しても30分以上かかるので、1分話して29分はぼーっとすることになっちゃいます。
(2025/01/15 01:36:01 PM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
三河の住人さんへ
日本のお金を持ってるのにあまり使わない人たちも問題かもしれませんが、韓国人のこれ見よがしなお金持ちも好きじゃないです。
でもお金の使い方はそれぞれの価値観もあるので、人のことはとかく言えませんね。。。
(2025/01/15 01:45:41 PM)
日本のお金を持ってるのにあまり使わない人たちも問題かもしれませんが、韓国人のこれ見よがしなお金持ちも好きじゃないです。
でもお金の使い方はそれぞれの価値観もあるので、人のことはとかく言えませんね。。。
(2025/01/15 01:45:41 PM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
ちーこ♪３５１０さんへ
韓国人は変な自信感がありますよね。
お金を使ってネイティブと会話授業すれば、自分もペラペラになれると錯覚しているのでしょう。
(2025/01/15 01:47:28 PM)
韓国人は変な自信感がありますよね。
お金を使ってネイティブと会話授業すれば、自分もペラペラになれると錯覚しているのでしょう。
(2025/01/15 01:47:28 PM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
朝葉晴瑠砂922
さん
ご提案としては、日本のタレントとか芸能人の推し活をはじめていただき、本人に話すつもりで。。お勉強していただくのはいかがかとおもいました。
また、好きな日本のドラマを繰り返し見ていただくとか。。
朝葉もお勉強に関しては怠け者です。 (2025/01/15 06:28:48 PM)
また、好きな日本のドラマを繰り返し見ていただくとか。。
朝葉もお勉強に関しては怠け者です。 (2025/01/15 06:28:48 PM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
朝葉晴瑠砂922さんへ
韓国の高齢者なので、タレントや芸能人には関心が無さそうです。
ホントに推し活でも始めて、熱心に勉強していただきたいです～
(2025/01/15 08:03:38 PM)
韓国の高齢者なので、タレントや芸能人には関心が無さそうです。
ホントに推し活でも始めて、熱心に勉強していただきたいです～
(2025/01/15 08:03:38 PM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
ニコ６７
さん
値段の高いランチですねえ。
お題はスニョンさんが、払ってくれたのかしら。
割り勘だったら、ちょっとこういうお店は嫌だなあ。
外国語の会話って、なかなか身につかないですよね。
私は、毎日Duolingoで韓国語に触れているけれど、なかなか会話ができません。
韓国語の勉強は、始めて10年以上経つんです。
言いたいことは、何とか覚えている単語を繋げて伝えられるけれど、相手の言うことが即座に判断できません。
もっと会話に触れないと駄目なんでしょうね。
韓国にもっと長いこと行きたいです。
スニョンさんにDuolingoで日本語を勧めてみては？ (2025/01/16 12:10:06 AM)
お題はスニョンさんが、払ってくれたのかしら。
割り勘だったら、ちょっとこういうお店は嫌だなあ。
外国語の会話って、なかなか身につかないですよね。
私は、毎日Duolingoで韓国語に触れているけれど、なかなか会話ができません。
韓国語の勉強は、始めて10年以上経つんです。
言いたいことは、何とか覚えている単語を繋げて伝えられるけれど、相手の言うことが即座に判断できません。
もっと会話に触れないと駄目なんでしょうね。
韓国にもっと長いこと行きたいです。
スニョンさんにDuolingoで日本語を勧めてみては？ (2025/01/16 12:10:06 AM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
三河の住人
さん
先日から古文書解読を楽しんでいて高校の同級生に応援をたのんだら返事
「面白そうだけど俺は５年位遠ざかったので分からなくなった。古文書は語学だから続けてないと駄目だ。今は韓国語のラジオ講座をやっているけど同じことを継続できない者はだめだな。」
なかなか継続できませんね。
(2025/01/16 07:56:40 AM)
「面白そうだけど俺は５年位遠ざかったので分からなくなった。古文書は語学だから続けてないと駄目だ。今は韓国語のラジオ講座をやっているけど同じことを継続できない者はだめだな。」
なかなか継続できませんね。
(2025/01/16 07:56:40 AM)
Re:スニョンさんと晩御飯(01/15)
ヤンパ555
さん
5840円のステーキは食べたことも、今後食べる予定もないことざますー＾＾；）
＞そこを先生の実力で何とか
愉快ざますー＾＾；）
私の韓国語講座のキム先生はチョルラナムドの方ざまして、今回の左派政権の強引さを憂いております。
なんともはやざます。 (2025/01/16 09:05:13 AM)
＞そこを先生の実力で何とか
愉快ざますー＾＾；）
私の韓国語講座のキム先生はチョルラナムドの方ざまして、今回の左派政権の強引さを憂いております。
なんともはやざます。 (2025/01/16 09:05:13 AM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
ニコ６７さんへ
韓国には基本的に割り勘って無いんですよ。
友人たちと会う時には割り勘にしますが、こういうふうに誘われる時は、財布も持って行かないです。
そうそう、外国語の勉強って、やっぱり毎日すべきですよね。
週1では絶対に無理です。
(2025/01/16 09:09:04 AM)
韓国には基本的に割り勘って無いんですよ。
友人たちと会う時には割り勘にしますが、こういうふうに誘われる時は、財布も持って行かないです。
そうそう、外国語の勉強って、やっぱり毎日すべきですよね。
週1では絶対に無理です。
(2025/01/16 09:09:04 AM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
三河の住人さんへ
住人さんこそは、ウォーキング、コレクション、メジロ、継続の鑑のような方じゃないですかー
語学は、継続＋コツコツ努力も必要ですね。
そして継続させるためには、お金をあまりかけちゃいけないと思いますね。
だから私は教える側ですが、よほど何か目標がある時（試験を受けるとか就活とか）以外は個人授業は受けない方がいいんじゃないかと思っています。
目的がある時に短期間集中で受けるのがベストだと思います。
今回は勉強のやり方などを教えて、1ヶ月くらいで終わらせようと思います。
(2025/01/16 09:16:28 AM)
住人さんこそは、ウォーキング、コレクション、メジロ、継続の鑑のような方じゃないですかー
語学は、継続＋コツコツ努力も必要ですね。
そして継続させるためには、お金をあまりかけちゃいけないと思いますね。
だから私は教える側ですが、よほど何か目標がある時（試験を受けるとか就活とか）以外は個人授業は受けない方がいいんじゃないかと思っています。
目的がある時に短期間集中で受けるのがベストだと思います。
今回は勉強のやり方などを教えて、1ヶ月くらいで終わらせようと思います。
(2025/01/16 09:16:28 AM)
Re[1]:スニョンさんと晩御飯(01/15)
はんら
さん
ヤンパ555さんへ
私は年に一度、高いものを食べる日があります。
結婚記念日です。
毎年、その日に何を食べようかと何ヶ月も前からお店を探しています。^^
韓国語講座のキム先生からぜひ、イ・ジェミョン氏に電話で一喝、お願いしたいです～
(2025/01/16 09:19:48 AM)
私は年に一度、高いものを食べる日があります。
結婚記念日です。
毎年、その日に何を食べようかと何ヶ月も前からお店を探しています。^^
韓国語講座のキム先生からぜひ、イ・ジェミョン氏に電話で一喝、お願いしたいです～
(2025/01/16 09:19:48 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) カードが届く
New!
幹雄319さん
翌日、まずは新昌ト…
New!
朝葉晴瑠砂922さん
骨粗鬆症 New! ちーこ♪３５１０さん
牛に引かれて！
韓国の達人！さん
2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
翌日、まずは新昌ト…
New!
朝葉晴瑠砂922さん骨粗鬆症 New! ちーこ♪３５１０さん
牛に引かれて！
韓国の達人！さん2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
