2026/01/28
テーマ： 韓国！(18165)
カテゴリ： 家族
日曜日がノギさんの誕生日だった。
陰暦の誕生日を祝うので、
陽暦では、毎年、違う日が誕生日になる。
相変わらず、64歳になったのか65歳になったのか66歳になったのか67歳になったのかわからない誕生日だ。
64～67歳の間であることは確か。笑。
土曜日に、コーちゃんフーちゃんと一緒にデパートに行って
フーちゃんがノギさんにチョッキを2枚、選んでくれた。
ノギさんが着ているチョッキは
もう10年くらい着てて古くなってたのよ。
こんなのはいかが～？
これはコーちゃんが買ってくれました。
チョッキを2枚買ってもらい、
よしくんと合流して、晩御飯を食べに行った。
シンガポールから帰って以来、
ノギさんの胃腸の調子があまり良くなかったので、
手作り豆腐のお店へ。
リサとガスパールのケーキにロウソクを立てて
ハッピーバースディを歌ってたら、
お店の人が
「おめでとうございます～！」
と、コーラとサイダーをサービスしてくれた。
着てるのは、フーちゃんに買ってもらったチョッキ。
手にしてるのは、よしくんからもらったプレゼント＆カード。
嬉しそうです。
お代わり自由なおかずたちに、
おぼろ豆腐の辛いチゲ、
おぼろ豆腐の辛くないチゲ、
おからチゲ、
テンジャンチゲ、
などなどから1つ選べる。
はんらが選んだのは、おからチゲ。
茹で豚が付いて、1人前が15000ウォン（1610円）。
コーちゃん＆よしくんで、
茹で豚を一皿追加。
はんらは誕生日当日、ワカメスープを作り、
ノギさんの好きなお高いイチゴを買いました～
陰暦の誕生日を祝うので、
陽暦では、毎年、違う日が誕生日になる。
相変わらず、64歳になったのか65歳になったのか66歳になったのか67歳になったのかわからない誕生日だ。
64～67歳の間であることは確か。笑。
土曜日に、コーちゃんフーちゃんと一緒にデパートに行って
フーちゃんがノギさんにチョッキを2枚、選んでくれた。
ノギさんが着ているチョッキは
もう10年くらい着てて古くなってたのよ。
こんなのはいかが～？
これはコーちゃんが買ってくれました。
チョッキを2枚買ってもらい、
よしくんと合流して、晩御飯を食べに行った。
シンガポールから帰って以来、
ノギさんの胃腸の調子があまり良くなかったので、
手作り豆腐のお店へ。
リサとガスパールのケーキにロウソクを立てて
ハッピーバースディを歌ってたら、
お店の人が
「おめでとうございます～！」
と、コーラとサイダーをサービスしてくれた。
着てるのは、フーちゃんに買ってもらったチョッキ。
手にしてるのは、よしくんからもらったプレゼント＆カード。
嬉しそうです。
お代わり自由なおかずたちに、
おぼろ豆腐の辛いチゲ、
おぼろ豆腐の辛くないチゲ、
おからチゲ、
テンジャンチゲ、
などなどから1つ選べる。
はんらが選んだのは、おからチゲ。
茹で豚が付いて、1人前が15000ウォン（1610円）。
コーちゃん＆よしくんで、
茹で豚を一皿追加。
はんらは誕生日当日、ワカメスープを作り、
ノギさんの好きなお高いイチゴを買いました～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
人間辛抱
さん
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
ちーこ♪３５１０
さん
ノギさん、お誕生日おめでとうございます
陰暦、ちょっとよくわからないですね。
でもノギさんはこちらで誕生日にするんですね。
はんらさん、可愛らしいケーキってお店で買ったのをお豆腐屋さんに持ち込んで食べたってこと？ (2026/01/28 10:08:19 AM)
陰暦、ちょっとよくわからないですね。
でもノギさんはこちらで誕生日にするんですね。
はんらさん、可愛らしいケーキってお店で買ったのをお豆腐屋さんに持ち込んで食べたってこと？ (2026/01/28 10:08:19 AM)
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
nik-o
さん
ノギさん、お誕生日おめでとうございます。
でも年齢不詳なんですか？笑。
和やかな家族集まってのお祝い、とても素敵ですね、ほんわかしてきます。
みんな幸せそう。 (2026/01/28 10:17:33 AM)
でも年齢不詳なんですか？笑。
和やかな家族集まってのお祝い、とても素敵ですね、ほんわかしてきます。
みんな幸せそう。 (2026/01/28 10:17:33 AM)
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
ちーこ♪３５１０さんへ
ありがとうございます。
韓国では1970年くらいまで陽暦が使われていなかったので、それ以前に生まれた人はほぼ全員が、自分の陽暦の誕生日を知りません。
ノギさんも自分の陽暦の誕生日を知らないわけです。
姑なんて、死ぬまで、1月になると「12月になった」などと陰暦でしか話が出来なかったので、最期まで私と会話が難しかったです。^^;
ケーキはロウソク立ててハッピーバースディ歌って吹き消して、そのまままた箱に入れて持ち帰りました。
韓国はほとんどの食堂が人数分注文しなければいけないので、5人で行くと最小限、5人分は注文しなければなりません。
いつも私の分の3分の1～半分はよしくんに、フーちゃんの3分の1～半分はコーちゃんに食べてもらうので、さすがにそれ以上、ケーキまで食べられません。
(2026/01/28 10:39:00 AM)
ありがとうございます。
韓国では1970年くらいまで陽暦が使われていなかったので、それ以前に生まれた人はほぼ全員が、自分の陽暦の誕生日を知りません。
ノギさんも自分の陽暦の誕生日を知らないわけです。
姑なんて、死ぬまで、1月になると「12月になった」などと陰暦でしか話が出来なかったので、最期まで私と会話が難しかったです。^^;
ケーキはロウソク立ててハッピーバースディ歌って吹き消して、そのまままた箱に入れて持ち帰りました。
韓国はほとんどの食堂が人数分注文しなければいけないので、5人で行くと最小限、5人分は注文しなければなりません。
いつも私の分の3分の1～半分はよしくんに、フーちゃんの3分の1～半分はコーちゃんに食べてもらうので、さすがにそれ以上、ケーキまで食べられません。
(2026/01/28 10:39:00 AM)
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
nik-oさんへ
ありがとうございます。
ノギさんの時代、田舎ではきちんと出生届が提出されていなかったのです。
生まれて1年以上経ってから出生届が出されたため、今、書類上では64歳ということになっています。
でも本来の誕生日から数え年で言うと（ノギさんの年代の人は今でも数え年で数えます）、今年67歳になったんです。
(2026/01/28 10:42:28 AM)
ありがとうございます。
ノギさんの時代、田舎ではきちんと出生届が提出されていなかったのです。
生まれて1年以上経ってから出生届が出されたため、今、書類上では64歳ということになっています。
でも本来の誕生日から数え年で言うと（ノギさんの年代の人は今でも数え年で数えます）、今年67歳になったんです。
(2026/01/28 10:42:28 AM)
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
黄色のきりん さん
ノギさんお誕生日おめでとうございます😊
写真の笑顔がいいですね。本当に嬉しそう、よしくんのプレゼントはなんだったのですか？
ケーキ持ち込みでろうそくフーが出来るのもいいですね。
ノギさん、今年も良き1年でありますよう！ (2026/01/28 04:21:46 PM)
写真の笑顔がいいですね。本当に嬉しそう、よしくんのプレゼントはなんだったのですか？
ケーキ持ち込みでろうそくフーが出来るのもいいですね。
ノギさん、今年も良き1年でありますよう！ (2026/01/28 04:21:46 PM)
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
三河の住人
さん
ノギさん誕生日おめでとうございます。
陰暦難しいです、徳川家康は陰暦なの１２月２６日生まれです、生まれたときが１歳、４日後が5日後の元旦に２歳になったと聞いています。毎年元日に１歳年を取るそうです。
ちなみに私は旧暦６月２日生まれ
満79歳.数えだと81歳だって！ (2026/01/28 05:50:49 PM)
陰暦難しいです、徳川家康は陰暦なの１２月２６日生まれです、生まれたときが１歳、４日後が5日後の元旦に２歳になったと聞いています。毎年元日に１歳年を取るそうです。
ちなみに私は旧暦６月２日生まれ
満79歳.数えだと81歳だって！ (2026/01/28 05:50:49 PM)
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
三河の住人さんへ
ありがとうございます。
うちはよしくんが陰暦では12月1日生まれ、ノギさんが陰暦12月7日生まれなので、どちらも生まれて1ヶ月もしないうちに2歳になってました。
変な数え方ですよねぇ。
(2026/01/28 06:00:14 PM)
ありがとうございます。
うちはよしくんが陰暦では12月1日生まれ、ノギさんが陰暦12月7日生まれなので、どちらも生まれて1ヶ月もしないうちに2歳になってました。
変な数え方ですよねぇ。
(2026/01/28 06:00:14 PM)
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
tckyn3707
さん
アンニョンハセヨ!!
のぎさんのお誕生日おめでとうございます。
のぎさんが日本人なら「新人類」に分別されます。はんらさんもです。
1955年から1965年に生まれた世代です
子どもとは友達関係
価値あるものに消費を惜しまないです。
のぎさん資格取得の努力の人です。頑張れです。
(2026/01/28 06:27:33 PM)
のぎさんのお誕生日おめでとうございます。
のぎさんが日本人なら「新人類」に分別されます。はんらさんもです。
1955年から1965年に生まれた世代です
子どもとは友達関係
価値あるものに消費を惜しまないです。
のぎさん資格取得の努力の人です。頑張れです。
(2026/01/28 06:27:33 PM)
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
faith さん
だんなさん、誕生日おめでとうございます！とっても嬉しそう~幸せないい笑顔ですね🥰 よしくんからのプレゼントの中身は何かしら~？
(2026/01/28 06:52:59 PM)
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
tckyn3707さんへ
ありがとうございます。
韓国人と日本人は20～30年くらいの差があるので、韓国人だと新人類は、1980～1990年生まれという感じでしょうね。
多分、韓国でもそのくらいの世代になると、
＞子どもとは友達関係
＞価値あるものに消費を惜しまない
だろうと思います。
(2026/01/28 06:55:52 PM)
ありがとうございます。
韓国人と日本人は20～30年くらいの差があるので、韓国人だと新人類は、1980～1990年生まれという感じでしょうね。
多分、韓国でもそのくらいの世代になると、
＞子どもとは友達関係
＞価値あるものに消費を惜しまない
だろうと思います。
(2026/01/28 06:55:52 PM)
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
ヤンパ555
さん
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
Re:ノギさんの誕生日(01/28)
ジェウニー さん
ノギさん、お誕生日おめでとうございます。日本では、今では陰暦も、数え年と言うのも馴染みがないから、何歳なんだか?よくわからなくなりますね。
私も数えでは?と言われたらわからない。苦笑 (2026/01/29 10:24:25 PM)
私も数えでは?と言われたらわからない。苦笑 (2026/01/29 10:24:25 PM)
Re[1]:ノギさんの誕生日(01/28)
はんら
さん
ジェウニーさんへ
ありがとうございます。
数え年は、生まれたら1歳、次のお正月が来たら2歳になるので、今年だったら、2026＋1＝2027，2027から生まれた年を引くと数え年になります。
例えば1960年生まれの人（うちの夫）は、今年は、2027－1960＝67歳です。
(2026/01/30 12:21:06 AM)
ありがとうございます。
数え年は、生まれたら1歳、次のお正月が来たら2歳になるので、今年だったら、2026＋1＝2027，2027から生まれた年を引くと数え年になります。
例えば1960年生まれの人（うちの夫）は、今年は、2027－1960＝67歳です。
(2026/01/30 12:21:06 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 2025年度の「早期・…
New!
tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さんバレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
Comments
