カテゴリ未分類 0
全160件 (160件中 101-150件目)
はんらはこの前の火曜日の夕方から急激に体調が悪くなった。そして翌日、病院で点滴を打つハメになったのだが、その体調絶不調状態でも、夜10時にはテレビの前にいた。チソン主演ドラマ「被告人」を見ないことには寝るに寝られないわ!(^^;)ちゃんと座ってテレビに熱中してたもんだから、ノギさんもまさかはんらがそんなに重症だとは思わなかったようだ。「キム課長」も相変わらず見てるが、チャン・ヒョクの「ボイス」はリタイアしてしまった。イェソンくん目当てで見てたが、「ボイス」はなぜか途中から「青少年視聴禁止ドラマ」になってしまった。それくらい、残忍でグロいシーンが多かったので、サッサとリタイアしてしまった。その代わりに見始めたのが、パク・ボヨンちゃん主演の金土JTBCドラマ「怪力女子ト・ボンスン」コーちゃんが、パク・ボヨンちゃんタイプの女の子が好きでコーちゃんにつられて見始めたんだけど、これがかなり面白い。でも夜遅いドラマだからか、これも猟奇的な誘拐犯みたいなのが出てくるのよね~コメディタッチなんだけど。これはボイスみたいにならなきゃいいな。昨日も4人で大笑いしながら見たよん。日本のドラマは朝ドラ「べっぴんさん」ツッコミどころの多いドラマですね~話はどんどんすっ飛んでいくし。もうすぐ終わりだけど。それから、「お母さん、娘をやめていいですか?」も見てた。反抗期のない子はこうなっちゃうんかいな~?と思いながら見てた。フツーは中高生になると「うっせーババァ」になって、親の買ってきた服なんか着なくなるよね・・・?部屋から出て来んし。それにしても、人形を作ったりもしながら、あれだけ家事(料理など)をこなせる斉藤由貴ったらスゴイ、すごすぎ!たくさんの手作り料理を見ながら、「ご飯の時間だけ、娘になっていいですか?」な気持ちだった。^^
2017/03/05
コメント(10)
羽生くんが韓国入りしたので、韓国のスポーツニュースでも報道され始め、テンション上がりますね~こういう時じゃないと、絶対テレビじゃ見れないので。今、見てるドラマは、月火はチソンとオム・ギジュンと少女時代ユリが主演の「被告人」これ、何だかよくわからないけど、緊迫感あって面白い。チソンがやっぱりいいですね。オム・ギジュンも。そして、ユリがそんなに悪くない。(^^;)ネット上では「コグマ(サツマイモ)ドラマ」とも言われながら視聴率は高く、22%を超えた。サツマイモドラマ、というのは、サツマイモを食べたように胸がつかえる、つまり、もどかしい展開だ、という意味。(その反対は「サイダードラマ」と表現されている)水木は、イ・ヨンエの復帰作「師任堂(サイムダン)」を楽しみにしてたのに、見始めたら、暗くてイマイチだった。イ・ヨンエの夫は詐欺に引っかかって一文無しに、イ・ヨンエは上司の教授に疎まれて無職に、という、身も蓋もないストーリーに、あっさり見るのを挫折して、今は、ナムグン・ミン主演の「キム課長」見てるが、これはコメディっぽくて面白い。土日は、ノギさんがOCNでやってるチャン・ヒョク主演の「ボイス」見てるので何となく、一緒に見てる。怖くておぞましいシーンもいっぱい出てきて、ちょっとはんら好みじゃないんだけど、スーパージュニアのイェソンくんが出てて好演してるのよ~おぞましいシーンの合間合間に、イェソンくん、爽やかさ全開です。ちょっと前に終わっちゃった話題作「トッケビ」を全く見てなくて世間様の話題について行けないので、再放送で見ようと思ってるんだけど、なかなか見れないわ~
2017/02/15
コメント(12)
NHKの朝ドラは昔ずっと見てて、そのうちに見なくなって、また「花子とアン」から見出した。「べっぴんさん」を見てると、コーちゃんが「あ、ミン・ギョンフンが出てる!」と言う。潔くん(高良健吾)が韓国の歌手兼タレントのミン・ギョンフンにそっくりだと言う。そう言われてみれば、何か似てる。今ではミン・ギョンフンを見ると潔くんを思い出し、潔くんを見るたびに、ミン・ギョンフンが頭に浮かぶ。ミン・ギョンフン月火ドラマは、相変わらず、スエとキム・ヨングァンくんの餃子屋のやつを見ている。すごく視聴率は低いが、キム・ヨングァンくんを見ている。そして水木ドラマは、やっぱり、チョン・ジヒョンとイ・ミンホの「青い海の伝説」を見ている。何だか「星から来たあなた」の人魚編という感じだが、さすがはチョン・ジヒョンちゃん、というドラマだと思う。イ・ミンホも悪くない。これも、チョン・ジヒョンとイ・ミンホくんを見ている、という感じかも。
2016/12/02
コメント(4)
このドラマは本当に癒されるドラマだった。悪人が最後までほとんど出て来ない韓国ドラマも珍しい。財閥の御曹司、身分違いの恋、記憶喪失といった韓ドラ要素は満載なんだけど、御曹司が庶民感覚だし、身分違いの恋でも反対する身内はひとりもいないし、最後の最後まであったかい気持ちになれるドラマ、見て良かった。50代のおばちゃんたちが女子会結成して、お互いに「オードリー」「ビビアン」「クレオパトラ」ってあだ名で呼び合ってるのとか、ホント~に笑えたし、ちょっとやってみたいかも。爆。ルイのおばあちゃんも最後までハイヒール履いてて可愛いったら。あぁ、終わっちゃった・・・来週からは、この後枠ではなく、SBSで新しく始まるドラマの主演がチョン・ジヒョンちゃんなので、多分、そっちを見る。チョン・ジヒョンちゃんのドラマはほぼハズレがないので。タイトルは「青い海の伝説」今度のお相手役は、イ・ミンホ。実ははんら、イ・ミンホの作品を見たことがほとんどナッシング。調べてみると、8年前に「ウル学校ET」という映画を1作だけ見てる。が、記憶にナッシング。そして、月火ドラマは、気の進まなかったスエ主演のドラマを見始めたら、相手役のキム・ヨングァンくんがすっかり気に入って、ハマって見てる。キム・ヨングァンくん、これまであちこちで脇役で見てたけど、こんなにカッコ良くて雰囲気のある俳優さんだったとは。スエも意外と可愛くて、ハマり役かも。というか、演技が上手なんでしょうね。
2016/11/11
コメント(10)
「ショッピング王ルイ」視聴者の皆さま~、昨日のルイもご覧になりましたか~?^^このドラマ、出てくる女性がみんなカワイイんですよねぇ。主人公のナム・ジヒョンちゃんはもちろん、天使の可愛さ。はんらはいつもナム・ジヒョンちゃん演じるコ・ボクシルに慰労されてます。「自分の言葉を信じてくれる人がたった一人いたらいいじゃないか」とか、名言多すぎます。毎回、涙ぐみながら(笑)見てます。世界中の女性がコ・ボクシルちゃんのようだったら、この世から、戦争も犯罪も、何もかも無くなっちゃうんじゃないか、と思えるほど、天使印のボクシルちゃん。そして、このドラマ唯一の悪者ですか?ペク社長、でも、その奥さんが、もういい歳なのに少女のように可愛すぎ。天然?^^;ペク社長の娘マリちゃんも、主人公をいじめる悪役のはずだけど、何か、抜けてて可愛い。本部長のお母さんも、いい歳なのに、やっぱり少女のように可愛いわ。チョ・インソンくんのママもホ執事も何だか可愛いところがあって、このドラマ、悪役が少なくて、みんな天然っぽい可愛さがあって、ここまではホント、楽しく見てます。こういう展開だからか、視聴率もじりじり上がって10%超えましたね。予告では来週からは悲しい展開に?(TT)さて、月火ドラマは視聴率20%超えたボゴミのドラマが終わっちゃって、来週からは何見たらいいかな?ボゴミの後枠はスエのドラマなのよ。毎回、書いてるけど、スエ、ちょっと苦手なのよね。でも去年見たスエ主演ドラマ「仮面」はすごくハマったんだけど。。。で、ボゴミが歌ったOSTが人気を呼んでます。あんまり上手じゃないけど、なかなかいいと思いますー。
2016/10/21
コメント(10)
月火は、パク・ボゴムくんを見るために見始めたKBS「雲が描いた月明かり」を見てるんだけど、やはり今も、パク・ボゴムくんを見てるだけ。(^^;)ストーリーはなんちゅーか、まぁ別にフツー。。。そして水木ドラマ。なんとなく、前作「W」の後枠のMBC「ショッピング王ルイ」を見始めた。最初はたいして惹かれず、他のを見るか~?などと思ってたんだけど、記憶喪失になってホームレスになったソ・イングクくんと山から出て来た田舎娘ナム・ジヒョンちゃんカップルが可愛いのなんのって!今ではすっかりこのドラマのトリコにっ!貧しい2人が住んでるおうちは屋上部屋。あぁ、はんらとノギさんの新婚生活もこんな部屋で始まった。いや、もっと良くない部屋だったけどさ。。。でも、ナム・ジヒョンちゃんはホームレスでプータローのソ・イングクくんを「この世でたった一人の私の味方」と言って大事に思い、信頼してて、ソ・イングクくんも田舎娘ナム・ジヒョンちゃんを「僕の心の闇(暗い部分)を満たしてくれる人」と言って大事に思ってるの。あ~、幸せって何じゃらホイ。何も無くても幸せそうな2人を見てると、おばちゃん(←はんら)はいつも涙腺が緩んで、涙が流れ出てくるざます!この可愛いカップルを見てると、心が洗われるよう!今は水木ドラマの中で視聴率は最低だけど、最後まで見続けるわ!
2016/10/07
コメント(7)
月火ドラマはKBSとSBSで時代劇となった。これの前は両方、外科医師ものだった。KBSはパク・ボゴム、キム・ユジョン主演の「雲が描いた月明かり」SBSはイ・ジュンギ、アイユー主演の「月の恋人」タイトルまで「月」つながりだ。ちなみにイ・ジュンギのほうのドラマは日本のネットを見ると、『麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~』などというタイトルがついてる。(@@)はんらは1話2話はイ・ジュンギのほうを見た。面白かったし、イ・ジュンギくんも良かったし。それにタイトル通り、8人のイケメン王子が出てきて、中にはトップアイドルグループEXOのペッキョンはいるわ、以前はんらがドハマリしてたドラマ「フーアーユー学校2015」のマリンボーイくんはいるわ、カン・ハヌルくんはいるわで、なかなか見てるだけでも楽しかったので、そのままSBSを見続けるつもりだったのですが・・・(アイユーちゃんは相変わらず変でしたが。)日本語教室に行ったら、おばちゃんたちが「ボゴミ、ボゴミ」と大騒ぎ。苦笑。何でも、先週?先々週?の「1泊2日」というバラエティ番組にパク・ボゴムくんが出てて、その好青年っぷりがただ事じゃなかったんだそう。うちの受講生のおばちゃんズも皆、パク・ボゴムくんにすっかり魂を奪われ、ドラマも、パク・ボゴムくんを見るためにKBSを迷わず選んだとのこと。こりゃ、これから2か月間、おばちゃんズと話を合わせるためにゃ、はんらもパク・ボゴムGO!よっ!と、4話は「雲が描いた月明かり」を見ましたことよ。イ・ジュンギくんを見た後だったので、ちょっと物足りない気も。。。ま、でもこれはこれでいいのかも。何より、時代劇に付き物の血なまぐさいシーンが少なさそう。ということで、恐らく、来週からもKBSゴー!
2016/08/31
コメント(6)
ドラマの話を書こうかな~と思って過去日記を見ると、大体、1ヵ月に1回のペースになっている。韓国の月火ドラマ、水木ドラマは20話前後となってて、2ヶ月半で新しいドラマになるので、こういうペースに自然になるんだと思う。先回もちょうど1か月前に書いている。あの時は、今夏がこんな記録的な猛暑となるとは知る由もなかった。。。そして、「ドクターズ」は一昨日、高視聴率のまま、幕を閉じた。最後まで、キム・レウォンもユン・ギュンサンも爽やか~~~なままで、猛暑の中で清涼飲料のような役割りを果たしてくれた。^^はんらは、パク・シネちゃんのファッションに目が釘付け。LAPというメーカーがスポンサーだったので、はんらも天安市内にあるLAPに何度も通った。^^LAPのデザイン、色遣い、好きなんです。以前から好きだったんだけど、このドラマで一層、好きになったわ。が、パク・シネちゃんだからこそ、似合う、とも言える。汗;韓国は、地上波のKBS、MBC、SBSが同時間帯にドラマを放映しているが、なぜか、同じ時期に同じようなテーマのドラマを作る。例えば今回の「ドクターズ」は「神経外科医」のドラマだったが、裏番組で、チャン・ヒョク主演の、やはり「神経外科医」のドラマをやってた。ドクターズ(SBS)もチャン・ヒョクの(KBS)も終わって、今度はどっちの局も、時代劇となる。KBSはもう始まってて、パク・ボゴムくんとキム・ユジョンちゃんという若い主人公の時代劇。SBSは来週からで、イ・ジュンギとアイユーが主演。う~ん、主演だけを見ると、パク・ボゴムくん側を見たほうがいい?1ヵ月前の日記を書いてすぐ、水木ドラマはキム・ウビンとスジちゃんの「むやみに切なく」は挫折して、イ・ジョンソクくんの「W」に乗り換えた。途中から見たんだけど、面白いわ。乗り換えて正解。でもやっぱり、ハン・ヒョジュの演技は気になる。イ・ジョンソクくんも演技が上手だとは思わないけど、何か、不思議な魅力があって、演技の下手さは気にならない。しかーし。ハン・ヒョジュの演技は、気になって仕方ない。でも、内容が面白いので、気になりながらも見てる。
2016/08/25
コメント(5)
更年期に入ってから、あんまり夏場に暑さを感じなくなり、去年なんかは、はんら家のエアコンを一度も稼働させなかったのに、今年は何だか暑い!昨夜も暑くて、扇風機をつけて寝た。こんなことは数年ぶり。今年の韓国が暑いのか、はんらの更年期の冷えの症状がおさまったのか、どっちかはわからない。今もはんら家のリビングはエアコン稼働中で、大きなトドが2頭、ぐーぐー寝ている。いや、トドじゃなくて人間男子の模様・・・・・・・さて、またまた1カ月ぶりくらいにドラマの話。ドラマをしっかり見れている=翻訳がそれほど忙しくはない、ということでもあるんだけど。月火は、キム・レウォン、パク・シネ主演の「ドクターズ」これ、視聴率が20%近くてヒット中。でも、なんでこんなに視聴率が高いのか、よくわからないわ~面白くないワケじゃないけど、結構、フツーのドラマ。でも、キム・レウォンもユン・ギュンサンもカッコいいし。。。キム・レウォンって、そんなにうまい俳優さんだとは思わないんだけど、自然体で、好感度、高いわ。そしてなぜか、存在感あるわ~(ということは、うまいってことなのかしらん?)水木は、キム・ウビンとスジちゃんの「むやみに切なく」大ヒットドラマ、ソン・ジュンギくんの「太陽の末裔」と同じく放送前に全部撮り終えた事前制作ドラマ。これは2話あたりではとても面白いと思ったんだけど、今、挫折しかかってますがな。キム・ウビンとスジちゃんの奇人変人ぶりが、やっぱりあんまり好きじゃないわ。。。それで、先週、イ・ジョンソクくんのドラマ「W」に乗り換えようと思ったら、ノギさんが「スジを見よう!」と主張するので、「W」の主演女優のハン・ヒョジュがあんまり好きじゃないはんらはどっちでもよくなって、そのままスジちゃんのドラマを見たけど、このまま挫折しちゃうかも。
2016/07/25
コメント(10)
皆さま、新年明けましておめでとうございます。(←スケートコミュを回って来た。^^)スケートもシーズン始まったようですが、梅雨とは名ばかりだった韓国は、今日からかなり多量の雨が降り始めておりまする。乾きに乾いてたから、たっぷり降ったほうがいいんでしょうけれど、車の無い庶民主婦としては外出がめんどーだな。。。昨日は、中年男性たちのハートを掴んでいた?ドラマ「マスター-麺の神」が最終回だった。うちのノギさんは最後の最後までハマってたわよ、P奥さん。チョ・ジェヒョンの悪人ぶりがすごかったわ。料理人にしてはガタイが良すぎたチョン・ジョンミョンはどうだったかしら?韓国人俳優たちって体をムキムキに鍛え過ぎてたりするから、反って、演技の幅が狭まってるような気がするんだけど。。。あんなムキムキな料理人って、ちょっといないわ~そして、ラストは何かすごく悲しいラストで、何とも言えない気持ちだったわ~イ・サンヨプくんが良かった。彼は、ソン・ジュンギくんのドラマ「優しい男」の時から目を付けてましたが、なかなか雰囲気を持った役者さんですね~と、何やかんや言って、はんらもそれなりにハマってこのドラマを見てた模様。^^さっきよしくんが学校から帰って来るなり、「オンマ!今日は何の日か知ってる?」え~っと、スケートシーズンの始まる日・・・?「オンマ!今日は、香港がイギリスから中華人民共和国へ返還されて19年になる日なんだよ!!!」相変わらずスゴイわ、よしくん。。。
2016/07/01
コメント(4)
前にブログに書いたら、何だか、中高年男性に人気がありそうだった(?)水木ドラマ「麺の神」が、ついに視聴率1位!主演のチョ・ジェヒョンが悪すぎて、何とも後味の悪いドラマなんだけど、不思議~ノギさんに付き合って、なんとな~~~く見てるんだけど、昨日はちょっと面白かったかも。前にソン・ジュンギくんのドラマ「優しい男」に出てた、テハ役のイ・サンヨプくんがいいな。それから、前作「あさが来た」ほどにはハマれないけど、なかなかいいドラマかも~と思って欠かさず見てるのが、NHKの朝ドラ「とと姉ちゃん」常子にはたまにイライラするけど、感動的なシーンも多いと思う。これまで何度、泣かされたことか。片桐はいり先生はたまにいいこと言うし、葉っぱのあんちゃんのポジティブな爽やかさもいいですね。おばあさまはカッコいいし。^^
2016/06/03
コメント(2)
先日の熟女の会でも話題に上ったので、1ヶ月ぶりにドラマの話。はんらは性格的に、韓国で言うところの「本番死守」、つまり、リアルタイムでしかドラマを見ない。ネットや再放送で見ると「今見なくて後で見てもいい」と思ってしまい、他のことを始めてしまってドラマが見れないのだ。日本のドラマもほとんどそれで挫折。キムタクの、何だっけ?「華麗なる一族」?なんかも1話からネットで見始めたのに、5話?あたりでリタイア。それっきり何年にもなるわ~それで、月曜日から木曜日までの夜10時から11時までの60分間だけがドラマタイム。よほど翻訳が忙しい時でなければ、その時間はテレビの前の最前列に座ってます。2列目はノギさん、観客は総2人です。^^;そして、今は月曜日火曜日は、KBSの『町弁チョ・ドゥルホ』(主演パク・シニャン、カン・ソラ)を見てる。これ、面白いです~!!!いつものパク・シニャンなんだけど、まさに、気分爽快痛快軽快!です。^^はんらは、主演のカン・ソラちゃんより、パク・シニャンの前妻役のパク・ソルミちゃんがやっぱりいいな。ソルミちゃん、昔から好きだったの。冬ソナの時から。冬ソナ、今となっては懐かしいけど何年経ったかしら?パク・ソルミちゃんはそのまんまだわ~綺麗だし、品があるし。パク・シニャンともお似合いだから、もう一度、やり直せたらいいのに~(ってドラマですが^^)視聴率も文句なしの1位!そして水曜日木曜日は何を見てるかというと、これがちょっといろいろあって。。。大ヒットしたKBSドラマ『太陽の末裔』の後続は『マスター-麺の神』(主演チョ・ジェヒョン、チョン・ジョンミョン)その直前に始まったチソンのドラマ『タンタラ』(SBS)は、チソンだから期待してた割りには第1話がつまらなかった。ネットユーザーたちもブーイング。それで、チョン・ジョンミョンのほうを見たら、こっちの第1話は意外と面白かった。漫画が原作だというので、まさに、漫画らしい運びというか。でも、第2話になったら、チョ・ジェヒョンが現実離れして悪人過ぎるし、ガタイが良くて30代半ばのチョン・ジョンミョンが高校生役をするのにはどう見ても無理がありすぎて、はんらはすっかり冷めてしまった。高校の廊下を歩いてるチョン・ジョンミョンは、どー見ても教師か、用務員のオッサンだろ~こんな高校生がどこにおる?でも、こんな『マスター-麺の神』に、ノギさんはハマってしまったの。他のチャンネルに回そうとすると、ノギさんが、麺を見ようよ、麺だ、麺!麺麺麺!麺!と、めんメンうるさいので、第4話まで、不本意ながら、麺を見ている。今日もきっとノギさんはリモコンを渡さないだろう。。。
2016/05/11
コメント(10)
「太陽の末裔」がぶっちぎりの視聴率だった水木ドラマと比べて、どんぐりの背比べ状態の月火ドラマ。とりあえずはんらは、イ・ギグァンくんがカン・ジファンの子役をやってた「モンスター」から見始めましたが、その後は、パク・シニャンの「町弁チョ・ドゥルホ」見てます。パク・シニャンが弁護士。最近、弁護士モノが多くて、ちょっとお腹いっぱい気味ではあるのだけれど。ちょっと前に終わったユ・スンホくんも弁護士だったし、TVNのドラマ「記憶」も弁護士モノだ。でもパク・シニャンはいつも変わらない相変わらずのパク・シニャンで、この人のカラーのドラマは、それなりに面白い。ちなみにパク・シニャンは今47歳。この歳で主役、すごいね~「モンスター」のカン・ジファンも今や相当な歳じゃなかったっけ?と思って調べてみたら、39歳。39歳の主役もすごいかも。「テバク」のグンちゃんは28歳だ。入隊直前だね。そして共演してるヨ・ジングくんは満18歳。このヨ・ジングくんのお母さんがやたらと若いというのは有名だ。えっと、ネットによると、今年40歳だそう。(@@)若いねぇ~。ちなみに、「太陽の末裔」のオンユくん@シャイニーは、役どころがちょうどいい加減の脇役で、オンユくんの魅力いっぱいだったと思う。でも「モンスター」のイ・ギグァンくん@BEASTは主人公の子役、それも目の見えない役で、ちょっとイ・ギグァンくんには荷が重すぎたように感じる~目が見えない役なんて、プロの役者さんでも難しいじゃん。今晩も、パク・シニャンを見ると思う。
2016/04/18
コメント(9)
入隊前からソン・ジュンギくんファンだったはんら。人気絶頂での入隊は、ちょっと複雑~な気持ちだった。特に、入隊前最後の作品として、映画「海霧(ヘム)」へのキャスティングが決まってたはずだったのに、撮影が遅延して入隊に間に合わなくなり、結局、ソン・ジュンギくんの役はユチョンくんに変更、そのまま入隊。という、かなり残念な状況だった。ユチョンくんの演技が素晴らしかったらしく(結局、見なかった)、映画は好評だったみたいだから結果オーライだったんだと思いたいけど。除隊したらきっとまた活躍するでしょ~とは思ってたけど、除隊後、あんまり活躍してない人もいてどーなるかしらと思ってたら、「太陽の末裔」で、期待以上の大フィーバー!一昨日、多局が選挙の報道を繰り広げてた中、KBS2だけはずっと「太陽の末裔」の再放送を流してて、本ドラマ放映後はソン・ジュンギ主演映画の「狼少年」までやってて、丸一日「ソン・ジュンギデー」だった。第20代国会議員総選挙開票放送の裏番組となった13日、「太陽の末裔」の視聴率は34.8%。我が家も当然、選挙開票よりソン・ジュンギ見てましたよ!しかし何かミョーな展開に。銃で撃たれても、砲撃されても、何度も生き返り続けるユ・シジン大尉ことソン・ジュンギくん。「ゾンビかいな?」と呆れるネットユーザーたちも。そして最終回の昨日の視聴率は、38.8%というまれに見る高さだった。最終回、ちょっと間延びしたような展開だったけど、まっ、いっか。このドラマがまれに見る高視聴率になったため、裏番組たちはまれに見るほどの低い視聴率に。そしてちまたではヒロインのソン・ヘギョが使っていた化粧品が「ソン・ヘギョクッション」「ソン・ヘギョリップスティック」など、好調に売れてるらしい。しかし、我々が一生懸命「ソン・ヘギョリップスティック」を使っても、勿論、ソン・ヘギョのようにはならないのだ。。。
2016/04/15
コメント(6)
ソン・ジュンギくんの除隊後復帰作の『太陽の末裔』が、想像以上に大ヒット中。6話目で既に、あの『星から来たあなた』の最高視聴率を超えたという。韓国軍は「タナカ言葉」という軍隊特有の語法に合わない文末表現を3月から禁止にすると言っていた。それが2月の末。そしてソン・ジュンギのドラマが始まったのが同時期。すると、ソン・ジュンギがドラマの中で話している「タナカ言葉」がブームになっちゃって国防部が当惑してるそうな。ドラマを撮ったのが、「タナカ言葉を禁止する」と発表した前だったからこんなことになっちゃって。。。(^^;)軍隊帰りのコーちゃんも、毎回、このドラマをヒジョーに楽しみにしてるし、はんらとノギさんも元々、ソン・ジュンギくんファンだったので、ちょいと老けたとはいえ、やっぱりジュンギくんいいねぇ~とはんら家は3人がすっかりハマって見てます。ドラマOSTは、この人が歌えばほぼヒットしているユン・ミレ。
2016/03/14
コメント(4)
ソン・ジュンギくんの除隊後の復帰作だよ。新しい水木ドラマ。このドラマはこれまでの韓ドラと違って、あらかじめ最終回分まで全部撮り終えてからの放送。つまり。韓ドラ特有の、世論を取り入れて内容がどんどん変わって最終的につじつまが合わなくなる、ということは無いだろうドラマ。その代わり、世論に応じて変わっていく楽しみは無いかも?この間終わったユ・スンホくんのドラマなんて、「イライラさせられる展開で、サツマイモがのどに詰まったように胸がつかえている!」「胸のつかえが取れないからサイダーが飲みたい~」と、散々ネット上で言われて(叩かれて?)たため、最終回に、貧しいおばあさんを弁護してそのお礼にサツマイモをもらい、そのサツマイモを食べて登場人物みんなで胸をつまらせる、そして「胸がつまったらサイダーだよ」とひとりがサイダーを差し出す、というコントのようなシーンが出てきて、大笑いした。あのアン・ジェウクがブレイクしたきっかけになったドラマ「星に願いを」。当時人気俳優だったチェ・ジンシルとチャ・インピョの2トップで始まったこのドラマは、ドラマ途中でアン・ジェウクの人気が急上昇して、ラストで、チェ・ジンシルと結ばれたのが主演チャ・インピョでなくてアン・ジェウクになっちゃった、というのは有名な話。「海神」というドラマでは、主役のチャン・ボゴ役を当時大人気俳優だったチェ・スジョンが演じたのに、途中からあのソン・イルグクがブレイクしたため、主役のチャン・ボゴは最終回を待たずに死んでしまい、最終回はまるでソン・イルグクが主演のようなストーリーになった。そういういい加減さも、韓ドラの魅力のひとつだとは思うんだけど。^^;さて、昨日から始まった「太陽の末裔」軍人ドラマ(?)なため、コーちゃんが横で軍隊のウンチクを語り続けてうるさいったら。初回を見た感想としては、まずまず面白かった。ソン・ジュンギくんもビミョーに老けたけど、心配したほどじゃなかったね。除隊後のヒョンビンやキム・ナムギルの老け度と比べたら、かなり良好。^^そうそう、はんら家の箱入り息子コーちゃんは、今日、生まれて初めて「アルバイト」に行ったよ。早い子だと、高校生の頃からアルバイトして自分のお小遣いを稼ぐ子も結構いるんだけど、コーちゃんは箱に入ったまま出てこなくて今日まで一度もアルバイトをしたことがなかった。今日は、ノギさんの口利きで初めてのアルバイトが実現。ちゃんと働いてるんでしょうか。。。^^;
2016/02/25
コメント(6)
ユ・スンホくんのドラマなんですが、視聴率17%とヒット中。でもでもでも、このドラマ、俳優たちはみんな実力者ばかりでいいのですが、内容が・・・ものすごーく、イライラする展開なのです。まずは、善人チームと悪人チームに分かれ過ぎている!悪人たちが悪人すぎる!善人チームから背信して悪人チームに移動し過ぎる!!そして、なぜか、侍魂でしょうか?「俺はお前の弱点になるこういうモノを手に入れちゃったぜ!ヘッヘッヘ」とわざわざ電話かけて相手側にお知らせしてあげて、そして襲われてその大事なモノを奪われちゃう!事務所が何度も襲撃されているのに、いつだって鍵をかけない!!そしてまた襲撃されちゃう!なぜ?!?ドラマが終わった直後、ネイバーのドラマの投稿欄にはリアルタイムで「誰か、事務所の鍵を買ってあげて~!」「サツマイモがのどに詰まったように胸がつかえている!」「くっ苦しい!サツマイモが下りていかない気分だ!」「誰か、サイダー買ってきて。胸のつかえが取れないっ!」という悲鳴が次々に上がっているので笑える。K-ウィルが主題曲を歌ってます。こんなサツマイモなドラマもあと2週を残すのみとなった。2週後には、視聴者みんなの胸のつかえがすっきりと解決するんでしょうね???このドラマはSBSドラマなんですが、このドラマが終わった次週からは、今度はKBSで、ソン・ジュンギくんの除隊後最初のドラマが始まります。勿論、そっちにシフトしま~す。
2016/02/05
コメント(2)
このドラマの前が、ムン・グニョン主演の『マウル』というドラマで、視聴率は4~5%と、ありえないくらい低かった。同時刻ドラマの中で視聴率最下位。でもはんら家は見てたけどね。で、ユ・スンホ主演ドラマに変わって2週間。4話まで放映されたけど、さすがはユ・スンホ。あっという間に視聴率首位、12%超えてます。もちろんはんら家も見てるよ。ユ・スンホくんは「チブロ」(おばあちゃんの家)という映画の子役で有名になったけど、はんらは、大王四神記でヨン様の子役をやった時の役が忘れられないわ。ものすごく優秀なんだけど、その才能を隠してわざと虚弱で無能なフリをしている、その役柄がすごくうまかった。そして、あのカリスマあるヨン様にスムーズにバトンタッチできたのもさすがだったよ~。俳優業を優先させるために敢えて大学進学しなかったのも、子役からの脱皮を図るために早々に軍隊に行って来たのも、好印象。で、今回のドラマのユ・スンホ、ちょっと泣き過ぎです。^^;ドラマの時間60分間のうち、30分はユ・スンホが泣いてるシーンです。。。汗;朝ドラマッサンも真っ青な辛気臭さ。でも、4話の終わりに、大ヘンシ~ンしたユ・スンホが登場しましたが、これからの大転換、大逆転のために、あの泣き過ぎシーンは必要だったのでしょうね。。。
2015/12/18
コメント(7)
月火は、ノギさんは、キム・ミョンミン、ユ・アイン、シン・セギョンの「六龍が飛ぶ」を見てて、このドラマは視聴率もかなり高いんですが、はんらは何だか、見たり見なかったり。歴史ものだからしっかり見ないとワケわからなくなるのだけれど、もうワケわからなくなってもいいや、です。キム・ミョンミンはいい!んですけど、ねぇ~水木は、視聴率が低迷しているムン・グニョンの「村-アチアラの秘密」というドラマに、なぜかハマってます。このドラマは翻訳が忙しくても、翻訳は後回しにしてでも見てる。なんつーか、単純な推理小説でも読んでるような、「名探偵コナン」でも見てるような、そういう感覚がいいのかな?^^ノギさんと「何じゃこの展開は~?^^」と言いながら、なぜかハマって見ています。あとは、何と言っても、NHK朝ドラ「あさが来た」!!!前作がちょっとひどかっただけに、今回は面白くて嬉しい。「花子とアン」にしても「マッサン」にしても実在の人物をモデルにすると、「あり得な~~~い」という展開にはならないから、いいですね。まれはちょっとあり得ない展開すぎましたね。。。
2015/11/15
コメント(2)
のーんびりドラマを見てるってことは、日本語講師業も翻訳業も、あんまり忙しくないってことです。来年からコーちゃん復学しますが、大学の授業料は大丈夫なのか?汗;ま、ノギさんが何とかしてくれるでしょう・・・大汗;月火は、キム・ヒエ主演の「ミセス・コップ」見てます。これは、途中から見てるので詳しい背景は想像の翼を広げながら見てますが、化粧っけ無しの48歳キム・ヒエがカッコいい~(@@)刑事(?)役で、同じチームの部下に、BEASTのギグァンくんがいます!^^カッコいいキム・ヒエと、可愛いギグァンくんを熱心に見てる間にあっという間に時間が過ぎる。視聴率も、同時間帯ドラマの中で最高(12%くらい?)ギグァンくん、ガンバレ!水木は、チュウォン、キム・テヒ主演の「ヨンパリ」チュウォンはまた医者役ですが、彼はもう、医者専門俳優でもいいかもしれない。「のだめ」の千秋先輩役は全く似合ってなかったから、芸術家という雰囲気じゃないんだと思う。キム・テヒは可愛い~@@35歳には見えないね。演技の超ド下手な、シンシア?とかいう人の出番が終わったのでホッとしています。^^;チュウォンとキム・テヒの演技力が悪くないだけに、シンシア?はちょっとひどかった。モデルだそうで、スタイルとウォーキングがすごくカッコ良かったから、話題づくりのために出演してたのかも~「ヨンパリ」は視聴率20%を超えて、ヒットドラマとなりました。こっちのドラマも日本に行ってる間の1週間、見そびれてるので、想像の翼を一部広げながらの視聴。
2015/08/28
コメント(4)
あ~、終わっちゃいます。ミニシリーズ(16回)なので短かった。(TT)この曲は今はんらの翻訳時のBGMです。毎日聴いてます~動画中、茶髪の男の子がBEASTの後輩グループのソンジェくんだよ~可愛いよねぇ。主人公の女の子はナントよしくんと1歳違い。1歳だけヌナ。とてもそうは見えないけど可愛い。ソンジェくんはコーちゃんより2歳下。もひとり、黒髪の男の子はコーちゃんの1つ下。ホント、どの子も可愛くて、いじめっ子の悪女、ソヨンちゃん役でさえ可愛く見えます。いじめシーンが多かったとはいえ、MERSニュースで気の滅入る中、微笑ましく見てたドラマで~す。来週からはソ・イングクとチャン・ナラちゃんのドラマかな?視聴中の水木ドラマの「仮面」はまだまだ続く。「仮面」の主人公のスエって、なんか昔から、見ててイライラする女優さんなの。なんでかなあ?表情がイライラさせる?皆さんはそんなことありません??うちの夫もいらいらするって言うんですけど。男主人公のチュ・ジフンは、はんら、目の前で見たことがあります。もう3年も経つのか~@@あの時は、細~~~くて華奢で小さく見えましたが、ドラマ中で見ると、随分、背が高いですよねぇ。「仮面」では、ハン・ガインの旦那、ヨン・ジョンフンの悪役演技が光ってると思います。こんなに悪役が似合う俳優だとは思わなかったよん。
2015/06/16
コメント(10)
月火は「フーアーユー学校2015」水木は「仮面」金土のキム・スヒョンくんの「プロデューサー」も見ようと思ってたんだけど、これまで見てた他番組があって時間が合わない。「フーアーユー学校2015」のほうは視聴率は低いんだけど、ミステリー学園もので、出てる高校生役がほぼコーちゃんくらいの歳の俳優さんばかりで可愛い~!いじめシーンもちょくちょく出てきてちょっと嫌だけど、なぜかいじめるのもいじめられるのも女子学生ばかりなのではんらもノギさんも「オンナって怖いね~」とちょっと他人ごと。。。主演のひとり、高校の理事長の息子役は、BEASTの後輩、キューブエンターテインメント所属グループのソンジェくん。男子学生は、心やさしくて単純で素直な可愛い子ばっかで、「やっぱり男の子はいいねぇ~」と、はんらとノギさんは目を細めて見ております。(爆)教育ママに管理されてる優等生の級長役の男子学生がいて、はんらはその優等生役ミンジュンくんが、主演じゃないけど一番のお気に入り。昨日はミンジュンくんがワンシーンも出てこなかったので「今日はなんでミンジュンが出て来ないのよ!」とノギさんに文句を言いました。このドラマも「仮面」も、ヒロインが1人2役。去年はヒョンビンやチソンの多重人格ものが流行ってた(?)けど、今年はヒロインの1人2役が流行り?「フーアーユー学校2015」は生き別れた双子、「仮面」はドッペルゲンガー?の2役。「仮面」のスエはお金持ちの娘と借金まみれの家の娘の2役を演じてますけど、勿論、化粧や衣装の力もありますが、まるで別人になりきってるのがスゴイ。さて、こちら可笑しすぎます。韓国の保健福祉部(日本の「省」に該当します)からのMERS対策のための案内文らしい。届出の基準でない場合は予防に集中しましょう、というような見出しで、MERSの予防方法が書かれています。ラクダと密接に接触することは避けましょう。滅菌されていないラクダの乳を飲んだり火の通っていないラクダの肉を食べたりしないでください。真面目なんでしょうか?!?
2015/06/03
コメント(6)
チソンの「キルミー・ヒールミー」の裏で始まってたこのドラマ。チソンのドラマにハマってたので見れなかったんだけど、視聴率がすごく高かったので、チソンドラマが終わった時点でもう3週間(つまり6話まで)進んじゃってたけど7話から見てます。やっぱり面白いわー。視聴率が高いだけのことはあります。イ・スンジェ、キム・ヘジャ、チャン・ミヒ、チェ・シラ、ト・ジウォン、ソン・チャンミンと、過去に演技大賞を受賞したことのあるような往年の大スターたちがドッサリ出てるこのドラマ。最近のトレンディードラマと違って若者がいない?!?じじーとばばーばっか?!?!?と、最初に登場人物を見た時にはちょっと目が点だったけれど、とりあえず、ソン・ジェリムくんとイ・ハナちゃんが、そんなに若くないとはいえ、カッコいいし可愛い。チェ・シラ演じるヒョンスギがちょうどはんらの世代なの。チェ・シラ自体ははんらよりちょっと年下だけど。高校生の時にレイフ・ギャレットのコンサートに行くのよ。そして、出国するレイフ・ギャレットを見送りに空港に行って、そのことが原因で担任に目をつけられ結局、高校退学になるんだけど。はんらも行きましたよ、高校生の時に。レイフ・ギャレットのコンサート。ドラマの小道具で、レイフ・ギャレットのレコードが出てくるわ、レイフ・ギャレットの載ってる雑誌は出てくるわ。^^;懐かしい!!!当時のレイフ・ギャレットは日本でもすごい人気だったけど、韓国でも人気あったんですねぇ。(ノギさんは知らないと言ってるけど)チソンのドラマは終わっちゃったけど、このドラマも面白いわ。
2015/03/20
コメント(10)
今年の初ハマりドラマです。チソン、ファン・ジョンウム主演の「キルミー、ヒールミー」この2人は一昨年、ドラマ「秘密」で共演してそのドラマもハマったドラマだったんだけど、今回のドラマも面白い~!チソンが多重人格者(7人?)の役なんだけど、これがまたうまい!地のチソンは子犬のようにおとなしくて優しく、他の人格は、すごい凶暴でド派手、繊細な文学少年、ミーハー少女、などなどいろいろなんだけど、見事に演じ分けてて本当に別人のように見える。このドラマ、最初はイ・スンギくんがキャスティングされててスンギくんがダメになってチソンに回ってきたという話だったけど、申し訳ないけどスンギくんにこの役は無理だったね。。。チソンって、確かドラマ「オールイン」で初めて見て、なんてきれいな顔をした俳優なんだろう~と思ってましたが、(特にあのイ・ビョンホンとの共演だったからそういう印象が強かったのかも。^^;)本当にいい役者さんになりましたね~ファン・ジョンウムもいいし、ファン・ジョンウムのお兄ちゃん役のパク・ソジュンくんもいい!あっという間に20話までの15話まで来ちゃった。あと残りわずか。名残惜しいわ。何だか、サッドエンドに向かってるような?まさか、悲しく終わらないわよね?!?だめよ~。だめだめ!!!ドラマOST
2015/02/26
コメント(7)
前に書いた「韓国版のだめ」は、すぐにリタイアしました。だって、まるで「奇人変人大集合」みたいなドラマだったんですもん。。。チュウォンくんは好演してると思いましたけどね・・・でもガタイが良すぎて指揮者という感じではない。。。違う国でのリメイクって難しいですよね~文化、風習、価値観なんかが違うからそこらへんをどのようにするかで原作に負けず劣らず面白いものになるかもしれないし、全く陳腐なものになるかもしれない。韓国版のだめは視聴率もすごく低いみたいだから、面白くないと感じたのははんらだけではない模様。ま、そんなワケで、今はのだめの代わりに何を見てるかというと「高慢と偏見」ペク・ジニちゃん、チェ・ジニョクくん主演の検事ものです。韓国は、病院もの、検事ものは結構ヒットしますね~このドラマも面白いです。ペク・ジニちゃん、チェ・ジニョクくんははんらはこれまでほとんど見たことなかったんですけど、どっちも可愛い!というか、とてもきれいな顔してるし、雰囲気もいいなと思う。水木は、シン・ハギュン、チャン・ナラちゃん、イ・ジュンくんの「ミスターペク」というコメディーっぽい(内容はクリスマスキャロルっぽい)のがまあまあで見てましたが、周りは、イ・ジョンソクくんとパク・シネちゃんという韓国では人気沸騰中の2人が主演の新ドラマ「ピノキオ」を見てる人が多い。ちょっと見てみたら、さすがは今をときめくお2人。結構面白い。ので、先週はあっちへ回したりこっちへ回したりしてたんですけど、今週からはどうしようかな~さて、ネイルは季節に合わせて、ちょっと地味系な色を使いました。冬場は手袋をはめるのでネイルもお休みします。これが今年最後のネイルになるかな?
2014/11/18
コメント(6)
昨日から、韓国版「のだめカンタービレ」が始まってます。月火ドラマです。期待して見たけど、日本版とほぼおんなじ~雰囲気も内容も。主演は、チュウォンくん(=千秋先輩)と「怪しい彼女」のシム・ウンギョンちゃん(=のだめ)。チュウォンくんはいいけど、シム・ウンギョンちゃんはちょっとどう?!?はんら、彼女の演技にはいつもイマイチ、入り込めないんですけど。。。でも最初は少女時代のユナちゃんにオファーが行ってたことを思うと、ユナちゃんでなくて良かったとつくづく思う。そう、ユナちゃんじゃなくて、のだめはシム・ウンギョンちゃんで正解です!ユナちゃんののだめは想像もつかない。。。ドラマ中、きれいなクラシック音楽が聴けるのはいいかな。水木は、少女時代スヨンちゃんの出てる「私の生涯の春の日」がドロドロした韓国ドラマじゃなくて、意外といいです。視聴率もまあまあ。スヨンちゃんは、少女時代の中では割りと好きなほうだったけど、ますます好感度アップしました。
2014/10/15
コメント(8)
この時に見始めたドラマたち、結局、パッとしないドラマだったんだけど、ずーっと見てます。^^;今日、ドクター異邦人のほうが最終回。このドラマは一時期、視聴率が14%くらいまで上がって、そのまま上がっていくのかと思ったら中盤以降盛り下がってずっと10%をやっと超えてる状態。同時間帯のドラマの中では一番高いは高いですけど。。。主演のイ・ジョンソクくん、パク・ヘジンくんの天才医師ぶりはいいんだけど、手術で対決していくんです。大統領の手術の執刀医を決めるための対決なんですが、大統領の執刀医を決めるために一般人の手術を対決手段なんかに使っちゃっていいのか?倫理的にちょっと気分の悪いドラマ。「お前たちは包囲されている」のほうは来週最終回を迎えますが、そっちも視聴率は11%くらいで、同時間帯では1位ですが、それほどパッとしてるワケではない。そっちは内容的には面白いんだけど、主役のイ・スンギくんの演技が。。。暗くて屈折した役柄なんだけど似合わなさ過ぎる。彼じゃなかったら良かったかも?暗い役の主人公って、やっぱり、オーラやカリスマがないと無理だよね。なんでこんなパッとしないドラマを見続けてこんなところで愚痴ってるかというと、この時期、翻訳もそれほど忙しくなくて時間に余裕があるから。あ~、またハマるドラマが始まらないかな~はんらが韓ドラで過去、一番ハマったのが、キム・ジェウォンくん、キム・ハヌルちゃん主演の「ロマンス」でした。あのドラマだけはビデオ(古!)に録画して何度も繰り返して観ましたっけ。^^2位は、ソン・ジュンギくん、ムン・チェウォンちゃん主演の「優しい男」かな?あのドラマも土日の再放送までしっかり観てたような。近いところでは、去年は「秘密」「グッドドクター」「主君の太陽」「サメ」「女王の教室」「ハケンの品格・韓国版」全部、すっごくハマって観てました。はんら的には去年はアタリだったな。今年も、そういうドラマ、プリーズ!^^
2014/07/08
コメント(4)
はんらは、リアルタイムのドラマしか見ません。で、今見てるのは、月火は、イ・ジョンソクくんの「ドクター異邦人」韓国ドラマは病院ものはほぼ失敗しないですね。これも高視聴率。何が何やらよく内容がわからないのだけれど、なぜか面白いです。^^「星から来たあなた」のフィギョンことパク・ヘジンくんがイ・ジョンソクくんのライバル役です。ヒロインのチン・セヨンちゃん&カン・ソラちゃんがとーっても可愛いです~水木は、イ・スンギくんの「お前たちは包囲されている」これも、「ドクター異邦人」ほどじゃありませんが、水木ドラマの中では一番視聴率が高い。初めて見る、暗~い役のスンギくんです。はんらは、暗いスンギくんも意外といいなあと思ってるんですが、ノギさんは「イマイチだ」を連発してます。こちらは、「星から来たあなた」のユンジェがスンギくんの同僚役でいい味出してますー。チャ・スンウォン、すっごく老けててビックリです。やっぱり、息子さんのことで心労が。。。同情します・・・・・・・
2014/05/23
コメント(6)
今、韓国で視聴率が25%くらいまで上がってる人気ドラマ。チョン・ジヒョンちゃん、キム・スヒョンくん主演だから、当然と言えば当然か~でも、1話、2話はイマイチだった。はんらは以前に、「太陽を抱く月」で、キム・スヒョンくんとハン・ガインちゃんの年齢差がどうしても気になりすぎて見るのをリタイアしたという過去を持つ。。。6歳くらい違ったんだっけ?とにかく、ハン・ガインは人妻だし、何だか、叔母と甥っ子にしか見えなくってさ。。。今回も、何か嫌な予感がしてたんだけれど、ストーリー上、チョン・ジヒョンが年上に見えても問題のない設定なので、大丈夫だわっ!^^回が進めば進むほど、だーんだんハマってきたわよ~かたや、月火ドラマ、ハ・ジウォン、チュ・ジンモ、チ・チャンウクの「キ皇后」は挫折。ノギさんは面白く見てるみたいだけど。。。出演陣もそうそうたる顔ぶれなんですけどねー。確か、このドラマって長いのよね。50部作だったかな。ってことは、長い間、月火の夜はヒマってことか~~~
2014/01/09
コメント(4)
天安は雪が19センチも積もり、32年ぶりの大雪だとか何とか。今、イ・ミノくんのドラマ「相続人たち」が高い視聴率で人気。水曜日の視聴率が24%を越えてた。一方、「秘密」の後続ドラマなので何となくはんらとノギさんが見てる、チャン・グンソクとアイユーちゃんのドラマ「きれいな男」の水曜日の視聴率はナント2.9%。こんな低い視聴率は初めて見るわ。と思ったら、果たして、今年のドラマ最低の視聴率なんだとか。ホント、日本やアジアでは人気のグンちゃん、韓国では人気出ないですよね。アイユーちゃんも今年、一気にイメージを下げてたし。でもこのドラマ、ストーリーは変だけど、ちょっと笑える面白いドラマですよ。そして、なぜかうちのノギさんは、結構グンちゃんが好きなんです。木曜日が「相続者たち」の最終回だったから、「相続者たち」はますます視聴率を上げ、「きれいな男」はますます視聴率が下がったんでは。でも、「相続者たち」が終わったら、来週からはグンちゃんのドラマももう少し視聴率が上がるかも!と思って「相続者たち」の後続ドラマを見たら・・・あ~ら!チョン・ジヒョンちゃんとキム・スヒョンくんのドラマじゃないですか!はんら、チョン・ジヒョンちゃん、好きなのよー。キム・スヒョンくんも期待できるかも!!!こりゃ見なくっちゃ!ってことで、来週からはチョン・ジヒョンちゃん、キム・スヒョンくんのドラマを見ることにノギさんの了解を取ったわよ!^^グンちゃん、ミアン~~~
2013/12/13
コメント(6)
ついこの間、ドラマ「秘密」を見始めたばかりなのに、来週はもう最終回だという。なーんか、あっという間だったなー。視聴率は15%を超えていて、結構高い。ノギさんと一緒に見ながら、このドラマはほかのドラマと比べて何か違うぞという話になった。そう、このドラマには、韓ドラお約束の「サイドストーリー」が無い!普通、韓国ドラマといったら、主人公の話と並行して、主人公の妹のラブストーリーだとか、主人公の同僚のラブストーリーなんかが進んでいって、ラストではいくつものカップルが誕生~!となるのに、この「秘密」は、主演の4人以外は出てきません。助演が出るときは、必ず、主役4人の誰かと一緒に出てくる。そのせいで、何か慌しいドラマだ。慌しいようで、あまり話が進まないような。。。主題歌はいいですねー。月火は、ハ・ジウォン、チュ・ジンモ、チ・チャンウクという豪華キャストの「奇皇后」を見始めたんだけれど、さすがはハ・ジウォンとチュ・ジンモです。なかなか面白い。おかしいのは、どっからどう見ても、男装してるハ・ジウォンが女の子にしか見えないのに周りのみんながオトコだと思い込んでること。ま、女の子に見える、男の子に見えるは、最近、ネットでもいろいろ話題になっててビミョー???(^^;)女の子でーーーす。(カッコいい~!@@)男の子たちでーーーす。(カワイイ~~!!@@)それから、弓の天才ハ・ジウォンの弓の射方が変でしょ~???汗;今は、12月末に始まる予定の、キム・スヒョン、チョン・ジヒョンちゃん主演の水木ドラマがちょっと楽しみ。^^
2013/11/07
コメント(2)
朝、バタバタしながら、スケアメのライストを切れ切れで見ましたよ。小塚くん、よほど衣装の評判が悪かったんでしょうか。ピザ配達員じゃなくて、普通の衣装になっちゃいましたねー。(^^;)有名なデザイナーがデザインして、本人も気に入ってると聞いてましたが、周りが止めたんでしょうね?さて。高橋くんは、ソチに行けるんでしょうか?なんか、現役最後なのに、ヤバいよね?高橋くんが悪いとかどうのいうんじゃなくて、3人しかオリンピックに行けないのに、日本にレベルの高い選手が多すぎるんですよね。たまたま今季好調子の選手しか行けないんじゃないでしょうか。ネーベルホルン杯で260点台でぶっちぎり優勝の織田くん、フィンランディア杯で260点台でぶっちぎり優勝の羽生くん、アメリカ杯で260点台でぶっちぎり優勝の町田くん、ほら、これで既に3人。この3人がこのまま好調だったら、この3人が行くという可能性も~?まだわかんないけど。。。さて。先先々週に、それまでハマって見てたソ・ジソプの水木ドラマ「主君の太陽」が終わって、何見るべか?と、後続の「相続者たち」を見たのですが、絶対に高校生には見えない高校生役のイ・ミノくんその他を見るのに挫折。別のチャンネルのクォン・サンウの「メディカル・トップチーム」を見たのですが、ヒロインのくせに性格が悪くて可愛くないチョン・リョウォンを見るのに挫折。(チョン・リョウォンファンの皆様、ゴメンなさい。汗;)それで、もう5話くらいまで進んじゃってたチソンの「秘密」を見たんだけど、これが結構、面白い。我がままな御曹司役のチソンもなかなか似合ってていい。お金持ちの女の子役のイ・ダヒちゃん、かっわいい~!^^突っ込みどころはあるドラマだけれど、他の2つよりはいい。で、過去放送分も再放送で見て、今週の放送を楽しみにしてるとこ。月火ドラマも、ハマって見てたチュウォンくんの「グッドドクター」が先々週終わって後続の「未来の選択」見て、挫折。あの~、何で、25年後から今にタイムワープしてきて、過去の自分に「公務員試験」なんか勧めてるんでしょ?今、はんらやノギさんが25年前にワープできるなら、1988年のはんらやノギさんに公務員試験を勧めるかもしれない。だって、当時、公務員試験はそれほど難関ではなかったけれど、2013年の今は、韓国では条件が良くて安泰している公務員は超人気職種の超難関になってるから。2038年からやって来たんなら、今はそんなに難しくなくて取りやすい資格だけれど、2038年にはデーバク!!!になる職業を勧めんかい~!というわけで、月火は当分、ドラマ見ないかも。
2013/10/20
コメント(4)
昨日の日記を書いた後で、台風23号が韓国に向かって真っ直ぐ進んで来た!!!(@@)ちょっと西にそれそうで、西海のほうを直撃するかもね?さて、視聴中のドラマ「主君の太陽」は明日、「グッドドクター」は来週火曜日に最終回です。いっぺんに終わっちゃうなー。内容が面白いのは「グッドドクター」のほうで、「主君の太陽」は雰囲気だけいいです。(^^;)展開が遅いというワケでもない?のだけれど、ずーっと同じところをグールグル回ってる感じの、そのグルグルが速く回ってる感じのドラマです。いつも同じようなことで揉めたり喧嘩したり別れたり追いかけたりしてるので、アラフィフ夫婦のはんらとノギさんにはもうサッパリわかりませんがな。「なんであの二人はまた喧嘩したの?」とはんらが聞くと「さあ~???」とノギさん。こんな会話ばっか。汗;このドラマを一生懸命に観てるのは、アラフィフ夫婦だけで、コーちゃんもよしくんも観てません。二人ともその時間には、カカオやったり、動画見たりしてる。この挿入歌がいいんだなー。ユン・ミレの「タッチラブ」
2013/10/02
コメント(4)
韓国でも(も?は?)ドラマでの間接広告がひどくて問題になったり、ギャグコンサートのギャグのネタになったりもしている。火曜日、韓国ドラマ「グッド・ドクター」を見ていたら、手術の初執刀の成功祝いに、ムン・チェウォンがスポンサー『サブウェイ』のサンドイッチを買ってきて後輩みんなにおごるシーンが出てきた。サブウェイのサンドイッチ、な~んてボリュームたっぷりで美味しそうなんでしょう~!!!と、はんら家の4人の目は、サンドイッチに釘付け!こんなときはすぐさま検索よっ!でも、サブウェイはソウルにはいっぱいあって、なぜか群山なんかにもあるけれど、天安には無い!よしくんが、「あ! 確か、香港にはサブウェイのお店があったよ!」香港まで買いに行けないでしょう~それにしても、いつもながら鋭い観察眼&記憶力。それ、学校の勉強に生かせないものかしら。せめて、落し物防止に生かせないものかしら。。。するとノギさんが「明日、ソウルに出張なんだ。」家族「お土産はサブウェイで決まりね!」ノギ「店、どこにあるの?」家族「そんなの、スマホで調べなよ。」家族「何のためにスマホ持ってんのよ!」ということで、昨日の夕方、サブウェイがはんら家にやって来ました。美味しかったです!やっぱり、間接広告、効果あるよねー。
2013/09/05
コメント(16)
たまたま見てるドラマが、どっちも、同時間帯ドラマ中で視聴率1位になってる。月火ドラマは、チュウォン、ムン・チェウォン主演の「グッド・ドクター」を見てる。医療ものドラマを見るのは、ほぼ初めて。いや、むか~~~し、チャ・テヒョンが出てた何かの医療ものを見たことがあったっけ~医療ものは、手術シーンとか、血まみれとか、苦手なのよねぇ。。。(専攻はそっち方面だったのに。^^;)でも、チュウォンが障碍者でありながら医師を目指す役、というのを聞いて、俄然、興味が沸いて見てる。チュウォンは、ミュージカル俳優出身らしく、演技がちょっとオーバー気味だけど、上手だと思うしね。6回まで放映が終わって、視聴率は20%近くまで上がってる。水木ドラマは、ソ・ジソプ、コン・ヒョジン主演の「主君の太陽」はんらは、ソ・ジソプのドラマを見るのも初めて。この人、何か、貧乏人の役ばっかやってたから。(^^;)でも今回は、ナント、御曹司の役柄ですよ。御曹司、似合ってますよ~元々、イ・ジュンギの「トゥー・ウィークス」を見ようとしてたら、よしくんラブのノギさんが「そんなチンピラの出てくるようなドラマ、よしくんにいい影響を与えないんじゃないか」などと言い出したため、こっちを見るようになったのだけれど、こっちはお化けの出てくるホラーコメディ。はんらの好きなソ・イングクくんも出てくる。彼は、デビュー当時に比べたら、ホントにカッコよくなったよね~こっちも6回まで放映が終わったかな?視聴率17%近くと、こっちも高視聴率。ホラーコメディなので、結構可笑しくて笑える。ほら、コン・ヒョジンだしね~ソ・ジソプもかなり可笑しい。でも毎回、じぃーんと感動するお話なの。なかなかいいドラマだわ。
2013/08/23
コメント(6)
はんらは、翻訳も日本語講師もそんなに忙しくない今、月曜日火曜日は「サメ」を見てて、水曜日木曜日は、韓国版「女王の教室」を見てる。どっちも視聴率は悪くて10%前後で苦戦中。でも「サメ」はおじさんになっちゃったとはいえ、キム・ナムギルのカリスマ健在で、「女王の教室」のほうは、主役の子役たちが全員、よしくんより2歳くらい年上から2歳くらい年下までの現役小中学生で、カワイイ~!@@ドラマの舞台もよしくんと同じ小6の教室。特に、オ・ドング役のチョン・ボグンくんとキム・ソヒョン役のキム・セロンちゃんにはんらはメロメロで~す。^^24人のクラスなんだけれど、ホントにあの中によしくんが座ってても違和感ないような雰囲気で(って、女の子たちちょっと派手だけどね~。学校で大きなリボンつけてドレスやワンピース着て。韓国らしいかな?^^;)エンディングにゃ、シャイニーまで出てくるよん。シャイニーは、はんらがメンバー5人全員の見分けがつき、名前までわかる希少なグループです。^^ちなみに、チョン・ボグンくんは最後のほう緑のポロシャツで踊ってる子、キム・セロンちゃんは、髪をふたつに分けて結んでる子、ほかの子ども達もみんなカワイイわ~^^
2013/07/12
コメント(12)
韓国版「ハケンの品格」が終わってしまったので、なんとなく、その後続ドラマ「サメ」を見ている。この時間帯は、裏ではイ・スンギ&スジのドラマと、ユ・アイン&キム・テヒのドラマをやってる。「サメ」はキム・ナムギル&ソン・イェジン。キム・ナムギルとイ・スンギだったら、はんらは、わずかにイ・スンギのほうがいいかな~。KO勝ちとは言えないけれど、イ・スンギの判定勝ち程度?んでも、もうスンギくんのドラマは半分以上進んじゃってたので、そのまま、「サメ」はんらは、韓国ドラマって、最初の1話2話で挫折しちゃうことが多い。韓国ドラマって、視聴率を稼ごうと、1話2話にかなりショッキングなシーンを持ってきますよねー。ほとんどのドラマの1話2話で、人が血まみれで死んだり、多くの人が爆弾で吹っ飛んだり、あるいは、あまりにも可哀想な子供時代だとか、どうもはんらはその辺でくじける。^^;「サメ」もちょっと、というか、かなり可哀想な子供時代で、くじけそう。おまけに、ボアちゃんの歌はすっごくいいんだけれど、うーん、この子役たち、どうさ~???男の子は1995年生まれの現役高校生、女の子は1987年生まれだってさー。どう見ても同級生には見えんだろうがー。なんでこんな無理なキャスティングするかなー。でも、何とか1話2話をくじけずに見終わったよ。これでキム・ナムギルが出てくるから、今後はくじけず最終回まで見れそうだなっ!!と思ったんだが、あれ~?キム・ナムギル、ナンダかすっかり老けたよね?善徳女王のときの可愛いビダムはいずこへ~?@@韓国では、軍隊に行く前は「オッパ」だけれど、軍隊に行ってきたらもはや「アジョシ」だと言われてるけれど、本当にアジョシ色に・・・(@@)今日は第4話だけれど、くじけずに見れるかな?^^;あぁ、それから、テレビといえば、キム・ヨナちゃんが、グランプリシリーズのカナダ大会とフランス大会に出るそうで。2大会とも、羽生くんとピッタンコ~!!!ヨナちゃんの試合は当然、韓国で放映するよね。優勝しようものなら、しつこく、何十回と放送しそう。ついでに男子シングルのほうも流してくれないかなー。せめて、エキシビジョンだけでも。フランス大会は、ハン・ヤンくんもエントリーされてるだよ!
2013/06/04
コメント(4)
ニュースの時間は、アベだハシモトだ妄言だと、非難ゴーゴーだが、その後、ドラマの時間になると、日本のドラマのリメイク花盛りだ。そしてそのリメイクドラマがすごい人気で高い視聴率を打ち出している。相変わらず、よくわからない国だ。ニュースを作ってる層と、ドラマを見る層が違うってことか?ちょっと前は、日本のドラマ「愛なんていらねえよ、夏」のリメイク版が大人気だった。今は、「ハケンの品格」のリメイク版「職場の神」が人気。「愛なんて~」のほうは、家族が「アイリス2」というつまんない裏ドラマを見てたので見れなかったのだが、この「ハケン~」のほうは家族で見てる。面白い。キム・ヘスのカリスマがハンパない。チョ・グォンの個性がかすんで見えて可哀想なくらい。今日はもう最終回。
2013/05/21
コメント(8)
たまに、韓国ドラマにハマる。過去、一番ハマったのが、2002年の、キム・ハヌルとキム・ジェウォン主演ドラマ「ロマンス」放送当時はまだ、クックTVとかがない時代だったので、全話をビデオテープに録画して何度も観た。あのドラマは、キム・ジェウォンの出世作だったよね~「キミは学生で私は先生なのよ」というキム・ハヌルのセリフも随分流行ったし~で、今回ハマった「チャッカン ナムジャ」は、「ロマンス」以来と言っていいほど、ハマり込んだ。だって、ポンバンサス(本番死守)した上に、日曜日なんかの再放送もシッカリ観たもん。^^昨日が最終回で、ラブストーリーの王道を行くドラマらしく、最後まで、王道から外れなかったので、まあ、満足なラスト~^^大企業テサングループはどーなったんだ?とか、主人公たちみんなアラフォーになったはずなのに?(アラフォーに見えたのはアン弁護士のみ^^;)というようなちっぽけなことは、ラブストーリーの王道を行くドラマではどうでもいいことなのよ~勧善懲悪だったし、チャッカンナムジャの願いは神様に聞かれたし、めでたしめでたし~
2012/11/16
コメント(4)
このドラマ、最初は綴りが「차칸 남자」になってて「正しい表記ではない!!!」と問題になってたドラマなんですよねー。「国営放送KBSのドラマのくせに!」と大批判を浴びて、放送局側が「これには深~いワケがある。なぜならば、主人公の女性が事故で脳を損傷してハングルがうまく書けなくなり、『착한 남자』を『차칸 남자』というふうに書いてしまう、という筋書きだから」などと、種明かしをしちゃって始まったドラマ。でも、パッシングに負けて?第3話からは、正しい「착한 남자」というタイトルに改名。だからでしょうか???事故のシーンは最後の19話あたりなのかなあと思ってたら、9話(総20話のドラマです)で既に事故。で、正しいハングルが書けなくなってる。^^;筋書き、変えちゃったのかも。おまけに、ドラマの重要人物だと思ってた会長が9話で死亡してフェードアウト。この俳優さん、新ドラマの出演が決まったから、そっちの撮影が忙しくなって抜けたんだよ、とは、コーちゃん説。(ハイ、高3生も一緒に見てますがな。^^;)主役ソン・ジュンギくんの髪型は9話までにコロコロ変わり続けてる。筋書きを知りながらも、引き込まれたドラマ。展開はやいね。筋書きを変えたとなると、ラストがわからないわ。ドキドキ。
2012/10/11
コメント(6)
我が家の夫、ノギさんは、仕事柄、家にいても、仕事関係の電話を受けることが多い。で、なぜか、いつも、スピーカーフォンにして話すので、そばにいるとうるさくて仕方ない。「スピーカーフォンを切れ」と、何度言っても、スピーカーフォンで話し続ける。ノギさんの友達のペクさんという人は、電話の向こうでのリアクションがオーバーで、横で聞いてて笑えるので、まあいい。でも、その他の、仕事関係の電話は、聞いてて耳障り。はんらが翻訳中でもお構いなし。そう、こんな、妻の言うことを聞かない、自己チュー男。にくったらしいので、仕事関係の電話中に、後ろから「あなた~~~ん♪ 早くいらしてぇ~~~ん♪♪いや~~ん。うっふ~~~ん♪」などという声を入れてやろうかと思うこともたびたび。はんら家では、夫婦間に亀裂を入れてるスピーカーフォン。こんなの開発したのは誰じゃ?ところが~!今やってる韓国ドラマ「世界のどこにもいない優しい男」で、ソン・ジュンギくんが、このスピーカーフォンをたくさん利用してるんだけれど、ある時は、自分を好きな女の子の危機を、スピーカーフォンを使って助けるの。また、ある時は、自分を裏切った女の前でスピーカーフォンを使って、女心を動揺させる。と、ソン・ジュンギが使えば、このスピーカーフォンも、白馬の王子様グッズに!!!ノギさんも、スピーカーフォンの効果的な使い方を学びましょう~こんなノギさんは、チュソクの時も、甥っ子夫婦を前に「夫婦喧嘩の原因は女の側にある」などと言って、お嫁さんたちにドン引きされてた。お嫁さんたちに嫌われたのは間違いないね。
2012/10/03
コメント(8)
ホントは、ユ・スンホくんファンのはんらは、「アラン使徒伝」を観ようと思ってた。が、「カクシタル」が延長放送したので、「カクシタル」が終わった時点で、「アラン使徒伝」はもう半分くらい進んじゃってた。そんなわけで、何となくそのまま、「カクシタル」の後に始まった「世界のどこにもいない優しい男」を見始めたら、第1話からハマったわ。主演ソン・ジュンギくんとムン・チェウォンちゃん。ソン・ジュンギくんの出演作を観るのは初めてよ。有名だけど知らない俳優だったんだけど、なかなかいいじゃないの~演技もルックスも普通っぽいところがいいわ。ところで・・・いつも思うんだけど、韓国語の「チャッカダ」って日本語に訳されるとき、「優しい」と訳されますよね?「チャッカダ」と「優しい」は全然違うんじゃないかと思うんだけど・・・?「チャッカダ」って「善良」「いい子」「いい人」みたいな感じじゃない?「優しい」に「善良」な意味はあんまり感じられないんだけどな~
2012/09/21
コメント(10)
2012年になって、初めてドラマを見ている。^^;いや、何度か、見かけたドラマはあるのよ。でも、ドリームハイ2とか、イ・スンギのドラマ(タイトルも忘れちゃったよ)などは、第1,2話見て、つまらなくてリタイア。脅威的な視聴率を誇った『太陽を抱いた月』なんかは、多分、初回の頃に翻訳が忙しくて見逃したんだったと思う。それっきりになり、見なかった。今は、翻訳が大して忙しくもなくて、たまたま見た『カクシタル』時代背景は1930年代の日本植民地時代、という、ビミョーな設定。乱暴な日本の憲兵?たちもたくさん出てくる。でも、「頼りがいのある温和なお兄ちゃんと、やんちゃな弟」という、はんらが感情移入しちゃうシチュエーション。はんらも息子2人だから、こういう設定にゃ弱いのよねぇ~おまけに、やんちゃな弟役がチュウォン。彼はいつも、悩める若者像をうまく演じますよねー。可愛くて、カッコいいわっ!ということで、久しぶりにドラマを熱心に見ている。リビングでは、おバカなお兄ちゃん役をコーちゃんが、クールな弟役をよしくんが担当して、二人でパロディやってはんらを笑わせる。(高3のコーちゃん、ドラマ見てないで勉強せんか。小学生のよしくん、ドラマ見てないで早く寝ないか。というツッコミはご勘弁。^^;)
2012/06/08
コメント(8)
昨日のイ・スンギくんのドラマ(キングなんとかというやつ。タイトルもうろ覚え~汗)見た人、います~???あの、ミッション・インポッシブルみたいにガラスをガッチャーンと割って、工作員(?)が飛び込んでくるシーン。あのシーンのロケ、ノギさん(←予約受付担当者)宛てに、「お宅の会社をロケ地に使わせていただけませんかね~?」という依頼の電話が来てたんですのよ。ガラスを割るけど、ちゃんと元通りの状態にする。でも大きな音はすると思う。俳優、スタントマン、スタッフ合わせて150人くらい行く。という申し出だったそうな。「他の研修があるので、ガラスの割れる大きな音は困る」ということで断ったそうなんだけど、その後もずーっと「もしかしたら、いいPRになったかもしれないなあ」と、断ったことを、クヨクヨ後悔(?)してた。^^;そんなワケで、そのシーンを見ようと、昨日まではスンギくんのキングなんとかを見たけど、SBSのユチョン主演のなんとか皇太子のほうが単純に面白そうな気がした。が、ハ・ジウォン贔屓のノギさんがリモコンを放しそうにない気がする。(ハ・ジウォンは、キングなんとかのほう)
2012/03/23
コメント(10)
ゴールの見えないちょっと大きな翻訳に翻弄されてましたが、何とかゴールが見えてきた。ので、ドラマ『武士ペク・ドンス』の最終回も見ちゃったし、ブログも書いちゃうよ~^^日本のドラマ事情はよく知らないんだけれど、韓国のドラマは、先に大筋はできてるみたいなんだけれど、台本はドラマと並行して書かれる。世論や評判なんかを見ながら、筋書きがどんどん変わったりもする。それで、途中から主人公が入れ替わっちゃうこともある。一番顕著だったドラマが、チェ・ジンシルの出た「星に願いを」だったんじゃないかと思う。トップ俳優のチャ・インピョが主演だったのに、途中から、新人?アン・ジェウクがブレイクしちゃって、ラストは、アン・ジェウクとチェ・ジンシルがハッピーエンドという、チャ・インピョには何ともお気の毒なドラマだった。それから、これまた、トップ俳優チェ・スジョンが主演だったドラマ「海神」これは、途中からソン・イルグクがブレイクして、チェ・スジョンなんて主役だったのに、最終回を待たずに死んじゃったの~@@最終回は、ソン・イルグクの一人舞台でしたね。「マイ・ガール」なんかも、最終的には主演のイ・ドンウクとイ・ダヘちゃんがちゃんとくっついたけど、イ・ジュンギくんの印象のほうがずっと強かったような気がする。そういうドラマは、すごく多いと思う。『ペク・ドンス』も、主役のチ・チャンウクには悪いけど、彼の影は薄かったよね?(ひいき目かなあ。。。?)最後まで、悪役のユ・スンホくんに剣の実力でかなわなかったし。ま、最終回で意中の彼女をゲットしたから、あまり活躍しなくてもよかったのか?^^;あ~、来週からは何を見よう。。。
2011/10/10
コメント(10)
元々、時代劇はあまり見ない。日本にいる時からそうだった。切ったり切られたりして、血がドバーッと出たり、凄惨な拷問シーンとか、はんらの美意識に合わないの。それに、昔っぽい家とか昔っぽい服装、昔っぽい雰囲気とかも好きじゃないの~はんらが好きなのは、クォン・サンウ主演『天国の階段』のように御曹司が海辺でグランドピアノを弾く、みたいな感じのドラマ。だから、超高視聴率だった『チャングム』も『ホ・ジュン』も見てない。その他、有名だった時代劇も、ほとんど見てない。お目当ての俳優が出た時代劇だけは見た。でも、切ったり切られたりのシーンになったら見るのを辞めちゃったりしてたから、ストーリーがよくわからないままだったりする。^^;見たのは、チュモン、海神(←ソン・イルグク目当て)太王四神記(←ヨン様目当て)イルジメ(←イ・ジュンギくん目当て)怪刀ホン・ギルドン(←チャン・グンソクくん、カン・ジファン目当て)くらいかなあ???そして今は、ユ・スンホくん目当てで『武士ペク・ドンス』を見てる。今現在視聴中のドラマは、これだけ。ほかは何も見てない。このドラマも、今日が28話?来週で終わっちゃう。仕事してると、休み明けの月曜日が憂鬱だったりする。(専業主婦の時は、月曜日が来るのが嬉しかったけど~)そんな月曜日、「あぁ、でも今日の夜は、ペク・ドンスだ!」と思うと、元気が出た。そんなドラマが終わっちゃうと困るわ。次回作も、特に月・火ドラマは、はんらを元気付けてくれるドラマを放映してくれなきゃ。
2011/10/04
コメント(14)
久しぶりに、月火ドラマは「ドリーム・ハイ」に、水木ドラマは「サイン」にハマって、楽しい1週間を過ごしてたのに、まずは「ドリーム・ハイ」が終わっちゃって、そして昨日は、「サイン」の最終回だった。あぁ、これからは、何を楽しみに生きていけば???(爆)「ドリーム・ハイ」の最終回のあとも、彼はグラミー賞を取れたのかな~とか、しばらくドラマの世界に浸る日々が続いたのだけれど(笑)、昨日の「サイン」の最終回も、はんらにとってはすごく衝撃的なラストだったので、しばらく、ドラマの余韻から戻って来れないかもしれません~^^;衝撃的、といえば、ミクシィでもつぶやいてきたのだけれど、「サイン」最終回の編集状態がものすごく悪くて、すごくイラついた。ありゃ、ひどかったですね~
2011/03/11
コメント(6)
今、リアルタイムで見てるドラマは、月火は、「ドリームハイ」これはもう、すっかりハマって、毎週毎週、とっても楽しみにしてます~やっぱり、現役高校生が、高校生役やるのはいいよね~それに、みんな、歌、上手だし。韓国の歌手は、本当に、歌が上手な人が多いですよね。(音痴もいるけど~^^;)そして、水木ドラマ。「マイ・プリンセス」の第1話があまりピンと来なかったので、第2話からは、「サイン」を見た。でも、「サイン」にも、イマイチ、ハマれないところへ、「マイ・プリンセス」に、BEASTのイ・ギグァンが出演!OSTもBEASTが歌う~~~という話を聞いて、あっさり、また「マイ・プリンセス」に舞い戻りました~が、イマイチ。。。今では、ギグァンくんの出てくるシーンと、BEASTの歌が流れるシーンを待つのみ。。。(そんな時間の無駄遣いしてないで、その時間に、家事でも真面目にやれ!って?笑)そんなBEASTの、マイ・プリンセスのOSTなんですけど、ドラマ中、流れてます~???あまり聞かないような気がするんだけど。。。
2011/01/27
コメント(6)
土日ドラマの「シークレットガーデン」が終盤を迎えて、人気はうなぎのぼり。視聴率も、30%を超えた。はんら家でも、全員で観ている。主人公のジュウォン役のヒョンビンが、大人気。先日、日本語クラスで、「~がほしい」「~たい」「~てほしい」「~ないでほしい」の文型を使って、願い事を言ってみましょう~という授業をしたところ、「雪がたくさん降らないでほしい」「夫がタバコをやめてほしい」みたいな文章を作った人もいたが、「ジュウォンがほしい~!」という願い事を言う主婦が多くて、驚いた。というのも、韓国のアジュンマは日本のおばさんたちと違って、あまり、芸能人や歌手にキャーキャー言わない。モチロン、いることはいるが、かなり少数派。これまで、はんらの身近でも、あまり見かけたことが無い。それなのに、このジュウォン人気!このドラマは、今度の土日で最終回。数々の流行語も生み出して、はんら家でも、「イゲ 最善 イムニカ?」「確実へヨ?」「イタリーの匠人がハンタムハンタム」( ↑ 見てる人にはわかる流行語^^)などが大流行。あぁ、ちゃんとハッピーエンドで終わってくれるのか、気になる~!韓国ドラマは、これまた日本のドラマと違って、最初に台本が完成していない。つまり、ラストも決まっていない。視聴者の反応を見ながら、ストーリーが変わっていくので、今、ネット上はシークレットガーデンのラストのことで大騒ぎになっている。あ~、久しぶりに気になるドラマだわっ。
2011/01/12
コメント(22)
新年早々、大物俳優たちの新ドラマが続々始まっている。まずは月火ドラマには、ヨン様が登場~芸能人を目指す若者たちの話、ということで面白そう~!!!で、実際にも面白かったが、視聴率は、10~11%くらいで、あまり高くないよう。年齢別視聴率では、40代の視聴率が一番高いそうで、意外というか、やっぱり!というか。。。そして、水木ドラマは、ソン・スンホン vs パク・シニャン。お~、これはどっちを見るか、迷うわ~パク・シニャンの出演作は間違いない、という気もするし。パク・シニャンのほうを見るか?と、始まる前には思ってた。パク・シニャンのほうは、法医学の話?の『サイン』で、ソン・スンホンのほうは、スンホンとキム・テヒが王子様とお姫様になるロマンチック・コメディー『マイ・プリンセス』なので、イマイチ?でも、『サイン』は、始まってすぐ、死体がどーんと現れ、すぐさま、パク・シニャンがメスを持って、解剖の始まり始まり~!!!あぁ、はんらの専攻の関連だ(爆)けれど、思いっきり、苦手な映像かも~(^^;)で、パク・シニャンのドラマは、始まって3分で、はんら、リタイア~スンホンのドラマを見ることになりました。。。なんでこんな夜中に日記を書いてるのかというと、コーちゃんと、またまた、賭けをしたから。「どっちのドラマの視聴率が高いか?」はんらは、死体がダメなので(?^^;)、マイ・プリンセスに一票、コーちゃんは、サイン。掛け金は、2000ウォン。コーちゃんは自信があるのか、しきりに掛け金を上げようとしてましたが、はんらはちょっと自信なくて、2000ウォンで決定。明日の朝には、どっちかが笑ってる予定です。^^さて、どっちの視聴率が高かったかな~??? * * * * * * * * * * * *皆様、おはようございます。さきほど、登校前のコーちゃんと、ネイバーで確認したところ、A何とかニールセン?の調査では、『サイン』16.1%、『マイ・プリンセス』15.9%コーちゃん、ガッツポーズ。でも、0.2%の僅差だったんですねぇ~
2011/01/06
コメント(22)
全160件 (160件中 101-150件目)