ゴロワのブログ

３日目は自由行動だったので、どっか電車に乗っていこうかと思いました。
（あわよくばシベリア特急に乗って近くの街までいこうかと…）
しかし!!    字が読めない（；＿；）
舐めていたぞ、ロシア語!!
切符を買うことすら出来ませんでした。

日本だと英語表記があるのになぁ。。。と思いつつ無謀だったと反省。トラムでブラブラ街中をまわっていました。

いやぁ、ロシア語の看板は何が書いてあるのか全く想像がつかない。
お土産買おうとチョコ屋さんぽいお店に入ればウナギ売っていたり、
デリカだと思えば文房具屋だったり、もう何がなんだか…
仮にも中学生程度の英語とラテン語系の言語が解るので、多少なりともと思ったが甘かった。アルファベットが違うとこうも…  恐るべしスラブ系言語!!
ハングルなみに訳わかんなかったです。韓国は日本語がある程度通じるからいいけど…
英語が通じる所も少なく、言葉には非常に不自由しました。