PR
Calendar
Comments
Chutikarn
「タイでゆるゆる生活」2008年2月、タイに嫁に来ました。タイと日本の異文化を感じつつ、ゆるゆるな毎日を過ごしています。 -----その後2012年3月にタイ人の夫と娘とともに日本に本帰国しました。タイ人夫は日本の生活に馴染めるか？！
Free Space
2010.07.05
カテゴリ： 子供のこと
仕事の無い休日も、溜まった用事なんかでPCに向かう時間があまりとれず。
職場や街の様子、サラパオの近況など書きたいことは色々あるのですが。。
明日でサラパオ1歳6ヶ月になります。
3年日記というのをサラパオの産まれた日からつけていて、同じ日の三年分の日記欄が同じページに書けます。
去年のハーフバースデーの時には、同じ病院で同じ日に生まれたお友達と一緒に、ケーキを買ってお祝いしました。
まだ離乳食始めたばかりだったので、ケーキは食べさせず。
ハイハイも上手にできる前で、飛行機ブーンがお気に入りだったようです。
ナーサリーに通い出して半年、いろんなことが出来るようになりました。
知らないうちに「コップンカー（ありがとう）」や「サワッディーカー（こんにちは/おはようなど）」というとワイ(手を合わせる）が出来るようになってたり、バイバイもいつのまにか出来ていました。
最近は出したおもちゃを片付けたり、自分でスプーンで食べたがったり、洋服を「これ着たい」というように示すようになったり。
まだたくさんの言葉は話さないけど、いくつかは言えるように。
ママ、パパ、マンマ、ガイ（鶏）、プラー(魚）、チャーン/象、ワンワン、など。
特に「ガイ」がお気に入りで、動物で知らないものや家具や友達まで指差して「ガイ」。
知らないものを指差して「アライナ(何）」「クライナ（誰）」とかもナーサリーでは言っているらしい。(聞いたこと無いけど）
やっぱりタイ語の単語が増えるのが早いかも。
言えた時にほめて貰えると、喜んで言うみたいで、ナーサリーで「ワンワン」とか日本語の単語言ってもスルーされるけど、タイ語の単語言えたら先生に褒めてもらえるからかな。
1日10時間以上ナーサリーで過ごして、私と一緒に居て起きている時間少ないもんなぁ。
頑張って教えないと日本語話せないんだろうなと改めて実感。
「これはネコだよ～」とか絵本見ながら教えたいなと思って本屋を探すも、シンプルな絵がでかい分厚いページの絵本ってタイほとんど無いですね。
輸入のだったらあるんだろうけど高い！
そんな母親の心配をよそに、サラパオはまた日曜から発熱。
朝ナーサリーに連れて行ったら、すでに来ていたほかの子供たちもみんな具合悪い子ばっかり。天気のせいかな？
具合悪いときは朝ナーサリーに置いて私が仕事に行くときにこっちに手を伸ばして泣くので、一日中気になってしまいます。
今も熱い体で時々苦しそうに起きて泣きます。
明日の朝には良くなっていますように！
下書きとか読み直したりする時間があまりなく、取り留めの無い日記になってしまいました。
何とか1歳6ヶ月の記録を残したかったの
職場や街の様子、サラパオの近況など書きたいことは色々あるのですが。。
明日でサラパオ1歳6ヶ月になります。
3年日記というのをサラパオの産まれた日からつけていて、同じ日の三年分の日記欄が同じページに書けます。
去年のハーフバースデーの時には、同じ病院で同じ日に生まれたお友達と一緒に、ケーキを買ってお祝いしました。
まだ離乳食始めたばかりだったので、ケーキは食べさせず。
ハイハイも上手にできる前で、飛行機ブーンがお気に入りだったようです。
ナーサリーに通い出して半年、いろんなことが出来るようになりました。
知らないうちに「コップンカー（ありがとう）」や「サワッディーカー（こんにちは/おはようなど）」というとワイ(手を合わせる）が出来るようになってたり、バイバイもいつのまにか出来ていました。
最近は出したおもちゃを片付けたり、自分でスプーンで食べたがったり、洋服を「これ着たい」というように示すようになったり。
まだたくさんの言葉は話さないけど、いくつかは言えるように。
ママ、パパ、マンマ、ガイ（鶏）、プラー(魚）、チャーン/象、ワンワン、など。
特に「ガイ」がお気に入りで、動物で知らないものや家具や友達まで指差して「ガイ」。
知らないものを指差して「アライナ(何）」「クライナ（誰）」とかもナーサリーでは言っているらしい。(聞いたこと無いけど）
やっぱりタイ語の単語が増えるのが早いかも。
言えた時にほめて貰えると、喜んで言うみたいで、ナーサリーで「ワンワン」とか日本語の単語言ってもスルーされるけど、タイ語の単語言えたら先生に褒めてもらえるからかな。
1日10時間以上ナーサリーで過ごして、私と一緒に居て起きている時間少ないもんなぁ。
頑張って教えないと日本語話せないんだろうなと改めて実感。
「これはネコだよ～」とか絵本見ながら教えたいなと思って本屋を探すも、シンプルな絵がでかい分厚いページの絵本ってタイほとんど無いですね。
輸入のだったらあるんだろうけど高い！
そんな母親の心配をよそに、サラパオはまた日曜から発熱。
朝ナーサリーに連れて行ったら、すでに来ていたほかの子供たちもみんな具合悪い子ばっかり。天気のせいかな？
具合悪いときは朝ナーサリーに置いて私が仕事に行くときにこっちに手を伸ばして泣くので、一日中気になってしまいます。
今も熱い体で時々苦しそうに起きて泣きます。
明日の朝には良くなっていますように！
下書きとか読み直したりする時間があまりなく、取り留めの無い日記になってしまいました。
何とか1歳6ヶ月の記録を残したかったの
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[子供のこと] カテゴリの最新記事
-
日本に帰りまーす その２ 2012.03.03
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
