2006.05.30
カテゴリ： Jesus Pastor
American Ballet TeatreのMETシーズンが２２日に開幕。今回も、ヘスス出演日のレヴューを拾います。
観に行けなくても、心はNYです！な～んてね。（笑）
●"Le Corsaire" 5/24 ソワレ
メドゥーラ ジリアン・マーフィー
コンラッド デイヴィッド・ホールバーグ
アリ ホセ・カレーニョ
ランケンデム ゲンナジー・サヴァリエフ
ビルバント ヘスス・パストール
ギュリナーラ ステラ・アブレラ
★Ballet.co.magazine
http://www.ballet.co.uk/magazines/yr_06/may06/et_rev_abt_0506.htm
Last but not least, in the thankless role of Conrad's mutinous second-in-command, Jesus Pastor, a under-used dancer great ardor and dramatic presence, brought a simmering passion and delightful menace to a role that's often little more than a disgruntled (if technically flashy) second banana. Pastor was on fire in his happy-pirate and piratess character dances with the equally game Jennifer Alexander, and seemed on the verge of making some real mischief in his sword-striking dance with his fellow pirates. I wondered what sort of a Conrad he might make.
英文読解力に難ありなので、語彙の意味と全体のニュアンスを正確に掴めなくて地団駄ふんでます。演技への言及が殆どなようで、かなり暑苦しい？（笑）ビルバントだった模様。踊りはどうだったのかなぁ。最後のところは、「こいつのコンラッドが観たい」と思ってくれたのなら嬉しいことですが。second bananaって「脇役」のことなのね～。
●"All Star Stravinsky" 5/29
"Apollo" "Petrouchka" "Jeu de Cartes" ヘススは"Jeu de Cartes"に出演したようです。
★NY Times
http://www.nytimes.com/2006/05/29/arts/dance/29stra.html?_r=1&oref=slogin
Herman Cornejo was the Joker on Friday, and while he leapt about with his usual abandon, he (or the character) seemed more an annoying intrusion than a comic presence. He did rally nobly, however, when a piece of black tulle tore loose from a dancer's skirt and he swept it up and made a bit of comic business out of it.
Otherwise, Irina Dvorovenko made a pretty but blank Queen of Hearts, and Xiomara Reyes underplayed the Two of Diamonds. A strong quintet of Hearts ? Jesus Pastor, Craig Salstein, Eric Underwood, Sascha Radetsky and David Hallberg ? again looked too determinedly cheerful but provided the high point of the ballet from a dance standpoint. Charles Barker conducted.
コルネホ＠Jokerを担いでいるクラブ（向かって左）が、ヘススかな？
こちらは、 Orange County 公演の写真 。"Jeu de Cartes"は、トランプのカードに扮したダンサーによる、ポーカーゲームや恋の駆け引きを盛り込んだ、愉快なバレエだそう。振付けはジョージ・バランシンで、１９３７年にMETで初演されている。
観に行けなくても、心はNYです！な～んてね。（笑）
●"Le Corsaire" 5/24 ソワレ
メドゥーラ ジリアン・マーフィー
コンラッド デイヴィッド・ホールバーグ
アリ ホセ・カレーニョ
ランケンデム ゲンナジー・サヴァリエフ
ビルバント ヘスス・パストール
ギュリナーラ ステラ・アブレラ
★Ballet.co.magazine
http://www.ballet.co.uk/magazines/yr_06/may06/et_rev_abt_0506.htm
Last but not least, in the thankless role of Conrad's mutinous second-in-command, Jesus Pastor, a under-used dancer great ardor and dramatic presence, brought a simmering passion and delightful menace to a role that's often little more than a disgruntled (if technically flashy) second banana. Pastor was on fire in his happy-pirate and piratess character dances with the equally game Jennifer Alexander, and seemed on the verge of making some real mischief in his sword-striking dance with his fellow pirates. I wondered what sort of a Conrad he might make.
英文読解力に難ありなので、語彙の意味と全体のニュアンスを正確に掴めなくて地団駄ふんでます。演技への言及が殆どなようで、かなり暑苦しい？（笑）ビルバントだった模様。踊りはどうだったのかなぁ。最後のところは、「こいつのコンラッドが観たい」と思ってくれたのなら嬉しいことですが。second bananaって「脇役」のことなのね～。
●"All Star Stravinsky" 5/29
"Apollo" "Petrouchka" "Jeu de Cartes" ヘススは"Jeu de Cartes"に出演したようです。
★NY Times
http://www.nytimes.com/2006/05/29/arts/dance/29stra.html?_r=1&oref=slogin
Herman Cornejo was the Joker on Friday, and while he leapt about with his usual abandon, he (or the character) seemed more an annoying intrusion than a comic presence. He did rally nobly, however, when a piece of black tulle tore loose from a dancer's skirt and he swept it up and made a bit of comic business out of it.
Otherwise, Irina Dvorovenko made a pretty but blank Queen of Hearts, and Xiomara Reyes underplayed the Two of Diamonds. A strong quintet of Hearts ? Jesus Pastor, Craig Salstein, Eric Underwood, Sascha Radetsky and David Hallberg ? again looked too determinedly cheerful but provided the high point of the ballet from a dance standpoint. Charles Barker conducted.
コルネホ＠Jokerを担いでいるクラブ（向かって左）が、ヘススかな？
こちらは、 Orange County 公演の写真 。"Jeu de Cartes"は、トランプのカードに扮したダンサーによる、ポーカーゲームや恋の駆け引きを盛り込んだ、愉快なバレエだそう。振付けはジョージ・バランシンで、１９３７年にMETで初演されている。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Jesus Pastor] カテゴリの最新記事
-
モヒカンヘスス 2009.12.05
-
ヘススが井上バレエ団に客演 2008.10.15 コメント(2)
-
Ka-Tar-Sis 2008.07.20
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
Category
カテゴリ未分類
(82)こども劇場／例会
(125)こども劇場／集い
(46)こども劇場／自主活動
(55)こども劇場／その他
(72)児童演劇
(8)演劇
(107)演劇（蜷川幸雄）
(30)演劇（古城十忍）
(13)演劇（野田秀樹）
(10)演劇（栗山民也）
(9)演劇（前川知大）
(8)演劇（山崎清介）
(7)演劇（長塚圭史）
(8)演劇（いのうえひでのり）
(5)演劇（野村萬斎）
(4)演劇（松村武）
(3)演劇（ケラリーノ・サンドロヴィッチ）
(3)演劇（三谷幸喜）
(3)演劇（中屋敷法仁）
(3)演劇（永井愛）
(4)演劇（松本雄吉／維新派）
(3)演劇（詩森ろば）
(2)演劇（白井晃）
(2)演劇（小野寺修二）
(2)演劇（美輪明宏）
(2)演劇（外国人演出家）
(18)バレエ（国内バレエ団）
(64)バレエ（海外バレエ団）
(120)ダンス
(80)Matthew Bourne
(63)Jesus Pastor
(44)マイム・大道芸
(20)影絵・人形劇
(12)ライブ・コンサート
(34)伝統芸能
(8)旅行
(75)フィギュアスケート
(66)展覧会
(12)日々の暮らし
(111)家庭・家族
(131)しごと
(94)緑内障
(49)乳がんのこと
(93)乳房再建
(79)心と身体
(81)庭づくり
(57)花
(46)おでかけ
(36)つぶやき
(91)ドラム
(92)音楽
(24)食べもの
(54)運動・体力づくり
(17)小学生の日常
(13)中学生の日常
(96)高校生の日常
(39)美大生の日常
(8)こども・教育
(20)学校・PTA
(44)1970年代の厨二病日記
(11)オークション＆フリマ
(104)ツイログ
(177)メモ
(10)Comments
名古屋のおやじ 新…
New!
Sheva-さん
King & Prince8周年… yukiさん5さん
sakura一期一会 sa-ku-ra5980さん
Rainbow kids' Engli… gettsu2637さん
つるかみWORLD ぺれこさん
ぽてやっこ食欲日記 ぽてやっこさん
英語はダジャレで覚… Super源さんさん
なんくるないさぁ～！ たかまん1103さん
King & Prince8周年… yukiさん5さん
sakura一期一会 sa-ku-ra5980さん
Rainbow kids' Engli… gettsu2637さん
つるかみWORLD ぺれこさん
ぽてやっこ食欲日記 ぽてやっこさん
英語はダジャレで覚… Super源さんさん
なんくるないさぁ～！ たかまん1103さん
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
