　Just the way you are

< 新しい記事

新着記事一覧(全2809件)

過去の記事 >

2020.10.20

真夏の夜の夢

カテゴリ：演劇（外国人演出家）

【東京芸術祭2020 東京芸術劇場30周年記念公演】

真夏の夜の夢

　原作：ウィリアム・シェイクスピア（小田島雄志訳「夏の夜の夢」より）
　潤色：野田秀樹

　舞台美術・照明・衣裳：
　　　　　　ドラゴッシュ・ブハジャール
　音楽：ヴァシル・シリー
　映像：アンドラシュ・ランチ
　音響：井上正弘
　照明コーディネート：阿部康子
　映像コーディネート：神守陽介
　ヘアメイク：鎌田直樹
　演出補：山田由梨
　演出助手：𠮷中詩織
　通訳：加藤リツ子
　舞台監督：中村貴彦　和田健汰
　技術監督：小林清隆

　東京芸術劇場プレイハウス
　開演19:00

　★「真夏の夜の夢」公式サイト
https://www.midsummer-nights-dream.com/

　＜出演＞
　鈴⽊杏……………………そぼろ（ヘレナ）
　北乃きい…………………ときたまご（ハーミア）
　加治将樹…………………板前デミ（ディミトーリアス）
　⽮崎広……………………板前ライ（ライサンダー）
　今井朋彦…………………メフィスト
　加藤諒……………………タイテーニア
　⻑⾕川朝晴………………氷屋
　⼭中崇……………………豆腐屋
　河内⼤和…………………酒屋
　⼟屋佑壱…………………耳が悪い精
　浜⽥学……………………年の精
　茂⼿⽊桜⼦………………中居おてもと
　⼋⽊光太郎………………あたしの精
　吉⽥朋弘…………………目が悪い精
　阿南健治…………………夏の精かしら
　朝倉伸二…………………福助（ボトム）
　⼿塚とおる………………パック
　壤晴彦……………………オーベロン

＜STORY＞
　創業130年の割烹料理屋「ハナキン」。
　その娘・ときたまご（ハーミア）【北乃きい】には許婚がいた。
　板前のデミ（デミトリアス）【加治将樹】である。
　デミはときたまごを愛していたが、彼女は板前のライ（ライサンダー）【矢崎広】に恋心を
　寄せていた。
　ときたまごとライは〈富士の麓〉の「知られざる森」（アーデンの森）へ駆け落ちする。
　それを追いかけるのはデミと、彼に恋をしている娘・そぼろ（ヘレナ）【鈴木杏】。
　森では妖精のオーベロンとタイテーニアが可愛い拾い子をめぐって喧嘩をしている。
　オーベロンは媚薬を使ってタイテーニアに悪戯をしようと企み、妖精のパックに命令する。
　ついでにそぼろに冷たくするデミにも媚薬を使おうと思いつく。
　しかし悪魔メフィストフェレスが現れ、パックの役目を盗みとる。
　そこに「ハナキン」に出入りしている業者の面々が結婚式の余興の稽古にやって来て、事態は
　てんやわんやに……。

　シェイクスピアの『真夏の夜の夢』をベースに、創業130年の老舗割烹料理屋を舞台に繰り広げられる４人の若い男女の恋をめぐるドタバタ劇。役名のおふざけ具合から想像できるとおり、野田さんならではの「ダジャレ」＝言葉遊びが随所に。でも演出はルーマニア人のシルヴィウ・プルカレーテ氏。野田氏がここ十年間で観た芝居のうち、最も衝撃を受けたのがプルカレーテ演出の『ファウスト』だったそう。

　原作には登場しない悪魔メフィストがストーリーのキーマン的存在。恋のキューピッド役のパックを騙して閉じ込め、パックに成りすまし人間の欲望と憎しみを目覚めさせ、世界を混乱に陥れます。妖精たちの棲む森は大炎上。しかし、悪意と欲望を解き放ったそぼろによって世界は救われる……その姿にカタルシスを感じました。杏ちゃんの熱演はアスリートのようで、解放された魂がオーラになって見えるようでした（←大げさ）オーラといえば、背景の映像が綺麗でした。人が拡大や縮小する演出も面白かったです。映像を多用する見せ方はコロナ禍も影響しているのかしら。

　終幕は演者が”素”の役者に戻る定番仕様。これ、好きなんですよね。今目の前で繰り広げられたことは、ぜ〜んぶ「真夏の夜の夢」……儚い。多くの登場人物（妖精？）が白塗りで奇抜なメイクを落としての再登場の中、「悪魔」メフィストの今井さんだけがそのままの姿なのが、何か比喩的。

　いささか睡眠不足で万全の体調ではない中、夢と現を行ったり来たり(睡魔が襲ったという意味ではない）のノンストップの濃い２時間弱でした。観劇ってやっぱりイイ