2020年11月の記事
全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
物事を決定する時に役立つ方法 「Pros and Cons」
↓一日一回ポチリと応援よろしくお願いします。↓にほんブログ村うぇーーーい! 翻訳プロジェクト終わったゼイ! というか、終わらせました (｀・ω・´)。キリッ。途中で腹が立ってきたので、こんな状態で仕事をするのは望ましくない…。そしてワガママなのは百も承知でこう言い放ちました。「なおベストジャッジでの訳文ということですが、あまりにも情報が少ないメッセージ文ばかりでしたので、ほとんど意味が分かっていません。個人的な理由で申し訳ありませんが、今後はこうしたメッセージ文の羅列だけのプロジェクトはお断りさせていただきたく思います。」はい、今後はプロジェクトの内容を見て仕事を受けるかどうか決めさせてもらいます。ワガママっていわれても良し。無駄に時間は使えない。翻訳の仕事がなくても生きていけます! というか…その時間を別のことに使った方が絶対にいい。実は翻訳以外にも取り掛かっているプロジェクトがありまして…。軌道に乗ればこのブログ上でもお知らせいたします。翻訳を続けようかどうか迷っていた私に、カナダ人の友達が昨日とてもいい提案をしてくれました。決定をするときには、紙とペンを出してきて悩んでいることの利点と欠点をそれぞれ書き出すという方法です。こんな感じ↓にゃるほど! この方法知ってはいましたが、今の私の状況でも使えるんだ～と開眼! 早速今日やってみました。確かにこうすることで物事を多面的に分析できます。それで出た結論が、プロジェクトを選んで仕事を受けるというもの。今回初めて、プロジェクトの中身が分からない時点でOKの返事を出してしまったのです。実際にファイルを開けてみたら、機械の意味のないメッセージ文の羅列! これには参った…。二度と同じ過ちは犯しません。そして、そんなことで仕事が来なくなるようなら、それまでの付き合いってこと。これ、自分への忘備録としてブログに書いときます。また忘れたころに今回の二の舞にならないために…。では近々、ヨルダンでのセクハラの続きをアップしますね。今日はとりあえず休みましょう～。良い睡眠のために… ↓ 枕で「美活」↓ 今晩は熟睡したい～。 コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村↓自宅でちょっぴり贅沢。美味しそう～↓ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.28
-
今日の新鮮野菜の戦利品
↓一日一回ポチリと応援よろしくお願いします。↓にほんブログ村11月ももうすぐ終わり…11月もあっという間に駆け抜けました…。あ、まだか。今月は2回もアダナに旅行に出かけまして(どちらも1泊2日でしたが)、普段よりもハードな1か月でした。さてヨルダンでのセクハラの続きを書こうと思いつつ、今週は翻訳の仕事が次々と入っていまして、朝から晩まで(?)かかりっきりになっています。明日でめどがつく予定なので、その後はもう翻訳の仕事はしばらく受けません(笑)。時間のわりにお金にならないし、英語を勉強しながらお金をもらっていると思えばいいのかもしれませんが…今回の翻訳は勉強にもならない内容で(機械の意味のないメッセージ文の羅列)、いちいち調査が必要だし、訳しながらむっちゃ腹が立ってきました! もうしばらく翻訳や―――めた!! というわけで、ちょっとハッピーではない本日です。しかし、気分転換に買い物に行きましたら、新鮮なお野菜を発見してそれだけでちょっと気分が持ち直しました。本日の戦利品。 アラビア語ではシルク。↑こちらはレバノンでよく食べた野菜。今日見つけたのは本当に新鮮で、ピチピチしていました。野菜にピチピチという言葉を使うのかはよく分かりませんが…本当にそんな感じで張りがあったのです。このシルクは緑色のレンズ豆と一緒に煮込みます。レモンをたっぷり絞って入れます。まさに中東の味! 絶品です。 そして大根!!!何とトルコ語では大根は「Japon Turp」と呼ばれているそうな。訳すと「日本のラディッシュ」です。面白いですね。冬の風物詩の大根をここガジアンテプで買えるとは思っていませんでした。しかも新鮮! 大根の煮物をして早速美味しくいただきました。リピ確実。ムフフ。ちなみにトルコ人は大根はサラダとして食べるだけで、日本人のように煮たりはしないそうです。というわけで…新鮮なお野菜が手に入ると気分が盛り上げりますね! さて明日で翻訳のプロジェクトに終止符を打つ予定。週末はのんびり過ごしたい! 今週の土曜日はズームでのオンライン結婚式に呼ばれています。こちらも楽しみです。ではでは週末まであとちょっと。皆さんもあと1日頑張って乗り切ってくださいね。コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村↓自宅でちょっぴり贅沢。美味しそう～↓ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.27
-
ヨルダンでセクハラに遭った話－「唖然とする」編
↓一日一回ポチリと応援よろしくお願いします。↓にほんブログ村中東に旅行された方の旅行記などを読むと、セクハラの被害にあったという人も数多くいます。「中東=セクハラ」なんていうイメージが定着しているかも。これは誰にでも愛想よくニコニコと笑顔を振りまく日本人女性とアラブ男性とのミスコミュニケーション(誤解)によることもしばしば。ニコニコしているとアラブ男性からすれば「喜んでいる」と誤解されます。アラブ男性の思考は単純なもんで…、言われても分からないのですから、言われなかったらなおさら分からない人たちなのです。さて、私は7年間ヨルダンとレバノンに住んでいましたが、セクハラに遭ったのはごくわずか…というか多分2、3回だと思います。なので少ない方だと思います。そのうちの1回について今回書きたいのですが…、なぜこのセクハラ被害を今になってカミングアウトするかというと、セクハラに遭った当時、そんな被害に遭ったことがどうしても受け入れられなかったから。その頃すでに私は中東初心者ではなく、かくしてニコニコと誰にでも愛想よく笑顔を振りまくような日本人独特の習慣は捨て去っていたからです。それにも関わらずセクハラされてしまった! これを人生の汚点のように感じて、なかなか記事にできませんでした。当時私は30代半ばだったと思います。そしてセクハラをしてきたのはなんと16歳の少年! あのクソガキめ! その日私はまだ引っ越して間もないエリアを歩いていました。買い物の帰りだったと思います。第7サークルのあたりです。そこには男子校があり、時間によっては学校帰りの男子学生たちがうじゃうじゃいます。ヨルダン人の少年たちは集団になると強気になるし手が付けられません。ですから「あー、むっちゃ嫌!」と思いながら帰り道を急いでいました。とはいえ真昼間ですよ。そこに2人の男子学生が声をかけてきました。ヨルダンでは ”Hello, how are you?” なんて声をかけられることは多々あります。単に人懐っこいだけの場合もあるので、無下(むげ)にするのもかわいそう。でもその時はかなりしつこかった。普通はこちらがあまり乗らないと「ちぇーっ」という感じであきらめることが多いのですが、2人のうち1人はかなりしつこく、1人があきらめてもずっと私の後をついてくる。どこまでついてくるんや、こいつは。家を知られると困るよな…と思いつつ、無視して歩き続けました。そして多分私はどこか別のビルの中に入ることにしたと思います。自分の家を知られるのが嫌だったので。そしたらコイツも一緒に入ってきて、しつこく話しかけてくる。なのでピシャリと「いい加減にして!」と言ったら、なんとこの少年、私の胸をつかみよった! セクハラ! (注：私は貧乳のためにパッドを入れていたので、実際の胸はつかまれていない。しかしそんなことはどうでもいい!) 明らかなセクハラをしよった!私は思わずこの少年をバシッと叩いたと思います。そうしたら蹴り返してきた! そしてさっと逃げよったのです! く、くっそ～。少年だからと思って手加減してたら調子に乗りおって! その時に2つの選択肢が私の頭に浮かびました。通り魔的な犯行だと思って泣き寝入りするか? それともとっつかまえるか? でもとっつかまえようにも、素性も名前も分からない。分かるのは顔だけ。でも私はとっさにビルのドアから外に走り出て、その少年の逃げた先を確認したのです。よぅやった、自分! とっつかまえてやる、という咄嗟の判断をしたのは、この少年が近所の男子校の生徒であったからです。つまりコイツはいつもこのエリアにいる。だから通り魔ではない。今泣き寝入りしたら、今後も同じことをしてくる可能性がある。そして「あのアジア人女性の胸(実際にはパッド)をつかんでやった」などと武勇伝を話されたらとんでもない。泣き寝入りなんてするわけないじゃないですか! 私は根性だけはあるんです。ちょっとやそっとであきらめない女です。やると決めたら絶対にやる。その時点でこの少年に関して知っている情報は、ゼロ! 何とか分かったのは彼の友達の家だけ。そやけどなめんときや、反撃開始いくで! というわけで、次回は「反撃開始」についてお伝えします。コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村↓旅行に行けないなら、せめて自宅で美味しいもの食べましょヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.23
-
ニャント! トルコで再び外出制限始まる予定…
なんとなんと、在トルコ日本大使館から本日連絡があり、トルコでこの週末から再び外出制限が始まるとのこと…。うむむ…。まぁ寒いですし、わざわざ夜に出かけようとは思いませんが…。なので、あんまり影響はないかと思います。でも友達を家に呼んだり呼ばれたり…がしにくくなります。今回の外出制限は、こんな感じです。1. 週末にあたる土曜日・日曜日は10:00- 20:00しか外出できません。これは全ての年齢層に適用2. 平日・週末を問わず65歳以上の高齢者の外出は、10:00-13:00までに限定3. 平日・週末を問わず20歳以下の若者・子供の外出は、13:00-16:00 までに限定4. レストランやカフェなど飲食店の営業時間は10:00-20:00までとし、テイクアウト・配達のみとするうむむ…。これは今週の土曜日から適用されるとのこと。いつまでこの外出制限が適用されるかは、現時点では不明です。ふむむ、そうですか～。やはり影響があるのは、友達を家に呼ぶときですね。夕食は一緒に食べれなくなります。明日から私は1泊でお出かけの予定だったのですが、これは何とか決行できそう(ニヤリ)。明日が最後の長距離のお出かけになりそうです、しばらくは…。その後はガジアンテプにひっそりと籠る日々になりそうですな。まぁでも、外出制限になっても基本的には普段の生活にそれほど影響はなさそうです。それにしてもいつまで続くのでしょうか、このコロナ。毎年冬は風邪をひく人も増えるわけで、今年はそれがすべてコロナコロナとなっていますが…。人によっては年に2回も3回も風邪をひく人もいるわけで、ここ1年は何でもかんでもコロナということになっていますが、本当のところどうなんでしょうかね…。よく分かりません。いずれにしても大切なのは免疫! ウイルスと戦うのは他でもない、この免疫です。引き続き免疫アップに努めたいと思います。↓こんなサプリ、良さげ…【免疫力強化サプリメントでウィルスに強い身体へ】ナチュラルバイオ研究所 グレファス プラセンタ エクセル ラージ 250mg×90粒【正規品】楽天で購入私はここ1年ほど、プロポリスを毎日飲んでいます。液体型がお勧めです。蜂プロダクトは私の体に合うようで、プロポリスの効果はひしひしと感じています。ちょっとくらい喉が痛くても、プロポリスの液体を喉に直接流し込むだけで、翌日にはすっきりしています。苦いけどね…インペリアルプロポリス液体タイプ30ml 3本セット | プロポリスの最高峰ミナス・ジェライス産を使用、バラエティに富んだフラボノイドとブラジル産固有のアルテピリンCがカラダを強力にサポート！ サプリ 健康食品 グリーンプロポリス楽天で購入プロポリスはブラジル産が一番いいらしいです…。でもトルコもハチミツ大国。きっとトルコ産も質がいいはず。私はトルコ産のものを飲んでいます。もちろん免疫アップの基本は、十分な睡眠とバランスの良い食事ですよね…。それができてこそ、サプリメントが効果を発揮すると思います。一緒に免疫アップ頑張りましょう!!コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.19
-
ハランにある「ヤコブの井戸」にまつわるお話
気持ちが良い秋の天気が続いているガジアンテプです。夜間から明け方にかけては3-4度ほどになりますが、日中は16度くらい。そして私のアパートは結構暖かいということに気づきました! 夏は死ぬほど暑かったのですが、冬はあったかいようです。ウキウキ。これは多分、下の階の人が暖房をつけているので温かい空気が私の部屋を暖めているようです。なので、夜間に気温が下がっていても私の部屋は暖房をつけなくても良いほど。ほほほ…。冬が暖かい家って住み甲斐がある～さて、少し前に「アブラハムが巡ったハランの地を踏みしめる」(https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/202010270000/)という記事をアップいたしました。このハランはアラブラムが踏みしめただけではありません。アブラハムの孫にあたるヤコブがナホルのひ孫娘と結婚して14年以上住んだ都市でもあります。旧約聖書に通じておられる方なら、アブラハムとかヤコブとかいう名前にも馴染みがおありかと思います。ハランにある三角屋根の歴史的建造物エリアから車で7分ほど走りますと、「ヤコブの井戸」があります。↑これがヤコブの井戸。井戸の入り口には鉄格子の扉がつけてありますので、中に入ることはできません。鉄格子から井戸の中をのぞいたところ。ごみが捨ててあってきれいではありません。でも今でも水をたたえています。聖書の創世記を読むと、ヤコブの物語が生き生きと描かれています。聖書の創世記は歴史の本としてもとても興味深いので、クリスチャンではないとしても読まれると良いと思います。この記事ではヤコブにまつわる話をザックリと書きたいと思います。ヤコブは父親のイサクたちと共にカナンの地(今のパレスチナ)に住んでいたのですが、双子の兄エサウの怒りを買って命の危険もありましたし、結婚相手を探す必要もあったので、親族が住んでいたハランに旅をします。ヤコブが長旅の後にこの井戸にたどり着いたとき、ヤコブの従姉妹にあたるラケルが羊の群れに水を飲ませるためにちょうどこの井戸にやってきます。それがヤコブとラケルとの出会いです。のちにこの2人は結婚します。当時はいとこ同士の結婚が普通に行われていたようです。実はこれ、今でもアラブたちは普通にしています。さて、ヤコブはラケルの父親ラバン(ヤコブの母方のおじにあたる)に紹介され、ラバンのところでしばらく過ごすことになります。ヤコブはラケルのことがとても好きになったので、結婚を申し出ます。ラバンは、ヤコブが自分のところで7年間働いたあとにラケルをお嫁さんとして与えようと約束します。ヤコブはラケルをとても愛していたので、7年間はあっという間に過ぎました。そしてついに結婚の日が来た時に…ラバンはヤコブを出し抜きます。ラケルには姉のレアがいたのですが、なんとラバンはこのレアをヤコブに与えます。当時は電気もなかったので、真っ暗な闇夜では何も見えなかったんですね…ヤコブは翌朝にレアが自分と一緒にテント内にいることに気づいてショックを受けます。ラバンに大抗議をしたのですが、ラバンはしれっと「年下の娘を年上の娘より先に結婚させるなんて、私たちの習慣じゃないんでね」と説明。そして1週間後にラケルも与えてあげるけど、それと引き換えにもう7年ここで働きなさいと言います。そんなわけでヤコブは合計14年間、ラバンのところで働きます。ラケルとレアは姉妹でしたが、父親がこうしてヤコブを出し抜いたために、結婚後もヤコブの愛情を巡って絶えず競い合い、火花を散らす結果にになりました。ヤコブは自分の選択ではありませんでしたが、一夫多妻の結婚生活を送ることになり、大家族はその影響をいつまでも受けることになります。ヤコブにまつわる話はもっともっとありますが、この記事ではこれくらいにしておきたいと思います。続きを読みたい方は、聖書の創世記29章から読んでみてくださいね～。そんなヤコブの井戸、今ではこの周りにはシリア難民がたくさん住んでいます。私たちがヤコブの井戸を観光しているときに、シリア難民の子達がうじゃうじゃと集まってきました!コロナで学校もないし、この辺りは貧しいエリアでシリア人しかいません。なので子供たちはトルコ語も話せません。この、とても人懐っこいシリア難民の子達の将来を考えるととても心が痛みました。教育も受けられず、この子たちの将来は一体どうなるんだろうと。とってもかわいい子たちばかりだったので、コロナじゃなかったら彼らの家を訪ねてお茶でも一緒にしたかったけど…コロナなのでハグをしてあげることもできませんでした。さ、そんな聖書の土地を行き巡ることができるトルコ南部。「ヤコブの井戸」もパッと見は何の変哲もないさびれた観光地ですが、聖書の物語に思いをはせるととても楽しいのです。私たちの旅の様子、また次回からのブログでもご紹介していきますね～。コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.17
-
にんにくオイルの素晴らしき肌再生能力!
ニンニクが体にもお肌にも良いことはよく知られていると思います。それに何より、美味しいですよね! 私もニンニクのファンです。食べている量のわりに、これまで「ニンニク臭い」と言われたことはないのですが…、実は「こいつ、ほんまにニンニクくっせえな!」って思われてるんやろか?? そんなことはさておき、このニンニクですが…、トルコでは食用ではなくて肌に塗るためのにんにくオイルが売られています。いろいろなブランドがありますが、私のお気に入りのオイルはこちらです。まさにそのまんま、100%ピュアのにんにくオイル! にんにくオイルって臭いんちゃうん? と思われると思いますが…、はい、ニンニクそのまんまの臭いです。でもこの臭いは肌につけてものの5分ほどで消えてしまいます。ですから気になりません。このニンニクオイルが恐るべき効果を発揮したのが私の足裏のガサガサに対してです。私の足の裏はいつも硬くて、プニプニなったことがありません。角質硬化症っていうお肌の病気がありますが、それに近いではないかと思えるほど硬いんです。それは仕方がないのですが、今年の夏の終わりごろから足の裏全体が本当にガサガサしだしました。踵(かかと)がガサガサするのは分かるのですが、今回は足の裏全体です。 一体どうしたことか? と思って、フットバスをしてみたり、色々なクリームを塗ってみたりしたものの効果なし…。そんな時に、ふとニンニクオイルを塗ってみました。何か変化が起こることなんて全く期待していなかったのですが…なんと翌日に足の裏のガサガサが治まっていたんです! これまで何を試しても全然ダメだったのに、1回で効果を発揮したニンニクオイル! それからはニンニクオイルに一目置くようになりまして(笑)、なくてはならない常備オイルとなっています。足の裏のガサガサはなくなったものの、2、3日に1回は足裏にニンニクオイルを塗っております。このオイル、塗ってもベトベトせずにあっという間に肌に吸収されるのもかなり優秀な点です。足の裏のガサガサにこんなに効くんだったら、美顔効果もあるはず! と思って、顔にも少量塗っています。臭いは一瞬だけしますが、ものの5分もすれば塗ったことさえ忘れるくらい。絶対にお勧めしたいオイルです。でも日本に売っていんでしょうかね? トルコに来られることがあれば、ぜひお買い求めください。どのスパイス屋さんでも買うことができます。こちらは↓ 食用のにんにくオイル。手作りいたしました。 材料はオリーブ油とニンニクだけ。料理に使っても良し、飲んでも良しの優秀オイルです。空気にあたると酸化するらしいので、多く作らずにこまめに作った方が良さそうです。肌の外側と内側からニンニクの美容成分をたっぷり送り込みたいものです!コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.11
-
冬のお肌の乾燥対策 － ハチミツの効果に惚れ惚れ
友達が住んでいる Adana(アダナ) に行って帰って参りました! アダナに行く前日からガジアンテプでは雨が降り始めました。そしてアダナでも到着した翌日はものすごい雨…。この秋初めての雨です。ひどい雨でしたが、友達と一緒に Mersin(メルシン)に遊びに行って、寒さでぶるぶる震えながらも、ボートの上でお魚を食べてきました…! この寒々しい空を見てください…↓Mersin(メルシン) は地中海沿いにあるトルコの町で、私の友達はアダナに住みながらもこのメルシンが大好き。メルシンはトルコの都市の中でも家賃が安いので、シリア人がたくさん住んでいます。メルシンと言えばビーチとお魚! 私たちも新鮮なお魚を楽しみました。寒かったけどね…さて、本題に入りましょう。私の住むガジアンテプは1年を通じて湿度が非常に低いので、お肌の乾燥が非常に気になります。クリームを選ぼうにも種類がありすぎて、でも高いからといって自動的に良いわけではない…なーんてお悩み、女性の方なら絶対に感じたことありますよね?そんな私が最近目覚めたのが、ハチミツの効果! 以前のブログでもお伝えしたことがあるのですが、トルコってハチミツ大国。質の良いトルコ産のハチミツが売られています。しかもすごい種類です。知る人ぞ知ることなのですが、トルコ土産にハチミツを買っていかれる方も多いのです。その上質のハチミツを食べるだけではなくお肌に塗ると…、モチモチ、しっとり、プニプニになるんです! ハチミツパックなどお肌にハチミツを使っておられる方もたくさんおられると思うんですが、私のやり方は化粧水にほんの少しハチミツを混ぜるだけ。手のひらにちょびっとハチミツを載せ、化粧水と混ぜてお肌に塗ります。とても簡単。ハチミツをお肌に乗せるとネバネバしないのかと思われるかもしれませんが、全然しません! お肌にすっと馴染んで、その後はずっと保湿されています。あるサイトによると、ハチミツには空気中の水分を吸い込む性質があり、肌の水分を逃さずキープしてくれるのだそう。保湿だけではなく、美容成分もたっぷりなのだそうです。私も使ってみて納得です。この冬はこれで乗り切れそうです! なんか…私は高価なクリームとかには懐疑的なタイプ。もちろん良いのもあるのでしょうし、特に日本では幹細胞の培養液を使ったセラムやクリームなどもあるようで、これには確かに関心を持っているのですが…、残念ながらトルコでは手に入りません。だけど高価なものって、高価というだけで効果があるように錯覚してしまうのも事実。ハチミツで保湿ができて美肌になれるんならその方が良くありませんか(笑)? というわけで…もし「うっそ～」って思われた方がおられるなら、騙されたと思ってぜひ一度お試しください。 こちらはトルコのブランド。日本でもアマゾンで購入可能。トルコはいろんな種類のハチミツを展開していますが、有名なのは松の木のハチミツ。でも私が買っているのは栗はちみつです。ほかのと比べると格段に高いけど、1日1匙食べて、お肌にちょっぴりつけて…という風に非常に優秀です。もちろん栗はちみつではない普通のハチミツでも、お肌への効果は十分あると思います。冬は空気が乾燥していたり暖房でお部屋が乾燥したり…女性の肌にはダメージがたくさん! お肌の乾燥対策をしっかりして、一緒に乗り切りましょうねコロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村↓湿温度計でお部屋の湿度を管理↓ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.08
-
冬の到来と自宅でのコンブチャ造り
いよいよでっせ～、トルコ南部にも冬の到来の模様…というか、ガジアンテプですね。同じ南部でもアダナはまだ28度など粘っているようですので…。 まだ冬とは言わないか…。でも朝晩は9度ほど。なんせ朝晩と日中の気温差が激しいのです。朝晩はそろそろ暖房を入れた方がいいくらいになるでしょう。10月半ばまでかなり暑かったので、本当にいきなり気温が降下した感じ。来年のための忘備録として書いておこう。ガジアンテプでは10月半ばまでは夏服で良し。そしてその後急激に気温が下降して、秋を飛び越して冬になる…。明後日辺りには、ガジアンテプに来て初めての雨が降る感じ…。雨が降ったらもう終わりですな。気温は下降するばかり。さて近々アダナの友達の家に遊びに行く予定の私。すでに夏服はトランクにしまいつつあるのですが、アダナではまだ夏服が必要かもしれません…。ちゃっちゃと片づけたいのですが…アダナへのプチ旅行が終わるまでは待たねばならぬか…。この時期服装に悩みますね。ところで最近私も遅ればせながら「コンブチャ」というものに手を出しました。アメリカのセレブ達の間でかなり流行り始めたのはもう数年前のこと…? 日本では1970年代にブームになったのだけど、その後廃れてしまったのだとか。でも今、逆輸入という形で日本にも広まっているらしい。 こんな感じです。知っておられる方もたくさんおられると思いますが、コンブチャといっても昆布とは全く関係がないシロモノ。日本では「紅茶キノコ」という呼び方のほうが浸透しているかもしれません。コンブチャって…ややこしい名称ですもんね。「紅茶キノコ」はデトックスやダイエット、その他もろもろの効果があるとされる健康飲料です。なぜ「紅茶キノコ」と呼ばれているかというと、キノコのように見える菌株(マザー株やスコピーなどとも呼ばれる)と砂糖を入れた紅茶がベースの飲み物だから。このマザー株を砂糖入り紅茶の中に入れると発酵が進みます。この菌株は砂糖をエサに発酵を進めていくので、最終的に出来上がる飲み物には甘さが残らず、酸味を感じます。発酵飲料ですね。 通常は4-5日で完成するらしいのだけど?飲んでみて紅茶の味がせずに酸味がしていたら、無事に発酵終了という感じらしいです。なんせ初めてのことなので、おっかなびっくりです。それにしても私のスコピーちゃんのパワーは弱いのか…? 10日くらい経っても、試飲するとまだ紅茶の味がする…。ま、気温がかなり下がっているので発酵が遅くなっているのでしょうね。でも今日あたりからようやっと発酵しているような泡が発生しているので…、多分順調に育っているのでしょう…と思いたい。コンブチャを始めたきっかけは、オンラインショップでマザー株(スコピー)を分けてくれるというサイトを見つけたから。このマザー株さえあれば、あとは紅茶と砂糖でコンブチャが手軽に作れるという…。もちろんゼロからマザー株を作る人もおられるようですが、私は健康オタクとはいえ、時間や手間がかかることは嫌なタイプ。ですので、マザー株を分けてもらえるという情報に飛びつきまして…。無事に発酵が進んで、コンブチャづくりが成功しますように! いったん発酵がきちんとできれば、後は冷蔵庫で保管できます。マザー株は別の紅茶(と砂糖)を入れた容器に移し替え、またまた発酵の作業に移ります。このように半永久的にコンブチャを作り続けることができます。理論上は…。でもたまにカビが生えたりなどしてうまくいかないケースもあるらしい。うまく行ってほしいです。毎日声をかけて(菌だから一応生きているし、声掛けした方がいいかなと。笑)、試飲して…完成を心待ちにしております。コンブチャの作り方については、youtube などでもたっくさん挙げられているので、ここでは長々とは書きません。一言でいうなら、作り方は超簡単! あとは無事に成功するのを待つのみです。この冬は忙しいで～。なんせお味噌も仕込む予定なんです。というのも、やはりインターネットで大豆が買えることが分かったから。トルコでは普通のお店で大豆を見かけることはありません。でもチャイニーズ・ショップがオンライン上で売り出しておりました! さすがやね。というわけで…どぶろく造りと味噌の仕込みと…この冬は忙しい! 日本から持ち込んだ麹は全て使い切ってしまう予定なので…だれか運び屋さんになってくれんかのう? まさか麹もトルコで買える日が来る??? とは思えませんので、これは日本から仕入れるしかありませんね。どなたか頼んます～。自分で日本に帰れる日が来ればいいのですが…コロナコロナと連日まだまだ騒がれている時期には帰れません…。いずれにしても、冬の到来が待ち遠しい今日この頃なのであります。コロナ休暇の後は中東へお越しください! 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。にほんブログ村ヨルダン・イラン・トルコ・エジプト・イスラエルツアーなど、中近東のツアーのことなら何でも：http://picturesque-jordan.comお気を付けください!!：当方のブログ「月の砂漠―ヨルダンから」および当方のホームページ「Picturesque Levant」(旧名 Picturesque Jordan) は、東京池袋にあるヨルダン料理・アラビア料理のレストランとは何の関係もありませんし、レストランが所有するツアー関係のサイトも当方とは全く関係がありません。混同されないようにご注意ください。当方では、他のサイトの運営者と話し合ってオリジナルのキャッチフレーズや文面やツアーの内容を共有することは一切ございません。当方のホームページまた本ブログ「月の砂漠―ヨルダンから」からの違法転載・不正転載を目にされた方はお知らせくださいませ。https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201908240000/ 資格のない自称「ガイド」にご注意くださいませ!!：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201910120000/ヨルダンでは現在活動している日本語ガイドは2-3名となっております。それ以外で「日本語ガイド」と名乗っているヨルダン人男性がおりますが、違法操業者となります。さらに詳しくお知りになりたい方はお問い合わせくださいませ。中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/
2020.11.02
全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- カルビーファンタスティックキャンペ…
- (2026-05-14 10:15:36)
-
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 八劔社(中川区中島新町)
- (2026-05-23 00:00:09)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- キッチン付きが便利すぎる😆🌺沖縄「…
- (2026-05-22 11:00:05)
-
