PR
helen5015
『Ｂ級映画ジャケット美術館』へようこそ。“ポンコツ映画でもジャケットは１流”という作品を紹介して行きたいと思っています。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
Dumb Foreigner@ Re:0484 スーパーナチュラル：ザ・アニメーション SEASON 1 DISC 2 ［ブルーレイ／ＢＯＸ１］(07/31)
こんにちは、こんな古い記事に機械翻訳さ…
Freepage List
2016.11.06
カテゴリ： モンスター映画
0582 エイリアン ＶＳ．プレデター ［ブルーレイ］
※オモテ面
【スタッフ】
・監督・脚本・ストーリー ポール・Ｗ.Ｓ.アンダーソン
・製 作 ジョン・デイビス
ゴードン・キャロル
デイビッド・ガイラー
ウォルター・ヒル
・撮影監督 デイビッド・ジョンソン
・クリーチャー効果担当 アレック・ギリス
トム・ウッドラフ・Jr.
・ＶＦＸスーパーバイザー ジョン・ブルーノ
※リーフレット１
【キャスト】
・レックス…サナ・レイサン（本田貴子）
・ウェイランド…ランス・ヘンリクセン（堀勝之祐）
・セバスチャン…ラウル・ボヴァ（森川智之）
・ミラー…ユエン・ブレムナー（江原正士）
※リーフレット２
【仕 様】
・型 番 ----
・製作年度 2004年
・製 作 国 アメリカ
・原 題 ALIEN VS.PREDATOR
・収 録 109分（完全版）
101分（劇場公開版）
・サ イ ズ HDワイドスクリーン 1920x1080p／
シネマスコープ
・音 声 １．英 語 5.1ch DTS-HD
マスターオーディオ(ロスレス)
２．日本語 5.1ch DTS
・字 幕 １．日本語字幕
２．英語字幕
・そ の 他 2層､MPEG-2､COLOR､DOLBY DIGITAL､
日本市場向､dts-HD Master Audio､
dst Digital Surround､Blu-ray､セル専用
・発 売 元 20世紀 フォックス ホーム
エンターテイメント ジャパン株式会社
・映像特典 １．ポール・Ｗ.Ｓ.アンダーソン(監督)、
ランス・ヘンリクセン、サナ・レイサン
による音声解説※１
２．アレック･ギリス､トム･ウッドラフ･Jr.､
ジョン・ブルーノによる音声解説※１
３．トリビア・トラック（Blu-rayのみ）
４．追加シーン集※１
５．追加シーン表示モード※２
６．予告編集
※１…劇場公開版からのみアクセス可
※２…完全版からのみアクセス可
・字幕翻訳 林 完治（追加シーン：川又勝利）
・吹替翻訳 平田勝茂
※ウラ面
【ジャケット】
・オモテ面：----
・ウラ面 ：ついに実現！全世界が待ち望んだ
“映画史上最凶・最悪の対決”！！
オモテ面は、エイリアンとプレデターの顔が描かれている。そのジャケットは好きじゃないなぁ。(苦笑)
対決モノだから仕方ないにしても、もう少し工夫が必要だろう。こんなのは、いまどきプロレスのポスターにだって見られない。考え方が古いのだ。
ウラ面も、何だか分からない。
どちらも、出来映えが悪い。サイテーのジャケットだ。
※ピクチャディスク
【感 想】
「急ぎすぎ！」
どうみても、製作を急ぎ過ぎた感じだ。ポール・Ｗ.Ｓ.アンダーソン監督が『バイオハザード２』を蹴ってまで撮りたかった作品には見えない。正直、期待外れですね。
一体、何を撮りたかったんだろう。
「エイリアン・クィーン？」 うん、わかるわかる。
「古代遺跡？」 う～ん、そそられるねぇ。
でも、それだけじゃ、面白い作品は作れんよ。
時間と情熱と思い入れがなきゃダメだよ。
『ディ・アフター・トゥモロー』を観て御覧なさい。あんな薄っぺら脚本でも、監督の撮りたい一念で大作にしてしまった。
魅力的な２大キャラクタを使いながら、見事、キレイなＢ級作品になってしまったのは、監督、あなたの情熱の欠如が原因です。
あなたが監督した『バイオハザード』や『イベント・ホライズン』には、このシーンを撮りたいとか、このショットをみせたいという情熱がそこここにあった。けど、この作品は何？ 何もないじゃん。まるで草臥れた監督がアイドル相手にプログラム・ピクチャを撮ってるような気のなさだ。
エイリアン・クィーンが地表で主人公を追い掛け回すシーンなんて、『ジュラシックパーク』でＴ－ＲＥＸがジープを追い駆けるシーンとモロに同じ構図じゃん。（他にも多々あり）アイデアも工夫も何もない。「いまあるプログラムを使って作りました」って感じがありありだね。
これは製作側の責任か。でも、それに負けたのは、監督、あなたです。
私たちが期待したのは、どこかで観たようなシーンではなくて、２大キャラクタが暴れ回る誰も観たことのない驚愕のシーンです。
合掌。
※オモテ面
【スタッフ】
・監督・脚本・ストーリー ポール・Ｗ.Ｓ.アンダーソン
・製 作 ジョン・デイビス
ゴードン・キャロル
デイビッド・ガイラー
ウォルター・ヒル
・撮影監督 デイビッド・ジョンソン
・クリーチャー効果担当 アレック・ギリス
トム・ウッドラフ・Jr.
・ＶＦＸスーパーバイザー ジョン・ブルーノ
※リーフレット１
【キャスト】
・レックス…サナ・レイサン（本田貴子）
・ウェイランド…ランス・ヘンリクセン（堀勝之祐）
・セバスチャン…ラウル・ボヴァ（森川智之）
・ミラー…ユエン・ブレムナー（江原正士）
※リーフレット２
【仕 様】
・型 番 ----
・製作年度 2004年
・製 作 国 アメリカ
・原 題 ALIEN VS.PREDATOR
・収 録 109分（完全版）
101分（劇場公開版）
・サ イ ズ HDワイドスクリーン 1920x1080p／
シネマスコープ
・音 声 １．英 語 5.1ch DTS-HD
マスターオーディオ(ロスレス)
２．日本語 5.1ch DTS
・字 幕 １．日本語字幕
２．英語字幕
・そ の 他 2層､MPEG-2､COLOR､DOLBY DIGITAL､
日本市場向､dts-HD Master Audio､
dst Digital Surround､Blu-ray､セル専用
・発 売 元 20世紀 フォックス ホーム
エンターテイメント ジャパン株式会社
・映像特典 １．ポール・Ｗ.Ｓ.アンダーソン(監督)、
ランス・ヘンリクセン、サナ・レイサン
による音声解説※１
２．アレック･ギリス､トム･ウッドラフ･Jr.､
ジョン・ブルーノによる音声解説※１
３．トリビア・トラック（Blu-rayのみ）
４．追加シーン集※１
５．追加シーン表示モード※２
６．予告編集
※１…劇場公開版からのみアクセス可
※２…完全版からのみアクセス可
・字幕翻訳 林 完治（追加シーン：川又勝利）
・吹替翻訳 平田勝茂
※ウラ面
【ジャケット】
・オモテ面：----
・ウラ面 ：ついに実現！全世界が待ち望んだ
“映画史上最凶・最悪の対決”！！
オモテ面は、エイリアンとプレデターの顔が描かれている。そのジャケットは好きじゃないなぁ。(苦笑)
対決モノだから仕方ないにしても、もう少し工夫が必要だろう。こんなのは、いまどきプロレスのポスターにだって見られない。考え方が古いのだ。
ウラ面も、何だか分からない。
どちらも、出来映えが悪い。サイテーのジャケットだ。
※ピクチャディスク
【感 想】
「急ぎすぎ！」
どうみても、製作を急ぎ過ぎた感じだ。ポール・Ｗ.Ｓ.アンダーソン監督が『バイオハザード２』を蹴ってまで撮りたかった作品には見えない。正直、期待外れですね。
一体、何を撮りたかったんだろう。
「エイリアン・クィーン？」 うん、わかるわかる。
「古代遺跡？」 う～ん、そそられるねぇ。
でも、それだけじゃ、面白い作品は作れんよ。
時間と情熱と思い入れがなきゃダメだよ。
『ディ・アフター・トゥモロー』を観て御覧なさい。あんな薄っぺら脚本でも、監督の撮りたい一念で大作にしてしまった。
魅力的な２大キャラクタを使いながら、見事、キレイなＢ級作品になってしまったのは、監督、あなたの情熱の欠如が原因です。
あなたが監督した『バイオハザード』や『イベント・ホライズン』には、このシーンを撮りたいとか、このショットをみせたいという情熱がそこここにあった。けど、この作品は何？ 何もないじゃん。まるで草臥れた監督がアイドル相手にプログラム・ピクチャを撮ってるような気のなさだ。
エイリアン・クィーンが地表で主人公を追い掛け回すシーンなんて、『ジュラシックパーク』でＴ－ＲＥＸがジープを追い駆けるシーンとモロに同じ構図じゃん。（他にも多々あり）アイデアも工夫も何もない。「いまあるプログラムを使って作りました」って感じがありありだね。
これは製作側の責任か。でも、それに負けたのは、監督、あなたです。
私たちが期待したのは、どこかで観たようなシーンではなくて、２大キャラクタが暴れ回る誰も観たことのない驚愕のシーンです。
合掌。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[モンスター映画] カテゴリの最新記事
-
3026 ザ・ヴォイド／変異世界 2026.03.08
-
3022 イット・カムズ 2026.03.04
-
3021 ザ・モンスター 2026.03.03
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
