2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2004年02月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
渡英まであとＯＯ日！
渡英もあとわずかとなり、準備も少しずつ始めました。いとこの話によると、イギリスではまだ雪が降るところもあるそうで、まだ寒そうだ！！夏に行くのと違って、着る服も厚着なので、スーツケースの中は洋服だけでもうパンパンだ！あれもこれもと、出しては入れ、出しては入れとパッキングだけは、苦手な私なのである。日本人であるからには忘れてはいけないお土産は、オレゴン産のワインやチョコレート,スタバのコーヒー、スモークサーモンなど、などをスーツケースにギューギュー詰めて、持って行く。 アメリカドルをイギリスポンドに両替えしてきたが、もう、半分ショックを受けて帰ってきた。 何と、１ドルをポンドにすると、４５ペンスにしかならないと言う！！ え～、そんな。。。。、それだけ？せっかく替えたお金もあっという間に消えそうな金額に変わり、心の中で、大丈夫かなあ。。。足りるかなあ。。。せっかくイギリスへ行くのに貧乏旅行はしたくな～い！ 絶対、イギリス行ったら、フィッシュアンドチップスは食べたいし、テイールームへ行ってお茶したいし、雑貨やさんへ行って、ピーターラビットとかくまのプーさんの小物とかも欲しいし、田舎へ行ったら、１泊くらいＢ＆Ｂに泊まってみたいし、ロンドンで観光名所を巡り、ハロッズには是非立ち寄りたいし、あれもこれもと考えるだけでお金があっという間に消えそうな気配です！あっ、家族、友達に買うお土産のお金も取っておかなきゃ！
2004年02月29日
コメント(1)
-
英語のお勉強 その（１）
英語の勉強にかかせないのがリスニングだが、私は毎日インターネットラジオＢＢＣの聞き流しをしている。聞き流しは何かをしながらでも出来るので、何時間でも聞き流しが出来き、長つずきするコツだと思う。よく、目にする広告にも”聞き流すだけであなたも英語が話せるようになる！”ってあるけど、まず耳が慣れるので、全然、リスニングの出来ない人よりはできるようになるんじゃないかなあ？私も最初の頃は、耳からイギリス英語を慣れさせたから、相手の言う事も、わりと聞きとれたし、(中には、アメリカ人の英語に比べて、イギリス人の英語は聞き取りにく～い！）って言う人もいるのではないでしょうか？イントネーションなんかも助かったし、やっぱり、学ぶより慣れろですね！幸いなことに、イギリス人の先生から発音矯正のレッスンを受けれる私はラッキーだが、なかなかアメリカでイギリス英語の教材を見つけることや、勉強するのは難しいが、唯一私が感謝なのは、インターネットの普及により、英語の勉強に役たつ情報や、イギリス以外の国に住んでいてもＢＢＣが聞けることだ！（＾Ｏ＾）本当に便利な世の中になったものだ！！{終｝
2004年02月25日
コメント(0)
-
Give me a break!!
我が家は来客が多い方で、今日も家族ぐるみでお付き合いしている友達を夕食に招待しました！アメリカ人はどちらかというと、日本食を期待して我が家へ来るようだが、毎回メニューの事で頭がいっぱい！ (何、作ろ。。。？）考え、考えぬいた結果、メニュー決定！今回は和洋中華でいこう！プラス、デザートはもち、手作りチーズケーキ！（ちなみに日本のレシピ使用）一生懸命、いっぱい作った甲斐もあり、みんな喜んで食べてくれた。 今回の会話は、私のイギリス行きとイギリス英語で盛り上がってしまい、しまった。。。もう、後には引けない。アメリカ人の友達は私がイギリス英語を勉強しているという事を聞き、”えっ、イギリスアクセントで話してみてよ！是非、聞いてみたいわ！”。。。そんな、恥ずかしい！ これでも、少しイギリスアクセントで話していてつもりなのにい！ ”アメリカ人の前ではあまりイギリスアクセントは出てこないのよね。。。”とごまかしておいたら、隣に座っていた夫がニヤニヤしながら、”僕もびっくりしたよー！ 彼女はイギリス人の友達と話す時は全く僕の知らない別人のようにイギリスアクセントで話すんだよー！Bathroomも、Looって言ってみたり、（おいおい、それは、アクセントじゃなく、米語と英語の違いだよ！） それを聞いたアメリカ人の友達も大笑い！ もう、ここで何も暴露しなくても。。。！案の定、会話は延々とつずくのでした！{終｝
2004年02月24日
コメント(1)
-
ペイントボールへ行ってらっしゃ～い！
今日は朝からうちの主人が我が家にステイしているホームステイの子達と息子と友達を連れてペイントボールに行くので、大忙し！！ ペイントボールって話を聞いただけで、わっ、すごそー！ ガンにペイントの入っているボールを詰めて相手にむけて撃つんだけど、しかも、山の中で遊ぶわけだから、来る人たちも本格的らしく、アーミーの格好したり、顔を緑に塗ったりと。。。まあ、いかにもアメリカらしい遊びだと思います。ここでは、子供から大人まで楽しめる！？遊びの１つのようですが、 あー、きっとみんな汚れて帰って来るんだろうなあ！ 洗濯物が増えるなあ。。。主婦のつぶやき。。さーて、家の中も静まりかえり、掃除でもして、その後は昨日図書館で借りてきたイギリスのビデオでも見ようっと！！男どもがいなくなって、唯一の１人の時間は貴重です！驚くことに、図書館に割りと数多くのイギリスのドラマ、コメデイ、映画などが置いてあって（しかし、ビデオ、ＤＶＤは人気があり、残っている数は少ないが）しかも１ヶ月借りれて、何本でもＯＫ！（とは言っても、今まで両腕にいっぱい抱えるほど借りても何にも言われなかったから）レンタルビデオ屋には、アメリカ映画がほとんどで、イギリス映画はホントに少なく探すのに苦労します。 それだけあまりアメリカ人はイギリス映画は見ないってことかもしれませんね。今回、少ない中から選んできたのは、"Inspector Morse"というシリーズを借りてきました！Inspector Morseはオックスフォードで撮影をしたらしく、背景もとてもステキだし刑事ものなのでなかなかＧｏｏｄです。（＾-＾）終
2004年02月22日
コメント(2)
-
英語の話しになると熱くなるアメリカ人とイギリス人！
今日は２週間ぶりにイギリス英語の発音矯正のレッスンへ行って来ました！ 学校でレッスンを受けているわけではなく、英語を教えた経験のあるイギリス人のお友達から週に一度の割合で発音矯正を教わっています。私がイギリス英語に目覚めたのは、あるときイギリス映画を見てて”え～、英語ってこんなに美しい言葉だったのかしら～！私もどうせ英語を話すならこんな風に話せたら。。。！”っていうのが始めたキッカケです。最初の頃は主人が眉をひそめて、”アメリカ英語が世界の言葉だあ！！イギリス英語は正しくな～い！”かと思えば、イギリス人の友達は”アメリカ人の使う英語は間違っているし、品がない！！”アメリカ人とイギリス人は英語の話になると熱くなるんですね～！怖～！ 私はアメリカもイギリスも両方好きなので、両方のいいところをとるつもりですが、とりあえずは、英語は正統派のイギリス英語をこれからもつずけていきま～す！（＾Ｏ＾）
2004年02月21日
コメント(0)
-
初めてのイギリス旅行！（＾Ｏ＾）
結婚生活１７年目にして、初めての海外１人旅行です！ずっ～とイギリスへは憧れて行きたかったんですが、なかなか子供がいると１人じゃ旅行なんて行けないし、諦めていたんですが、ついにDream will come true! 息子が３月に日本へホームステイへ出かけるので、じゃあ、私はその間、イギリスへ行けるチャンス！と思い主人に聞いたところ返事はＯＫ！（＾Ｏ＾） Ｔｈａｎｋ、Ｇｏｄ！ やったあ！イギリスにはいとこがイギリス人と結婚し、向こうにすんでいるので、ラッキーな事にそこにお世話になりますが、帰ってきたら、イギリス日記でも書こうかなあと思っています。お楽しみに～！！（＾Ｏ＾）
2004年02月20日
コメント(0)
-
ガーデニング好きなアメリカ人
やっと、長～く暗い冬から開放され、ここアメリカもあっちこっちのお庭に球根の芽が出始め春の気配を感じさせられます。 そして、長い間家の中でずっ～と閉じこもっていたアメリカ人たちも少しずつ庭へ出て夏に向けての庭いじりが始まろうとしています。 いつも関心させられるのがガーデニング好きなアメリカ人！ 各家庭のガーデニングは我こそが１番と言わんばかりの見事な出来ばえぶり！ 去年は私だってイングリッシュガーデンを目指そうと！？バラを沢山植えたり手つくりハンギングバスケットを作って庭に飾ったりして楽しみましたが、さあ、今年はどんなガーデニングを楽しもうかしら？ （＾-＾）
2004年02月19日
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
