PR
Keyword Search
▼キーワード検索
島田＠教授
趣味のジョギング、好きな音楽や映画、出来事を紹介します。
Category
きょうの出来事・日記・その他
(73)走れ！教授
(367)わがカミさん、わが家族
(105)これが僕です。
(186)食べもの、飲みもの
(153)ぼくの悪い趣味。
(408)ふと思うこと
(166)音楽が好きだ
(140)わが仲間、そしてライバル
(65)ちょっと出かけてきました。
(88)ぼくの仕事。
(115)
Comments
Freepage List
2009.09.08
テーマ： 村上春樹さん♪(60)
カテゴリ： きょうの出来事・日記・その他
ロング・グッドバイ
子供のころから自分になじんでいたのはイギリス文学で、アメリカ文学は
あまり読む機会がなかった。
（おかげで、「赤毛のアン」「トムソーヤーの冒険」を読んだのは社会人になってから。）
大学生の時に村上春樹氏のファンになり、氏が翻訳したフィッツジェラルドや
カーヴァー、アーヴィングといったアメリカ小説にも手を出すようになってきた。
そのうちの１つが、この長編。
ハードボイルドの代表作、という評判は聞いていたが、今回初めて読む機会を得た。
約５３０ページを読みとおした感想は、「ハードボイルド？これが？？」という
感じ。
筋書きは申し分ない。
私立探偵フィリップ・マーロウの周りで次々と人が死んで行く。
警察に拷問まがいの尋問を受けたり、やくざから「手を引け」と脅される中、
アルコール依存症の作家、その妻とのやり取り、そして２人とも死を遂げたあとで
繰り広げられる小規模なアクションと推理…
いわゆるミステリーとしては派手さに欠けると思うんだけど、
チャンドラーの「引きの強い」文体をうまく日本語に持ってきた村上氏の力で、
静かな小説として楽しむことができた。
春樹氏の翻訳作品、まだ読んでないのが多いんだよなぁ。
図書館で借りてこなくっちゃ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
