静かな時が流れる｢風の庭」

< 新しい記事

新着記事一覧(全5865件)

過去の記事 >

2018.09.17

白いヒガンバナ。知らなかった「金継ぎ」という言葉

(8)

テーマ：花のある暮らし、宿根草(3876)

カテゴリ：庭

白いヒガンバナが一輪だけ咲いています。
5、6 本は咲くはず、とあたりを探しましたが。

白の横には、ずらずらと赤いヒガンバナが並んで咲き、

その群生が途切れたあたりに、
赤と白が、一本ずつ、まるで立ち話しているみたいです。
と、言うことは、白は、今年は二本だけ。
もう少し増えて欲しいな。

突然ですが、「金継ぎ(きんつぎ)」をご存じですか。
以前、テレビの「日本へ来たい人応援団」で、
自国で器の修復を仕事にしている女性が、
日本の「金継ぎ」という手法にほれ込み、
職人さんの技術を学びたい、と日本に招待されました。

金継ぎとは、器などの割れ、欠け、ヒビを、
漆によって接着し、金粉で装飾する修復技法です。
熱心なその女性の感動を、
私も自分の感動として受け止めました。
日本の伝統技術ってスゴイな～。
海外では、「キンツギ」と日本語で通じるそうです。
残念ながら、
金継ぎに出すような器を持っていない生活なので、
私の知らない世界だなあ、とそれはそれで終わりました。

先日、Sさん家へお茶のみに伺った時の話をしますね。
一年以上前、最初に伺ったときに、
出してくれたティーカップが素敵で、一目で好きになりました。
気に入った?　じゃあ、これチマミさん用ね、と、
お邪魔するたびに、このティーカップを使ってくれます。
そしたらね、飲んでいるうちに気がついたのですが、
カップの縁から中心にかけて、
薄い薄いひび割れの線があるのを発見してしまいました。
指摘した方がいいのか、どうか、迷いましたが、
今後も私に使ってくれるとしたら、
いつか、私の使っているときに割れるかも・・・。
彼女に伝えました。
彼女はあっさりと、あら、そうなの、
目が悪くて気が付かなかったわ。金継ぎに出すね。
うわ～、出た！　金継ぎが出た！　と思いました(笑)。
深みのある赤いカップなのですが、
この色は、二度と出ないのだそうです。
やっぱり高価なのね！(笑)コワイな～。

私は、テレビの話をして、知らない言葉だったと言いました。
彼女はお茶をしているので、いろんな素敵な器があり、
次々に、金継ぎした器を見せてくれました。
興味持ちすぎて、ちょっと恥ずかしさもあり、
写真撮らせてとは言えませんでした(笑)。
湯飲みや急須もありました。
高価なものを金継ぎするとは限らないのよ。
大切な思い入れのあるものだから修復するのよ、
とは彼女の言葉です。
彼女は、決まった方にお願いしているけれど、
金継ぎのキットが楽天からも安く出ているとか。
そうなんだ～、この年になっても知らないことばかりです。

　　　　　花ブログランキンに参加しています。
　　　　　　　　　　