2019.08.12
テーマ： 世界への旅(374)
カテゴリ： 旅、温泉
～蓮池潭・竜虎塔・慈済寺その１～
お待たせしました。ここは台湾高雄市にある蓮池潭（れんちたん）。人工の大池の畔に、なにやら異国情緒たっぷりな寺院が見えます。それが池の周囲に幾つも見られるのですからビックリ。
参考のため、蓮池潭付近の地図を載せておきます。私たちが最初に訪れたのが⑥の龍虎塔ですが、その上方（北）に色んな寺院とその付属宗教施設があるのが分かります。これらは全て信者の寄進に拠るもの。湖上に目立つ塔などを設けて、それぞれの寺院の宣伝にしているのだそうです。一番北の①に、「孔子廟」の名が見えます。
これが最初に訪れた龍虎塔。龍の口から入って虎の口から出ます。でもこれも寺院の付属施設なので、敬意を表するため、順番を変えてお寺の方から最初にご案内しますね。
龍虎塔の目の前にある寺院は物凄く巨大な建築物です。これも信者さんが建てたとはねえ。
「扁額」（へんがく）をアップすると「三鳳宮」と読めます。でもここは通り過ぎただけでした。
現地ガイドの陳さんが案内してくれたのは、こちらの寺院。何やら東南アジアの雰囲気が。
陳さん曰く。この様式は中国本土福建省から来たのだとか。かつての琉球、日本、東南アジアの国々も福建省の港で交易をしていたのです。だから南方の雰囲気がプンプンなのも理解出来ますね。
ここでも扁額をズームアップ。どうやら寺院の名は「慈済宮」（じさいぐう）で、祀られている対象が「保生大帝」（ほせいたいてい）なのでしょうね。
一番手前のお堂の天井です。煌びやかな装飾で埋まっていますねえ。
梁（はり）には中国伝統の龍の装飾。そして堂宇には様々なお呪いの言葉が。
この寺院も儒教、道教、仏教などが絡み合っているみたい。これは荘子と孟子かな。
孔子もいるのかも知れませんが、見分けがつきません。でも聖人の風格は分かりますね。
「神徳は明らかである。者どもよ信じなさい」。きっとそんな風の意味なのでしょうね。
中庭の天井に吊り下げられた無数のランタンが、異国情緒を誘います。
円柱に施された龍の彫り物。これを「龍柱」と呼び、首里城正殿にも何本かあります。＜続く＞
お待たせしました。ここは台湾高雄市にある蓮池潭（れんちたん）。人工の大池の畔に、なにやら異国情緒たっぷりな寺院が見えます。それが池の周囲に幾つも見られるのですからビックリ。
参考のため、蓮池潭付近の地図を載せておきます。私たちが最初に訪れたのが⑥の龍虎塔ですが、その上方（北）に色んな寺院とその付属宗教施設があるのが分かります。これらは全て信者の寄進に拠るもの。湖上に目立つ塔などを設けて、それぞれの寺院の宣伝にしているのだそうです。一番北の①に、「孔子廟」の名が見えます。
これが最初に訪れた龍虎塔。龍の口から入って虎の口から出ます。でもこれも寺院の付属施設なので、敬意を表するため、順番を変えてお寺の方から最初にご案内しますね。
龍虎塔の目の前にある寺院は物凄く巨大な建築物です。これも信者さんが建てたとはねえ。
「扁額」（へんがく）をアップすると「三鳳宮」と読めます。でもここは通り過ぎただけでした。
現地ガイドの陳さんが案内してくれたのは、こちらの寺院。何やら東南アジアの雰囲気が。
陳さん曰く。この様式は中国本土福建省から来たのだとか。かつての琉球、日本、東南アジアの国々も福建省の港で交易をしていたのです。だから南方の雰囲気がプンプンなのも理解出来ますね。ここでも扁額をズームアップ。どうやら寺院の名は「慈済宮」（じさいぐう）で、祀られている対象が「保生大帝」（ほせいたいてい）なのでしょうね。
一番手前のお堂の天井です。煌びやかな装飾で埋まっていますねえ。
梁（はり）には中国伝統の龍の装飾。そして堂宇には様々なお呪いの言葉が。
この寺院も儒教、道教、仏教などが絡み合っているみたい。これは荘子と孟子かな。
孔子もいるのかも知れませんが、見分けがつきません。でも聖人の風格は分かりますね。
「神徳は明らかである。者どもよ信じなさい」。きっとそんな風の意味なのでしょうね。
中庭の天井に吊り下げられた無数のランタンが、異国情緒を誘います。
円柱に施された龍の彫り物。これを「龍柱」と呼び、首里城正殿にも何本かあります。＜続く＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅、温泉] カテゴリの最新記事
-
中国・大連にて（３） 2021.02.03
-
出雲の旅を楽しむ（２） 2020.08.27 コメント(2)
-
出雲の旅を楽しむ（１） 2020.08.23 コメント(6)
Re:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
yorosiku!
さん
Re[1]:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
マックス爺
さん
yorosiku!さんへ
お早うございます！！
早朝からコメントを、ありがとうございます。
あらまあ。そうでしたか。
私たちのツアーでは、丁寧にお寺の方も
案内していただきました。
日月潭の文武廟と合わせてみると、台湾人の
宗教観が分かるような気がしました。(^^)v
(2019.08.12 07:00:45)
お早うございます！！
早朝からコメントを、ありがとうございます。
あらまあ。そうでしたか。
私たちのツアーでは、丁寧にお寺の方も
案内していただきました。
日月潭の文武廟と合わせてみると、台湾人の
宗教観が分かるような気がしました。(^^)v
(2019.08.12 07:00:45)
Re:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
Kazu さん
Ａさん，おはようございます～
昨日より，本当に過ごしやすい気温です。エアコンのない生活，気持ち良いものですね。
仙台の七夕，終わってしまいました。
今年は三日間Ａさんの写真で堪能しました。Ｆ崎のところの千羽
鶴，実際にみたら圧倒されそうです。この素晴らしい竹飾りなどに
はカメラマン目移りして，シャッター切り通しではなかったでしょ
うか？
土・日と鎌倉のお寺三か所と成田山新勝寺を拝観してきて，本日の
ブログの寺院との違いが特に印象的でした。
どちらも建立に込められた願いは一緒だろうなと。
(2019.08.12 09:12:37)
昨日より，本当に過ごしやすい気温です。エアコンのない生活，気持ち良いものですね。
仙台の七夕，終わってしまいました。
今年は三日間Ａさんの写真で堪能しました。Ｆ崎のところの千羽
鶴，実際にみたら圧倒されそうです。この素晴らしい竹飾りなどに
はカメラマン目移りして，シャッター切り通しではなかったでしょ
うか？
土・日と鎌倉のお寺三か所と成田山新勝寺を拝観してきて，本日の
ブログの寺院との違いが特に印象的でした。
どちらも建立に込められた願いは一緒だろうなと。
(2019.08.12 09:12:37)
Re:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
田舎のシルビア
さん
今日は～～
訪問コメントありがとうございました。
色々と用事多し、パソコン開けませんでした。
七夕愉しく観賞しましたよ・・今回美女撮影おおいような・・・(´∀｀*)ｳﾌﾌ
蓮池潭、行きましたよ、向かいの立派なお寺も行きましたね
主人と二人で、タクシー一日チャーターで、高雄観光しましたよ・・
楽しい思い出ですが・・主人入院で心は沈みがち・・・
今日も段々と暑くなって来ました、油断しないでね
(2019.08.12 11:52:50)
訪問コメントありがとうございました。
色々と用事多し、パソコン開けませんでした。
七夕愉しく観賞しましたよ・・今回美女撮影おおいような・・・(´∀｀*)ｳﾌﾌ
蓮池潭、行きましたよ、向かいの立派なお寺も行きましたね
主人と二人で、タクシー一日チャーターで、高雄観光しましたよ・・
楽しい思い出ですが・・主人入院で心は沈みがち・・・
今日も段々と暑くなって来ました、油断しないでね
(2019.08.12 11:52:50)
Re:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
５ｓａｙｏｒｉ
さん
龍虎塔・・ツアーの中の方が気分が悪くなり、「病院へ連れて行きます」といわれ置いてきぼり・・
腹が立ったのでそのあたりを勝手に歩き回って主人に叱られましたわ
バスの運転手が「食事会場へ行く時間だけど・・」
電話して、私たちだけ移動した覚えがあります
ピンチヒッターの人がタクシーで来て世話をしてくれました
(2019.08.12 13:56:49)
腹が立ったのでそのあたりを勝手に歩き回って主人に叱られましたわ
バスの運転手が「食事会場へ行く時間だけど・・」
電話して、私たちだけ移動した覚えがあります
ピンチヒッターの人がタクシーで来て世話をしてくれました
(2019.08.12 13:56:49)
Re[1]:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
マックス爺
さん
Kazuさんへ
今日は～！！
いつもコメントをありがとうございます。
鎌倉と成田山への旅、お疲れ様でした。
今朝は本当に涼しくて助かりましたね。
でも午前の途中から急に蒸し暑くなって、
これはどうしたんだろうとビックリでしたよ。( ﾟДﾟ)
仙台七夕、楽しんでいただけて幸いでした。
Ｆデパート前の飾りつけ、毎年超豪華でねえ。(^_-)-☆
台湾の寺院、日本とはまるきり違いますよね。
とても南国的な雰囲気に酔いしれました。(^^)v
(2019.08.12 14:33:31)
今日は～！！
いつもコメントをありがとうございます。
鎌倉と成田山への旅、お疲れ様でした。
今朝は本当に涼しくて助かりましたね。
でも午前の途中から急に蒸し暑くなって、
これはどうしたんだろうとビックリでしたよ。( ﾟДﾟ)
仙台七夕、楽しんでいただけて幸いでした。
Ｆデパート前の飾りつけ、毎年超豪華でねえ。(^_-)-☆
台湾の寺院、日本とはまるきり違いますよね。
とても南国的な雰囲気に酔いしれました。(^^)v
(2019.08.12 14:33:31)
Re[1]:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
マックス爺
さん
田舎のシルビアさんへ
今日は～！！
ご来訪とコメント、ありがとうございます。
七夕、楽しんでいただけたようで嬉しいです。
人にカメラを向けるのは気がひけるのですが、
失礼して撮らせていただきました。(^_-)-☆
そうですか。シルビアさんもご夫婦で蓮池潭へ
行かれたのですね。やはりあの風景には
驚きますよねえ。
私も良い思い出になりましたよ。
仙台も午前の途中から気温急上昇です。(;^_^A
シルビアさんも、十分ご注意くださいね。💛😊
(2019.08.12 14:37:32)
今日は～！！
ご来訪とコメント、ありがとうございます。
七夕、楽しんでいただけたようで嬉しいです。
人にカメラを向けるのは気がひけるのですが、
失礼して撮らせていただきました。(^_-)-☆
そうですか。シルビアさんもご夫婦で蓮池潭へ
行かれたのですね。やはりあの風景には
驚きますよねえ。
私も良い思い出になりましたよ。
仙台も午前の途中から気温急上昇です。(;^_^A
シルビアさんも、十分ご注意くださいね。💛😊
(2019.08.12 14:37:32)
Re[1]:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
マックス爺
さん
Re:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
こ う
さん
Re[1]:シリーズ・わたしが見た台湾（１１）(08/12)
マックス爺
さん
こ うさんへ
今晩は～！！
いつもコメントをありがとうございます。
龍虎は強い物の代表かな。
そして「青龍」、「白虎」のように中国では
方位と関係していて、かつ信仰とも関係
しているのですよ。(^^)v
屋根の上にも龍の飾り物が載ってますものね。(^_-)-☆
(2019.08.12 20:55:56)
今晩は～！！
いつもコメントをありがとうございます。
龍虎は強い物の代表かな。
そして「青龍」、「白虎」のように中国では
方位と関係していて、かつ信仰とも関係
しているのですよ。(^^)v
屋根の上にも龍の飾り物が載ってますものね。(^_-)-☆
(2019.08.12 20:55:56)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
