マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

認定日本語教育機関…

おだやかんさん

相変わらずの高雄LOVE メイフェさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

特に予定もなく、早起きしたので図書館に行ってきました。
たまにはまじめに文法を進めないと。

というわけで
●助詞・・・語気助詞の区別がイマイチ
●像声詞（日本語では擬音？）・・・暗記あるのみ
●名詞・量詞・形容詞・動詞の重ね型・・・品詞によってパターンが違うのを覚えなくては。
とくに形容詞の重ね型はＡＡＢＢ型とＡＢＡＢ型の区別が難しい。
１．一般的に2音節の形容詞はＡＡＢＢ型
２．名詞＋形容詞で構成された複合形容詞の場合はＡＢＡＢ型（例：漆黒、雪白、通紅など）
３．同じ単語でも、ＡＡＢＢの時は形容詞的特徴を持ち、ＡＢＡＢの時は動詞的特徴を持つ。
例如：涼快の場合
・房間里涼涼快快的（部屋は涼しい。）
・我men2在樹下涼快涼快ba．（木の下で涼もうよ。）

これでひととおり品詞は終わったので句法に入りました。
●成分と語順・・・時間名詞や人称代名詞だと語順が変わったりする
●目的語
●定語・・・”的”の要不要は大丈夫かな？
●状語・・・”地”の要不要は大丈夫かな？

あ～昔やった気がする。なのに忘れている。
「会話重視！」て言っている期間にどんどん忘れてしまったものたち。
英語でもそうだけど、多少しゃべれるようになっても、文法がきちんとできてないと幼稚なしゃべり方になってしまうしね。
語順が苦手なのでここはきちんとやらなくては。
でも当時より細かく覚えなくちゃならない。
さらに文章中の知らない単語も調べながらなのでなかなか時間と忍耐がいります。

気づくと休憩なしで６時間経過。
休み始めちゃうとイヤになっちゃうので一気にがんばりました～！体が冷えました。
でもやればやるほど課題が見えてきて目標まで果てしない道のりに感じた。

斜め前に座っていた人が偶然にも同じ会社の後輩でした。
無理やりのぞきこんだテキストは年金について書かれていました。何の勉強だかちょっと気なる～。
私、語学以外のことには無知かも・・・。

「ＴＲＵＣＡＬＬＩＮＧ」２話と「流星花園」３話を観ました。
すっかり海外ドラマ漬けです。
Ｆ４の４人がどれもカッコいい～！！！
ジェリー・イエンはやっぱりすてきだわ～
でも今回はケン・チュウの見せ場が多くてカッコよかった。
韓流ファンのこと言えないなあ・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう