2014年12月の記事
全21件 (21件中 1-21件目)
1
-
12/25 英語ニュース見出しと 冬休み宿題提示分、英語ニュアンス課 題
Message body 皆様、おはようございます 末次通訳事務所です、もうすぐロンドンに向けて 出発します。今年もご贔屓を賜りまして 真に有り難うございます 皆様方、どうぞ、良いお年をお迎えくださいませ 貿易ビジネス英語講座の受講経験者の方や 当社英語教室の皆様には、課題を出します 添付ファイルを楽しんで下さいませ。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 12/25のニュース見出し（朝）
2014年12月25日
コメント(0)
-
◎Dec.22 英語ニュース見出し +ビジネス英語表現法の復習
◎Dec.22 英語ニュース見出し +ビジネス英語表現法の復習 Hi from Ken, the translator. I 'm too busy with urgent oral translation jobs. ★12.22 英語ニュース見出し＋復習 ご覧下さい。 「Regulations mulled for funds targeting pros →条例を検討。プロ投資家らを対象としたファンドに対して。 「Obama considers putting N.Korea on terrorism list』 →オバマ大統領、北朝鮮をテロ国家リストへ検討 ★さて、皆さん、これはどんな意味合いのニュース見出しでしょう？ 「Govt. to impose new tax on affluent expats」 → ※2014年のKenが担当のビジネス英語研修復習1＞ 夏の研修の復習です↓ 1)「我々には冷静な判断が必要ですよ』 We need camera-eye. 2)「小保方さんは困った事になっています」 Oboakta-san is in trouble now. 3) 明後日迄には、貴社ご発注分を出荷致します We ship your order by Dec.24, 2014. Please confirm. 明後日」などは日付を云えば良いですね confirmを附すますと、相手に返事を要求しております そして、相手は、返事をする義務があります/
2014年12月22日
コメント(0)
-
★柔道授業で、指導者不足でお困りの場合には！
★柔道授業で、指導者不足でお困りの場合には！ ］ ■登録者名 ［ 末次賢治 ］ ■メールアドレス ［ ??????@eos.ocn.ne.jp ］ ■内容： ★末次通訳事務所には、『格技事業部』があります。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ※格技事業部として、弊社では、 柔道やサンボの指導/稽古、 学校での指導などをしております ※希望者には、無料で、護身術も指導しています この12月に、地元・飯塚市の中学校にて、柔道の授業を 担当致しました：正規の体育授業です その際のカリキュラム(指導案）や、纏めの資料は 下記のURLをクリックして、英語の日記と共にご覧下さいませ！ (資料2つ付き):Ken's Diary→ Dec.15→21 体育授業を担当 ＜カリキュラムと纏め資料付＞ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/31480.html 福岡県や九州一円、或は、その他の地域の学校機関で 柔道の授業に際して、指導者を探していらっしゃる方は ボランティアで、きちっとした指導を行いますので、 お声かけ下さいませ!!
2014年12月22日
コメント(0)
-
★柔道授業で、指導者不足でお困りの場合には！ 末次事務所にご 用命ください！
★柔道授業で、指導者不足でお困りの場合には！ ］ 登録者名 ［ 末次賢治 ］ ■メールアドレス ［ ??????@eos.ocn.ne.jp ］ 内 容：下記の通りです。Pls enjoy it! ★末次通訳事務所には、『格技事業部』があります。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ※【格技事業部】として、弊社では、 柔道やサンボの指導/稽古、 学校での指導などをしております ※希望者には、無料で、護身術も指導しています この12月に、地元・飯塚市の中学校にて、柔道の授業を 担当致しました：正規の体育授業です その際のカリキュラム(指導案）や、纏めの資料は 下記のURLをクリックして、英語の日記と共にご覧下さいませ！ (資料2つ付き):Ken's Diary→ Dec.15→21 体育授業を担当 ＜カリキュラムと纏め資料付＞ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/31480.html 福岡県や九州一円、或は、その他の地域の学校機関で 柔道の授業に際して、指導者を探していらっしゃる方は ボランティアで、きちっとした指導を行いますので、 お声かけ下さいませ!!
2014年12月21日
コメント(0)
-
★英語ニュース見出し 12/20 末次通訳事務所 behind/mayの講義 と課題も
★英語ニュース見出し 12/20 末次通訳事務所 behind/mayの講義と課題も ◎受講者の皆様がた、お世話になります。 本日12/20の英語ニュース見出しです そして、表現応用課題です 【US: North Korea behind Sony Pictures cyber attack】 →米政府談：『北朝鮮が、ソニーピクチャーへのサイバー攻撃に関わっている』 【Sony Pictures CEO: We have not given in】 →ソニーピクチャー社のCEO談：『当社は、負けてはいない』 give in→:～に妥協する、折れる、負ける、屈する、ですね オバマさんが、北朝鮮の金氏を暗殺するお話の映画を 上映中止にしたのは、「間違い」といった事に対しての同社の反応です 【Xi stresses China's jurisdiction over Macao】 →習氏、中国のマカオに対する司法権に付いて強く明言 ※この見出しの記事の出だしは↓↓です。さて、どんな意味合いでしょう？ →Chinese President Xi Jinping has reiterated that the central government has jurisdiction over Macao and Hong Kong. ※reiterate→～～を何度も繰り返して云う、強調する、 【Lavrov: New US act may ruin US-Russian ties】 →ラブロフ外相談『米の新法で、米ロ関係の崩壊する可能性あり』 ※may は、物事がそうなってもそれはおかしくはない 物事や状況がそうなっても不思議じゃないし、そうなっても許す、という事です mayは、従来の英語教育では「～かもしれない」、「～してもよい」の２つの意味合いで 学習しますが、末次英語二刀流で、ハッキリ説明しますと、 上記の通り、「モノゴトがそうなってもそれはおかしくはないし、そうなっても許容できる」の意味合いです 例えば、私の受講者で、とてもかわいらしい女性がいますが この女性に、彼氏やご主人がいてもそれは不思議ではないし、 彼氏やご主人がいても、それは納得できる・という場合に Michiko may be married. とか Michiko may have her steady boyfriend.となります 意味は、結婚しているかもしれない、でなくて、結婚していても不思議じゃない、というのが mayの真意です ※ですので、上記ニュース見出しのラブロフ外相の発言では 米が、新法を施行すると、米ロの関係が悪化するし、それはそうなってもしょうがない、という事です アメリカに対する一種の脅しや牽制も含意していると思います ご参考下さいませ： 上のニュースから、次のセリフがサッと言えますか？英語で： 1) この事件の黒幕が田中氏であっても不思議じゃないね 2) この事故の背景には、工場側のずさんな管理が挙げられます Ken with Love for Everyone!!
2014年12月20日
コメント(0)
-
★Dec.17 一年生３クラスへの柔道授業終わる Ken's Office
Dec. 17：飯塚第２中での、一年生への柔道授業が一通り終わりました。 礼儀面での指導を厳しくしましたが、もっと厳しく指導をすべき点が ありました。今後、おそらく来年度も、ご縁がありますので 礼儀面の指導を徹底したいと思います。... 本日、一年生３クラスは、今年度最後の柔道授業として、 寝技中心での、試合をしました。 生徒らを、チーム分けしての団体戦です。 詳細は、別途。 中学での、体育の授業は、私は今回で、３期目ですが、 疲れますねえ。思ったより疲れます。 私は、元々、中学や高校での英語教師を志して 佛教大学文学部英文科に入りました。 ５年も通った大学です。 ４回生（普通では、３回生)の時に、教職課程を取り 色々な授業をも取っていましたが、思うところがあり、 教職の道は、捨てました。その代り、 学校の先生(公務員）になるよりは、自分の力で勝負できる通翻訳者の 道(商社を介して）を途中で志向し今に至ります。 教員免許も、本来は取得できたのですが、 背水の陣のつもりで、敢えて取りませんでした。 英語通翻訳者として、仕事をしておりますが、 体育の授業で、或は、時折、講演者として、学校の教壇に立つ事が出来まして やはり嬉しいですね。嬉しい面があります。 教員免許があれば、良かったと、この歳に思います。 ですが、教職の道に進まずに、実力一本の道に進んで本当に良かったです ★さて、同中学校での柔道授業は、１月は、２年生三クラスに 合計１５回の授業をする事となりました。
2014年12月17日
コメント(0)
-
12/16 Eマナビ向け、英語ニュース見出し＊皆様向け課題
Eマナビ向け、英語ニュース見出し＊皆様向け課題 ★今週来週で、各公民館の教室が年内は終わりになります そうであっても、この配信は、終わりません 【Japan's investment in China continues to dip】 →日本の中国への投資、継続して減少 dip→下がる、減る、少なくなる、 continue to動詞：継続的に～していく 【Abe cabinet called on to contain bird flu】 →安倍内閣が要請、鳥インフルエンザの抑止を。 call on to動詞：～しなさいと、要請する、 の意味 contain～：～を含む、という意味で覚えている方が多いでしょうが 【問題点を中に封じて抑える」という事から、 問題の発生を抑止する、問題を終わらせる、 という意味があります ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ★皆様に、トイクの課題を出します ビジネス英語なので、難しいでしょうけれどもご覧下さい ※手始めに、claimシリーズです （カッコ）内に 答えと思う単語を入れて、返信いただけましたら添削します なお、各英語文の意味も正しく把握して下さいませ。 皆様の中で、トイクなどへの受験を目指している方へ：次の ３問が１００％明確にわかりませんと、受けるのは次期尚早です また、翻訳者を目指す方は、この３問が即座にわかりませんと 翻訳業務は、無理です。 ★適語挿入課題＞ 【Please inform all customers who have claims
2014年12月16日
コメント(0)
-
Subject: ◎12/15 英語ニュース見出し＋お知らせ(柔道授業の様 子）
Subject: ◎12/15 英語ニュース見出し＋お知らせ(柔道授業の様子） 皆様、お世話になります。英語の末次通訳事務所です 私は、１０日後に、ロンドンに出張です。通訳で参りますし、 同時に、英語表現に付いて色々な調査をしてまいります。 さて、今週まで、私は体育の先生として 近くの中学校で、体育授業をしており、 柔道を指導中です、１２月は、中学１年生３クラスに柔道を 指導しております。明後日水曜日までです この業務は、ボランティアです。 ★＞ 末次に拠る、中学校柔道体育授業の模様 その１ → 以下のページから、ご覧下さいませ！ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/31451.html 英語ニュース見出し： 【Turkish police raid opposition media】 →トルコ警察、反警察メディアを手入れ raidは、急襲する、で、「警察の手入れ」などによく使います air-raidは、空襲 です 中東では、空襲もありまして、物騒ですが、 そういう事が、もうない世の中であって欲しいです 【Demand for assistive mini-vehicles grows】 →補助機能付き、小型車の需要高まる どういう補助機能かは、下記ご参考下さい Automakers in Japan are rolling out more vehicles suited to the needs of an aging population. Cars equipped with what's known as assistive features make it easier for passengers to get in and out. Daihatsu Motor launched a new model this month. The seats can rotate, and passengers can adjust the seats' height. さて、これはどんな内容意味でしょう？ 【Abe expresses relief and humility】 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～KEN
2014年12月15日
コメント(0)
-
◎12/15 英語ニュース見出し＋お知らせ(柔道授業の様子）
◎12/15 英語ニュース見出し＋お知らせ(柔道授業の様子） 皆様、お世話になります。英語の末次通訳事務所です 私は、１０日後に、ロンドンに出張です。通訳で参りますし、 同時に、英語表現に付いて色々な調査をしてまいります。 さて、今週まで、私は体育の先生として 近くの中学校で、体育授業をしており、 柔道を指導中です、１２月は、中学１年生３クラスに柔道を 指導しております。明後日水曜日までです この業務は、ボランティアです。 ★＞ 末次に拠る、中学校柔道体育授業の模様 その１ → 以下のページから、ご覧下さいませ！ http://fukuoka.shoplog.jp/niten/31451.html 英語ニュース見出し： 【Turkish police raid opposition media】 →トルコ警察、反警察メディアを手入れ raidは、急襲する、で、「警察の手入れ」などによく使います air-raidは、空襲 です 中東では、空襲もありまして、物騒ですが、 そういう事が、もうない世の中であって欲しいです 【Demand for assistive mini-vehicles grows】 →補助機能付き、小型車の需要高まる どういう補助機能かは、下記ご参考下さい Automakers in Japan are rolling out more vehicles suited to the needs of an aging population. Cars equipped with what's known as assistive features make it easier for passengers to get in and out. Daihatsu Motor launched a new model this month. The seats can rotate, and passengers can adjust the seats' height. さて、これはどんな内容意味でしょう？ 【Abe expresses relief and humility】 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～KEN
2014年12月15日
コメント(0)
-
飯塚第二中学校での、柔道授業（体育授業）の様子(1限目→３限目まで ）
飯塚第二中学校での、柔道授業（体育授業）の様子 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 本日12/14までで、先週と今週と、一年生三クラス で、３時限ずつ 「柔道体育授業」を担当しています。←合計９授業分です... ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 一年生なので、柔道部員以外は、全員、柔道をするのが 初めてです。中には、空手や少林拳の経験者もいます。 一時限目＞学校の都合で、45分授業ですので、 １時限目の目的は、1)「柔道の目的」を説明し、暗唱 2）柔道着をきちっと着用出来る事 3）柔道着をきちっと畳める事 の実習でした。 4）礼法の実習（立礼/座礼： ※ 正座→自然体、自然体（立ち姿勢）→正座の動作の稽古 私が殊に強調した事：嘉納治五郎が定められた柔道の目的を説明 ・「心身の鍛錬」 ・「精力善用」 ・「自他共栄」 とりわけ、精力善用 と 自他共栄に付いては、説明 エネルギーや自分の能力を、善き事に使う、 悪い事に使えば、不良少年少女、犯罪となる 必ず、良い事に使い、他人や社会に良い事を行う事 最近は、身勝手な人がとても多い様に思うが、 他人(ご両親や家族も含めて）に利があるようにふるまい、 他者と自分とが、ともに成長できるように考えて行動する事を申しました。 私が殊に強調した事：・武道は、左が大事。道着は、裾を左前 ・正座→自然体、自然体→正座は、左足から動作を開始 ★その柔道着の帯に付いて// サンボの帯と比較 この初回の授業では、私は、当然、サンボ着も用意しておりますので、 サンボ着の帯通しと帯、そして、柔道着の帯とを比較し、 柔道着の帯の本来の狙いを説明しました。 最後に、時間がちょっとまだ残っている場合は、 柔道部員に、協力してもらい、私を大外刈りや背負い投げで 投げてもらって、受け身(次の授業時に練習の予定）というものを 数度実演しました。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ＜第２時限目柔道授業＞主として次の内容 二限目は、稽古開始の座礼から始めました：そして、準備運動→腕立て伏せ １）受け身の練習 a) 先ずは、自分の背後を恐れずに、自分で後ろにゴロンと転がる練習。複数回 体操座りのまま、後ろに、ゴロンと転がる。 頭は、畳に付けない、打たないようにする。顎をひいて、目は帯を見る b)次に、畳に寝そべって、 ・自分の頭を上げ、顎をひいて、目は帯の結び目（頭を打たない癖をつける為） ・両手を、胸の上でクロスさせて、両手で、思い切り、畳みを叩いて 受け身の為の手の動作の練習 ・畳を強く叩けば叩くほど、身が安全になる、という説明をして 思い切って、畳みを叩くように指示し、1セット１０回、で６０回ほど練習 c)二人一組で、相手は、自分を後方に強く押して、 倒れる刹那に受け身を取る練習。 ※ この時に、怖がって、手を変な風に付かないようにする。 ２）柔道着の握り方の指導 小指から、相手の道着(袖、襟）を握る 握ったら、袖の握りでは、手首を立てて、握り手を絞る(相手の力を殺す） 襟の握りは、内側に巻き込み、相手を引きつける ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 三限目も、稽古開始の座礼から始めました：そして、準備運動→腕立て伏せ ：受け身 受け身練習その１＞ そのまま受け身の練習（寝そべり、頭をしっかり上げ、 両手で畳を強く叩いて、すぐに腕を上に上げる練習 (50回以上） 受け身練習その２＞ これまでは、両手の受け身(真後ろの受け身）であったが、 次に、右側、左側の片腕での受け身練習。 受け身練習その３＞ 二人一組となり、片方（受け/受け身を取る方）が四つん這いとなる 相手（取り）は、四つん這い生徒の横に立ち、内側から 受けの片腕（の両袖）をしっかり握り、上に引っ張る。 受けは、クルッと回転して片側受け身を取る練習をしました。 左右５回→終わったら、取り・受けの交代 寝技： 袈裟固め 寝技で、「袈裟固め」を生徒らに紹介し、指導しました。 袈裟固めの入り方：その時の大切な動き方、姿勢を指導 その後、生徒同士で、袈裟固めの練習 その後、今後は、「袈裟固め」の返し方を、柔道部員の協力で 見本を示し、どの様に袈裟固めを跳ね返すかを、お見せしました。 ※本来は、エビ動作で、相手に取られている片腕を巻き抜くのですが、 エビ動作は、時間の都合で指導できませんので、 袈裟固めを掛けている、相手の後ろ側の帯を、空いている手でしっかりと 握り、もう片方の手で、何とか技を掛けている相手の上肢を押しながら 相手を自分の体に乗せて、ブリッジの動きをしながら （畳上でのバックドロップのような感じで）、相手を返して、 体勢を上下に入れ替えて、そのまま、逆に袈裟固めを掛け返す稽古をしました 本来は、袈裟固めは、決まったら、なかなか返しにくいのですが、 皆一年生で、体もそんなに重くないし、力もまだ弱いので、 この返し方を、あえて紹介しました。 この授業は、女子男子一緒に指導をしております。 その中で、男子は男子同士、女子は女子同士と組んで稽古をしますが 皆、この時は楽しそうで、良かったです、あと、怪我を未然に防ぐ取り組みを 私が、体育の先生と協力してしっかりして、あと２回の授業をしたいと 思います。 Ken Suetsugu
2014年12月13日
コメント(0)
-
Subject: ◎12/12 英検トイク課題 2）2問分PLS TRY THEM! ほか Eマナビ英語 教室の復習
Subject: ◎12/12 英検トイク課題 2）2問分PLS TRY THEM! 英検トイク課題です 適語はなんでしょうか？ サッと一目で分からないとなりませんね。 KEN SUETSUGU 101. The materials contained on this page may not be reproduced without the express written (
2014年12月12日
コメント(0)
-
Subject: 12.12 英語ニュース見出し、boost, fine, eye ほか ＋【After-sales S ervice】
Subject: 12.12 英語ニュース見出し、boost, fine, eye ほか ＋【After-sales Service】
2014年12月12日
コメント(0)
-
12/10 英語ニュース見出し＋ お知らせ<【かんたんビジネス英語講座】のご案 内>
12/10 英語ニュース見出し＋ お知らせ 本日12/10の英語ニュース見出し（経済ニュース）と ＜かんたんビジネス英語講座＞ のご案内です 【Fitch gives warning on Japanese govt. bonds】 →フィッチ社、日本国債に警戒感(格下げ方向で見直し中） 【Honda to carry out investigative recall in Japan →ホンダ社、 検査目的での製品回収を実施へ】 ※ 皆さん、これは、要注意です、 carry out とは、計画を実施する、の意ですが、 もっと言いましたら、以前からの計画を予定通り実施する、の意です つまり、carry out を使うからには、検査目的でのリコールを 以前から考えて計画していた、という事が読み取れます 【Abe: Apple to set up large R&D center in Japan】 →安倍総理談： アップル社、大型研究開発所を日本で設置へ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ お知らせ＞飯塚市には、市民向けの生涯学習制度 Eマナビがあります この制度にて、私は、複数の公民館で、実用英語を実施中です 今、末次十八番の「状況劇場」という英語練習をしております さて、飯塚市の生涯学習授業による★Eマナビでの 【末次流英語教室のご案内】(4つの公民館にて）は、 詳細に付いては、以下のURLをクリックしてご覧下さい： http://fukuoka.shoplog.jp/niten/31433.html このEマナビ英語教室に新規講座（かんたんビジネス英語）を開講します Eマナビ＜かんたんビジネス英語教室＞のご案内です ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 飯塚市が開催しているEマナビ（生涯学習教室）の 新クラスとして、【簡単ビジネス英語】の学級受講者を 今、募っております 私が講師で、色々な交渉事でも、サッと簡単な英語で 云いまわす技術、コレポンを書く技術を全て伝授いたします。 ★授業料は、毎月1,400円（月４回の指導で、毎回350円の金額です） ＝＝安いでしょ？＝＝ ★来年(2015年)１月からです、（但し、５人の受講者がそろいましたら） ★月４回の火曜日の、19時～２時間の 授業をし、 一緒に「ビジネス英語」の練習をしましょう！ ★ご希望者は、飯塚市/立岩公民館：電話→xxx-xxx-xxxxx まで お申し込みください。 受講者が５人揃えれば、教室開始できます。 ★「立岩公民館」は、飯塚市役所のはす向かいですね とってもタメになる「ビジネス英語練習」となります： きっと皆さまもビックリされる事でしょう。数々の 平易な英語技術に。 ご存じの通り、私（末次）は、ご縁を頂きまして、 これまで複数年にわたり、 「福岡貿易会さま」、「佐賀県貿易協会さま」他多数の機関の 要請で、ビジネス英語研修をしております。 そこで展開しました内容を、この上記のEマナビにて紹介し、 一緒に練習をします。ビジネス場面での英語の使い方を！ 例）「従来型の多機能性に、コンパクトさを兼ね備えたこの製品です」 「生憎、弊社としては、貴社お申し出には賛同できません！」 こうしたものが、思う瞬間に、見た瞬間にサッと言えるようになります。 飯塚市や直方市、田川市、つまり、筑豊地区の方は、 ご興味がありましたら、ご参加くださいませ。
2014年12月10日
コメント(0)
-
Eマナビ＜かんたんビジネス英語教室＞のご案内です ＞末次通訳事務所
Eマナビ＜かんたんビジネス英語教室＞のご案内です ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 飯塚市が開催しているEマナビ（生涯学習教室）の 新クラスとして、【簡単ビジネス英語】の学級受講者を 今、募っております 私が講師で、色々な交渉事でも、サッと簡単な英語で 云いまわす技術、コレポンを書く技術を全て伝授いたします。 ★授業料は、毎月1,400円（月４回の指導で、毎回350円の金額です） ＝＝安いでしょ？＝＝ ★来年(2015年)１月からです、（但し、５人の受講者がそろいましたら） ★月４回の火曜日の、18時～２時間の 授業をし、 一緒に「ビジネス英語」の練習をしましょう！ ★ご希望者は、飯塚市/立岩公民館：電話→xxx-xxx-xxxxx まで お申し込みください。 受講者が５人揃えれば、教室開始できます。 ★「立岩公民館」は、飯塚市役所のはす向かいですね とってもタメになる「ビジネス英語練習」となります きっと皆さまもビックリされる事でしょう。数々の 平易な英語技術に。 ご存じの通り、私（末次）は、これまで多年にわたり 福岡貿易会さま、佐賀県貿易協会さま他多数の機関の 要請で、ビジネス英語研修をしております。 そこで展開しました内容を、この上記のEマナビにて紹介し、一緒に練習をします。ビジネス場面での英語の使い方を！ 例）「生憎、弊社としては、貴社お申し出には賛同できません！」 こうしたものが、見た瞬間にサッと言えるようになります。 【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 代表： 末次 賢治 拝 Phone/Fax:xxx-xxx-xxxxx 電子メール⇒：??????@eos.ocn.ne.jp LINEのID→niten14 // Skypecode：kensuetsugu ＜東京/大阪/福岡/飯塚商工会議所会員＞ ★戦略ある英語/語法掲示板：←楽しくご覧下さい！ http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
2014年12月09日
コメント(0)
-
>>12/8 英語ニュース見出し 夕方 the+形容詞 ： the inspiring とは ？
>>12/8 英語ニュース見出し 夕方 the+形容詞 ： the inspiring とは？ 皆様、こんにちわ 英語の末次です ★先週から、飯塚市の中学校で、体育授業を担当中です これはボランティアです。外部から体育講師という事です 今日は１年生3クラス分の授業をしました。 柔道の指導です：柔道部も複数名各クラスにいますが、 初心者ばかりですので、怪我がないように、安全面には 口やかましく指導をしております。（後頭部を打たない練習をしております） 先週と今日は「礼法」「受け身」の指導です 私はいま痛風で膝が痛いのですが、何とか根性で 頑張っています。体を動かした方が、やはり気持ちが良いですね 「座りぱなしで翻訳するのは、特に、この数か月は、薬の副作用の中で作業するのは 気疲れして、タイポも発生しがちですので、私には、体を動かした方が良いです」 【Nobel winners urge the young to take on challenges】
2014年12月08日
コメント(0)
-
＜ビジネス英語・スカイプ授業実施のお知らせ＞
＜ビジネス英語・スカイプ授業実施のお知らせ＞ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 日本全国の英語学習者の皆様、特に、ビジネス人の皆様方へ 更には、巷間の皆様方へ： ご案内です ＞末次通訳事務所 ★ご案内★【スカイプ】による【ビジネス英語（英語会話授業）】 ★通信講座の方で、スカイプ授業希望者には いつでも行いますので、前向きにご検討下さいませ！！ ＜経緯＞ ★「末次通訳事務所」では、数年前から、 希望者にスカイプで、【英会話技術】、そして、 ※ ビジネス人への場合には 【「ビジネス英会話技術＆ビジネス英語」】を指導しております★ ★実際に、現在、タイ及びマレーシアに駐在の、 日本人ビジネス人に 英語をスカイプで練習中です！ 国内では、複数の翻訳者、通訳者らに指導をしております 他にも、ビジネス人に指導中です★ スカイプとは便利な世の中になりましたね！ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 弊社では、希望者には、スカイプを使い、下記に要領にて 授業を実施します。【実践英会話練習】です： ※授業実施目的： ★受講者の皆さんが、もっとスムーズに英語を 使えるようにするために練習を実施する。 ★お仕事に役に立つビジネス場面での英語の使い方を 紹介し、使えるように何度も練習する。 1)希望者はどなたでも。 ビジネス人歓迎、及び、通翻訳者（志望者）も歓迎！ 2)授業実施日時：双方、お打合せをして、決めましょう！ 3) 授業時間：30～40分/回（場合によっては、６０分します）で、 毎回千円とします ※なお、有償通信講座の現行受講者の方には スカイプ授業は、 【無料】で実施しますので、当該者は前向きに ご検討下さいませ！ ★授業頻度は、週に１回～２回で、ご提案します 4)試しに授業：できます。２回ほど、【無料】で お試し授業をします。お試し授業は、３０分とします 5)授業内容は上記の通りです ※通翻訳者（志望者）の場合には、通翻訳練習を授業とします 皆様、ご興味がある方は、電子メール：??????@eos.ocn.ne.jp に 或は、電話でxxx-xxx-xxxxxまでお問い合わせ下さいませ。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2014年12月06日
コメント(0)
-
12/6英語ニュース見出し Ken's Office + 状況劇場
12/6英語ニュース見出し Ken's Office + 状況劇場 【Japan-Russia economy talks held amid sanctions】 →日ロ経済会議実施、経済制裁措置の中で。 ・heldとは、この場合は、「（会議などが）開催される
2014年12月06日
コメント(0)
-
Subject: ◎Eマナビ英語教室他の皆様へ HI FROM NAHA
Subject: ◎Eマナビ英語教室他の皆様へ HI FROM NAHA This is Ken, sending this email from Naha.I've come here for the first time in my life.The looks of the town is quite different fromthose in Fukuoka and any other parts in Japan.I have been so surprised.さて、Eマナビ英語教室の皆様向け課題ですIf you are okay, pls send me your answers.1) 状況劇場：親戚の大学生が、アルバイトをしてみたいといっておりさっそく、新聞で、アルバイト求人広告を見つけます初めての事なんで、電話しようと思ってもグズグズ大学生に、皆さんが、電話しなさいよ、善は急げっていうでしょ！Call them right now.そして、[善は急げ] は英語で何というでしょう？1) Spread your legs according to your coverlet.2) Strike the iron while it's hot.3) Slow and steady wins the race.4) Too many cooks spoil the broth.状況劇場２）貴方のお宅で、アメリカから１７歳の女子生徒をホームステイで、面倒を見ることになりました。日本語を習得したいがためのホームステイです御主人/奥さん、お子さんたちや、ご近所の方が親切に、あれこれ、教えますが、当該のアメリカ人は、頭が混乱している様子。そこであなたが、ほかの人に忠告しますそれは、↑の４つのことわざでは、どれになりますでしょうか？Let's not ger her confused.混乱させんじょこ！＜ことわざは何？↑の４つの選択肢から選びましょう＞最後は、単純ななぞなぞです （Coffee break）・男性と女性のうち、馬に関係がある側はどちらでしょうか？・宝くじ売り場で販売しているお花は？
2014年12月02日
コメント(0)
-
★沖縄での展示会出展のお知らせ(12/3[水])：＞末次通訳事務所
★沖縄での展示会出展のお知らせ(12/3[水])：＞末次通訳事務所~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~弊社・末次通訳事務所は、下記の展示会に出展します ==★展示会名★==【第５回オキナワベンチャーマーケット/ 万国津梁大異業種交流会】 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～★日時：2014年12月３日（水曜日）→当日スケジュール：・ 10～13時（各社プレゼン）・ 13時～17時展示商談会・ 1715～1815；交流会★会場：【沖縄セルラーパーク・那覇】 所在地：沖縄県那覇市奥武山町42-1＜※アクセス：ゆいレール：「奥武山運動公園駅」から徒歩５分 or 那覇空港から車で１０分＞★弊社ブース番号：【サービス企業セクション-12】弊社・末次通訳事務所では、【３行コレポン無料翻訳サービス】をＰＲし、それ以外にも、通常の通翻訳業務をＰＲ致します～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～※概要：約２００社の企業（台湾からも数十の企業が出展します）が出展しますので、特に沖縄の方はどうぞ、お出で下さいませ。 企業分野は、【バイオ】、【環境】、【ものづくり】、 【食品】、【ICT（情報通信技術）】、 【貿易】、【金融】、【サービス】の８分野です、★当社は【サービス分野】です。★皆様、ぜひお出で下さいませ。【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】 ＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 代表： 末次 賢治 拝----------------------------------------------◎只今、沖縄は、那覇に到着/生まれて初めて、沖縄に入りました。温いばい、ちょっとくさ。 街並みや。町の雰囲気が、 違う、想像以上に、南国的です。試しに、日系米国人として、振る舞って見よう
2014年12月02日
コメント(0)
-
★12/1 英語ニュース見出しと clash の意味合い、英語クイズ
12/1 英語ニュース見出し Hong Kong protestors clash with police 香港のデモ抗議者ら、警察と衝突 このclash というのは、ご存じでしょうか＿ clap 打ち付ける、と dash 叩きつけるの 合成語なのですね。 clash、音を立てて、ガチャーンとぶつかる事です 転じて、警官らと衝突、という場合に使います Eマナビの皆様とトライアル者ほか向けクイズ 家族で遊園地に遊びに行きました フランス人の家族ずれ（日本語は分らない）の小さなお子さん（one boy）が フランス語で、これに乗りたい！乗りたい！と 叫んでいますが、その乗り物(RIDE)の注意書きに英語でこう書いています Children
2014年12月01日
コメント(0)
-
★12/1 英語ニュース見出しと clash の使い方（日程がかち合う、利 害衝突 調和が取れない）
皆様、おはようございます。英語の末次です 【Hong Kong protesters clash with police】 →香港のデモ抗議者ら、警察と衝突 このclash というのは、ご存じでしょうか＿ 「clap 打ち付ける」、と 「dash 叩きつける」の 合成語なのですね。 clash、「音を立てて、ガチャーンとぶつかる」事です 転じて、警官らと衝突、という場合に使います 日程がかち合う、という場合も使います ・My son's birthday party clashed with our company's party. 息子の誕生会とうちの会社の宴会が日程がかち合った。 ・相反する、という場合もclashを使います I'm afraid that this Picasso clashes with the atomosphere of this room. うーん、このピカソの絵は、このお部屋には合わんばい！ ・His claim on this point clashes with our interests. 太郎さんの主張は、弊社の利害に、一致しませんばい！ 楽しい英語クイズ 家族で遊園地に遊びに行きました フランス人の家族ずれ（日本語は分らない）の小さなお子さん（one boy）が フランス語で、これに乗りたい！乗りたい！と 叫んでいますが、その乗り物(RIDE)の注意書きに英語でこう書いています Children
2014年12月01日
コメント(0)
全21件 (21件中 1-21件目)
1
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 3/31-2：沖縄・うるま市：雨の海中道…
- (2026-05-04 00:16:05)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 今年の高松の池の桜はとてもきれいで…
- (2026-05-04 18:20:03)
-
-
-
- 皆さんの街のイベントやお祭り
- 成田山不動尊 節分祭 2026「ばけばけ…
- (2026-05-02 06:12:23)
-
