全5件 (5件中 1-5件目)
1
![]()
ラ・ロシュフコーの箴言集から。岩波文庫版(二宮フサ訳)を参考に適宜意訳も含めて。まずは1-100で面白かったものを訳そう。語学の勉強のためにスペイン語版も貼っておきたいのだが、見当たらない。英語とフランス語で※それぞれグーテンベルグ計画からコピペ 26.—Neither the sun nor death can be looked at without winking. Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement.死と太陽は直視できないあと納税額通知書「死」を前に持ってきたのはインパクトのある言葉を先頭に持ってきたかったから結構意訳していくつもりフランス語の「soleil」は太陽太陽がいっぱいは「Plein soleil」42.—We have not enough strength to follow all our reasonNous n'avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.いつも理性に従えるほど、僕らの心は強くない。これも意訳するなら「理性は感情の教師である。ただしその権威は教室内でしか通用しない」とかか?76.--There is real love just as there are real ghosts; every personspeaks of it, few persons have seen it.Il est du véritable amour comme de l'apparition des esprits: toutle monde en parle, mais peu de gens en ont vu.「真の愛」は幽霊に似ている多くの者がそれについて語るが実際に見た者は数少ないボナールの博物誌もこんな感じの内容だったかビアスの悪魔の辞典とかも日本だと芥川かどうしてもニヒリズムが入る。洒落た言葉盛り込みハードボイルド探偵も系列では岩波文庫【1000円以上送料無料】ラ・ロシュフコー箴言集/ラ・ロシュフコー/二宮フサ価格:945円(税込、送料別)一行哲学、って感じ。3行レシピって料理の本もヒットしたはず。時代も私もどんどん安直になっていく人の噂も75分、って冗談で言っていたけれどネット社会だと7分5秒
2013年09月27日
コメント(0)
日本人に人気の海外観光スポット★は私が行ったとこ1位 アンコール・ワット遺跡群 カンボジア/シェムリアップ2位 ウユニ塩湖 ボリビア/ポトシ3位 マチュ・ピチュ ペルー/クスコ★4位 ルーブル美術館 フランス/パリ★5位 最後の晩餐 イタリア/ミラノ6:ローテンブルク旧市街/ドイツ/ローテンブルク★7オルセー美術館 フランス/パリ8 ガルニエ宮 - パリ国立オペラ フランス/パリ★9 アヤソフィア博物館(大聖堂)トルコ/イスタンブール10 アルハンブラ宮殿 スペイン/グラナダ-------------------------------南米は行きづらいなぁ世界一周の時に?寄るべしかアンコールワットは近いうちに行きたい-------------------11 ウォルト ディズニー ワールド アメリカ/オーランド12 カーリエ博物館(コーラ修道院付属ソーテール聖堂)トルコ/イスタンブール13 ウフィツィ美術館 イタリア/フィレンツェ14 大聖堂とモスク(コルドバのメスキータ) スペイン/コルドバ★15 ギョレメ国立公園 トルコ/ギョレメ16プリトヴィツェ湖群 クロアチア/プリトヴィツェ湖群17 アンテロープキャニオン アメリカ/ページ18 ドゥブロヴニク旧市街の城壁 クロアチア/ドゥブロヴニク19 カサ・バトリョ スペイン/バルセロナ20 ナイアガラの滝(カナダ側) カナダ/オンタリオ州---------------------------------------------15位はカッパドキア最近は新潟女子大生死傷事件があった。治安がそう悪そうな場所には思えなかったのだが合掌-----------------------------------------------21 古都シギリヤ・ライオンロック スリランカ/シギリヤ22 ディズニーランド リゾート アメリカ/アナハイム★23 メトロポリタン美術館 アメリカ/ニューヨーク24オランジュリー美術館 フランス/パリ★25 サグラダ・ファミリア教会 スペイン/バルセロナ26セゴビアの水道橋 スペイン/セゴビア27 パムッカレの石灰棚 トルコ/パムッカレ28 イパオ ビーチ グアム/タモン29 ベラージオの噴水 アメリカ/ラスベガス30 ミケランジェロ広場 イタリア/フィレンツェ------------------------------シギリヤ、約2500円の入場料が話題になってる本を最近2冊続けて読んだちなみに現地の人はもっともっと安い-----------------------------------31 ブルージュ歴史地区 ベルギー/ブルージュ★32 サン・ピエトロ大聖堂 パチカン市国★33 タージ・マハル インド/アグラ34 シュエダゴン・パゴダ ミャンマー/ヤンゴン35 ダイヤモンドヘッド アメリカ/オアフ島36 モン・サン=ミシェル修道院 フランス/モン サン ミシェル37 ラニカイビーチ アメリカ/オアフ島38 ケルン大聖堂(ドーム) ドイツ/ケルン★39 ブルーモスク(スルタンアフメト・モスク) トルコ/イスタンブール40 グランド キャニオン アメリカ/グランドキャニオン---------------------------------タージ・マハル、行った時はお腹壊してましたトルコでもお腹こわしたなぁ--------------------------------41 マッターホルンスイス/ツェルマット★42 ブロードウェイ アメリカ/ニューヨーク43ボケリア市場(サン ジョセップ市場) スペイン/バルセロナ★44 エンパイアステートビルディング アメリカ/ニューヨーク★45大聖堂(ドゥオーモ) イタリア/ミラノ46ウィーン国立歌劇場 オーストリア/ウィーン47 グリフィス天文台 アメリカ/ロサンゼルス★48 サン・ジョルジョ・マッジョーレ教会 イタリア/ベネチア49 ボロブドゥール寺院遺跡 インドネシ ア/マゲラン50 エルミタージュ美術館と冬宮殿 ロシア/サンクトペテルブルク NY、最初に行ったときに貿易センタービルに行こうかエンパイアステートに行こうか迷って結局、エンパイアに行った。アフリカがひとつもないねぇ。エジプトですらないのは、ちょっと不思議
2013年09月14日
コメント(0)
ステーションシネマで見るアクション色が強いスポックがアクションやるのはちょっと面白いストーリーは先が読めるのとテレビシリーズも含めた過去の作品のいいとこ取りか転送装置をうまく使ってあるオープニングアクションが後のストーリーにもっと絡んでくるといいのに。アイスキューブ、人が持って降りる意味はどこにあるの?それにしてもスポックもカークも、「ダイ・ハード化」している。戦闘シーンなどのCGはきれい。さすがILM。パシフィック・リムでも「核に関する扱いがずさん。被爆国として気になる」ってレビューがあったけど、こっちはもっとスゴイよwなにしろ××して直すんだからw
2013年09月14日
コメント(0)
★が面白かったものニートの歩き方 ――お金がなくても楽しく暮らすためのインターネット活用法俺はまだ本気出してないだけ 1~5 (IKKI COMIX) ★新ブラックジャックによろしく 1~9 (ビッグコミックススペシャル) 脳はこんなに悩ましい、池谷 裕二 中村 うさぎ-------------------------ブラよろ、今回は腎臓移植編。透析の実態とかも後に読む「漫画貧乏」では編集との対立について触れてあったネーム見せてないとか。あのキャラは僕が作ったんですよ、と豪語する編集も-----------------------------三国志 コレクターズ・エディション [DVD]漫画貧乏、佐藤 秀峰いいお坊さん ひどいお坊さん (ベスト新書) できるかなゴーゴー! (SPA COMICS)、西原 理恵子★大使閣下の料理人 (1~25)大往生したけりゃ医療とかかわるな (幻冬舎新書)、中村 仁一銭 一~七巻 (ビームコミックス) 鈴木 みそ-----------------------------大使閣下の~はフレンチの奥深さを感じる原作者の経歴が生きている----------------------わたしは、なぜタダで70日間世界一周できたのか?著者: 伊藤春香(はあちゅう)リビングを船に乗せて―車椅子で世界一周クルーズへ、高城禎子珈琲店タレーランの事件簿 また会えたなら、あなたの淹れた珈琲を (宝島社文庫)★弥次喜多 in DEEP (全巻) (ビームコミックス)しりあがり 寿★ゆるく考えよう 人生を100倍ラクにする思考法、ちきりんテルマエ・ロマエ 通常盤 [DVD]東宝 / 映画 / 2012-11-23翔ぶが如く〈3〉 (文春文庫) ★パシフィック・リム---------------------------弥次喜多は前半のシュールさがイイ。ラストはエー(しり下がりの発声w)って感じゆるく考えよう、は著者独自の見方が面白い外反母趾は労働者がお姫様の靴を履いたバツ(私が露骨に言い直してます)パシフィック・リムは下のブログご参照。面白かった------------------------この辺から世界一周本を読み始める時間、金、体力という三要素を揃えなければいけないのだがうーん。
2013年09月09日
コメント(0)
ちょっと行きづらい(梅田からヨドバシ裏手の地下道を通る)ので道に迷っていた外国人を3回ほど案内したことがある。なんで人気なのかなぁ、と思ったら「サグラダ・ファミリア」とか「タージ・マハル」に並ぶ!!世界を代表する20建築として、英国の「ザ・タイムズ」が紹介したらしい20130831、読売夕刊1面なんかすごい違和感を感じるのは気のせい?ちなみに私は最上階の庭園部分は行ったことがない。普通の大阪人は金払ってまで、あんな所には行かないと思う世界の20の建造物 ★は例によって私が行ったとこ★梅田スカイビル ★タージ・マハル(インド・アグラ) ★アヤソフィア(トルコ・イスタンブル) ★フラットアイアン・ビル(アメリカ・ニューヨーク) ラドクリフ・カメラ(イギリス・オックスフォード) ウェストミンスター宮殿(イギリス・ロンドン) トランスアメリカ・ピラミッド(アメリカ・サンフランシスコ) ★シドニー・オペラハウス(オーストラリア・シドニー) ★サン・マルコ寺院(イタリア・ヴェネツィア) ★サグラダ・ファミリア(スペイン・バルセロナ) ビルバオ・グッゲンハイム美術館(スペイン・ビルバオ) メヘランガール城塞(インド・ジョードプル) メキシコシティ・メトロポリタン大聖堂(メキシコ・メキシコシティ) ★ポンピドゥー・センター(フランス・パリ) ★パルテノン神殿(ギリシャ・アテネ) ★コロッセウム(イタリア・ローマ) アンコール・ワット(カンボジア・シェムリアップ) ブルジュ・アル・アラブ(アラブ首長国連邦・ドバイ) ハッサン2世モスク(モロッコ・カサブランカ) クラック・デ・シュヴァリエ(シリア・ホムス)
2013年09月01日
コメント(0)
全5件 (5件中 1-5件目)
1

![]()
