Bitter Sweet Fifties

< 新しい記事

新着記事一覧(全1155件)

過去の記事 >

2009年02月02日

私たち結婚しました（2月1日放送分）

(10)

テーマ： ♪♪K-POP　K-POP K-POP♪♪(3987)

カテゴリ： K-pop_2011年01月09日以前

は(*￣▽￣)ノろぉ(*￣Ｏ￣)ノ

このごろは、この番組を見ると「日曜日終わっちゃったんだ～」ってプチブルーな感じ～。

ヽ(´▽｀)/へへっ。

今週は、「お友達呼べ」のミッション～。

「ブライアン呼ぶ？」って思ったのに呼ばなかった～。。。。ρ(▼、▼*)チェッ。

ブライアンは「パートナー」で、友達とはちょっと違う～？もう家族みたいなもの？（笑）

な～んて、余計なことを考えちゃった～。ほっほっほ♪(￣▽+￣*)

そしてそして～、今週はけっとん＠ヨビちゃんが人気者～でちょっとやきもきした歓喜さん。(￣ｍ￣〃)ぷぷっ!

記事

翻訳：

歓喜、「両希種! ファヨビに関心ちょっと消してくれる？」

歓喜が仮想妻ファヨビに対するバスケット選手両希種の関心に嫉妬心を表わした。

1日放送されたMBC 「日曜日日曜日夜に-私たち結婚しました」(以下右きめ)で「犬便カップル」歓喜とファヨビは「引っ越し祝い」ミッションによって、歓喜の友人を招くことにした。

「友人多いか」というファヨビの質問に、「タイガーウッズも呼ぶことができる。30～40人はなる」等、ほらを吹いた歓喜は親しい知人の映画俳優イ・ボムス、チ・ヒョンウ、キム・オクピン、チョン・ヘビン、Tim、キム・ジョングクなどに文字メッセージを送った。だが、その多くの友人らの中でくるという人はせいぜい2人。かろうじてファヨビに体面をたてた。

引っ越し祝いお客さんは映画俳優コン・ヒョンジンとバスケット選手両希種。コン・ヒョンジンは「歓喜のカリスマをさっと壊してしまうこと大切にしてきた」、希種は「姉のファンなので、姉にちょっとよくしろと兄に言いたい」と引っ越し祝いに応じた理由をいった。

特に、この日、希種はファヨビに関心を見せて、歓喜の気持ちを不便（不快）にした。希種は「実物がはるかに美しい」「料理をとても上手にする」等称賛一色だった。また、「理想が(ファヨビ)ヒョンス様がだ」と話して、歓喜は「ファヨビのほか話しなさい」と嫉妬を表わすこともした。

この日ファヨビは釜に沸かしたおいしいおこげ水炊き料理とトンメジランしこしこある韓国風油餅を上に出して、コン・ヒョンジンと両希種に絶賛を受けた。だが、ファヨビが薪わりと火離すこと、トンメジルをさせて、ヒョンジンと希種は「私たちはお客さんでないか」と不満を表わすこともした。

いいぞいいぞ～。たまにはね～。(ё。-)・・☆

もともとはちゅそくのスペシャルの為の企画カップルだったのに、人気が出てレギュラーになっていましたが、そろそろ終わるようです～。U￣ー￣U ニヤリ。

ヨビちゃんも、ミニアルバムだしたし、ファニさんも、Fly to the skyの8集出すし～♪

(o゜◇゜)ノうんうん。当分は歌でがんばって～♪(￣人￣)オ・ネ・ガ・イ♪

ヨビちゃんと「みゅ～てぃずん夫婦合戦」になりますようにぃ～。((((((〃￣З￣)ノウヒヒヒヒ♪

090201_WGM

( ´△｀)アァ-。また明日から仕事かぁ～。

今日は早く寝なきゃな。

ほ～～んとに、週末はどうしてこんなに早く過ぎちゃうんだろう～。。。。ρ(▼、▼*)チェッ

(￣○￣)お(￣◇￣)や(￣o￣)す(￣ー￣)ノみ♪

皆様も、有意義な一週間を過ごしてくださいませ～。<(_ _)>（って、わたしの一週間は有意義になんのかぁ？(￣ｍ￣〃)ぷぷっ!）