東京二期会フィデリオ最終日

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7693481

ホーム | 日記 | プロフィール

2020年09月06日

カテゴリ： OPERA

Kenta Fukasaku, der Regisseur
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

東京二期会オペラ劇場
ベートーヴェン生誕250周年記念公演
フィデリオ〈新制作〉
作曲：ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン

2020年9月6日(日)
新国立劇場オペラパレス
DAY 4　Bキャスト

指揮：大植英次
演出：深作健太

装置：松井るみ
衣裳：前田文子
照明：喜多村貴
映像：栗山聡之

合唱指揮：根本卓也
演出助手：太田麻衣子

キャスト
9月4日(金)/6日(日)
ドン・フェルナンド小森輝彦
ドン・ピツァロ　友清崇
フロレスタン　小原啓楼
レオノーレ木下美穂子
ロッコ　山下浩司
マルツェリーネ　愛もも胡
ヤッキーノ　菅野敦

囚人1 森田有生(全日)
囚人2 岸本大(全日)

合唱：二期会合唱団、新国立劇場合唱団、藤原歌劇団合唱部
管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団

＊＊＊

今日はBキャストの２回目。
やはりキャストが違うとこんなにも違う！と実感。
特にピツァーロ。
大沼徹さん　相当にやりたい放題だったんですねとわかりました。www
またロッコがめっちゃ善人w
コージーこと山下さんの笑顔はたまりません。
甘い美声のバスバリトンで、すでに日生劇場でロッコを演じている。

大植さんの演奏も歌手に合わせて変えてた！
さすがバイロイト指揮者。

タイトルロール木下さんすばらしい演奏
リリックソプラノの美しいお声を聴かせた。高音もよく伸びて美しい。

屈指の難役フロレスタンの小原さんすばらしかった！美声のリリックなフロレスタンでパワーもすばらしい！
ハンサムでダンディーなかんばせに苦悩を浮かべて演唱。
最高でした。

小森さんの演技力はやっぱりすごかった。

詳細は Day 3 に書いてますけど補足しつつ振り返る。

＊＊＊
SSのかっこうをしたピツァロ役の友清さん。

Arbeit!

迫力あるドスの効いたいい声です！

レオノーレ第3番

アウシュヴィッツ強制収容所

ディテールですけど
友清さんのピツァーロはイケメンで正統派。お声も重く響かせていた。
足は高く上げないし、爪にマニキュアもしてないw
あれは本当に大沼さんへの宛て演出だったのだ。

アウシュヴィッツでやらせていたのは意味のない労働
石をA地点からB地点に運びまた元に戻す。
サボっているユダヤ人をムチでどやしつけるピツァロ。

ピツァロはフロレスタンに殴り倒される。

別の日。フロレスタンを処刑しようとした時、終戦を迎える。
解放軍ではなく来たのはレオノーレ

フロレスタンの囚人番号は常に174517

終戦で
ビラもしくは連合軍の落下傘部隊？ここは不明

殺されたユダヤ人の衣服

助けてくれたフィデリオに服を着せるマルツェリーネ

ここまでがレオノーレ第3番だったか。

Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein

ヤキーノの菅野さんもすばらしい。
ヘルデンテノールの声を有しています。

つれないマルツェリーネ
愛もも胡さんは演技も達者で美声。一筋縄ではいかない女のしたたかさを備えていて、小悪魔ぶりを発揮します。荷車の男たちに邪魔されてヤキーノの告白をうっちゃれてほっとする。哀れヤッキーノ。

O wär ich schon mit dir vereint

オケピが浅いのでオケの音が強い。

ロッコの事務所

Mir ist so wunderbar

四重唱
すばらしい

Hat man nicht auch Gold beineben

ロッコがめっちゃいい人すぎる。
ロッコの山下さん甘く色気のある美声で魅了する。

Gut, Söhnchen, gut

三重唱

すばらしい。

Marsch

手下二人が先導してピツァーロが来る。

密告電話

友清さんのピツァーロはストレート
大沼徹さんのような倒錯系ではないw
ハンカチでテーブルやいすを拭いたりしないし
テーブルの上で足を思わせぶりに組んでシナを作ったりしないし
もちろん左手のマニキュアもない。
驚きだった。
歌手によって演出を変えているのだ。

Ha, welch ein Augenblick!

ここもオケピが浅いのでオケががんがんきます。

ピツァーロのアリアと映像が重なる
水爆実験
ブレジネフの例の写真
東西冷戦
鉄のカーテン

ロッコのおびえっぷりがすさまじい。
恐ろしい記憶。トラウマなのだ。

東ドイツのシュタージはハーケンクロイツの腕章はつけていないが、思わず隠れナチであることを露呈してしまう。

ご老体！
こっちへ来い

鼻先で金を床に落とす。

Jetzt, Alter

お前に仕事をやる
殺しだ
やらないのか
じゃ俺が
ナイフで

Ein Stoss

ヒューマンなロッコは抗弁する。
二重唱すばらしい。

＊＊＊
レオノーレが東西冷戦の象徴、ベルリンの壁の上に立っている。

Abscheulicher! Wo eilst du hin?

Komm, Hoffnung

思いを込めて歌う。すばらしい。

JFK
歌の後半で花火が咲く瞬間のタイミングといい映像といい見事ですばらしい。
大輪の白薔薇がスローモーションで開花していく。
そのような人生の一番いい時期を恋人と引き離されて過ごしている。
東西分断、コロナ隔離。

1989年
人々はついに声をあげる。

囚人たちの声
O welche Lust,

西側への自由出国を求める声が高まる。

ゴルバチョフ
ペレストロイカ

舞台上には壁。
伝統版オペラ「フィデリオ」の中では囚人たちは刑務所の中庭でつかの間の日の目を見るのだが
この舞台では
in freier Luft
と歌いながら壁の向こう側にいるのだ（東独の市民）
つまり舞台上に現れることができない。
これはすごい演出だ。
舞台上に出てこれないのはコロナのためでもあるが
それを逆手にとって、合唱のいない合唱をやったのだ。
かえって抑圧された感情が音楽だけで伝わってくる。
壁に書かれた文字は　FREIHEIT（自由）

舞台では歌っていないフロレスタンと歌っていないレオノーレが現れる
しかし二人の手は触れ合うことがない。
これは二人の妄想なのだ。
抱きしめあうことができない。
東と西に分かれているから。
なんというせつなくも美しいシーンであろうか。

ロッコとフィデリオ

Recht gut, recht gut!

フィデリオは許可を得て地下牢に行けることになった。

マルツェリーネとヤキーノ

ピツァロが怒っているわ！

勝手に囚人を出したことを怒っているのが元の設定だがこのプロダクションでは西側に亡命させたことを怒っているとも解釈できる。

Des Königs Namensfest ist heute,

山下さんすばらしい！

重唱すばらしい！

そして…
ついに…
しかし…

休憩

第2幕

いよいよです！

21世紀に入る
2001年
同時多発テロ
ブッシュ大統領（息子）
報復の戦争が開始される

高い高い壁
イスラエルの築いたパレスチナ側に食い込む分離壁
こんなに高かったんですね。しかも頑丈そうだ。

2014年（頃）
さまよう男、フロレスタン
服装がオレンジ色のISに捕らわれた囚人の服装
やはり番号は174517

このシーンを待っていました！
小原さん
入魂のアリア

Gott!
Welch Dunkel hier!

Und spür' ich nicht linde, sanft säuselnde Luft?

拘禁反応で幻影を見るようになったフロレスタン
フロレスタンは手を差し伸べる
レオノーレに似た天使が迎えにきたのだ。

そしてその幻影が消え
じっと両手を眺める
希望をつかんだと思ったのに…

ここでがーんと思い出す
苦悩のルートヴィヒ二世
小原さんもルートヴィヒだったのだ。
彼が幻視の世界に生きるようになった時の
心許なげな表情
つながっている！
心が揺さぶられる

このフロレスタンはあのルートヴィヒとつながった。
高揚していたフロレスタンは次第に意識を失い倒れる。

壁が開き、入ってくるロッコとレオノーレ。

Nur hurtig fort

ここではっとする。大植さんの棒がAキャストと違っている。
標準スピードだ。

ここは妻屋さんが意識してゆっくり歌っていて、それに大植さんが合わせていたのか？

フロレスタンは水をもらって礼を言う。
Danke euch.
さらっという。

Euch werde Lohn in bessern Welten

美しい！

ロッコが穴を掘っている間、フロレスタンもある作業をしている。

テロリストがやってくる。

Pizarro, den du stürzen wolltest,

フロレスタンは気づく。この男は！
宿命のあの男
男は誇らしげにあのマークを示す
ネオナチのハーケンクロイツ
過去の悪縁がよみがえる
フロレスタンは今度こそ殺されてしまうのか？

レオノーレが割って入る

Töt' erst sein Weib!

レオノーレなのか⁉

大臣が到着した知らせが鳴り響く

ロッコとピツァロは出ていく。

レオノーレとフロレスタンの二人

O namenlose Freude!

すばらしい！

レオノーレは夫のやりかけていた作業を完成させる。

しかし二人がようやく抱き合えた瞬間、フロレスタンはばったり倒れる。
ついに命が尽きたのか？驚愕するレオノーレ。暗転。
これってトリスタンとイゾルデでしょ！

ベートーベンさん

第九に使われたシラーの詩が出てくる。

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

An die Freude　が　An die　Freiheit　に変わっていく！

これは1989年11月9日のベルリンの壁崩壊を祝う、1989年12月25日に行われた祝賀コンサートでレニー（バーンスタイン）が第九の歌詞、FreudeをFreiheitに変えて演奏した事実から来ている。レニーはそれを今日の指揮者の大植さんに相談していたのだ！ここにもきっちり歴史的事象を詰め込んでくるあたり徹底している。

コーラス
Heil sei dem Tag

音楽が盛り上がる

壁が次々と分かれていく
これはすごい！
まさに壁の見本市

2020年

そしてメキシコ国境との壁を破って
階段のセットに乗って登場したのは

ドン・フェルナンド（某国の指導者）

Des besten Königs Wink und Wille

ものすごい存在感ｗ

小森さんの悪役っぷりがすごすぎる。

この人もほんと役者です。

一挙手一投足が嫌な奴。うまい！上手すぎる。

車いすに乗ったフロレスタン
とレオノーレ。
フロレスタンは廃人のようになっている。
誰の言うことも耳に入らないようだ。

ピツァロは臨席しているが悪事を暴かれそそくさと退場する。

ロッコがレオノーレのことを説明する。

「うちの娘の婿にしようと思ったぐらいで」

驚くマルツェリーネ。
マルツェリーネは急にヤキーノが素敵な男に見えてきたようだ。
めっちゃ現金ｗ

レオノーレが

誰？

側近が耳打ち「彼の奥さんですよ！」

ああそうなのか

急に思い直し、レオノーレから勲章を渡してもらおうとするフェルナンド

しかしレオノーレは勲章を拒否

O Gott! - Welch ein Augenblick!

これ、逆の意味で言っています。
レオノーレが夫が廃人になってしまったのが残念で嘆いているのです。

しかしその嘆きにフロレスタンが正気に戻ります。

O unaussprechlich süsses Glück!

見つめあう二人

Wer ein holdes Weib errungen,
Stimm' in unsern Jubel ein!
Nie wird es zu hoch besungen,
Retterin des Gatten sein

感動的な瞬間

ようやく夫を取り戻したレオノーレ。

フロレスタンは自分の手を見つめます
レオノーレがこの手の中に！

さきほどのシーンとのつながりがさすがです。

ここで数日前に飛び込んできたニュースとの不思議な符合が！
「トランプ氏、陸軍レンジャー隊員に名誉勲章授与へ　ＩＳＩＳから人質救出　2020.09.04（ＣＮＮ）米ホワイトハウスは３日、イラクで２０１５年に過激派組織「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」から人質７０人以上を救出した作戦にかかわった陸軍レンジャー隊員に対し、トランプ大統領が米軍最高位の名誉勲章を授与すると発表した。今月１１日に受章する。」

まさに同じシーンじゃないですか？なんとこの発表がこの公演の初日ですから、不思議な因縁と言わざるを得ません。

そして2020年のコロナ禍の現在まで来ました。

最後の終わり方は
まるでコンヴィチュニーとバリー・コスキー
でしょうか。

お疲れ様でした！
楽しかった。
フィデリオがこんなに楽しいなんて！
さすが深作さんです。

お疲れ様でした。

＊＊＊
東京二期会フィデリオDay1

東京二期会フィデリオDay3

東京二期会フィデリオDay4

関連リンク

ぴあ　写真　Bキャスト

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう