2020年11月01日
XML
カテゴリ: OPERA

Photo Album
©Shevaibra, courtesy of the artist

チッタディーノオペラ・Squadra
歌劇「仮面舞踏会」(日本語字幕付原語上演、ハイライト演奏会形式)

2020年11月1日(日曜日) 開演時間:14時 (開場時間:13時30分)
文京シビックホール 小ホール

リッカルド/与儀 巧
アメーリア/文屋小百合 
レナート/山本竜介
ウルリカ/稲葉美保子
オスカル/中畑有美子

指揮/平野桂子
ピアノ/齋藤和音

***

与儀さんがリッカルド!
これを聴かないではいられない!
超難役リッカルド 与儀さんの強靭なリリコ・スピントがぴったりはまって最高だった。
パヴァロッティの歌い方なのです。
リッカルドはパヴァロッティの得意とした役。
まるで夢のようだった。
日本にはあまりいない声種ですので本当に貴重なテノール!
与儀さんは今回仮面舞踏会のリッカルド初役(Role debut)だったそうです!
おめでとうございます!
そのような場に立ち会えて幸せです。
しかし
主要な役5人しか出演しない仮面舞踏会は、いくらハイライトとはいえ、できるのか?と思っていた。トムとサムエル、合唱が当日絶対登場するだろうと思っていた。w しかし本当に5人しか出なかった。
歌手が強力で技巧的にもすばらしいので成立した。合唱部分はピアノががんばりました。
アメーリアの文屋さんすばらしい!
これぞディーヴァ!
ノーブルでパワフルな美声に表現力。アメーリアにぴったりでした。
オスカルの中畑さんには驚いた。
美しく高い声でアメージングに聴衆を魅了した。
最後の見せ場のアリアではなんと超高音のHigh Dあたりの音に上げてみせ、会場からやんやの喝さいを浴びた。
レナート山本さんもハイバリトンの美しい声で声量もあり良かったです。
ウルリカの稲葉さんもしっかりしたアルト声でよかったです。
指揮の平野さん すばらしい!彼女は複雑にテンポと拍子を変えていくヴェルディを見事に牽引し飽きさせなかった。
お疲れ様でした。

***

序曲(ピアノ演奏)
ヴェルディの世界に誘われる

オスカル
S’avanza il Conte
殿のお成りです。

から。

リッカルド
Amici miei – soldati

オスカルから招待状リストを渡され、公務に邁進していたのにアメリア!と秘かに思いを募らせている。

La rivedrà nell’estasi

La sua parola

parolaで最高音B(ラモン・ヴァルガスで確認)

人払いをする。
入ってきたレナートに
その場を任せると言ってオスカルも退出する

彼女の夫だ

レナートはリッカルドの命を狙う輩がいることを伝えに来た。

リッカルド
e mi protegga  Iddio

IddioでA音

レナートのカンタービレ
Alla vita che t’arride

Te perduto, te perduto, ov’è la patria
Col suo splendido avvenir?

カデンツァで最高音Gか?(ルチオ・ガッロで確認、カデンツァは人それぞれなので、違ったらごめんなさい。)

判事は登場しない

オスカルのバッラータ
Volta la terrea fronte alle stelle

すばらしい!

皆を呼べ!
未明の3時にその占い師のところにのりこむぞ
漁師の服を用意してくれ

リッカルド
Dunque, signori, aspettovi,
Incognito, alle tre

重唱と合唱…なのだが合唱がいないのでソリストだけでがんばる。

第二場、占い師ウルリカの岩屋

ウルリカ登場のアリア
Re dell’abisso, affrettati
来たれ、地獄の王よ

しっかりと重量感のある声ですばらしい!

もちろんシルヴァーノの占いのシーンはカット。

アメーリアが恋の悩み相談にやってくる。
驚愕するリッカルド。

恋心を忘れるために夜中に処刑場に花を摘みに行けとのアドバイスを与える

ウルリカとアメーリア、リッカルドの三重唱

ウルリカ
Della città all’occaso

アメーリア
Consentimi, o Signore,

すばらしい!神々しくノーブルで美しい。アメーリアの苦悩を表す表現力がまたすばらしい!

オスカル(ら)が来てリッカルドを探す

リッカルド
俺の正体を明かすなよ!

リッカルドのカンツォーネ
Di’ tu se fedele
Il flutto m’aspetta

すばらしい!

Nell’anime nostre
Non entra terror

で最高音、B。

リッカルドはウルリカに手相を見せる
ウルリカは急に口を噤む
リッカルドは最後まで言えと迫る
ウルリカはリッカルドがまもなく亡くなると告げる。
しかも友人の手にかかって。

五重唱(サムエルとトムはいない)

リッカルド
È scherzo od è follia
Siffatta profezia

ここでもオスカルがすばらしい!オスカルってほんと役得の役なんですよね!ヴェルディが本当にうまく書いている。

リッカルド G#

リッカルド
いったい誰に殺されるんだ?

ウルリカ
おまえは今日初めて握手する相手に殺される。

いいだろう

誰もが逃げ回る中
そこに遅れてやってきたレナート
リッカルドと握手をする。

リッカルドはウルリカを許しお金を与える。
シルヴァーノが戻ってくるシーンはカット。
リッカルド退場。

1幕のフィナーレ
O figlio d’Inghilterra 
ここはピアノ演奏
だったような…。

<休憩>

第2幕
処刑場のある寂しい荒野

アメーリアのアリア
Ma dall’arido stelo divulsa

アメーリアの苦悩を表現する。すばらしい!!

H

Deh! mi reggi, m’aita, o Signor

ここでHigh Cまで上がる

カデンツアはB
(以上クリスティン・ルイスで確認。ウィーンで聴いた「仮面舞踏会」はアメーリアがリリコ・スピントのクリスティン・ルイスだったんです。クリスティン・ルイスは突き刺すような鋭い声で、文屋さんはもっとリリック。)

リッカルド
Non sai tu che se l’anima mia

最高音A

アメーリア
私は夫のものです。

リッカルド
La mia vita, l’universo,
Per un detto

リッカルド
Un sol detto

G.

M’ami, Amelia!

A.

Nel mio seno: estinto tutto,
Tutto sia fuorché l’amor!

B

Astro di queste tenebre

A

アメーリア
Ahi, sul funereo letto

アメーリア
Sì t’amo

A

二重唱最後はリッカルドA,アメーリアH

愛の絶頂、そこにレナートが!
リッカルドの暗殺団が徘徊していると言う。

逃げてください!

リッカルドはレナートにアメーリアを街まで送るように言う。

レナート
Lo giuro, e sarà

三重唱
Odi tu come fremono cupi

当然ながら暗殺団とトムとサムエルは現れないのだが、
アメーリアはヴェールを脱ぐ

レナート
アメーリア!

アメーリア!
(ここがバリトンの表現力の見せ所です!)

特徴的な、笑いのシーン
サムエルとトムと合唱の部分はピアノが表現した。
レナートがサムエルとトムを家に招くシーンもなし。

<休憩>

第3幕 第1場
レナートの家

怒りのレナート
Sangue vuolsi, e tu morrai
お前は死ぬのだ

アメーリアを殺そうとするが、アメーリアは子供に一目会いたいと言う。

アメーリアのアリア
Morrò, ma prima in grazia

すばらしい!

Morrò – ma queste viscere

カデンツァはHまで上げ(クリスティン・ルイスで確認)
通常の最高音はBまでか。

レナート
子供に会うがいい

レナート
Il sangue tuo!

壁に飾ってあるリッカルドの肖像画を眺めながら
リッカルドの暗殺を決意する。

レナートのアリア
Eri tu che macchiavi quell’anima

すばらしい!

O dolcezze perdute! O memorie

アメーリアと愛し合っていたころの思い出に浸る

brillava d’amor!

G

d’amor!

F

トムとサムエルのシーンはカット。

レナート
Il messaggio entri

オスカルが来る。
仮面舞踏会の招待。

五重唱

オスカル
Di che fulgor, che musiche

各人の思惑が交錯する重唱。ヴェルディの真骨頂。

第二場 リッカルドの書斎

リッカルドのアリア(ロマンツァ)
Forse la soglia attinse
~Ma se m’è forza perderti

Forse la soglia attinse

l’ho segnato

G#

Ma se m’è forza perderti

memoria

G#

Come se fosse l’ultima

B

l’ultima

A
(以上はラモン・ヴァルガスで確認)

大拍手!

オスカルが手紙を渡す
命の危険を知らせる手紙

Sì, rivederti, Amelia,
E nella tua beltà

Anco una volta l’anima

l’anima で B.

第3場 舞踏会

サムエルとトムのシーンはカット。

レナートとオスカル

オスカルにリッカルドの仮装を聞き出そうとするレナート

オスカル
Saper vorreste

オスカルすばらしい!
High Dあたりにあげたのはここだったかと思う。
通常最高音はH.

オスカルにリッカルドの仮装を聞き出したレナート

仮装したアメーリアがリッカルドに近づき、警告する。

お逃げください。

リッカルドは彼女がアメーリアと見破る。

アメーリアとリッカルドの二重唱
T’amo, sì, t’amo, e in lagrime

アメーリア最高音B

Del tuo superno amor.

リッカルド最高音G#

二人の様子を見ながらレナートが通り過ぎる
リッカルドはレナートを母国に帰すことを告げる

L’ultima volta! Addio!

戻ってきたレナートはレナートを刺す

レナートは捕らえられる

リッカルド
放してやるんだ

フィナーレ

レナートに彼女は汚れていない。

Io che amai la tua consorte

G

全員の嘆き

リッカルドは皆を許して死んでいく

Addio per sempre

per sempre

B

<了>

すばらしい声の競演楽しみました!
本物のヴェルディを堪能しました!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2020年11月02日 13時28分55秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介

Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING
PAST

清水勇磨


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST

Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: