モノオペラルチアの功罪 | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7693474

ホーム | 日記 | プロフィール

2020年11月14日

モノオペラ　ルチアの功罪

カテゴリ： OPERA

NISSAY OPERA 2020 特別編
オペラ『ルチア～あるいはある花嫁の悲劇～』
DAY 1

全1幕原語［イタリア語］上演日本語字幕付
原作：ガエターノ・ドニゼッティ作曲オペラ『ランメルモールのルチア』

2020 年 11 月14 日（土）14：00開演
日生劇場

指揮：柴田真郁
読売日本交響楽団

DAY 1　キャスト
11月14日（土）
ルチア高橋維
エドガルド宮里直樹
エンリーコ大沼徹
ライモンド金子慧一
アルトゥーロ髙畠伸吾
アリーサ与田朝子
ノルマンノ吉田連→布施雅也

演出・翻案：田尾下哲

※当初オペラ『ランメルモールのルチア』の上演を予定しておりましたが、内容を変更して上演いたします。

主催：公益財団法人ニッセイ文化振興財団［日生劇場］

＊＊＊

コロナ禍で色々変わった演出が出てくることはしょうがない。
しかし本日の日生劇場版ルチアは、コロナ禍で上演されなくなったオペラの上演を楽しみにしていたファンからすれば、手酷い裏切りだった。
モノオペラにする必然性が果たしてあったのか。
高い木戸銭を払ってモノオペラはコスパ的にも納得できない。
全キャスト出せないならそもそもコンサート形式でやっていただきたかった。
実験に付き合う鷹揚さは今は悪いが、ない。

歌手は全てすばらしかった。

エドガルドの宮里直樹さんが、豊穣で重みのあるリリックテノールで、すばらしいエドガルドだった。ヒロイックで男らしくパワフルで、まさに理想のエドガルド！エドガルドはリリコ・レッジェーロの役ではない。宮里直樹さんは演出上舞台に登場することがなく、黒子に徹するという制約の中とはいえ、悲痛な演唱で、ただ歌うだけではない、表現力も見せた。大幅なカットが残念であったが、次回のエドガルドで全幕聴かせてもらうことを楽しみにすることにする。

題名役・高橋維さんは、Lyric Coloratura Sopranoである。この役のFachは本来dramatic coloratura　であるが、High Es やアジリタがあるためLyric Coloratura Sopranoが歌うことが多い。高橋維さんはこの難役を美しく歌い、High Es,　High D　といった高音をすべて歌唱、すばらしいルチアだった。

エンリーコは大沼徹さんで彼の初役であると思う。彼も大幅カットの憂き目にあった。彼の声はエンリーコにぴったり合っていたと思う。エンリーコのFachは lyric baritoneである。得意の演技力を封印されたが、声で演技をしていた。まさに演唱！怒りを噴出させる演唱がさすが大沼徹でした。彼もエンリーコ全幕歌唱はお預けとなった。Cruda funesta smaniaが聴けないなんて！ショック過ぎる。

ライモンド金子慧一さんのお声を久しぶりに聴くのを楽しみにしていた。大変スレンダーで背の高いバスで、ノーブルかつ硬質な美声で、ゲオルク・ツェッペンフェルドをほうふつとさせる。ライモンドのFach は deep bass, イタリア語でBasso profondo

注：
Basso profondo, Deep Bass
Definition: a singer with a bass voice of the lowest range
Range: low C to F above middle C
A rich dark voice with powerful low notes
Roles include Raimondo in Lucia

アルトゥーロ髙畠伸吾さん、すばらしい歌唱だった！軽く美しい声のリリコ・レッジェーロでとてもパワフルで声量もあった。

音楽的にはピアノ（？）がオケピに入っていて削られた他の楽器の代用をしたと思われる。
グラスハーモニカは当然なしでフルートで代用。
柴田真郁のオペラの指揮には定評がある。
このオペラに重要な、ソリストのためのけれんみある指揮は見事だった。
忸怩たる思いであるとは思うが、複雑なカットにもきちんと対応していた。

＊＊＊
舞台の真ん中に八百屋舞台のルチアの部屋。舞台転換はいっさいない。
しもてにベッド、かみてにトルソー（衣装掛け）。
中央部に階段があって下からゴーストが出てくる。
そこは泉の設定（ルチアの妄想）。
ルチアの部屋は正面の壁を取り払うと巨大な月、樹木が何本か。夜。
左右に黒いフィルターのような壁（目隠し）があり、ルチア以外の演者はそこで歌う。
レコーディング？ｗ
すべてが気のふれたルチアの妄想という設定らしく、舞台上に歌手はルチアしか登場しない。
（下記に参考のために書き添えた設定はすべて本来のもの（ウォルター・スコットの原作でサルヴァトーレ・カンマラーノが書いたもの）で、今回の舞台ではありません）

序曲

第1部　第1幕（全1幕）
第1場～第3場　カット
第4場　泉のほとり
アリーサとルチア

Regnava nel silenzio
Lucia H

Quando rapito in estasi

Parmi che a lui d'accanto
アジリタ
H

Si schiuda il ciel per me!
High D とHigh C

第5場
エドガルドとルチア
Lucia, perdona se ad ora

すばらしい！

Intendo!

M'odi, e trema
マは下げ。

Verranno a te sull'aure
あり。

すばらしい！

Addio!

第2部　第1幕　
第1場
エンリーコの書斎
ノルマンノとエンリーコ

第2場
エンリーコとルチア
Appressati, Lucia

Mi guardi, e taci?

Il pallor funesto orrendo

E il mio dolor

ルチアの高橋さん、ここでHigh C出しました。すばらしい！

手紙

エンリーコとルチアの二重唱

ここはしっとりと
…ad altra si diè!

ルチア
Oh ciel!

エンリーコとルチアの二重唱
Se tradirmi tu potrai
あり。
すばらしい！
二重唱の終わり
ルチア　High Dあり。
エンリーコ　G あり。

第3場
ライモンドとルチア

ライモンドのアリア
Ah! Cedi, cedi
あり。
ここでは非常に低い音　Low G#　が出てきます。

Al ben de' tuoi qual vittima

第4場
アルトゥーロの到着（黒子）
合唱あり（ソリストがルチア以外全員合唱パートを歌う）

アルトゥーロ
Per poco fra le tenebre
すばらしい！

第5場
ルチアの登場

Ecco il tuo sposo

Scrivi!

第6場
エドガルドの登場（黒子）

Edgardo!

Sextetto　sextet
Chi mi frena in tal momento
あり。

歌手が左右に分かれていて指揮者しか見えない状況でこの六重唱
よくやったと思います。

最初はエドガルドとエンリーコ、
そしてライモンドとルチア
最後はアルトゥーロとアリーサが入ってくる
重唱がパワフルですばらしい！
本来合唱も来るのですがいないのでそこは重厚感がなかったがしょうがないですね。

Chi mi frena in tal momentoの終わり
Lucia High Cis

エドガルド
Il mio dritto

エンリーコ
Sciagurato
この野郎！

A me rispondi
エドガルドがルチアが結婚の署名をしたと聞き、本人に確認するシーン。ここを宮里さんは絞り出すような泣きの声で歌いました。すばらしい！

ルチア
Edgardo! Edgardo!

エドガルド
Maledetto sia l'istante che di te mi rese amante

Ah! Vi disperda!

Edgardo、ばっちりBです！すばらしい！！

幕切れ
Lucia High D

第3部
第1場
Wolferag

タワーシーン、
Orrida è questa notte
エドガルド一人
嵐の中馬のひずめの音が

第2場
Io
オレだ

Asthon!
アシュトン！

エドガルド
Qui del padre ancor respira

Come un uom che vivo scenda
エドガルドここの声を揺らす技巧もすばらしい！

Oh tormento! oh gelosia!

二重唱の前に唐突に断ち切られ二重唱は前半しかなかった？かと思う

t'ucciderò　の　Edgardo　の　A　は聴けなかった。

Ah! O sole più rapido a sorger t'appresta
はなかったと思う。
もちろんエンリーコとエドガルドのタワーシーンはMETなどで復刻されるまでは今までカットが定石だったとも聞いた。それはひとえに最後のエドガルドのアリアTombeフラポコを聴かせるためなのである。今回はそれがカットされていたので不思議。通常のカットならタワーシーンをすべてカットしてフラポコを聴かせるべき。

第3場　
結婚の祝宴の場
コーラスはソリストたちが歌う。

第4場
ライモンド
Ah! Cessate

ライモンド　アリア
Dalle stanze ove Lucia

La virtude a lei mancò!
で終わり。
そのあとの合唱との
Ah! quella destra di sangue impura
はなかったと思う。

Eccola!
ルチア様です！

第5場
ルチアのアリア
Il dolce suono

ルチアは血だらけの花嫁衣装でかみて側にあった洋服掛けのトルソーにしなだれかかる。

Alfin son tua, sei mio!

　すばらしい！

最後
Lucia High Es

第6場
エンリーコの怒り

Spargi d'amaro pianto

Lucia 　High Cまでのアジリタ　すばらしい！
　　　　最後　High Es

ここで全1幕了です。
ルチア本当にがんばりました！

第7場、第8場、フィナーレ　カットです。

お疲れ様でした。

参考リンク

ルチア予習編

MET来日公演

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう